# Translation of Plugins - Visitors Log: Stable (latest release) in Russian # This file is distributed under the same license as the Plugin - Visitors Log: Stable (latest release) package. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Plugin - Visitors Log: Stable (latest release)\n" "POT-Creation-Date: 2025-12-08 19:19+0300\n" "PO-Revision-Date: 2025-12-08 19:19+0300\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Security Line Team\n" "Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : ((n % " "10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 3.8\n" "X-Poedit-KeywordsList: " "__;_e;_x:1,2c;_ex:1,2c;_n:1,2;_nx:1,2,4c;_n_noop:1,2;_nx_noop:1,2,3c;esc_attr__;esc_attr_e;esc_html__;esc_html_e\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "X-Poedit-SearchPath-0: others/other-visitorlog-other-features.php\n" "X-Poedit-SearchPath-1: pages/page-visitorlog-cron.php\n" "X-Poedit-SearchPath-2: pages/page-visitorlog-settings.php\n" "X-Poedit-SearchPath-3: stat/stat-visitorlog-statistics-hours.php\n" "X-Poedit-SearchPath-4: logs/log-visitorlog-account-activity-log.php\n" "X-Poedit-SearchPath-5: logs/log-visitorlog-action-log.php\n" "X-Poedit-SearchPath-6: logs/log-visitorlog-error-log.php\n" "X-Poedit-SearchPath-7: class/class-visitorlog-utility-htaccess.php\n" "X-Poedit-SearchPath-8: pages/page-visitorlog-guide.php\n" "X-Poedit-SearchPath-9: pages/page-visitorlog-security.php\n" "X-Poedit-SearchPath-10: pages/page-visitorlog-overview.php\n" "X-Poedit-SearchPath-11: secu/secu-visitorlog-security-controlpanel.php\n" "X-Poedit-SearchPath-12: secu/secu-visitorlog-security-adminpanel.php\n" "X-Poedit-SearchPath-13: secu/secu-visitorlog-security-db.php\n" "X-Poedit-SearchPath-14: secu/secu-visitorlog-security-fsp.php\n" "X-Poedit-SearchPath-15: secu/secu-visitorlog-security-utility.php\n" "X-Poedit-SearchPath-16: secu/secu-visitorlog-security-spam.php\n" "X-Poedit-SearchPath-17: secu/secu-visitorlog-security-spam-protection.php\n" "X-Poedit-SearchPath-18: secu/secu-visitorlog-security-firewall.php\n" "X-Poedit-SearchPath-19: secu/secu-visitorlog-security-captcha.php\n" "X-Poedit-SearchPath-20: secu/secu-visitorlog-security-handler.php\n" "X-Poedit-SearchPath-21: secu/secu-visitorlog-security-utility-file.php\n" "X-Poedit-SearchPath-22: report/report-visitorlog-backups-report.php\n" "X-Poedit-SearchPath-23: report/report-visitorlog-server-info.php\n" "X-Poedit-SearchPath-24: report/report-visitorlog-file-permissions.php\n" "X-Poedit-SearchPath-25: report/report-visitorlog-updates.php\n" "X-Poedit-SearchPath-26: pages/page-visitorlog-reports-view.php\n" "X-Poedit-SearchPath-27: tables/table-visitorlog-locked-ip.php\n" "X-Poedit-SearchPath-28: tables/table-visitorlog-spam.php\n" "X-Poedit-SearchPath-29: tables/table-visitorlog-bots-table.php\n" "X-Poedit-SearchPath-30: inst/inst-visitorlog-install.php\n" "X-Poedit-SearchPath-31: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php\n" "X-Poedit-SearchPath-32: inst/inst-visitorlog-server-information-handler.php\n" "X-Poedit-SearchPath-33: class/class-visitorlog-backup-handler.php\n" "X-Poedit-SearchPath-34: class/class-visitorlog-db-base.php\n" "X-Poedit-SearchPath-35: class/class-visitorlog-menu.php\n" "X-Poedit-SearchPath-36: class/class-visitorlog-system-cron-jobs.php\n" "X-Poedit-SearchPath-37: class/class-visitorlog-ui.php\n" "X-Poedit-SearchPath-38: view/view-visitorlog-system-view.php\n" "X-Poedit-SearchPath-39: view/view-visitorlog-view.php\n" "X-Poedit-SearchPath-40: class/class-visitorlog-logger.php\n" "X-Poedit-SearchPath-41: class/class-visitorlog-system.php\n" "X-Poedit-SearchPath-42: logs/log-visitorlog-administrators.php\n" "X-Poedit-SearchPath-43: tables/table-visitorlog-failed-logins.php\n" "X-Poedit-SearchPath-44: secu/secu-visitorlog-event-login.php\n" "X-Poedit-SearchPath-45: tables/table-visitorlog-404.php\n" "X-Poedit-SearchPath-46: class/class-visitorlog-system-check.php\n" "X-Poedit-SearchPath-47: secu/secu-visitorlog-security-log-blocking-" "visitor.php\n" "X-Poedit-SearchPath-48: others/other-visitorlog-hide-notifications.php\n" "X-Poedit-SearchPath-49: logs/log-visitorlog-visitor-log.php\n" "X-Poedit-SearchPath-50: pages/page-visitorlog-privacy-policy.php\n" "X-Poedit-SearchPath-51: pages/page-visitorlog-logs.php\n" "X-Poedit-SearchPath-52: pages/page-visitorlog-reports.php\n" "X-Poedit-SearchPath-53: pages/page-visitorlog-statistics.php\n" "X-Poedit-SearchPath-54: pages/page-visitorlog-tables.php\n" "X-Poedit-SearchPath-55: view/view-visitorlog-overview-view.php\n" "X-Poedit-SearchPath-56: view/view-visitorlog-system-files-view.php\n" "X-Poedit-SearchPath-57: pages/page-visitorlog-system-files.php\n" "X-Poedit-SearchPath-58: others/other-visitorlog-maintenance.php\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-0: node_modules\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-1: js\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-2: css\n" #: class/class-visitorlog-backup-handler.php:205 #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:174 msgid "Error creating a backup file" msgstr "Ошибка создания файла резервной копии базы данных" #: class/class-visitorlog-backup-handler.php:211 #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:185 msgid "Successful creation of the backup file" msgstr "Успешное создание файла резервной копии" #: class/class-visitorlog-backup-handler.php:217 #: logs/log-visitorlog-visitor-log.php:65 #: report/report-visitorlog-server-info.php:81 #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:197 msgid "An error occurred when sending mail. Check the error log" msgstr "Ошибка при отправке почты. Посмотрите журнал ошибок" #: class/class-visitorlog-backup-handler.php:220 #: logs/log-visitorlog-visitor-log.php:53 #: report/report-visitorlog-server-info.php:69 #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:192 msgid "The message with the report file has been sent successfully" msgstr "Сообщение с файлом отчета успешно отправлено" #: class/class-visitorlog-backup-handler.php:224 #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:208 msgid "Enable the permission to send a message by mail" msgstr "Включите разрешение на отправку сообщения по почте" #: class/class-visitorlog-logger.php:215 msgid "Error writing to the Backups table!" msgstr "Ошибка записи в таблицу резервных копий!" #: class/class-visitorlog-logger.php:282 msgid "Error writing to the Scan table" msgstr "Ошибка записи в таблицу проверки файлов" #: class/class-visitorlog-logger.php:362 msgid "Error writing to the files scan table!" msgstr "Ошибка записи в таблицу проверки файлов!" #: class/class-visitorlog-menu.php:268 class/class-visitorlog-ui.php:183 msgid "Exit" msgstr "Выход" #: class/class-visitorlog-system-check.php:261 msgid "The WordPress version is less than the required one" msgstr "Версия WordPress меньше, чем требуется" #: class/class-visitorlog-system-check.php:262 msgid "The memory limit for WordPress is less than required" msgstr "Лимит памяти для WordPress меньше, чем требуется" #: class/class-visitorlog-system-check.php:263 msgid "" "Plugin is not designed nor fully tested on WordPress Multisite " "installations. Various features may not work properly. We highly recommend " "installing it on a single site installation" msgstr "" "Плагин не разработан и не протестирован на многосайтовых установках " "WordPress. Различные функции могут работать неправильно. Мы настоятельно " "рекомендуем установить его на одном месте установки" #: class/class-visitorlog-system-check.php:264 msgid "The file system method is not equal to direct" msgstr "Метод файловой системы не равен методу direct" #: class/class-visitorlog-system-check.php:268 #, php-format msgid "" "Your server is currently running PHP version %1$s. Please upgrade your " "server to at least 7.4, requirements WordPress. You can find a template " "email to send your host %2$s here %3$s" msgstr "" "На вашем сервере в данный момент работает PHP версии%1$s. Пожалуйста, " "обновите ваш сервер как минимум до версии 7.4, соответствующей требованиям " "WordPress. Вы можете найти шаблон электронного письма для отправки вашему " "хостеру %2$s здесь %3$s" #: class/class-visitorlog-system-check.php:269 msgid "PHP Safe mode is enabled" msgstr "Безопасный режим PHP включен" #: class/class-visitorlog-system-check.php:270 msgid "The maximum PHP execution time is less than required" msgstr "Максимальное время выполнения PHP меньше требуемого" #: class/class-visitorlog-system-check.php:271 msgid "The maximum input time in PHP is less than required" msgstr "Максимальное время ввода в PHP меньше требуемого" #: class/class-visitorlog-system-check.php:272 msgid "PHP memory limit is less than required" msgstr "Ограничение памяти PHP меньше требуемого" #: class/class-visitorlog-system-check.php:273 msgid "The PCRE backtracking limit is less than required" msgstr "Предел обратного отслеживания PCRE меньше требуемого" #: class/class-visitorlog-system-check.php:274 msgid "" "The maximum size of the uploaded file in PHP is less than the required one" msgstr "Максимальный размер загружаемого файла в PHP меньше требуемого" #: class/class-visitorlog-system-check.php:275 msgid "The maximum PHP record size is less than required" msgstr "Максимальный размер записи PHP меньше требуемого" #: class/class-visitorlog-system-check.php:276 msgid "SSL extension is disabled" msgstr "Выключено расширение SSL" #: class/class-visitorlog-system-check.php:277 msgid "cURL is off" msgstr "cURL Выключено" #: class/class-visitorlog-system-check.php:278 msgid "cURL Timeout is less than required" msgstr "cURL Тайм-аут меньше требуемого" #: class/class-visitorlog-system-check.php:279 msgid "cURL Version is less than required" msgstr "cURL Версия меньше требуемой" #: class/class-visitorlog-system-check.php:280 msgid "cURL SSL Version is less than required" msgstr "cURL SSL Версия меньше требуемой" #: class/class-visitorlog-system-check.php:282 msgid "MySQL version is less than required" msgstr "Версия MySQL меньше, чем требуется" #: class/class-visitorlog-system-check.php:284 #: class/class-visitorlog-system-check.php:286 #: class/class-visitorlog-ui.php:125 class/class-visitorlog-ui.php:129 msgid "File reading error" msgstr "Ошибка чтения файла" #: class/class-visitorlog-system-check.php:288 #: class/class-visitorlog-system-check.php:290 #: class/class-visitorlog-ui.php:133 class/class-visitorlog-ui.php:137 msgid "Error writing to the file" msgstr "Ошибка записи в файл" #: class/class-visitorlog-system-check.php:292 #: class/class-visitorlog-ui.php:142 msgid "Maintenance - on" msgstr "Техническое обслуживание включено" #: class/class-visitorlog-system-cron-jobs.php:121 #: pages/page-visitorlog-cron.php:212 pages/page-visitorlog-guide.php:1047 #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:536 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:849 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:857 msgid "Monthly" msgstr "Ежемесячно" #: class/class-visitorlog-system-cron-jobs.php:125 #: pages/page-visitorlog-cron.php:215 pages/page-visitorlog-guide.php:1049 #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:537 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:851 msgid "Weekly" msgstr "Еженедельно" #: class/class-visitorlog-system-cron-jobs.php:129 #: pages/page-visitorlog-cron.php:218 pages/page-visitorlog-guide.php:1051 #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:538 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:853 msgid "Daily" msgstr "Ежедневно" #: class/class-visitorlog-system-cron-jobs.php:133 #: pages/page-visitorlog-cron.php:224 msgid "Once an hour" msgstr "Раз в час" #: class/class-visitorlog-system-cron-jobs.php:137 #: pages/page-visitorlog-cron.php:227 msgid "Once every 5 minutes" msgstr "Один раз в 5 минут" #: class/class-visitorlog-system-cron-jobs.php:194 #: pages/page-visitorlog-cron.php:371 msgid "Cron WP - successful activity test" msgstr "Cron WP - успешный тест активности" #: class/class-visitorlog-system.php:169 msgid "Security management" msgstr "Управление безопасностью" #: class/class-visitorlog-system.php:170 msgid "" "Anti DDoS, admin panel protection, database protection, file system " "protection, anti-spam" msgstr "" "Анти DDos, защита админпанели, защита базы данных, защита файловой системы, " "анти-спам" #: class/class-visitorlog-system.php:171 class/class-visitorlog-ui.php:160 #: pages/page-visitorlog-guide.php:274 pages/page-visitorlog-guide.php:2410 #: pages/page-visitorlog-guide.php:3690 pages/page-visitorlog-statistics.php:30 #: pages/page-visitorlog-statistics.php:31 #: pages/page-visitorlog-statistics.php:65 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1506 msgid "Statistics" msgstr "Статистика" #: class/class-visitorlog-system.php:172 msgid "Reports, tables, graphs, logs of your site" msgstr "Отчеты, таблицы, графики, логи вашего сайта" #: class/class-visitorlog-system.php:173 msgid "A lot of what you need" msgstr "Многое, из того, что вам нужно" #: class/class-visitorlog-ui.php:66 msgid "Developer's website" msgstr "Сайт разработчика" #: class/class-visitorlog-ui.php:81 class/class-visitorlog-ui.php:92 #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:156 #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:670 #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:680 #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:693 #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:707 #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:721 #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:735 #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:749 #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:770 #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:784 #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:804 #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:826 #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:848 #: logs/log-visitorlog-account-activity-log.php:26 #: logs/log-visitorlog-action-log.php:36 #: logs/log-visitorlog-administrators.php:29 #: logs/log-visitorlog-administrators.php:52 #: logs/log-visitorlog-visitor-log.php:34 #: logs/log-visitorlog-visitor-log.php:47 #: others/other-visitorlog-hide-notifications.php:41 #: others/other-visitorlog-hide-notifications.php:50 #: others/other-visitorlog-hide-notifications.php:69 #: others/other-visitorlog-hide-notifications.php:88 #: others/other-visitorlog-hide-notifications.php:107 #: