msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Cloudflare WAF Wizard\n" "POT-Creation-Date: 2025-03-31 12:01-0700\n" "PO-Revision-Date: 2025-04-01 01:20-0700\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Rob Press Wizards https://presswizards.com/\n" "Language: it\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 3.5\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_x\n" "X-Poedit-SearchPath-0: cloudflare_waf_rules_wizard.php\n" #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:29 cloudflare_waf_rules_wizard.php:45 msgid "Cloudflare WAF Rules Wizard" msgstr "Cloudflare WAF Rules Wizard" #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:30 msgid "CF Rules Wizard" msgstr "CF Rules Wizard" #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:41 msgid "You do not have sufficient permissions to access this page." msgstr "Non hai permessi sufficienti per accedere a questa pagina." #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:46 msgid "Created by Rob Marlbrough at" msgstr "Creato da Rob Marlbrough presso" #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:46 msgid "Press Wizards - WordPress Design, Hosting, and Maintenance" msgstr "Press Wizards - Design, Hosting e Manutenzione WordPress" #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:50 cloudflare_waf_rules_wizard.php:104 msgid "" "If this plugin saves you time, helps your clients, or helps you do better work, " "I'd appreciate it." msgstr "" "Se questo plugin ti fa risparmiare tempo, aiuta i tuoi clienti o ti aiuta a fare " "un lavoro migliore, lo apprezzerei." #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:62 msgid "Select Domains to Reset WAF Custom Rules on:" msgstr "Seleziona i domini su cui reimpostare le regole personalizzate WAF:" #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:65 msgid "Select All" msgstr "Seleziona tutto" #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:76 msgid "Create/Overwrite All WAF Rules" msgstr "Crea/Sovrascrivi tutte le regole WAF" #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:92 msgid "Save Settings" msgstr "Salva impostazioni" #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:99 msgid "Delete Settings" msgstr "Elimina impostazioni" #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:108 msgid "Based on" msgstr "Basato su" #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:108 msgid "Troy Glancy's superb Cloudflare WAF Rules v3" msgstr "Le superbe regole Cloudflare WAF v3 di Troy Glancy" #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:139 msgid "Cloudflare WAF Rules Wizard settings have been deleted." msgstr "Le impostazioni di Cloudflare WAF Rules Wizard sono state eliminate." #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:145 msgid "Enter your Cloudflare API Key and Email address, and the Account ID." msgstr "Inserisci la tua chiave API Cloudflare e l'indirizzo email, e l'ID account." #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:146 msgid "" "When you Save the settings, it will get all the domains under the account ID, and " "you can select the ones you want CF WAF custom rules created in." msgstr "" "Quando salvi le impostazioni, verranno recuperati tutti i domini sotto l'ID " "account, e potrai selezionare quelli in cui vuoi creare regole personalizzate CF " "WAF." #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:147 msgid "Dig into Troy's WAF Rules v3 - each rule explained in detail" msgstr "Esplora le regole WAF v3 di Troy - ogni regola spiegata in dettaglio" #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:147 msgid "" "You can further customize the rules after they are created directly in Cloudflare " "under Security > WAF > Custom rules." msgstr "" "Puoi ulteriormente personalizzare le regole dopo che sono state create " "direttamente in Cloudflare sotto Sicurezza > WAF > Regole personalizzate." #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:148 msgid "" "NOTE: It resets all WAF custom rules! If any other WAF Custom Rules exist for " "that domain, it will erase them, and create 5 new rules. IMPORTANT: Use at your " "own risk!" msgstr "" "NOTA: Reimposta tutte le regole personalizzate WAF! Se esistono altre regole " "personalizzate WAF per quel dominio, verranno cancellate e verranno create 5 " "nuove regole. IMPORTANTE: Usalo a tuo rischio!" #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:149 msgid "" "Security Tip: Click the Delete Settings button after you are done using this " "plugin to remove your credentials. They are not encrypted when stored. Maybe " "future versions will encrypt, delete the options on deactivation, etc. Right now " "it is a quick and simple plugin for you to use and then remove." msgstr "" "Consiglio di sicurezza: Clicca sul pulsante Elimina impostazioni dopo aver finito " "di usare questo plugin per rimuovere le tue credenziali. Non sono crittografate " "quando memorizzate. Forse le versioni future le crittograferanno, elimineranno le " "opzioni alla disattivazione, ecc. Al momento รจ un plugin rapido e semplice da " "usare e poi rimuovere." #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:230 msgid "Built-in User Agents:" msgstr "User Agent integrati:" #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:236 msgid "Custom User Agents:" msgstr "User Agent personalizzati:" #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:237 msgid "" "Enter one User Agent per line. Only alphanumeric characters, spaces, underscores, " "and hyphens are allowed." msgstr "" "Inserisci un User Agent per riga. Sono consentiti solo caratteri alfanumerici, " "spazi, underscore e trattini." #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:238 msgid "Enter one User Agent per line" msgstr "Inserisci un User Agent per riga" #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:317 msgid "Please enter all the required fields." msgstr "Per favore inserisci tutti i campi richiesti." #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:421 msgid "Failed to create ruleset for domain:" msgstr "Creazione del set di regole per il dominio fallita:" #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:428 msgid "Successfully updated ruleset for domain:" msgstr "Set di regole per il dominio aggiornato con successo:" #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:430 msgid "Unknown error" msgstr "Errore sconosciuto" #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:431 msgid "Failed to update ruleset for domain:" msgstr "Aggiornamento del set di regole per il dominio fallito:" #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:431 msgid "Error:" msgstr "Errore:"