msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Voter Plugin v2.2.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-18 05:40:42+0000\n"
"Last-Translator: admin <admin@localhost.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: CSL v1.x\n"
"X-Poedit-Language: English\n"
"X-Poedit-Country: UNITED STATES\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;\n"
"X-Poedit-Basepath: \n"
"X-Poedit-Bookmarks: \n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Textdomain-Support: yes"

#: admin_settings.php:53
#@ aheadzen
msgid "Your settings updated successfully."
msgstr "La configuración actualizado correctamente."

#: admin_settings.php:50
#@ aheadzen
msgid "Voter Settings"
msgstr "Ajustes de votantes"

#: admin_settings.php:65
#@ aheadzen
msgid "Voting Display Options"
msgstr "Votación Opciones de visualización"

#: admin_settings.php:68
#@ aheadzen
msgid "Simple Like/Unlike"
msgstr "Simples como / diferencia"

#: admin_settings.php:69
#@ aheadzen
msgid "Helpful? Yes/No"
msgstr "De ayuda? Si No"

#: admin_settings.php:70
#@ aheadzen
msgid "Thumbs up/down"
msgstr "Pulgares arriba / abajo"

#: admin_settings.php:71
#@ aheadzen
msgid "Up/Down Button"
msgstr "Arriba / abajo Botón"

#: admin_settings.php:80
#@ aheadzen
msgid "Hide down votes completely?"
msgstr "Ocultar abajo votos por completo?"

#: admin_settings.php:86
#@ aheadzen
msgid "Enable On :"
msgstr "Activar On:"

#: admin_settings.php:92
#@ aheadzen
msgid "Pages"
msgstr "Páginas"

#: admin_settings.php:99
#@ aheadzen
msgid "Blog Posts"
msgstr "Mensajes de blog"

#: admin_settings.php:106
#@ aheadzen
msgid "WooCommerce Products"
msgstr "WooCommerce Productos"

#: admin_settings.php:112
#@ aheadzen
msgid "All Custom Post Type"
msgstr "Todo Tipo personalizado Publicar"

#: admin_settings.php:119
#@ aheadzen
msgid "Comments"
msgstr "Comentarios"

#: admin_settings.php:130
#@ aheadzen
msgid "Buddypress Activity"
msgstr "BuddyPress Actividad"

#: admin_settings.php:139
#@ aheadzen
msgid "Buddypress Groups"
msgstr "BuddyPress Grupos"

#: admin_settings.php:148
#@ aheadzen
msgid "Buddypress Members Profile"
msgstr "BuddyPress Miembros Perfil"

#: admin_settings.php:159
#@ aheadzen
msgid "bbPress Posts"
msgstr "bbPress Mensajes"

#: admin_settings.php:166
#@ aheadzen
msgid "Notification Settings"
msgstr "Configuración De Las Notificaciones"

#: admin_settings.php:174
#@ aheadzen
msgid "Disable alert by Activity?"
msgstr "Desactivar alerta por actividad?"

#: admin_settings.php:182
#@ aheadzen
msgid "Disable alert by Notification?"
msgstr "Desactivar alerta por Notification?"

#: admin_settings.php:190
#@ aheadzen
msgid "Disable alert by Email?"
msgstr "Desactivar alerta por correo electrónico?"

#: admin_settings.php:197
#@ aheadzen
msgid "Login Popup Settings"
msgstr "Iniciar sesión Configuración emergente"

#: admin_settings.php:206
#@ aheadzen
msgid "Popup Title"
msgstr "Título emergente"

#: admin_settings.php:218
#@ aheadzen
msgid "Popup Content"
msgstr "Contenido emergente"

#: admin_settings.php:230
#@ aheadzen
msgid "Login URL"
msgstr "Ingresar URL"

#: admin_settings.php:232
#: admin_settings.php:245
#@ aheadzen
msgid "default:"
msgstr "por defecto:"

#: admin_settings.php:243
#@ aheadzen
msgid "Registration URL"
msgstr "URL de registro"

#: admin_settings.php:253
#@ aheadzen
msgid "Display Login Form?"
msgstr "Mostrar Formulario de acceso?"

#: admin_settings.php:254
#@ aheadzen
msgid "By selecting the option it will display the login form with popup."
msgstr "Al seleccionar la opción se mostrará el formulario de acceso con popup."

#: admin_settings.php:261
#@ aheadzen
msgid "Do you want to disable login box js (jquery-ui.js)?"
msgstr "¿Quieres desactivar botón Acceder js (jquery-ui.js)?"