others/other-visitorlog-hide-notifications.php:126 #: others/other-visitorlog-maintenance.php:48 #: others/other-visitorlog-maintenance.php:58 #: others/other-visitorlog-maintenance.php:75 #: pages/page-visitorlog-cron.php:398 pages/page-visitorlog-guide.php:142 #: pages/page-visitorlog-security.php:266 #: pages/page-visitorlog-security.php:315 #: pages/page-visitorlog-security.php:402 #: pages/page-visitorlog-security.php:451 #: pages/page-visitorlog-security.php:500 #: pages/page-visitorlog-settings.php:139 #: pages/page-visitorlog-settings.php:150 #: pages/page-visitorlog-settings.php:163 #: pages/page-visitorlog-settings.php:177 #: pages/page-visitorlog-settings.php:191 #: pages/page-visitorlog-settings.php:205 #: pages/page-visitorlog-settings.php:218 #: pages/page-visitorlog-settings.php:231 #: pages/page-visitorlog-settings.php:250 #: pages/page-visitorlog-settings.php:263 #: pages/page-visitorlog-settings.php:281 #: pages/page-visitorlog-settings.php:303 #: pages/page-visitorlog-settings.php:325 #: pages/page-visitorlog-settings.php:345 #: pages/page-visitorlog-settings.php:360 #: pages/page-visitorlog-settings.php:375 pages/page-visitorlog-tables.php:189 #: pages/page-visitorlog-tables.php:238 pages/page-visitorlog-tables.php:288 #: pages/page-visitorlog-tables.php:338 pages/page-visitorlog-tables.php:388 #: report/report-visitorlog-backups-report.php:28 #: report/report-visitorlog-backups-report.php:38 #: report/report-visitorlog-backups-report.php:63 #: report/report-visitorlog-server-info.php:62 #: secu/secu-visitorlog-event-login.php:68 #: secu/secu-visitorlog-security-adminpanel.php:53 #: secu/secu-visitorlog-security-adminpanel.php:64 #: secu/secu-visitorlog-security-adminpanel.php:79 #: secu/secu-visitorlog-security-adminpanel.php:96 #: secu/secu-visitorlog-security-adminpanel.php:109 #: secu/secu-visitorlog-security-adminpanel.php:121 #: secu/secu-visitorlog-security-adminpanel.php:137 #: secu/secu-visitorlog-security-adminpanel.php:146 #: secu/secu-visitorlog-security-adminpanel.php:171 #: secu/secu-visitorlog-security-adminpanel.php:183 #: secu/secu-visitorlog-security-adminpanel.php:193 #: secu/secu-visitorlog-security-adminpanel.php:206 #: secu/secu-visitorlog-security-adminpanel.php:218 #: secu/secu-visitorlog-security-adminpanel.php:230 #: secu/secu-visitorlog-security-controlpanel.php:36 #: secu/secu-visitorlog-security-controlpanel.php:46 #: secu/secu-visitorlog-security-controlpanel.php:64 #: secu/secu-visitorlog-security-controlpanel.php:82 #: secu/secu-visitorlog-security-controlpanel.php:100 #: secu/secu-visitorlog-security-controlpanel.php:118 #: secu/secu-visitorlog-security-controlpanel.php:136 #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:61 #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:74 #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:116 #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:145 #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:218 #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:228 #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:245 #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:262 #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:279 #: secu/secu-visitorlog-security-firewall.php:50 #: secu/secu-visitorlog-security-firewall.php:60 #: secu/secu-visitorlog-security-firewall.php:78 #: secu/secu-visitorlog-security-firewall.php:103 #: secu/secu-visitorlog-security-firewall.php:121 #: secu/secu-visitorlog-security-firewall.php:139 #: secu/secu-visitorlog-security-firewall.php:157 #: secu/secu-visitorlog-security-firewall.php:175 #: secu/secu-visitorlog-security-firewall.php:193 #: secu/secu-visitorlog-security-firewall.php:211 #: secu/secu-visitorlog-security-firewall.php:229 #: secu/secu-visitorlog-security-firewall.php:250 #: secu/secu-visitorlog-security-firewall.php:281 #: secu/secu-visitorlog-security-fsp.php:44 #: secu/secu-visitorlog-security-fsp.php:59 #: secu/secu-visitorlog-security-fsp.php:85 #: secu/secu-visitorlog-security-fsp.php:121 #: secu/secu-visitorlog-security-handler.php:235 #: secu/secu-visitorlog-security-log-blocking-visitor.php:46 #: secu/secu-visitorlog-security-log-blocking-visitor.php:61 #: secu/secu-visitorlog-security-log-blocking-visitor.php:78 #: secu/secu-visitorlog-security-log-blocking-visitor.php:95 #: secu/secu-visitorlog-security-log-blocking-visitor.php:112 #: secu/secu-visitorlog-security-log-blocking-visitor.php:129 #: secu/secu-visitorlog-security-log-blocking-visitor.php:147 #: secu/secu-visitorlog-security-log-blocking-visitor.php:175 #: secu/secu-visitorlog-security-log-blocking-visitor.php:186 #: secu/secu-visitorlog-security-log-blocking-visitor.php:198 #: secu/secu-visitorlog-security-log-blocking-visitor.php:215 #: secu/secu-visitorlog-security-spam.php:50 #: secu/secu-visitorlog-security-spam.php:64 #: secu/secu-visitorlog-security-spam.php:81 #: secu/secu-visitorlog-security-spam.php:99 #: secu/secu-visitorlog-security-spam.php:117 #: secu/secu-visitorlog-security-spam.php:134 #: secu/secu-visitorlog-security-spam.php:151 #: secu/secu-visitorlog-security-spam.php:166 #: secu/secu-visitorlog-security-spam.php:184 #: secu/secu-visitorlog-security-spam.php:213 #: tables/table-visitorlog-404.php:40 tables/table-visitorlog-404.php:51 #: tables/table-visitorlog-404.php:67 tables/table-visitorlog-404.php:101 #: tables/table-visitorlog-404.php:128 tables/table-visitorlog-404.php:203 #: tables/table-visitorlog-404.php:212 tables/table-visitorlog-404.php:221 #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:41 #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:51 #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:61 #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:77 #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:112 #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:139 #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:204 #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:213 #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:222 #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:231 #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:240 #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:455 #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:465 #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:500 #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:510 #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:539 #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:548 #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:727 #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:738 #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:750 #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:760 #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:770 #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:780 #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:789 #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:814 #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:840 #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:850 #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:883 #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:893 #: tables/table-visitorlog-failed-logins.php:39 #: tables/table-visitorlog-failed-logins.php:49 #: tables/table-visitorlog-failed-logins.php:65 #: tables/table-visitorlog-failed-logins.php:94 #: tables/table-visitorlog-failed-logins.php:121 #: tables/table-visitorlog-failed-logins.php:194 #: tables/table-visitorlog-failed-logins.php:203 #: tables/table-visitorlog-failed-logins.php:212 #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:47 #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:57 #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:67 #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:83 #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:117 #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:144 #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:216 #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:225 #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:234 #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:475 #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:487 #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:497 #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:696 #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:707 #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:717 #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:727 #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:750 #: tables/table-visitorlog-spam.php:40 tables/table-visitorlog-spam.php:48 #: tables/table-visitorlog-spam.php:59 tables/table-visitorlog-spam.php:76 #: tables/table-visitorlog-spam.php:111 tables/table-visitorlog-spam.php:139 #: tables/table-visitorlog-spam.php:165 tables/table-visitorlog-spam.php:174 #: tables/table-visitorlog-spam.php:183 msgid "Nonce check failed for protection operation. Try refreshing the page" msgstr "Сработала защита одноразовой проверки. Попробуйте обновить страницу" #: class/class-visitorlog-ui.php:114 class/class-visitorlog-ui.php:116 msgid "Viewing the file" msgstr "Просмотр файла" #: class/class-visitorlog-ui.php:146 #: others/other-visitorlog-other-features.php:40 #: others/other-visitorlog-other-features.php:41 #: others/other-visitorlog-other-features.php:87 #: others/other-visitorlog-other-features.php:118 #: others/other-visitorlog-other-features.php:128 #: pages/page-visitorlog-guide.php:2713 pages/page-visitorlog-guide.php:2717 #: pages/page-visitorlog-guide.php:3804 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1703 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1708 msgid "Maintenance" msgstr "Техническое обслуживание" #: class/class-visitorlog-ui.php:156 pages/page-visitorlog-overview.php:43 #: pages/page-visitorlog-overview.php:44 pages/page-visitorlog-overview.php:71 #: pages/page-visitorlog-overview.php:84 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:103 msgid "Overview" msgstr "Обзор" #: class/class-visitorlog-ui.php:158 pages/page-visitorlog-guide.php:168 #: pages/page-visitorlog-guide.php:618 pages/page-visitorlog-guide.php:2966 #: pages/page-visitorlog-security.php:36 pages/page-visitorlog-security.php:37 #: pages/page-visitorlog-security.php:135 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:250 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:438 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:584 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:737 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:896 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:974 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1116 msgid "Security" msgstr "Безопасность" #: class/class-visitorlog-ui.php:162 msgid "" "Settings for displaying information on the screen and writing to the database" msgstr "Настройки вывода информации на экран и записи в БД" #: class/class-visitorlog-ui.php:166 logs/log-visitorlog-visitor-log.php:101 #: others/other-visitorlog-hide-notifications.php:320 #: others/other-visitorlog-maintenance.php:170 #: pages/page-visitorlog-cron.php:446 pages/page-visitorlog-guide.php:44 #: pages/page-visitorlog-guide.php:45 pages/page-visitorlog-guide.php:66 #: pages/page-visitorlog-guide.php:85 pages/page-visitorlog-guide.php:97 #: pages/page-visitorlog-guide.php:3852 pages/page-visitorlog-settings.php:880 #: secu/secu-visitorlog-security-adminpanel.php:678 #: secu/secu-visitorlog-security-controlpanel.php:393 #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:597 #: secu/secu-visitorlog-security-firewall.php:629 #: secu/secu-visitorlog-security-fsp.php:295 #: secu/secu-visitorlog-security-log-blocking-visitor.php:666 #: secu/secu-visitorlog-security-spam.php:504 #: tables/table-visitorlog-404.php:256 #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:275 #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:684 #: tables/table-visitorlog-failed-logins.php:246 #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:268 #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:654 #: tables/table-visitorlog-spam.php:263 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1734 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1751 msgid "Guide" msgstr "Руководство" #: class/class-visitorlog-ui.php:172 msgid "Read the system messages" msgstr "Ознакомьтесь с системными сообщениями" #: class/class-visitorlog-ui.php:174 msgid "Click on the icon to turn on/off the message" msgstr "Нажмите на значок, чтобы включить/выключить сообщение" #: class/class-visitorlog-utility-htaccess.php:109 msgid "Failed to make a backup copy htaccess file" msgstr "Не удалось создать резервную копию файла htaccess" #: class/class-visitorlog-utility-htaccess.php:118 #: class/class-visitorlog-utility-htaccess.php:126 msgid "Unable to write to .htaccess - server type not supported" msgstr "" "Не удается выполнить запись в .htaccess - тип сервера не поддерживается" #: class/class-visitorlog-utility-htaccess.php:135 msgid "Unable to write to .htaccess file" msgstr "Не удается записать в файл .htaccess" #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:50 msgid "VisitorLog install" msgstr "VisitorLog установка" #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:55 #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:121 msgid "Creating tables" msgstr "Создание таблиц" #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:60 msgid "Media library" msgstr "Библиотека медиафайлов" #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:65 #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:130 #: pages/page-visitorlog-guide.php:279 pages/page-visitorlog-guide.php:2475 #: pages/page-visitorlog-guide.php:2518 pages/page-visitorlog-settings.php:39 #: pages/page-visitorlog-settings.php:58 msgid "Settings" msgstr "Настройки" #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:70 #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:134 msgid "Finish" msgstr "Финиш" #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:75 msgid "VisitorLog Update" msgstr "VisitorLog обновить" #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:80 msgid "VisitorLog Update Finish" msgstr "VisitorLog окончание обновления" #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:85 msgid "VisitorLog Setup" msgstr "VisitorLog установка" #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:117 msgid "System