msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Cloudflare WAF Wizard\n" "POT-Creation-Date: 2025-03-31 12:01-0700\n" "PO-Revision-Date: 2025-04-01 01:20-0700\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Rob Press Wizards https://presswizards.com/\n" "Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 3.5\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_x\n" "X-Poedit-SearchPath-0: cloudflare_waf_rules_wizard.php\n" #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:29 cloudflare_waf_rules_wizard.php:45 msgid "Cloudflare WAF Rules Wizard" msgstr "Asistente de Reglas WAF de Cloudflare" #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:30 msgid "CF Rules Wizard" msgstr "Asistente de Reglas CF" #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:41 msgid "You do not have sufficient permissions to access this page." msgstr "No tienes permisos suficientes para acceder a esta página." #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:46 msgid "Created by Rob Marlbrough at" msgstr "Creado por Rob Marlbrough en" #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:46 msgid "Press Wizards - WordPress Design, Hosting, and Maintenance" msgstr "Press Wizards - Diseño, Hosting y Mantenimiento de WordPress" #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:50 cloudflare_waf_rules_wizard.php:104 msgid "" "If this plugin saves you time, helps your clients, or helps you do better work, I'd appreciate " "it." msgstr "" "Si este plugin te ahorra tiempo, ayuda a tus clientes, o te ayuda a hacer un mejor trabajo, lo " "agradecería." #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:62 msgid "Select Domains to Reset WAF Custom Rules on:" msgstr "Selecciona Dominios para Restablecer Reglas Personalizadas WAF en:" #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:65 msgid "Select All" msgstr "Seleccionar Todo" #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:76 msgid "Create/Overwrite All WAF Rules" msgstr "Crear/Sobrescribir Todas las Reglas WAF" #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:92 msgid "Save Settings" msgstr "Guardar Configuración" #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:99 msgid "Delete Settings" msgstr "Eliminar Configuración" #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:108 msgid "Based on" msgstr "Basado en" #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:108 msgid "Troy Glancy's superb Cloudflare WAF Rules v3" msgstr "Las magníficas Reglas WAF de Cloudflare v3 de Troy Glancy" #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:139 msgid "Cloudflare WAF Rules Wizard settings have been deleted." msgstr "La configuración del Asistente de Reglas WAF de Cloudflare ha sido eliminada." #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:145 msgid "Enter your Cloudflare API Key and Email address, and the Account ID." msgstr "Introduce tu Clave API de Cloudflare y dirección de correo electrónico, y el ID de Cuenta." #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:146 msgid "" "When you Save the settings, it will get all the domains under the account ID, and you can select " "the ones you want CF WAF custom rules created in." msgstr "" "Cuando guardes la configuración, obtendrá todos los dominios bajo el ID de cuenta, y podrás " "seleccionar aquellos en los que deseas que se creen reglas personalizadas CF WAF." #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:147 msgid "Dig into Troy's WAF Rules v3 - each rule explained in detail" msgstr "Explora las Reglas WAF v3 de Troy - cada regla explicada en detalle" #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:147 msgid "" "You can further customize the rules after they are created directly in Cloudflare under Security " "> WAF > Custom rules." msgstr "" "Puedes personalizar aún más las reglas después de que se creen directamente en Cloudflare bajo " "Seguridad > WAF > Reglas personalizadas." #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:148 msgid "" "NOTE: It resets all WAF custom rules! If any other WAF Custom Rules exist for that domain, it " "will erase them, and create 5 new rules. IMPORTANT: Use at your own risk!" msgstr "" "NOTA: ¡Restablece todas las reglas personalizadas WAF! Si existen otras Reglas Personalizadas " "WAF para ese dominio, las borrará y creará 5 nuevas reglas. IMPORTANTE: ¡Usa bajo tu propio " "riesgo!" #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:149 msgid "" "Security Tip: Click the Delete Settings button after you are done using this plugin to remove " "your credentials. They are not encrypted when stored. Maybe future versions will encrypt, delete " "the options on deactivation, etc. Right now it is a quick and simple plugin for you to use and " "then remove." msgstr "" "Consejo de Seguridad: Haz clic en el botón Eliminar Configuración después de terminar de usar " "este plugin para eliminar tus credenciales. No están encriptadas cuando se almacenan. Tal vez " "futuras versiones las encripten, eliminen las opciones al desactivar, etc. Por ahora es un " "plugin rápido y sencillo para que lo uses y luego lo elimines." #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:230 msgid "Built-in User Agents:" msgstr "Agentes de Usuario Integrados:" #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:236 msgid "Custom User Agents:" msgstr "Agentes de Usuario Personalizados:" #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:237 msgid "" "Enter one User Agent per line. Only alphanumeric characters, spaces, underscores, and hyphens " "are allowed." msgstr "" "Introduce un Agente de Usuario por línea. Solo se permiten caracteres alfanuméricos, espacios, " "guiones bajos y guiones." #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:238 msgid "Enter one User Agent per line" msgstr "Introduce un Agente de Usuario por línea" #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:317 msgid "Please enter all the required fields." msgstr "Por favor, introduce todos los campos requeridos." #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:421 msgid "Failed to create ruleset for domain:" msgstr "Error al crear el conjunto de reglas para el dominio:" #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:428 msgid "Successfully updated ruleset for domain:" msgstr "Conjunto de reglas actualizado con éxito para el dominio:" #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:430 msgid "Unknown error" msgstr "Error desconocido" #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:431 msgid "Failed to update ruleset for domain:" msgstr "Error al actualizar el conjunto de reglas para el dominio:" #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:431 msgid "Error:" msgstr "Error:"