#: admin_settings.php:262
#@ aheadzen
msgid "The plugin including \"http://code.jquery.com/ui/1.10.3/jquery-ui.js\" for login dialog box In case your website already included and may creating conflict you can disable/remove it by this option."
msgstr "El plugin incluyendo  \"http: //code.jquery.com/ui/1.10.3/jquery-ui.js \" para la caja de diálogo de inicio de sesión En caso de que su sitio web ya está incluido y puede crear conflictos puede desactivar / eliminar el presente opción."

#: admin_settings.php:270
#@ aheadzen
msgid "Select the page template to disable voter plugin"
msgstr "Seleccione la plantilla de página para desactivar el plugin de votantes"

#: admin_settings.php:285
#@ aheadzen
msgid "Please select the template if you want to disable the voter plugin for it."
msgstr "Por favor seleccione la plantilla si quiere desactivar el plugin de votantes para ello."

#: notification.php:154
#, php-format
#@ aheadzen
msgid "%s likes comment on %s's %s %s"
msgstr "%s likes comment on %s's %s %s"

#: notification.php:169
#: notification.php:190
#: notification.php:197
#, php-format
#@ aheadzen
msgid "%s likes %s %s"
msgstr "%s likes %s %s"

#: notification.php:401
#, php-format
#@ aheadzen
msgid "To disable these notifications please log in and go to: %s"
msgstr "%sara desactivar estas notificaciones favor conectarse y vaya a: %s"

#. translators: plugin header field 'Name'
#: voter.php:0
#@ aheadzen
msgid "Voter Plugin"
msgstr "Votantes Plugin"

#. translators: plugin header field 'PluginURI'
#. translators: plugin header field 'AuthorURI'
#: voter.php:0
#@ aheadzen
msgid "http://aheadzen.com/"
msgstr "http://aheadzen.com/"

#. translators: plugin header field 'Description'
#: voter.php:0
#@ aheadzen
msgid "The plugin added votes option for pages, post, custom post types, comments, buddypress activity, groups, member profiles, woocommerce products etc. <br />You can control display option from <a href=\"options-general.php?page=voter\" target=\"_blank\"><b>Plugin Settings >></b></a>"
msgstr "La opción Plugin de votos para páginas, correos, tipos de correos personalizados, comentarios, actividad buddypress, grupos, perfiles de miembros, productos WooCommerce etc. <br /> Puede controlar opción de visualización en <a href =  \"opciones-general.php? page = \"target = \" votante  _ blank  \"> <b> Configuración Plugin >> </ b> </a>"

#. translators: plugin header field 'Author'
#: voter.php:0
#@ aheadzen
msgid "Aheadzen Team  | <a href=\"options-general.php?page=voter\" target=\"_blank\">Manage Plugin Settings</a>"
msgstr "Aheadzen equipo | <a href=\"options-general.php?page=voter\" target=\"_blank\"> Gestión de la configuración de plug-in </a>"

#: voter_db_settings.php:26
#@ aheadzen
msgid "This site is free and open to everyone, but our registered users get extra privileges like commenting, and voting."
msgstr "Este sitio es gratuito y abierto a todo el mundo, pero nuestros usuarios registrados obtener privilegios adicionales como comentar y votar."

#: voter_functions.php:157
#@ aheadzen
msgid "click to vote"
msgstr "haga clic para votar"

#: voter_functions.php:171
#@ aheadzen
msgid "please login to vote"
msgstr "por favor ingrese para votar"

#: voter_functions.php:182
#@ aheadzen
msgid "Unlike"
msgstr "A Diferencia De"

#: voter_functions.php:184
#: voter_functions.php:187
#@ aheadzen
msgid "Like"
msgstr "Como"

#: voter_functions.php:197
#@ aheadzen
msgid "already voted, click to remove"
msgstr "votado ya, haga clic para quitar"

#: voter_functions.php:203
#@ aheadzen
msgid "already voted"
msgstr "ya votado"

#: voter_functions.php:220
#, php-format
#@ aheadzen
msgid "Is this %s helpful?"
msgstr "%ss este %s helpful?"