information" msgstr "Системная информация" #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:126 #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:611 msgid "Creating a media library" msgstr "Формирование медиатеки" #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:141 msgid "Update" msgstr "Обновления" #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:145 msgid "Update Finish" msgstr "Окончание обновления" #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:269 msgid "Install Wizard" msgstr "Мастер установки" #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:383 msgid "System Requirements Check" msgstr "Проверка системных требований" #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:389 msgid "" "If there was a warning, it is recommended to contact the support service of " "your host and update the server configuration to ensure optimal performance" msgstr "" "Если появилось предупреждение, рекомендуется обратиться в службу поддержки " "вашего хостинга и обновить конфигурацию сервера для обеспечения оптимальной " "производительности" #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:394 msgid "Check" msgstr "Проверка" #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:395 msgid "Required Value" msgstr "Требуемое значение" #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:396 msgid "Detected Value" msgstr "Обнаруженное значение" #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:397 #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:562 #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:623 #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:1342 #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:1359 #: report/report-visitorlog-server-info.php:200 #: report/report-visitorlog-server-info.php:247 #: report/report-visitorlog-server-info.php:275 #: report/report-visitorlog-server-info.php:339 #: report/report-visitorlog-server-info.php:1067 msgid "Status" msgstr "Статус" #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:402 #: report/report-visitorlog-server-info.php:582 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:214 msgid "PHP Version" msgstr "Версия PHP" #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:408 #: report/report-visitorlog-server-info.php:707 msgid "SSL Extension Enabled" msgstr "Включено расширение SSL" #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:414 #: report/report-visitorlog-server-info.php:729 msgid "cURL Extension Enabled" msgstr "cURL Включено" #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:420 #: report/report-visitorlog-server-info.php:791 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:222 msgid "MySQL Version" msgstr "Версия MySQL" #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:426 #: report/report-visitorlog-updates.php:46 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:230 msgid "Plugin Version" msgstr "Версия плагина" #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:432 msgid "DB Version" msgstr "Версия DB" #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:438 #: report/report-visitorlog-server-info.php:521 msgid "WordPress Version" msgstr "Версия WordPress" #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:444 #: report/report-visitorlog-server-info.php:387 #: report/report-visitorlog-server-info.php:1459 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:202 msgid "Server Software" msgstr "ПО сервера" #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:450 #: report/report-visitorlog-server-info.php:391 #: report/report-visitorlog-server-info.php:1465 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:218 msgid "Operating System" msgstr "ОС" #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:456 #: report/report-visitorlog-server-info.php:383 #: report/report-visitorlog-server-info.php:1453 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:212 msgid "Server Name" msgstr "Имя сервера" #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:462 #: report/report-visitorlog-server-info.php:399 #: report/report-visitorlog-server-info.php:1477 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:220 msgid "Server IP" msgstr "IP сервера" #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:468 #: report/report-visitorlog-server-info.php:403 #: report/report-visitorlog-server-info.php:1483 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:204 msgid "Server Protocol" msgstr "Протокол сервера" #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:474 #: report/report-visitorlog-server-info.php:395 #: report/report-visitorlog-server-info.php:1471 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:210 msgid "Architecture" msgstr "Архитектура" #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:483 #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:590 #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:635 #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:1144 #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:1261 msgid "Continue" msgstr "Продолжить" #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:543 msgid "Creating tables in the database" msgstr "Создание таблиц в базе данных" #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:548 msgid "" "During activation, the plugin checks for the presence in the database of " "tables necessary for all the functions of the plugin to work, and starts the " "procedure for creating them" msgstr "" "Во время активации плагин проверяет наличие в базе данных таблиц, " "необходимых для работы всех функций плагина, и запускает процедуру их " "создания" #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:559 #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:622 #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:1358 msgid "Actions" msgstr "Действия" #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:560 #: report/report-visitorlog-server-info.php:198 #: report/report-visitorlog-server-info.php:245 #: report/report-visitorlog-server-info.php:273 #: report/report-visitorlog-server-info.php:337 #: report/report-visitorlog-server-info.php:1065 msgid "Required" msgstr "Требуемый" #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:561 msgid "Quantity" msgstr "Количество" #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:567 #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:1240 #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:1339 msgid "DB version" msgstr "Версия БД" #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:575 msgid "Tables created" msgstr "Создано таблиц" #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:581 msgid "Columns created" msgstr "Созданные столбцы" #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:617 msgid "" "At this stage, a library of files with images, icons, and logos for the " "plugin is being formed." msgstr "" "На этом этапе формируется библиотека файлов с картинками, иконками и " "логотипами для плагина." #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:628 #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:1364 msgid "Created files with icons in the wp-content/uploads directory" msgstr "Созданные файлы с иконками в каталоге wp-content/uploads" #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:685 #: pages/page-visitorlog-settings.php:155 msgid "" "The parameter for limiting the size of database tables has been successfully " "entered" msgstr "Успешно введен параметр для ограничения размера таблиц базы данных" #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:699 #: pages/page-visitorlog-settings.php:168 msgid "" "The parameter for limiting table rows to display on the screen has been " "successfully entered" msgstr "" "Успешно введен параметр ограничения строк таблицы для отображения на экране" #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:713 #: pages/page-visitorlog-settings.php:182 msgid "" "A parameter has been successfully entered to limit the size of the error log " "table" msgstr "" "Успешно введен параметр для ограничения размера таблицы журнала регистрации " "ошибок" #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:727 #: pages/page-visitorlog-settings.php:196 msgid "" "A parameter has been successfully entered to limit the display of error " "logging table rows on the screen" msgstr "" "Успешно введен параметр для ограничения отображения строк таблицы " "регистрации ошибок на экране" #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:741 #: pages/page-visitorlog-settings.php:223 msgid "Smtp host parameter has been successfully entered" msgstr "Успешно введен параметр Smtp host" #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:757 #: pages/page-visitorlog-settings.php:238 msgid "Smtp port parameter has been successfully entered" msgstr "Успешно введен параметр Smtp port" #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:761 #: pages/page-visitorlog-settings.php:241 msgid "Error entering the Smtp port parameter" msgstr "Ошибка ввода параметра Smtp port" #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:776 #: pages/page-visitorlog-settings.php:255 msgid "The Email parameter has been successfully entered" msgstr "Параметр Email был успешно введен" #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:791 #: pages/page-visitorlog-settings.php:269 msgid "The password was entered successfully" msgstr "Пароль был успешно введен" #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:795 #: pages/page-visitorlog-settings.php:272 msgid "Error writing the password to the db" msgstr "Ошибка при вводе пароля в базу данных" #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:811 #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:833 #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:855 #: pages/page-visitorlog-settings.php:288 #: pages/page-visitorlog-settings.php:310 #: pages/page-visitorlog-settings.php:332 msgid "Error entering the address for sending an email message" msgstr "Ошибка ввода адреса для отправки сообщения по электронной почте" #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:817 #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:839 #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:861 #: pages/page-visitorlog-settings.php:294 #: pages/page-visitorlog-settings.php:316 #: pages/page-visitorlog-settings.php:338 msgid "The email address has been successfully entered" msgstr "Адрес для отправки сообщения по электронной почте был успешно введен" #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:1004 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1554 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1571 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1576 msgid "Parameters settings" msgstr "Настройки параметров" #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:1012 #: pages/page-visitorlog-settings.php:604 msgid "Options" msgstr "Опции" #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:1013 #: pages/page-visitorlog-settings.php:605 #: secu/secu-visitorlog-security-adminpanel.php:467 #: secu/secu-visitorlog-security-controlpanel.php:243 #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:404 #: secu/secu-visitorlog-security-firewall.php:425 #: secu/secu-visitorlog-security-fsp.php:200 #: secu/secu-visitorlog-security-log-blocking-visitor.php:424 #: secu/secu-visitorlog-security-spam.php:335 #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:600 #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:583 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:750 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:909 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:987 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1129 msgid "Parameters" msgstr "Параметры" #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:1018 #: pages/page-visitorlog-settings.php:621 msgid "DB limit of entries" msgstr "Лимит записей в БД" #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:1033 #: pages/page-visitorlog-settings.php:639 msgid "The limit of displaying lines on the screen" msgstr "Предел отображения строк на экране" #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:1047 #: pages/page-visitorlog-settings.php:657 msgid "Limit of entries in the log table" msgstr "Ограничение количества записей в таблице журнала" #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:1062 #: pages/page-visitorlog-settings.php:676 msgid "The limit for displaying lines on the screen from the log" msgstr "Предел отображения строк на экране из журнала" #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:1079 #: pages/page-visitorlog-settings.php:712 msgid "" "Configuring PHPMailer settings for sending emails via SMTP from a real " "mailbox" msgstr "" "Настройка параметров PHPMailer для отправки писем через SMTP с реального " "почтового ящика" #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:1118 #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:1126 #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:1134 #: pages/page-visitorlog-settings.php:763 #: pages/page-visitorlog-settings.php:774 #: pages/page-visitorlog-settings.php:785 msgid "Email address" msgstr "Адрес электронной почты" #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:1143 #: others/other-visitorlog-hide-notifications.php:325 #: pages/page-visitorlog-settings.php:885 #: secu/secu-visitorlog-security-adminpanel.php:683 #: secu/secu-visitorlog-security-controlpanel.php:398 #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:602 #: secu/secu-visitorlog-security-firewall.php:634 #: secu/secu-visitorlog-security-fsp.php:300 #: secu/secu-visitorlog-security-log-blocking-visitor.php:671 #: secu/secu-visitorlog-security-spam.php:509 #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:692 #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:662 msgid "Save" msgstr "Сохранить" #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:1172 #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:1380 msgid "Your Plugin Is Ready To Work" msgstr "Ваш Плагин Готов к Работе" #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:1174 #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:1383 msgid "Let's Go!" msgstr "Вперед!" #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:1227 msgid "Updating the plugin's database tables" msgstr "Обновление таблиц базы данных плагина" #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:1233 msgid "" "The new version of the plugin requires