msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VR Splash Screen\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-26 09:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-26 09:59+0100\n"
"Last-Translator: Vincent Rousseau <contact@vincent-rousseau.net>\n"
"Language-Team: VR.Net <contact@vincent-rousseau.net>\n"
"Language: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"

#: ../html/vrss_config.php:4
msgid "Configuration du Splash Screen"
msgstr "Configuration du Splash Screen"

#: ../html/vrss_config.php:8
msgid "Options enregistrées"
msgstr "Options enregistrées"

#: ../html/vrss_config.php:12
msgid "Configurez ici votre Splash Screen"
msgstr "Configurez ici votre Splash Screen"

#: ../html/vrss_config.php:18
msgid "Activer le Splash Screen"
msgstr "Activer le Splash Screen"

#: ../html/vrss_config.php:26
msgid "Durée du cookie (en seconde)"
msgstr "Durée du cookie (en seconde)"

#: ../html/vrss_config.php:35
msgid "Couleur de fond"
msgstr "Couleur de fond"

#: ../html/vrss_config.php:43
msgid "Image du Splash Screen"
msgstr "Image du Splash Screen"

#: ../html/vrss_config.php:48
msgid "Upload Image"
msgstr "Upload Image"

#: ../html/vrss_config.php:49
msgid "Entrez l'URL ou uploadez une nouvelle image"
msgstr "Entrez l'URL ou uploadez une nouvelle image"

#: ../html/vrss_config.php:59
msgid "Background position (CSS)"
msgstr "Background position (CSS)"

#: ../html/vrss_config.php:67
msgid "Ou étirer l'image à 100%"
msgstr "Ou étirer l'image à 100%"

#: ../html/vrss_config.php:75
msgid "URL de redirection"
msgstr "URL de redirection"

#: ../html/vrss_config.php:83
msgid "Texte du bouton de sortie"
msgstr "Texte du bouton de sortie"

#: ../html/vrss_config.php:91
msgid "CSS supplémentaire"
msgstr "CSS supplémentaire"

#: ../html/vrss_config.php:96
msgid ""
"La balise &lt;body&gt; de la Splash Screen a la classe CSS suivante : "
"<i>splash_screen</i><br/>Vous pouvez donc mettre en forme facilement grâce "
"aux CSS."
msgstr ""
"La balise &lt;body&gt; de la Splash Screen a la classe CSS suivante : "
"<i>splash_screen</i><br/>Vous pouvez donc mettre en forme facilement grâce "
"aux CSS."

#: ../html/vrss_config.php:102
msgid "Enregistrer les modifications"
msgstr "Enregistrer les modifications"