msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Cloudflare WAF Wizard\n" "POT-Creation-Date: 2025-03-31 12:01-0700\n" "PO-Revision-Date: 2025-04-01 01:20-0700\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Rob Press Wizards https://presswizards.com/\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 3.5\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_x\n" "X-Poedit-SearchPath-0: cloudflare_waf_rules_wizard.php\n" #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:29 cloudflare_waf_rules_wizard.php:45 msgid "Cloudflare WAF Rules Wizard" msgstr "Cloudflare WAF-Regel-Assistent" #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:30 msgid "CF Rules Wizard" msgstr "CF Regel-Assistent" #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:41 msgid "You do not have sufficient permissions to access this page." msgstr "Sie haben nicht die erforderlichen Berechtigungen, um auf diese Seite zuzugreifen." #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:46 msgid "Created by Rob Marlbrough at" msgstr "Erstellt von Rob Marlbrough bei" #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:46 msgid "Press Wizards - WordPress Design, Hosting, and Maintenance" msgstr "Press Wizards - WordPress Design, Hosting und Wartung" #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:50 cloudflare_waf_rules_wizard.php:104 msgid "If this plugin saves you time, helps your clients, or helps you do better work, I'd appreciate it." msgstr "Wenn dieses Plugin Ihnen Zeit spart, Ihren Kunden hilft oder Ihre Arbeit verbessert, würde ich mich freuen." #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:62 msgid "Select Domains to Reset WAF Custom Rules on:" msgstr "Wählen Sie Domains aus, um WAF-Benutzerdefinierte Regeln zurückzusetzen:" #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:65 msgid "Select All" msgstr "Alle auswählen" #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:76 msgid "Create/Overwrite All WAF Rules" msgstr "Alle WAF-Regeln erstellen/überschreiben" #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:92 msgid "Save Settings" msgstr "Einstellungen speichern" #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:99 msgid "Delete Settings" msgstr "Einstellungen löschen" #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:108 msgid "Based on" msgstr "Basierend auf" #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:108 msgid "Troy Glancy's superb Cloudflare WAF Rules v3" msgstr "Troy Glancys hervorragende Cloudflare WAF-Regeln v3" #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:139 msgid "Cloudflare WAF Rules Wizard settings have been deleted." msgstr "Cloudflare WAF-Regel-Assistent Einstellungen wurden gelöscht." #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:145 msgid "Enter your Cloudflare API Key and Email address, and the Account ID." msgstr "Geben Sie Ihren Cloudflare API-Schlüssel und Ihre E-Mail-Adresse sowie die Konto-ID ein." #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:146 msgid "When you Save the settings, it will get all the domains under the account ID, and you can select the ones you want CF WAF custom rules created in." msgstr "Wenn Sie die Einstellungen speichern, werden alle Domains unter der Konto-ID abgerufen, und Sie können die auswählen, in denen CF WAF-Benutzerdefinierte Regeln erstellt werden sollen." #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:147 msgid "Dig into Troy's WAF Rules v3 - each rule explained in detail" msgstr "Tauchen Sie in Troys WAF-Regeln v3 ein - jede Regel wird im Detail erklärt" #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:147 msgid "You can further customize the rules after they are created directly in Cloudflare under Security > WAF > Custom rules." msgstr "Sie können die Regeln weiter anpassen, nachdem sie direkt in Cloudflare unter Sicherheit > WAF > Benutzerdefinierte Regeln erstellt wurden." #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:148 msgid "NOTE: It resets all WAF custom rules! If any other WAF Custom Rules exist for that domain, it will erase them, and create 5 new rules. IMPORTANT: Use at your own risk!" msgstr "HINWEIS: Es setzt alle WAF-Benutzerdefinierten Regeln zurück! Wenn andere WAF-Benutzerdefinierte Regeln für diese Domain existieren, werden sie gelöscht und 5 neue Regeln erstellt. WICHTIG: Nutzung auf eigene Gefahr!" #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:149 msgid "Security Tip: Click the Delete Settings button after you are done using this plugin to remove your credentials. They are not encrypted when stored. Maybe future versions will encrypt, delete the options on deactivation, etc. Right now it is a quick and simple plugin for you to use and then remove." msgstr "Sicherheitstipp: Klicken Sie auf die Schaltfläche Einstellungen löschen, nachdem Sie dieses Plugin verwendet haben, um Ihre Anmeldedaten zu entfernen. Sie werden nicht verschlüsselt gespeichert. Vielleicht werden zukünftige Versionen sie verschlüsseln, die Optionen bei Deaktivierung löschen usw. Im Moment ist es ein schnelles und einfaches Plugin, das Sie verwenden und dann entfernen können." #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:230 msgid "Built-in User Agents:" msgstr "Eingebaute User Agents:" #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:236 msgid "Custom User Agents:" msgstr "Benutzerdefinierte User Agents:" #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:237 msgid "Enter one User Agent per line. Only alphanumeric characters, spaces, underscores, and hyphens are allowed." msgstr "Geben Sie einen User Agent pro Zeile ein. Es sind nur alphanumerische Zeichen, Leerzeichen, Unterstriche und Bindestriche erlaubt." #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:238 msgid "Enter one User Agent per line" msgstr "Geben Sie einen User Agent pro Zeile ein" #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:317 msgid "Please enter all the required fields." msgstr "Bitte geben Sie alle erforderlichen Felder ein." #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:421 msgid "Failed to create ruleset for domain:" msgstr "Fehler beim Erstellen des Regelsets für die Domain:" #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:428 msgid "Successfully updated ruleset for domain:" msgstr "Regelset für die Domain erfolgreich aktualisiert:" #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:430 msgid "Unknown error" msgstr "Unbekannter Fehler" #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:431 msgid "Failed to update ruleset for domain:" msgstr "Fehler beim Aktualisieren des Regelsets für die Domain:" #: cloudflare_waf_rules_wizard.php:431 msgid "Error:" msgstr "Fehler:"