updating the tables in the database" msgstr "Новая версия плагина требует обновить таблицы в базе данных" #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:1234 msgid "It's a good idea to make a backup copy of the database beforehand" msgstr "Предварительно неплохо сделать резервную копию базы данных" #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:1241 #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:1340 msgid "Number of tables" msgstr "Количество таблиц" #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:1242 #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:1341 msgid "Number of columns" msgstr "Количество колонок" #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:1247 msgid "Old version" msgstr "Старая версия" #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:1253 #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:1347 msgid "New version" msgstr "Новая версия" #: inst/inst-visitorlog-install-wizard.php:1322 msgid "Updating of database tables and media files is completed" msgstr "Обновление таблиц базы данных и медиафайлов завершено" #: inst/inst-visitorlog-install.php:336 msgid "" "An error occurred while filling in the tables of this plugin with data. " "Contact the administrator" msgstr "" "Произошла ошибка при заполнении таблиц этого плагина данными. Обратитесь к " "администратору" #: inst/inst-visitorlog-install.php:367 #: others/other-visitorlog-maintenance.php:118 msgid "Under maintenance" msgstr "На техобслуживании" #: inst/inst-visitorlog-install.php:368 #: others/other-visitorlog-maintenance.php:122 msgid "" "The site is currently under maintenance and unavailable. Please try again " "later" msgstr "" "В настоящее время сайт находится на техническом обслуживании и недоступен. " "Пожалуйста, повторите попытку позже" #: inst/inst-visitorlog-install.php:369 msgid "" "Due to the protection of the site from DDoS attacks from several IP " "addresses, the site was stopped. Check back in a minute." msgstr "" "В связи с защитой сайта от DDoS-атаки с нескольких IP-адресов, работа сайта " "была остановлена. Зайдите через минуту." #: inst/inst-visitorlog-server-information-handler.php:296 #: inst/inst-visitorlog-server-information-handler.php:309 msgid "NOT SET" msgstr "НЕ УСТАНОВЛЕН" #: inst/inst-visitorlog-server-information-handler.php:321 #: inst/inst-visitorlog-server-information-handler.php:332 #: inst/inst-visitorlog-server-information-handler.php:346 #: inst/inst-visitorlog-server-information-handler.php:357 #: inst/inst-visitorlog-server-information-handler.php:371 #: inst/inst-visitorlog-server-information-handler.php:382 #: inst/inst-visitorlog-server-information-handler.php:396 #: inst/inst-visitorlog-server-information-handler.php:407 msgid "YES" msgstr "ДА" #: inst/inst-visitorlog-server-information-handler.php:323 #: inst/inst-visitorlog-server-information-handler.php:334 #: inst/inst-visitorlog-server-information-handler.php:348 #: inst/inst-visitorlog-server-information-handler.php:359 #: inst/inst-visitorlog-server-information-handler.php:373 #: inst/inst-visitorlog-server-information-handler.php:384 #: inst/inst-visitorlog-server-information-handler.php:398 #: inst/inst-visitorlog-server-information-handler.php:409 msgid "NO" msgstr "НЕТ" #: inst/inst-visitorlog-server-information-handler.php:552 #: inst/inst-visitorlog-server-information-handler.php:564 msgid "ON" msgstr "ВКЛ" #: inst/inst-visitorlog-server-information-handler.php:556 #: inst/inst-visitorlog-server-information-handler.php:566 msgid "OFF" msgstr "ВЫКЛ" #: inst/inst-visitorlog-server-information-handler.php:594 #, php-format msgid "The HTTP response test get an error \"%s\"" msgstr "Тест HTTP-ответа выдает ошибку \"%s\"" #: inst/inst-visitorlog-server-information-handler.php:599 #, php-format msgid "The HTTP response test get a false http status (%s)" msgstr "Тест HTTP-ответа выдает ложный статус http (%s)" #: inst/inst-visitorlog-server-information-handler.php:604 #, php-format msgid "Not expected HTTP response body: %s" msgstr "Не ожидаемый текст HTTP-ответа: %s" #: inst/inst-visitorlog-server-information-handler.php:608 msgid "Response Test O.K." msgstr "Тест на реакцию в порядке." #: logs/log-visitorlog-account-activity-log.php:33 #: logs/log-visitorlog-action-log.php:43 #: logs/log-visitorlog-administrators.php:58 #: logs/log-visitorlog-visitor-log.php:40 #: report/report-visitorlog-backups-report.php:70 #: tables/table-visitorlog-404.php:57 tables/table-visitorlog-bots-table.php:67 #: tables/table-visitorlog-failed-logins.php:55 #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:73 tables/table-visitorlog-spam.php:65 msgid "Data has been deleted from the table" msgstr "Данные из таблицы удалены" #: logs/log-visitorlog-account-activity-log.php:66 #: logs/log-visitorlog-action-log.php:76 #: logs/log-visitorlog-visitor-log.php:113 tables/table-visitorlog-404.php:317 #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:331 #: tables/table-visitorlog-failed-logins.php:307 #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:331 #: tables/table-visitorlog-spam.php:324 msgid "Clear the table" msgstr "Очистить таблицу" #: logs/log-visitorlog-account-activity-log.php:87 #: logs/log-visitorlog-account-activity-log.php:98 msgid "Login Date" msgstr "Дата входа в систему" #: logs/log-visitorlog-account-activity-log.php:88 #: logs/log-visitorlog-account-activity-log.php:99 msgid "Logout Date" msgstr "Дата выхода из системы" #: logs/log-visitorlog-account-activity-log.php:89 #: logs/log-visitorlog-account-activity-log.php:100 msgid "Duration of sessions" msgstr "Продолжительность сеансов" #: logs/log-visitorlog-account-activity-log.php:90 #: logs/log-visitorlog-account-activity-log.php:101 #: report/report-visitorlog-server-info.php:197 #: report/report-visitorlog-server-info.php:244 #: report/report-visitorlog-server-info.php:272 #: report/report-visitorlog-server-info.php:336 #: report/report-visitorlog-server-info.php:373 #: report/report-visitorlog-server-info.php:1064 #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:359 #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:370 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1305 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1514 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1562 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1646 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1694 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1742 msgid "Name" msgstr "Наименование" #: logs/log-visitorlog-action-log.php:97 logs/log-visitorlog-action-log.php:105 #: logs/log-visitorlog-error-log.php:48 logs/log-visitorlog-error-log.php:55 #: report/report-visitorlog-backups-report.php:131 #: report/report-visitorlog-backups-report.php:141 #: report/report-visitorlog-updates.php:44 #: stat/stat-visitorlog-statistics-hours.php:129 #: stat/stat-visitorlog-statistics-hours.php:186 #: stat/stat-visitorlog-statistics-hours.php:250 msgid "Date / Time" msgstr "Дата / время" #: logs/log-visitorlog-action-log.php:98 logs/log-visitorlog-action-log.php:106 #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:642 msgid "User" msgstr "Посетитель" #: logs/log-visitorlog-action-log.php:99 logs/log-visitorlog-action-log.php:107 msgid "Text" msgstr "Текст" #: logs/log-visitorlog-administrators.php:36 #: report/report-visitorlog-backups-report.php:45 #: tables/table-visitorlog-404.php:73 tables/table-visitorlog-404.php:107 #: tables/table-visitorlog-404.php:134 #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:83 #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:118 #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:145 #: tables/table-visitorlog-failed-logins.php:100 #: tables/table-visitorlog-failed-logins.php:127 #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:89 #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:123 #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:150 #: tables/table-visitorlog-spam.php:82 tables/table-visitorlog-spam.php:117 #: tables/table-visitorlog-spam.php:145 msgid "There are no selected lines" msgstr "Нет выбранных строк" #: logs/log-visitorlog-administrators.php:41 #: report/report-visitorlog-backups-report.php:50 #: tables/table-visitorlog-404.php:78 tables/table-visitorlog-bots-table.php:88 #: tables/table-visitorlog-failed-logins.php:72 #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:94 tables/table-visitorlog-spam.php:87 #, php-format msgid "Rows in the amount of %d have been deleted from the table" msgstr "Строки в количестве %d были удалены из таблицы" #: logs/log-visitorlog-administrators.php:44 #: report/report-visitorlog-backups-report.php:53 #: tables/table-visitorlog-404.php:91 tables/table-visitorlog-404.php:118 #: tables/table-visitorlog-404.php:145 #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:102 #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:129 #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:156 #: tables/table-visitorlog-failed-logins.php:85 #: tables/table-visitorlog-failed-logins.php:111 #: tables/table-visitorlog-failed-logins.php:138 #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:107 #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:134 #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:161 #: tables/table-visitorlog-spam.php:100 tables/table-visitorlog-spam.php:128 #: tables/table-visitorlog-spam.php:156 msgid "An error occurred while locking rows" msgstr "При блокировке строк произошла ошибка" #: logs/log-visitorlog-administrators.php:91 #: report/report-visitorlog-backups-report.php:104 #: tables/table-visitorlog-404.php:298 #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:312 #: tables/table-visitorlog-failed-logins.php:288 #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:311 #: tables/table-visitorlog-spam.php:305 msgid "Check all" msgstr "Отметить все" #: logs/log-visitorlog-administrators.php:93 #: report/report-visitorlog-backups-report.php:106 #: tables/table-visitorlog-404.php:299 #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:313 #: tables/table-visitorlog-failed-logins.php:289 #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:313 #: tables/table-visitorlog-spam.php:306 msgid "With selected" msgstr "С выбранным" #: logs/log-visitorlog-administrators.php:95 #: report/report-visitorlog-backups-report.php:109 #: tables/table-visitorlog-404.php:302 #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:316 #: tables/table-visitorlog-failed-logins.php:292 #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:316 #: tables/table-visitorlog-spam.php:309 msgid "Delete" msgstr "Удалить" #: logs/log-visitorlog-administrators.php:115 #: logs/log-visitorlog-administrators.php:124 #: report/report-visitorlog-backups-report.php:130 #: report/report-visitorlog-backups-report.php:140 #: tables/table-visitorlog-404.php:337 tables/table-visitorlog-404.php:351 #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:356 #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:368 msgid "Select" msgstr "Выбрать" #: logs/log-visitorlog-administrators.php:117 #: logs/log-visitorlog-administrators.php:126 msgid "Date of the first login" msgstr "Дата первого входа в систему" #: logs/log-visitorlog-administrators.php:118 #: logs/log-visitorlog-administrators.php:127 #: logs/log-visitorlog-administrators.php:133 #: pages/page-visitorlog-guide.php:258 pages/page-visitorlog-guide.php:2297 #: pages/page-visitorlog-guide.php:2301 pages/page-visitorlog-guide.php:3630 #: pages/page-visitorlog-logs.php:54 pages/page-visitorlog-logs.php:55 #: pages/page-visitorlog-logs.php:129 pages/page-visitorlog-logs.php:216 #: pages/page-visitorlog-logs.php:230 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1451 msgid "Administrators" msgstr "Администраторы" #: logs/log-visitorlog-administrators.php:119 #: logs/log-visitorlog-administrators.php:128 #: pages/page-visitorlog-privacy-policy.php:131 msgid "IP address" msgstr "IP адрес" #: logs/log-visitorlog-error-log.php:37 msgid "" "Check the necessary data write permissions for the wp-content folder and the " "debug.log file" msgstr "" "Проверьте необходимые права на запись данных для папки wp-content и файла " "debug.log" #: logs/log-visitorlog-error-log.php:39 msgid "" "Enable debugging mode by setting the WP_DEBUG and WP_DEBUG_LOG constants to " "true in the configuration file. wp-config.php" msgstr "" "Включите режим отладки, установив константы WP_DEBUG и WP_DEBUG_LOG в " "значение true в файле конфигурации wp-config.php" #: logs/log-visitorlog-error-log.php:49 logs/log-visitorlog-error-log.php:56 msgid "Error" msgstr "Ошибка" #: logs/log-visitorlog-error-log.php:117 msgid "Error logging disabled" msgstr "Ведение журнала ошибок отключено" #: logs/log-visitorlog-error-log.php:120 #, php-format msgid "To enable error logging, please check this %1$s help document %2$s" msgstr "" "Чтобы включить ведение журнала ошибок, пожалуйста, ознакомьтесь с этим %1$s " "справочным документом %2$s" #: logs/log-visitorlog-error-log.php:134 msgid "No error log was found" msgstr "Журнала с ошибками не обнаружено" #: logs/log-visitorlog-visitor-log.php:57 #: report/report-visitorlog-server-info.php:73 #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:156 msgid "Error create dir" msgstr "Ошибка создания каталога" #: logs/log-visitorlog-visitor-log.php:61 #: report/report-visitorlog-server-info.php:77 msgid "Error create file" msgstr "Ошибка создания файла" #: logs/log-visitorlog-visitor-log.php:95 pages/page-visitorlog-guide.php:2255 msgid "All site visitors and their parameters are recorded in the log" msgstr "В журнал заносятся все посетители сайта и их параметры" #: logs/log-visitorlog-visitor-log.php:96 pages/page-visitorlog-guide.php:2257 msgid "" "The table contains a list of the user's sessions and the number of pages he " "visited on the site" msgstr "" "Таблица содержит перечень сеансов посетителя и количество страниц, которые " "он посетил на сайте" #: logs/log-visitorlog-visitor-log.php:118 #: report/report-visitorlog-server-info.php:174 msgid "Send report by email" msgstr "Отправка отчета на почту" #: logs/log-visitorlog-visitor-log.php:139 #: logs/log-visitorlog-visitor-log.php:154 #: logs/log-visitorlog-visitor-log.php:358 pages/page-visitorlog-guide.php:1808 #: pages/page-visitorlog-guide.php:1901 pages/page-visitorlog-guide.php:2061 #: tables/table-visitorlog-404.php:338 tables/table-visitorlog-404.php:352 #: tables/table-visitorlog-failed-logins.php:329 #: tables/table-visitorlog-failed-logins.php:344 #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:357 #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:369 msgid "Date Write/Release" msgstr "Дата записи/выпуска" #: logs/log-visitorlog-visitor-log.php:140 #: logs/log-visitorlog-visitor-log.php:155 msgid "UserIP" msgstr "IP" #: logs/log-visitorlog-visitor-log.php:141 #: logs/log-visitorlog-visitor-log.php:156 #: logs/log-visitorlog-visitor-log.php:360 msgid "Visitor" msgstr "Посетитель" #: logs/log-visitorlog-visitor-log.php:142 #: logs/log-visitorlog-visitor-log.php:157 #: logs/log-visitorlog-visitor-log.php:361 tables/table-visitorlog-404.php:342 #: tables/table-visitorlog-404.php:356 #: tables/table-visitorlog-failed-logins.php:333 #: tables/table-visitorlog-failed-logins.php:348 #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:360 #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:372 msgid "Canal" msgstr "Канал" #: logs/log-visitorlog-visitor-log.php:143 #: logs/log-visitorlog-visitor-log.php:158 msgid "Pages" msgstr "Страницы" #: logs/log-visitorlog-visitor-log.php:144 #: logs/log-visitorlog-visitor-log.php:159 #: logs/log-visitorlog-visitor-log.php:363 msgid "Session" msgstr "Сеанс" #: logs/log-visitorlog-visitor-log.php:145 #: logs/log-visitorlog-visitor-log.php:160 msgid "AllPages" msgstr "Все страницы" #: logs/log-visitorlog-visitor-log.php:146 #: logs/log-visitorlog-visitor-log.php:161 #: logs/log-visitorlog-visitor-log.php:365 #: report/report-visitorlog-server-info.php:415 #: report/report-visitorlog-server-info.php:1501 #: tables/table-visitorlog-404.php:344 tables/table-visitorlog-404.php:358 #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:616 #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:362 #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:374 #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:609 #: tables/table-visitorlog-spam.php:351 tables/table-visitorlog-spam.php:363 msgid "User agent" msgstr "Юзер агент" #: logs/log-visitorlog-visitor-log.php:359 msgid "User IP" msgstr "IP" #: logs/log-visitorlog-visitor-log.php:362 msgid "Pages per session" msgstr "Страницы сессии" #: logs/log-visitorlog-visitor-log.php:364 msgid "All Page count" msgstr "Все страницы" #: logs/log-visitorlog-visitor-log.php:366 msgid "Referer info" msgstr "Реферер инфо" #: logs/log-visitorlog-visitor-log.php:368 pages/page-visitorlog-guide.php:254 #: pages/page-visitorlog-guide.php:3618 pages/page-visitorlog-logs.php:44 #: pages/page-visitorlog-logs.php:45 msgid "VisitorLog" msgstr "Журнал посетителей" #: others/other-visitorlog-hide-notifications.php:143 msgid "The selected notifications were successfully hidden" msgstr "Выбранные уведомления были успешно скрыты" #: others/other-visitorlog-hide-notifications.php:219 #: pages/page-visitorlog-settings.php:801 #: secu/secu-visitorlog-security-adminpanel.php:465 #: secu/secu-visitorlog-security-controlpanel.php:241 #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:402 #: secu/secu-visitorlog-security-firewall.php:423 #: secu/secu-visitorlog-security-fsp.php:198 #: secu/secu-visitorlog-security-log-blocking-visitor.php:422 #: secu/secu-visitorlog-security-spam.php:333 msgid "Enable" msgstr "Включить" #: others/other-visitorlog-hide-notifications.php:220 #: pages/page-visitorlog-guide.php:828 pages/page-visitorlog-guide.php:984 #: pages/page-visitorlog-guide.php:1139 pages/page-visitorlog-guide.php:1276 #: pages/page-visitorlog-guide.php:1516 pages/page-visitorlog-guide.php:1716 #: pages/page-visitorlog-guide.php:2237 pages/page-visitorlog-guide.php:2593 #: pages/page-visitorlog-guide.php:2703 pages/page-visitorlog-guide.php:2957 #: pages/page-visitorlog-settings.php:802 #: secu/secu-visitorlog-security-adminpanel.php:466 #: secu/secu-visitorlog-security-controlpanel.php:242 #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:403 #: secu/secu-visitorlog-security-firewall.php:424 #: secu/secu-visitorlog-security-fsp.php:199 #: secu/secu-visitorlog-security-log-blocking-visitor.php:423 #: secu/secu-visitorlog-security-spam.php:334 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:450 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:596 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:749 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:908 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:986 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1128 msgid "Functions" msgstr "Функции" #: others/other-visitorlog-hide-notifications.php:221 #: pages/page-visitorlog-guide.php:829 pages/page-visitorlog-guide.php:985 #: pages/page-visitorlog-guide.php:1140 pages/page-visitorlog-guide.php:1277 #: pages/page-visitorlog-guide.php:1517 pages/page-visitorlog-guide.php:1717 #: pages/page-visitorlog-guide.php:2238 pages/page-visitorlog-guide.php:2594 #: pages/page-visitorlog-guide.php:2704 pages/page-visitorlog-settings.php:606 #: pages/page-visitorlog-settings.php:803 #: secu/secu-visitorlog-security-adminpanel.php:468 #: secu/secu-visitorlog-security-controlpanel.php:244 #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:405 #: secu/secu-visitorlog-security-firewall.php:426 #: secu/secu-visitorlog-security-fsp.php:201 #: secu/secu-visitorlog-security-log-blocking-visitor.php:425 #: secu/secu-visitorlog-security-spam.php:336 #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:601 #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:584 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1306 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1515 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1563 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1647 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1695 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1743 msgid "Description" msgstr "Описание" #: others/other-visitorlog-hide-notifications.php:236 #: pages/page-visitorlog-guide.php:2737 msgid "" "Total update counter in the admin bar (engine + themes + plugins + " "translations)" msgstr "" "Общий счётчик обновлений в админ-баре (движок + темы + плагины + переводы)" #: others/other-visitorlog-hide-notifications.php:254 #: pages/page-visitorlog-guide.php:2739 msgid "\"WordPress X.X Available\" in the Console" msgstr "\"Доступен WordPress X.X\" в Консоле" #: others/other-visitorlog-hide-notifications.php:272 #: pages/page-visitorlog-guide.php:2741 msgid "\"Download Version X.X\" in the footer" msgstr "\"Скачать версию X.X\" в футере" #: others/other-visitorlog-hide-notifications.php:290 #: pages/page-visitorlog-guide.php:2743 msgid "Plugin update counter in the admin menu" msgstr "Счётчик плагинов для обновления в админ-меню" #: others/other-visitorlog-hide-notifications.php:308 #: pages/page-visitorlog-guide.php:2745 msgid "" "Total update counter in the admin menu (engine + themes + plugins + " "translations)" msgstr "" "Общий счётчик обновлений в админ-меню (движок + темы + плагины + переводы)" #: others/other-visitorlog-hide-notifications.php:396 msgid "Plugins" msgstr "Плагины" #: others/other-visitorlog-maintenance.php:88 msgid "Site lockout feature settings saved" msgstr "Настройки функции блокировки сайта сохранены" #: others/other-visitorlog-maintenance.php:130 #: pages/page-visitorlog-guide.php:2721 msgid "" "This feature allows you to put your site into \"maintenance mode\" by " "locking down the front-end to all visitors except logged in users with super " "admin privileges" msgstr "" "Эта функция позволяет перевести сайт в \"режим обслуживания\", заблокировав " "интерфейс для всех посетителей, за исключением зарегистрированных " "пользователей с правами суперадминистратора" #: others/other-visitorlog-maintenance.php:150 msgid "Enable Front-end Lockout" msgstr "Включить блокировку интерфейса" #: others/other-visitorlog-maintenance.php:157 msgid "Enter a Message" msgstr "Введите сообщение" #: others/other-visitorlog-maintenance.php:163 msgid "" "Enter a message you wish to display to visitors when your site is in " "maintenance mode" msgstr "" "Введите сообщение, которое вы хотите показывать посетителям, когда ваш сайт " "находится в режиме обслуживания" #: others/other-visitorlog-maintenance.php:175 msgid "Execute" msgstr "Исполнить" #: others/other-visitorlog-other-features.php:31 #: others/other-visitorlog-other-features.php:32 #: others/other-visitorlog-other-features.php:77 #: pages/page-visitorlog-guide.php:289 pages/page-visitorlog-guide.php:2688 #: pages/page-visitorlog-guide.php:3794 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1686 msgid "Other Features" msgstr "Другие функции" #: others/other-visitorlog-other-features.php:50 #: others/other-visitorlog-other-features.php:51 #: others/other-visitorlog-other-features.php:94 #: others/other-visitorlog-other-features.php:152 #: pages/page-visitorlog-guide.php:3816 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1715 msgid "Hide notifications" msgstr "Скрыть уведомления" #: others/other-visitorlog-other-features.php:162 #: pages/page-visitorlog-guide.php:2732 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1720 msgid "Hiding notifications of new WordPress version in admin panel" msgstr "Скрыть уведомления о новой версии WordPress в админ-панели" #: pages/page-visitorlog-cron.php:36 pages/page-visitorlog-cron.php:37 #: pages/page-visitorlog-cron.php:84 pages/page-visitorlog-guide.php:284 #: pages/page-visitorlog-guide.php:2547 msgid "Cron" msgstr "Крон" #: pages/page-visitorlog-cron.php:46 pages/page-visitorlog-cron.php:47 #: pages/page-visitorlog-cron.php:94 pages/page-visitorlog-cron.php:126 #: pages/page-visitorlog-cron.php:138 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1655 msgid "Scheduled tasks" msgstr "Запланированные задачи" #: pages/page-visitorlog-cron.php:56 pages/page-visitorlog-cron.php:57 msgid "Cron test" msgstr "Тест планировщика задач" #: pages/page-visitorlog-cron.php:101 msgid "WP Cron test" msgstr "Тест планировщика задач WP" #: pages/page-visitorlog-cron.php:198 msgid "system" msgstr "системный" #: pages/page-visitorlog-cron.php:221 msgid "Twicedaily" msgstr "Два раза в день" #: pages/page-visitorlog-cron.php:244 msgid "d" msgstr "дн" #: pages/page-visitorlog-cron.php:247 msgid "h" msgstr "ч" #: pages/page-visitorlog-cron.php:249 msgid "min" msgstr "мин" #: pages/page-visitorlog-cron.php:276 msgid "Tasks" msgstr "Задачи" #: pages/page-visitorlog-cron.php:277 msgid "Attributes" msgstr "Атрибуты" #: pages/page-visitorlog-cron.php:278 msgid "Schedule" msgstr "Расписание" #: pages/page-visitorlog-cron.php:279 msgid "Start time" msgstr "Время запуска" #: pages/page-visitorlog-cron.php:280 msgid "Remaining time" msgstr "Оставшееся время" #: pages/page-visitorlog-cron.php:326 msgid "Cron activity test" msgstr "Тест активности Cron" #: pages/page-visitorlog-cron.php:337 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1667 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1672 msgid "Cron activity test in WordPress" msgstr "Тест активности Cron в WordPress" #: pages/page-visitorlog-cron.php:383 msgid "It looks like the CRON health test failed. Try again at the beginning." msgstr "" "Похоже, что проверка работоспособности CRON не удалась. Повторите попытку с " "самого начала." #: pages/page-visitorlog-cron.php:389 msgid "" "The CRON WP test is running - refresh the page to get the result on the " "screen" msgstr "" "Тест CRON WP запущен - обновите страницу для получения результата на экране" #: pages/page-visitorlog-cron.php:409 msgid "The CRON WP test is running - refresh the page to initialize the task" msgstr "Тест CRON WP запущен - обновите страницу для инициализации задачи" #: pages/page-visitorlog-cron.php:422 msgid "To perform the test, do the following" msgstr "Для запуска теста, выполните следующие действия" #: pages/page-visitorlog-cron.php:424 pages/page-visitorlog-guide.php:2650 msgid "Press the \"Cron test start\" button" msgstr "Нажмите кнопку \"Старт теста Cron\"" #: pages/page-visitorlog-cron.php:426 msgid "" "Click the Refresh Page button to initialize the CRON task and write the " "result to the ACTION LOG" msgstr "" "Нажмите кнопку \"Обновить страницу\" для инициализации задачи CRON и записи " "результата в ACTION LOG" #: pages/page-visitorlog-cron.php:428 msgid "Click the Refresh Page button to display the test result on the screen" msgstr "" "Нажмите кнопку \"Обновить страницу\" для вывода результата теста на экран" #: pages/page-visitorlog-cron.php:432 pages/page-visitorlog-guide.php:266 #: pages/page-visitorlog-guide.php:555 pages/page-visitorlog-guide.php:2339 #: pages/page-visitorlog-guide.php:2343 pages/page-visitorlog-guide.php:2657 #: pages/page-visitorlog-guide.php:3654 pages/page-visitorlog-logs.php:74 #: pages/page-visitorlog-logs.php:75 pages/page-visitorlog-logs.php:143 #: pages/page-visitorlog-logs.php:299 pages/page-visitorlog-logs.php:313 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1474 msgid "Action Log" msgstr "Журнал действий" #: pages/page-visitorlog-cron.php:453 msgid "Cron test start" msgstr "Старт теста Cron" #: pages/page-visitorlog-cron.php:456 msgid "Refresh the page" msgstr "Обновите страницу" #: pages/page-visitorlog-guide.php:153 msgid "Contents list" msgstr "Содержание" #: pages/page-visitorlog-guide.php:163 pages/page-visitorlog-guide.php:326 msgid "Introduction" msgstr "Введение" #: pages/page-visitorlog-guide.php:173 pages/page-visitorlog-guide.php:629 #: pages/page-visitorlog-security.php:45 pages/page-visitorlog-security.php:46 #: pages/page-visitorlog-security.php:145 #: pages/page-visitorlog-security.php:213 #: pages/page-visitorlog-security.php:225 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:251 msgid "Control panel" msgstr "Панель управления" #: pages/page-visitorlog-guide.php:177 pages/page-visitorlog-guide.php:688 #: pages/page-visitorlog-security.php:251 #: pages/page-visitorlog-security.php:272 msgid "Log & Blocking of Visitors" msgstr "Регистрация и блокировка посетителей" #: pages/page-visitorlog-guide.php:181 msgid "Admin panel" msgstr "Административная панель" #: pages/page-visitorlog-guide.php:185 pages/page-visitorlog-guide.php:356 #: pages/page-visitorlog-guide.php:927 pages/page-visitorlog-guide.php:952 #: pages/page-visitorlog-guide.php:1538 pages/page-visitorlog-guide.php:3164 #: pages/page-visitorlog-security.php:75 pages/page-visitorlog-security.php:76 #: pages/page-visitorlog-security.php:166 #: pages/page-visitorlog-security.php:349 #: pages/page-visitorlog-security.php:361 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:348 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:739 msgid "DataBase protection" msgstr "Защита базы данных" #: pages/page-visitorlog-guide.php:189 pages/page-visitorlog-guide.php:358 #: pages/page-visitorlog-guide.php:1087 pages/page-visitorlog-guide.php:1108 #: pages/page-visitorlog-guide.php:3222 pages/page-visitorlog-security.php:85 #: pages/page-visitorlog-security.php:86 pages/page-visitorlog-security.php:173 #: pages/page-visitorlog-security.php:387 #: pages/page-visitorlog-security.php:408 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:378 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:898 msgid "File system protection" msgstr "Защита файловой системы" #: pages/page-visitorlog-guide.php:193 pages/page-visitorlog-guide.php:1223 #: pages/page-visitorlog-guide.php:3304 pages/page-visitorlog-security.php:95 #: pages/page-visitorlog-security.php:96 pages/page-visitorlog-security.php:180 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:404 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:976 msgid "Spam Protection" msgstr "Защита от Спама" #: pages/page-visitorlog-guide.php:197 pages/page-visitorlog-security.php:506 msgid "Firewall Protection" msgstr "Защита брандмауэром" #: pages/page-visitorlog-guide.php:201 pages/page-visitorlog-guide.php:519 #: pages/page-visitorlog-guide.php:1475 pages/page-visitorlog-guide.php:3432 #: pages/page-visitorlog-reports.php:35 pages/page-visitorlog-reports.php:36 #: pages/page-visitorlog-reports.php:103 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:262 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:451 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1312 msgid "Reports" msgstr "Отчеты" #: pages/page-visitorlog-guide.php:206 pages/page-visitorlog-guide.php:959 #: pages/page-visitorlog-guide.php:1526 pages/page-visitorlog-guide.php:1530 #: pages/page-visitorlog-guide.php:3442 pages/page-visitorlog-reports.php:45 #: pages/page-visitorlog-reports.php:46 pages/page-visitorlog-reports.php:113 #: pages/page-visitorlog-reports.php:160 pages/page-visitorlog-reports.php:174 #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:381 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:354 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:783 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1319 msgid "Backups Report" msgstr "Отчет о резервном копировании БД" #: pages/page-visitorlog-guide.php:210 pages/page-visitorlog-reports.php:55 #: pages/page-visitorlog-reports.php:56 pages/page-visitorlog-reports.php:120 #: pages/page-visitorlog-reports.php:242 #: report/report-visitorlog-server-info.php:158 #: report/report-visitorlog-server-info.php:367 msgid "Server Info" msgstr "Информация о сервере" #: pages/page-visitorlog-guide.php:214 pages/page-visitorlog-guide.php:1604 #: pages/page-visitorlog-guide.php:1608 pages/page-visitorlog-guide.php:3478 #: pages/page-visitorlog-reports.php:202 pages/page-visitorlog-reports.php:215 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1343 msgid "File Permissions Scan Report" msgstr "Отчет о правах доступа к файлам" #: pages/page-visitorlog-guide.php:218 pages/page-visitorlog-reports.php:289 msgid "Updates Report" msgstr "Отчет об обновлениях" #: pages/page-visitorlog-guide.php:223 pages/page-visitorlog-guide.php:532 #: pages/page-visitorlog-guide.php:1677 pages/page-visitorlog-guide.php:3514 #: pages/page-visitorlog-tables.php:34 pages/page-visitorlog-tables.php:35 #: pages/page-visitorlog-tables.php:112 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1366 msgid "Tables" msgstr "Таблицы" #: pages/page-visitorlog-guide.php:228 pages/page-visitorlog-guide.php:1726 #: pages/page-visitorlog-guide.php:1730 msgid "Table Blocked IPs" msgstr "Таблица заблокированных IP-адресов" #: pages/page-visitorlog-guide.php:232 pages/page-visitorlog-guide.php:1821 #: pages/page-visitorlog-guide.php:3548 pages/page-visitorlog-tables.php:54 #: pages/page-visitorlog-tables.php:55 pages/page-visitorlog-tables.php:129 #: pages/page-visitorlog-tables.php:223 pages/page-visitorlog-tables.php:245 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:324 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:616 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1387 msgid "Failed Logins" msgstr "Сбой входа в систему" #: pages/page-visitorlog-guide.php:236 pages/page-visitorlog-guide.php:1245 #: pages/page-visitorlog-guide.php:1910 pages/page-visitorlog-guide.php:1914 #: secu/secu-visitorlog-security-spam.php:371 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1091 msgid "Spam report" msgstr "Отчет о спаме" #: pages/page-visitorlog-guide.php:240 pages/page-visitorlog-guide.php:1987 #: pages/page-visitorlog-guide.php:1991 pages/page-visitorlog-guide.php:3572 #: pages/page-visitorlog-tables.php:74 pages/page-visitorlog-tables.php:75 #: pages/page-visitorlog-tables.php:143 pages/page-visitorlog-tables.php:323 #: pages/page-visitorlog-tables.php:345 #: secu/secu-visitorlog-security-log-blocking-visitor.php:476 #: stat/stat-visitorlog-statistics-hours.php:272 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:294 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:483 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1410 msgid "Event 404" msgstr "Событие 404" #: pages/page-visitorlog-guide.php:244 pages/page-visitorlog-guide.php:2070 #: pages/page-visitorlog-guide.php:2074 pages/page-visitorlog-tables.php:84 #: pages/page-visitorlog-tables.php:85 pages/page-visitorlog-tables.php:150 #: pages/page-visitorlog-tables.php:373 pages/page-visitorlog-tables.php:394 #: secu/secu-visitorlog-security-log-blocking-visitor.php:442 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:299 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:572 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1421 msgid "Table of Bots" msgstr "Таблица Ботов" #: pages/page-visitorlog-guide.php:249 pages/page-visitorlog-guide.php:547 #: pages/page-visitorlog-guide.php:2196 pages/page-visitorlog-guide.php:3608 #: pages/page-visitorlog-logs.php:35 pages/page-visitorlog-logs.php:36 #: pages/page-visitorlog-logs.php:112 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1432 msgid "Logs" msgstr "Журналы (логи)" #: pages/page-visitorlog-guide.php:262 pages/page-visitorlog-guide.php:2314 #: pages/page-visitorlog-guide.php:2318 pages/page-visitorlog-guide.php:3642 #: pages/page-visitorlog-logs.php:64 pages/page-visitorlog-logs.php:65 #: pages/page-visitorlog-logs.php:136 pages/page-visitorlog-logs.php:257 #: pages/page-visitorlog-logs.php:271 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:714 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1462 msgid "Account activity log" msgstr "Журнал активности аккаунта" #: pages/page-visitorlog-guide.php:270 pages/page-visitorlog-guide.php:557 #: pages/page-visitorlog-guide.php:2364 pages/page-visitorlog-guide.php:2368 #: pages/page-visitorlog-guide.php:3666 pages/page-visitorlog-logs.php:84 #: pages/page-visitorlog-logs.php:85 pages/page-visitorlog-logs.php:150 #: pages/page-visitorlog-logs.php:340 pages/page-visitorlog-logs.php:354 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1486 msgid "Error Log" msgstr "Журнал ошибок" #: pages/page-visitorlog-guide.php:294 pages/page-visitorlog-guide.php:2787 msgid "Security policy" msgstr "Политика безопасности" #: pages/page-visitorlog-guide.php:299 pages/page-visitorlog-guide.php:2915 #: pages/page-visitorlog-guide.php:2959 msgid "Full version" msgstr "Полная версия" #: pages/page-visitorlog-guide.php:337 msgid "" "The VisitorLog plugin is the embodiment of an integrated approach to " "creating tools for managing the operation of your site. This is a useful " "features in the field of security, statistics and some other functions. It " "is user-friendly and has a nice design" msgstr "" "Плагин \"VisitorLog\" - воплощение комплексного подхода к созданию " "инструментов управления работой вашего сайта. Это полезный функционал в " "области безопасности, статистики и некоторых других функций. Это удобство в " "использовании и приятный дизайн" #: pages/page-visitorlog-guide.php:339 msgid "There are four main directions in the functionality" msgstr "Основных направлений в функционале четыре" #: pages/page-visitorlog-guide.php:341 pages/page-visitorlog-guide.php:349 msgid "Site security" msgstr "Безопасность сайта" #: pages/page-visitorlog-guide.php:343 msgid "Traffic statistics" msgstr "Статистика посещений" #: pages/page-visitorlog-guide.php:345 msgid "" "Tabular and graphical representation of the necessary information for the " "site administrator" msgstr "" "Табличное и графическое представление необходимой информации для " "администратора сайта" #: pages/page-visitorlog-guide.php:347 msgid "Necessary and useful functions in the work of an administrator" msgstr "Необходимые и полезные в работе администратора функции" #: pages/page-visitorlog-guide.php:351 pages/page-visitorlog-guide.php:407 msgid "Protection against DDoS attacks" msgstr "Защита от DDos атак" #: pages/page-visitorlog-guide.php:352 pages/page-visitorlog-guide.php:359 #: pages/page-visitorlog-guide.php:364 pages/page-visitorlog-guide.php:367 #: pages/page-visitorlog-guide.php:378 pages/page-visitorlog-guide.php:411 #: pages/page-visitorlog-guide.php:415 pages/page-visitorlog-guide.php:501 #: pages/page-visitorlog-guide.php:504 pages/page-visitorlog-guide.php:507 #: pages/page-visitorlog-guide.php:510 pages/page-visitorlog-guide.php:515 #: pages/page-visitorlog-guide.php:524 pages/page-visitorlog-guide.php:537 #: pages/page-visitorlog-guide.php:564 pages/page-visitorlog-guide.php:567 #: pages/page-visitorlog-guide.php:729 msgid "in full version" msgstr "в полной версии" #: pages/page-visitorlog-guide.php:354 pages/page-visitorlog-guide.php:423 #: pages/page-visitorlog-guide.php:769 msgid "Protection of the administrative panel" msgstr "Защита административной панели" #: pages/page-visitorlog-guide.php:361 pages/page-visitorlog-guide.php:437 msgid "Protection from 404 events" msgstr "Защита от событий 404" #: pages/page-visitorlog-guide.php:363 pages/page-visitorlog-guide.php:451 #: pages/page-visitorlog-guide.php:1285 msgid "Spam protection in comments" msgstr "Защита от спама в коментариях" #: pages/page-visitorlog-guide.php:366 pages/page-visitorlog-guide.php:463 msgid "Spam protection in feedback forms" msgstr "Защита от спама в формах обратной связи" #: pages/page-visitorlog-guide.php:369 pages/page-visitorlog-guide.php:475 msgid "Bot recognition" msgstr "Распознавание ботов" #: pages/page-visitorlog-guide.php:371 msgid "Blocking bots with control instructions in the file .htaccess" msgstr "Блокировка ботов управляющими инструкциями в файле .htaccess" #: pages/page-visitorlog-guide.php:373 msgid "Blocking bots by redirection" msgstr "Блокировка ботов переадресацией" #: pages/page-visitorlog-guide.php:375 msgid "Creating a database of unwanted IP addresses" msgstr "Создание базы данных нежелательных IP адресов" #: pages/page-visitorlog-guide.php:377 msgid "" "Creating a white list of IP addresses to log in to the administrative panel" msgstr "Создание белого списка IP-адресов для входа в административную панель" #: pages/page-visitorlog-guide.php:380 pages/page-visitorlog-guide.php:1405 #: pages/page-visitorlog-guide.php:3410 pages/page-visitorlog-security.php:105 #: pages/page-visitorlog-security.php:106 #: pages/page-visitorlog-security.php:187 #: pages/page-visitorlog-security.php:485 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:425 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1118 msgid "Firewall" msgstr "Файервол" #: pages/page-visitorlog-guide.php:382 msgid "" "It is possible to block the IP address automatically, in accordance with the " "built-in algorithm, and this happens in two stages" msgstr "" "Реализована возможность блокировки IP адреса автоматически, в соответствии с " "заложенным алгоритмом и это происходит в два этапа" #: pages/page-visitorlog-guide.php:384 msgid "" "First, the IP address is temporarily blocked for a specified period and the " "counter starts counting the number of temporary locks. Upon reaching the " "temporary blocking limit, the IP address is permanently blocked by the " "control instructions in the htaccess file" msgstr "" "Сначала IP адрес блокируется временно на заданный период и счетчик начинает " "отсчитывать количество временных блокировок. По достижении лимита временных " "блокировок, IP адрес блокируется постоянно управляющими инструкциями в файле " "htaccess" #: pages/page-visitorlog-guide.php:386 msgid "" "The administrator can manually permanently block the IP address in the " "htaccess file in the table in which the address is registered" msgstr "" "Администратор может вручную постоянно заблокировать IP-адрес в файле " "htaccess в таблице, в которой зарегистрирован этот адрес" #: pages/page-visitorlog-guide.php:388 msgid "" "The administrator has the ability to enable or disable temporary or " "permanent address locks, as well as change some algorithm parameters" msgstr "" "Администратор имеет возможность включить или отключить временные или " "постоянные блокировки адресов, а также изменить некоторые параметры " "алгоритма" #: pages/page-visitorlog-guide.php:390 msgid "" "The table shows the relationships between the protection modules and the " "blocking modes" msgstr "В таблице указаны связи между модулями защиты и режимами блокировки" #: pages/page-visitorlog-guide.php:399 msgid "Temporary blocking" msgstr "Временная блокировка" #: pages/page-visitorlog-guide.php:400 msgid "Permanent lock is automatic" msgstr "Постоянная блокировка авто" #: pages/page-visitorlog-guide.php:401 msgid "Permanent lock is manual" msgstr "Постоянная блокировка ручная" #: pages/page-visitorlog-guide.php:490 msgid "Website traffic statistics" msgstr "Статистика посещений сайта" #: pages/page-visitorlog-guide.php:492 msgid "generating statistics of site visits by categories of visitors" msgstr "формирование статистики посещений сайта по категориям посетителей" #: pages/page-visitorlog-guide.php:493 msgid "visitors, administrators, bots" msgstr "посетители, администраторы, боты" #: pages/page-visitorlog-guide.php:495 msgid "generating statistics on site visits by bots" msgstr "формирование статистики посещений сайта ботами" #: pages/page-visitorlog-guide.php:496 msgid "DDoS, admin panel bots, 404 bots, spam bots, other