#: voter_functions.php:220
#, php-format
#@ aheadzen
msgid "%s out of %s said Yes"
msgstr "%s out of %s said Yes"

#: voter_functions.php:221
#@ aheadzen
msgid "Yes"
msgstr "Sí"

#: voter_functions.php:224
#@ aheadzen
msgid "No"
msgstr "No"

#: voter_functions.php:410
#@ aheadzen
msgid "Wrong User"
msgstr "Wrong usuario"

#: voter_functions.php:415
#@ aheadzen
msgid "Unknown Post"
msgstr "Desconocido Publicar"

#: voter_functions.php:418
#@ aheadzen
msgid "Invalid Post ID"
msgstr "Invalid ID del anuncio"

#: voter_functions.php:531
#@ aheadzen
msgid "Please Login"
msgstr "Por Favor Iniciar Sesión"

#: voter_functions.php:542
#@ aheadzen
msgid "Username"
msgstr "Nombre de usuario"

#: voter_functions.php:546
#@ aheadzen
msgid "Password"
msgstr "La Contraseña"

#: voter_functions.php:550
#@ aheadzen
msgid "Remember Me"
msgstr "Recuérdame"

#: voter_functions.php:552
#@ aheadzen
msgid "Log In"
msgstr "Iniciar Sesión"

#: voter_functions.php:554
#: voter_functions.php:566
#@ aheadzen
msgid "Register"
msgstr "Darse De Alta"

#: voter_functions.php:563
#@ aheadzen
msgid "Login"
msgstr "Iniciar Sesión"

#: voter_widgets_shorcodes.php:23
#@ aheadzen
msgid "Display top voted posts,pages,products,groups,members etc..."
msgstr "Pantalla votó superior mensajes, páginas, productos, grupos, etc ... los miembros"

#: voter_widgets_shorcodes.php:60
#@ aheadzen
msgid "Widget Title"
msgstr "Widget Título"

#: voter_widgets_shorcodes.php:62
#@ aheadzen
msgid "Number of Records"
msgstr "Número de registros"

#: voter_widgets_shorcodes.php:63
#@ aheadzen
msgid "eg: default is : 5"
msgstr "por ejemplo: por defecto es: 5"

#: voter_widgets_shorcodes.php:65
#@ aheadzen
msgid "Select Type"
msgstr "Seleccionar tipo"

#: voter_widgets_shorcodes.php:69
#@ aheadzen
msgid " -- Select One --"
msgstr " - Seleccione una opción -"

#: voter_widgets_shorcodes.php:70
#@ aheadzen
msgid "Top voted posts"
msgstr "Top votado mensajes"

#: voter_widgets_shorcodes.php:71
#@ aheadzen
msgid "Top voted pages"
msgstr "Top votado páginas"

#: voter_widgets_shorcodes.php:75
#@ aheadzen
msgid "Top voted topic"
msgstr "Top votado tema"

#: voter_widgets_shorcodes.php:77
#@ aheadzen
msgid "Top voted members"
msgstr "Top votado miembros"

#: voter_widgets_shorcodes.php:78
#@ aheadzen
msgid "Top voted groups"
msgstr "Grupos más votadas"

#: voter_widgets_shorcodes.php:82
#@ aheadzen
msgid "Top voted product"
msgstr "Top votado producto"

#: voter_widgets_shorcodes.php:85
#: voter_widgets_shorcodes.php:100
#@ aheadzen
msgid "eg: default : post."
msgstr "por ejemplo: default: puesto."

#: admin_settings.php:67
#@ aheadzen
msgid "-- Select One --"
msgstr "- Seleccione una opción -"

#: notification.php:318
#: notification.php:332
#: notification.php:351
#: notification.php:362
#: notification.php:397
#, php-format
#@ aheadzen
msgid "%s likes your %s on  %s"
msgstr ""

#. translators: plugin header field 'Version'
#: voter.php:0
#@ aheadzen
msgid "2.2.1"
msgstr ""

#: voter_widgets_shorcodes.php:88
#@ aheadzen
msgid "Select Period"
msgstr ""

#: voter_widgets_shorcodes.php:92
#@ aheadzen
msgid " -- All time --"
msgstr ""

#: voter_widgets_shorcodes.php:93
#@ aheadzen
msgid "Last 7 days"
msgstr ""

#: voter_widgets_shorcodes.php:94
#@ aheadzen
msgid "Last 15 days"
msgstr ""

#: voter_widgets_shorcodes.php:95
#@ aheadzen
msgid "Last 30 days"
msgstr ""

#: voter_widgets_shorcodes.php:96
#@ aheadzen
msgid "Last 90 days"
msgstr ""

#: voter_widgets_shorcodes.php:97
#@ aheadzen
msgid "Last 180 days"
msgstr ""

#: voter_widgets_shorcodes.php:98
#@ aheadzen
msgid "Last 365 days"
msgstr ""