bots" msgstr "DDoS, боты админ панели, боты 404, боты спама, другие боты" #: pages/page-visitorlog-guide.php:498 msgid "maintaining statistics of site visits by the hour" msgstr "ведение статистики посещений сайта по часам" #: pages/page-visitorlog-guide.php:500 msgid "maintaining statistics of site visits by day" msgstr "ведение статистики посещений сайта по дням" #: pages/page-visitorlog-guide.php:503 msgid "maintaining statistics of site visits by month" msgstr "ведение статистики посещений сайта по месяцам" #: pages/page-visitorlog-guide.php:506 msgid "maintaining statistics of site visits by year" msgstr "ведение статистики посещений сайта по годам" #: pages/page-visitorlog-guide.php:509 msgid "" "displaying the name of the country, city, geographical coordinates, national " "flag of the country" msgstr "" "вывод на экран название страны, города, географических координат, " "национального флага страны" #: pages/page-visitorlog-guide.php:512 msgid "displaying statistics on the screen in the form of tables and graphs" msgstr "показ статистики на экране в виде таблиц и графиков" #: pages/page-visitorlog-guide.php:514 msgid "a summary report in the form of a table can be sent by e-mail" msgstr "сводный отчет в виде таблицы можно отправить по электронной почте" #: pages/page-visitorlog-guide.php:517 msgid "Reports, tables, logs" msgstr "Отчеты, Таблицы, Журналы" #: pages/page-visitorlog-guide.php:521 msgid "database backup report" msgstr "отчет о резервном копировании базы данных" #: pages/page-visitorlog-guide.php:523 msgid "file system verification report" msgstr "отчет о проверке файловой системы" #: pages/page-visitorlog-guide.php:526 msgid "system information (server, WordPress, PHP, MySQL, plugins, ...)" msgstr "информация о системе (сервер, WordPress, PHP, MySQL, плагины, ...)" #: pages/page-visitorlog-guide.php:528 msgid "file and folder access report" msgstr "отчет доступа к файлам и папкам" #: pages/page-visitorlog-guide.php:530 msgid "plugin update report" msgstr "отчет об обновлениях плагина" #: pages/page-visitorlog-guide.php:534 msgid "blacklist of unwanted IP addresses" msgstr "черный список нежелательных IP адресов" #: pages/page-visitorlog-guide.php:536 pages/page-visitorlog-guide.php:3104 #: pages/page-visitorlog-guide.php:3536 msgid "Login whitelist" msgstr "Белый список входа в систему" #: pages/page-visitorlog-guide.php:539 msgid "address table when login to the admin panel fails" msgstr "таблица адресов при сбое входа в админ панель" #: pages/page-visitorlog-guide.php:541 msgid "table of spam addresses" msgstr "таблица адресов при спаме" #: pages/page-visitorlog-guide.php:543 msgid "address table at event 404" msgstr "таблица адресов при событии 404" #: pages/page-visitorlog-guide.php:545 msgid "" "a table of unwanted IP addresses that the administrator creates on his own" msgstr "" "таблица нежелательных IP адресов, которую администратор создает " "самостоятельно" #: pages/page-visitorlog-guide.php:549 msgid "visitor log (all site visitors, admins, bots are registered)" msgstr "журнал посетителей (регистрируются все посетители сайта, админы, боты)" #: pages/page-visitorlog-guide.php:551 msgid "" "log with administrators' IP addresses (all dynamic and static addresses are " "stored)" msgstr "" "журнал с IP адресами администраторов (хранятся все динамические и " "статические адреса)" #: pages/page-visitorlog-guide.php:553 msgid "account activity log, duration of sessions in the system" msgstr "журнал активности аккаунта, продолжительность сеансов в системе" #: pages/page-visitorlog-guide.php:559 msgid "Other useful functions" msgstr "Другие полезные функции" #: pages/page-visitorlog-guide.php:561 msgid "" "site maintenance mode, blocking access to the site except for administrators" msgstr "" "режим технического обслуживания сайта, блокировка входа на сайт кроме " "администраторов" #: pages/page-visitorlog-guide.php:563 msgid "deleting all comments from the database" msgstr "удаление всех комментариев из базы данных" #: pages/page-visitorlog-guide.php:566 msgid "speeding up the work of the administrative panel" msgstr "ускорение работы административной панели" #: pages/page-visitorlog-guide.php:570 msgid "scheduled task log" msgstr "журнал запланированных задач" #: pages/page-visitorlog-guide.php:572 msgid "Localization" msgstr "Локализация" #: pages/page-visitorlog-guide.php:574 msgid "" "the plugin code is executed taking into account the possibility of " "translating messages into different languages" msgstr "" "код плагина исполнен с учетом возможности перевода сообщений на разные языки" #: pages/page-visitorlog-guide.php:576 msgid "Documentation" msgstr "Документация" #: pages/page-visitorlog-guide.php:578 msgid "" "as an integral part, the plugin contains documentation describing each " "function in each section" msgstr "" "как составная часть, в плагине присутствует документация с описанием каждой " "функции в каждом разделе" #: pages/page-visitorlog-guide.php:580 pages/page-visitorlog-guide.php:1641 msgid "Installation" msgstr "Установка" #: pages/page-visitorlog-guide.php:582 msgid "" "You can install the VisitorLog plugin by following the usual installation " "procedure, or by uploading the plugin to the /wp-content/plugins directory/" msgstr "" "Вы можете установить плагин VisitorLog следуя обычной процедуре установки, " "либо загрузив плагин в каталог /wp-content/plugins/" #: pages/page-visitorlog-guide.php:584 msgid "" "After installation, activate the plugin via the plugins menu in WordPress" msgstr "После установки активируйте плагин через меню плагинов в WordPress" #: pages/page-visitorlog-guide.php:586 msgid "" "Set the plugin settings in the installation wizard by following the " "suggested steps sequentially. The wizard will install the database, tables " "and fill them with initial data" msgstr "" "Установите настройки плагина в мастере установки, пройдя последовательно по " "предложенным шагам. Мастер установит базу данных, таблицы и заполнит их " "начальными данными" #: pages/page-visitorlog-guide.php:588 msgid "Devs" msgstr "Разработчики" #: pages/page-visitorlog-guide.php:640 msgid "" "The control panel is the top level of control of all the functions of the " "plugin" msgstr "" "Панель управления представляет собой верхний уровень управления всеми " "функциями плагина" #: pages/page-visitorlog-guide.php:642 pages/page-visitorlog-guide.php:701 #: pages/page-visitorlog-guide.php:706 pages/page-visitorlog-guide.php:787 #: pages/page-visitorlog-guide.php:792 pages/page-visitorlog-guide.php:796 msgid "Link" msgstr "Ссылка" #: pages/page-visitorlog-guide.php:645 msgid "" "You can use a single switch to block the operation of the functions of the " "entire module, for example, the protection of the administrative panel or " "spam" msgstr "" "Вы можете с помощью одного выключателя заблокировать работу функций всего " "модуля, например защиту административной панели или спама" #: pages/page-visitorlog-guide.php:647 msgid "" "The list of the main functional modules of the plug-in on the control panel" msgstr "Перечень основных функциональных модулей плагина на панели управления" #: pages/page-visitorlog-guide.php:649 msgid "" "protection of site pages from unwanted visitors of people and bots, their " "blocking (including DDoS attacks)" msgstr "" "защита страниц сайта от нежелательных посетителей людей и ботов, их " "блокировка (в том числе от DDoS атак)" #: pages/page-visitorlog-guide.php:651 msgid "" "protection of the admin panel (including DDoS attacks, change of access to " "the admin panel login page)" msgstr "" "защита админ панели (включая от DDoS атак, смена доступа к странице входа в " "админ панель)" #: pages/page-visitorlog-guide.php:653 msgid "database protection (backup, change of table prefix)" msgstr "защита базы данных (резервное копирование, смена префикса таблиц)" #: pages/page-visitorlog-guide.php:655 msgid "" "file system protection by scanning files and checking access to files and " "folders" msgstr "" "защита файловой системы путем сканирования файлов и проверки доступа к " "файлам и папкам" #: pages/page-visitorlog-guide.php:657 msgid "spam protection in comments and feedback forms" msgstr "защита от спама в комментариях и в формах обратной связи" #: pages/page-visitorlog-guide.php:659 msgid "firewall modes (G7, G6, config WP file protection, etc.)" msgstr "режимы брандмауэра (G7, G6, защита файлов config WP и т.д.)" #: pages/page-visitorlog-guide.php:661 msgid "statistics of site visits (permanently enabled)" msgstr "статистика посещений сайта (включено постоянно)" #: pages/page-visitorlog-guide.php:699 msgid "" "This module allows you to activate DDoS attack detection modes, block " "attacks during 404 events, and control the parameters of attack detection " "and address blocking algorithms" msgstr "" "Этот модуль позволяет активировать режимы определения DDoS атак, блокировки " "атак при событиях 404 и управлять параметрами алгоритмов обнаружения атак и " "блокировки адресов" #: pages/page-visitorlog-guide.php:704 pages/page-visitorlog-guide.php:790 msgid "" "Together with the mode and parameter management module, the blocked IP " "address registration table interacts" msgstr "" "Совместно с модулем управления режимами и параметрами взаимодействует " "таблица регистрации заблокированных IP-адресов" #: pages/page-visitorlog-guide.php:709 msgid "" "Unwanted visits are automatically detected according to the parameters of " "the embedded algorithm and the visitor's data is entered into the table for " "blocking" msgstr "" "Нежелательные посещения автоматически обнаруживаются в соответствии с " "параметрами встроенного алгоритма, и данные посетителя заносятся в таблицу " "для блокировки" #: pages/page-visitorlog-guide.php:711 msgid "" "The parameter values are set by default and can be changed by the site " "administrator" msgstr "" "Значения параметров установлены по умолчанию и могут быть изменены " "администратором сайта" #: pages/page-visitorlog-guide.php:713 msgid "The site entry points and HTTP request methods are constantly monitored" msgstr "Постоянно контролируются точки входа на сайт и методы HTTP запросов" #: pages/page-visitorlog-guide.php:720 msgid "Types of blocking during an attack from a single IP address" msgstr "Виды блокировок при атаке с одного IP-адреса" #: pages/page-visitorlog-guide.php:722 msgid "" "temporary blocking of an address for a set period of time, organized " "programmatically" msgstr "" "временная блокировка адреса на установленный промежуток времени, " "организована программным методом" #: pages/page-visitorlog-guide.php:724 msgid "" "permanent blocking with entering the address in the system file .htaccess, " "triggered after several temporary locks" msgstr "" "постоянная блокировка с занесением адреса в системный файл .htaccess, " "срабатывает после нескольких временных блокировок" #: pages/page-visitorlog-guide.php:726 msgid "Protecting the site from attacks from multiple IP addresses" msgstr "Защита сайта от атаки с нескольких IP адресов" #: pages/page-visitorlog-guide.php:728 msgid "" "blocking the operation of the entire site for a specified period of time" msgstr "блокировка работы всего сайта на заданный промежуток времени" #: pages/page-visitorlog-guide.php:731 msgid "" "In this version of the plugin, only DDoS attacks are detected, address " "blocking is implemented in the full version" msgstr "" "В этой версии плагина происходит только определение атаки DDoS, блокировки " "адресов реализованы в полной версии" #: pages/page-visitorlog-guide.php:779 msgid "" "To crack the password to log into the site's administrative control panel, " "hackers use a brute force attack, trying many combinations of usernames and " "passwords until they can guess the correct combination" msgstr "" "Чтобы взломать пароль для входа в административную панель управления сайтом, " "хакеры используют атаку методом перебора, пробуют множество комбинаций имен " "пользователей и паролей, пока не удастся угадать правильную комбинацию" #: pages/page-visitorlog-guide.php:781 msgid "" "Attackers need access to your site for their own bad purposes. There are a " "lot of people who want to and this is the most common type of attack. Please " "don't make passwords easy. At least 8 characters in different registers and " "there must be special characters" msgstr "" "Злоумышленникам нужен доступ к вашему сайту для своих нехороших целей. " "Желающих очень много и это самый распространенный вид атаки. Пожалуйста, не " "делайте легких паролей. Минимум 8 символов на разных регистрах и должны быть " "специальные символы" #: pages/page-visitorlog-guide.php:783 msgid "The plugin implements comprehensive protection against such threats" msgstr "Плагин реализует комплексную защиту от подобных угроз" #: pages/page-visitorlog-guide.php:785 msgid "" "The module allows you to activate the protection modes of the admin panel " "from malicious attacks, manage the IP address blocking parameters, install " "two types of captcha" msgstr "" "Модуль позволяет активировать режимы защиты админ-панели от вредоносных " "атак, управлять параметрами блокировки IP-адресов, устанавливать два типа " "капчи" #: pages/page-visitorlog-guide.php:794 msgid "Administrators Table" msgstr "Таблица Администраторов" #: pages/page-visitorlog-guide.php:799 pages/page-visitorlog-guide.php:1112 #: pages/page-visitorlog-guide.php:1249 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:722 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:958 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1100 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1533 msgid "Notes" msgstr "Примечания" #: pages/page-visitorlog-guide.php:800 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:723 msgid "" "Additional functions for protecting the admin panel by applying a white list " "of IP addresses and renaming the login page are presented in the full " "version of the plugin" msgstr "" "Дополнительные функции защиты админ панели путем применения белого списка IP " "адресов и переименования страницы входа представлены в полной версии плагина" #: pages/page-visitorlog-guide.php:807 msgid "" "A list and a brief description of the security functions of the site's " "administrative panel" msgstr "" "Перечень и краткое описание функций защиты административной панели сайта" #: pages/page-visitorlog-guide.php:830 pages/page-visitorlog-guide.php:1141 #: pages/page-visitorlog-guide.php:1278 msgid "File" msgstr "Файл" #: pages/page-visitorlog-guide.php:837 #: secu/secu-visitorlog-security-adminpanel.php:491 msgid "Blocking bots when logging in" msgstr "Блокировка ботов при входе в систему" #: pages/page-visitorlog-guide.php:840 #: secu/secu-visitorlog-security-adminpanel.php:500 msgid "" "Enable it if you want erroneous login attempts using usernames or their IP " "addresses to be blocked" msgstr "" "Включите, если вы хотите, чтобы ошибочные попытки входа в систему с " "использованием имен пользователей или их IP-адресов были заблокированы" #: pages/page-visitorlog-guide.php:841 msgid "" "You can manually adjust some parameters of the bot search and blocking " "algorithm" msgstr "" "Можно вручную скорректировать некоторые параметры алгоритма поиска и " "блокировки ботов" #: pages/page-visitorlog-guide.php:843 msgid "the limit of login attempts for a certain period of time" msgstr "лимит попыток входа в систему в течение определенного периода времени" #: pages/page-visitorlog-guide.php:845 msgid "" "enabling the ability to permanently block the address in the htaccess file" msgstr "включение возможности постоянной блокировки адреса в файле htaccess" #: pages/page-visitorlog-guide.php:847 msgid "you can set a redirect URL for temporary blocking" msgstr "можно задать URL адрес переадресации для временной блокировки" #: pages/page-visitorlog-guide.php:849 msgid "The IP address registration table interacts with the mode" msgstr "Совместно с режимом взаимодействует таблица регистрации IP-адресов" #: pages/page-visitorlog-guide.php:852 #: secu/secu-visitorlog-security-adminpanel.php:495 msgid "Failed Login Attempt table" msgstr "Таблица неудачных попыток входа в систему" #: pages/page-visitorlog-guide.php:865 #: secu/secu-visitorlog-security-adminpanel.php:588 msgid "Enable Captcha On Login Page" msgstr "Включите Капчу при входе в систему" #: pages/page-visitorlog-guide.php:868 #: secu/secu-visitorlog-security-adminpanel.php:592 msgid "" "Enable this feature if you want to insert a captcha form on the login page" msgstr "" "Включите эту функцию, если вы хотите вставить форму с капчей на страницу " "входа в систему" #: pages/page-visitorlog-guide.php:879 #: secu/secu-visitorlog-security-adminpanel.php:605 msgid "Enable Google reCAPTCHA On Login Page" msgstr "Включите Гугл Капчу при входе в систему" #: pages/page-visitorlog-guide.php:882 msgid "" "Enable it if you want to use Google reCAPTCHA v2. Enter the Site Key, enter " "the Secret Key" msgstr "" "Включите его, если вы хотите использовать Google reCAPTCHA v2. Введите ключ " "сайта, введите секретный ключ" #: pages/page-visitorlog-guide.php:893 #: secu/secu-visitorlog-security-adminpanel.php:627 msgid "Enable Force User Logout" msgstr "Принудительный выход админа из системы" #: pages/page-visitorlog-guide.php:896 msgid "" "The administrator can set his own time period, after which you will need to " "log in again" msgstr "" "Администратор может установить свой период времени, по истечении которого " "нужно будет снова войти в систему" #: pages/page-visitorlog-guide.php:942 msgid "" "The database is a target for hackers because it is an important asset of the " "site because it contains a lot of valuable information" msgstr "" "База данных это мишень для хакеров, потому что она является важным активом " "сайта, поскольку содержит много ценной информации" #: pages/page-visitorlog-guide.php:944 msgid "" "Attackers use methods such as SQL injection and malicious automated code " "aimed at accessing a data table" msgstr "" "Злоумышленники используют такие методы, как SQL-инъекция и вредоносный " "автоматизированный код, нацеленный на доступ к таблице данных" #: pages/page-visitorlog-guide.php:946 msgid "" "The plugin allows the site administrator to create an archive file of all " "database tables, save it to an installed directory on the server and send " "the archive to an email address. The plugin can create an archive " "automatically with a set time interval. Another method to protect the " "database is to change the table prefix. The administrator chooses the prefix " "value independently" msgstr "" "Плагин предоставляет возможность администратору сайта создавать архивный " "файл всех таблиц базы данных, сохранять его в установленный каталог на " "сервере и отправлять архив на адрес электронной почты. Плагин может " "создавать архив автоматически с заданным интервалом времени. Еще один метод " "защиты базы данных это изменение префикса таблиц. Значение префикса " "администратор выбирает самостоятельно" #: pages/page-visitorlog-guide.php:949 msgid "Database security functions are managed in the section" msgstr "Управление функциями безопасности базы данных происходит в разделе" #: pages/page-visitorlog-guide.php:956 msgid "The results are shown in the table" msgstr "Результаты отражаются в таблице" #: pages/page-visitorlog-guide.php:963 msgid "" "This plugin is a comprehensive data protection system and includes the " "following list of functions" msgstr "" "Этот плагин представляет собой комплексную систему защиты данных и включает " "в себя следующий перечень функций" #: pages/page-visitorlog-guide.php:992 pages/page-visitorlog-guide.php:3174 #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:413 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:760 msgid "Change Database Prefix" msgstr "Смена префикса базы данных" #: pages/page-visitorlog-guide.php:995 msgid "" "If, during the installation of WordPress, the administrator did not change " "the default prefix of the database tables \"wp_\", then he can do this using " "the plugin at any time and thereby increase the level of database protection" msgstr "" "Если при установке WordPress администратор не сменил префикс таблиц базы " "данных по умолчанию \"wp_\", то может сделать это с помощью плагина в любой " "момент времени и этим повысить уровень защиты базы данных" #: pages/page-visitorlog-guide.php:996 msgid "" "When the task is activated, the plugin itself will perform the necessary " "operations" msgstr "При активации задачи, плагин сам сделает необходимые операции" #: pages/page-visitorlog-guide.php:998 msgid "" "creates a backup copy of the file wp-config.php and will place it in the " "service directory" msgstr "" "создаст резервную копию файла wp-config.php и разместит ее в служебном " "каталоге" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1000 msgid "will replace the prefix of all database tables" msgstr "заменит префикс всех таблиц базы данных" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1002 msgid "" "replaces the names of some fields in the \"options\" and \"usermeta\" tables" msgstr "заменит названия некоторых полей в таблицах \"options\" и \"usermeta\"" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1004 msgid "" "replaces the old prefix value with the new one in the file wp-config.php" msgstr "заменит старое значение префикса на новое в файле wp-config.php" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1006 msgid "" "To successfully complete the task, the plugin must be able to write to a " "file wp-config.php , to the wp-content system folder, and also have access " "to the database" msgstr "" "Для успешного выполнения задачи плагин должен иметь возможность записывать в " "файл wp-config.php, в системную папку wp-content, а также иметь доступ к " "базе данных" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1008 msgid "" "The plugin's lack of write permissions to files and folders can be detected " "during the task and lead to a breakdown of the database and website. In this " "case, the administrator will need to manually write to the files and " "database. Accordingly, you need to get the rights in advance and prepare " "tools such as PHPMYADMIN and a file manager" msgstr "" "Отсутствие у плагина прав на запись к файлам и папкам может быть обнаружено " "во время выполнения задачи и приведет к поломке базы данных и сайта. В этом " "случае, администратору нужно будет в ручном режиме выполнить записи в файлы " "и базу данных. Соответственно, нужно заранее получить права и приготовить " "инструменты, такие как PHPMYADMIN и файловый менеджер" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1010 #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:438 msgid "" "Create a backup copy of the database and file before using this feature wp-" "config.php" msgstr "" "Перед использованием этой функции создайте резервную копию базы данных и " "файла wp-config.php" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1017 #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:471 msgid "Manual Database Backups" msgstr "Ручное резервное копирование базы данных" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1020 msgid "" "This allows you to create a backup copy of the database manually at any time " "necessary for you" msgstr "" "Это позволяет вам создать резервную копию базы данных вручную в любое " "удобное для вас время" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1022 msgid "" "Just click on the \"Start Backup\" button and the process of creating a " "backup copy of the database will be started" msgstr "" "Просто нажмите на кнопку \"Старт Backup\", и процесс создания резервной " "копии базы данных будет запущен" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1024 pages/page-visitorlog-guide.php:1053 #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:478 msgid "The backup file with the zip extension will be placed in the folder" msgstr "Файл резервной копии с расширением zip будет помещен в папку" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1027 pages/page-visitorlog-guide.php:1056 #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:482 #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:524 msgid "The plugin must have write permissions set to this folder." msgstr "У плагина должны быть установлены права на запись в эту папку." #: pages/page-visitorlog-guide.php:1029 pages/page-visitorlog-guide.php:1058 msgid "" "If you want to receive the backup file by e-mail, check the box in the " "enabled position" msgstr "" "Если вы хотите получить файл резервной копии по электронной почте, " "установите флажок в положение включено" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1031 pages/page-visitorlog-guide.php:1060 #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:585 msgid "The email settings are set in the Settings section" msgstr "Параметры электронной почты задаются в разделе Настройки" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1038 #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:505 msgid "Auto Database Backups" msgstr "Автоматическое резервное копирование базы данных" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1041 msgid "" "Enable automatic database backup if you want to do it regularly at a set " "time interval" msgstr "" "Включите автоматическое резервное копирование базы данных, если вы хотите " "делать это регулярно с заданным интервалом времени" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1043 msgid "The copy will be started by the CRON task scheduler WP" msgstr "Запуск копирования будет осуществлять CRON - планировщик задач WP" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1045 msgid "Set the period" msgstr "Установите период" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1101 msgid "" "Another point of security control is monitoring permissions for WordPress " "files and folders, which determine the availability and read/write " "permissions of files and folders" msgstr "" "Еще одним направлением контроля безопасности является мониторинг разрешений " "для файлов и папок WordPress, которые определяют доступность и разрешения на " "чтение / запись файлов и папок" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1103 msgid "" "Sometimes users change access rights to files and folders for some reason " "and this makes the site less secure" msgstr "" "Иногда пользователи по какой-либо причине меняют права доступа к файлам и " "папкам, и это делает сайт менее безопасным" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1105 msgid "" "To control the security of access to files and folders, permission values " "are scanned and information is displayed on the screen in the form of a table" msgstr "" "Для контроля безопасности доступа к файлам и папкам сканируются значения " "разрешений и информация выводится на экран в виде таблицы" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1113 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:959 msgid "" "Additional functions to protect system files and folders by scanning and " "monitoring against unauthorized changes are provided in the full version of " "the plugin" msgstr "" "Дополнительные функции защиты системных файлов и папок путем сканирования и " "контроля от несанкционированных изменений представлены в полной версии " "плагина" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1148 pages/page-visitorlog-guide.php:3268 #: secu/secu-visitorlog-security-fsp.php:220 #: secu/secu-visitorlog-security-fsp.php:234 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:925 msgid "Disable Ability To Edit PHP Files" msgstr "Отключить редактирование PHP-файлов" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1152 #: secu/secu-visitorlog-security-fsp.php:240 msgid "" "Check this if you want to remove the ability for people to edit PHP files " "via the WP dashboard" msgstr "" "Активируйте это, если вы хотите отключить возможность редактирования PHP-" "файлов пользователями через панель управления WP" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1164 #: secu/secu-visitorlog-security-fsp.php:260 msgid "Enable prevent wp file access" msgstr "Включить запрет доступа к файлам wp" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1168 #: secu/secu-visitorlog-security-fsp.php:265 msgid "" "Check this if you want to prevent access to readme.html, license.txt and wp-" "config-sample.php" msgstr "" "Установите флажок, если вы хотите запретить доступ к readme.html , " "license.txt и wp-config-sample.php" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1170 #: secu/secu-visitorlog-security-fsp.php:266 msgid "" "To implement this function , the control instructions in the file are " "used .htaccess" msgstr "" "Для реализации этой функции используются управляющие инструкции в " "файле .htaccess" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1182 #: secu/secu-visitorlog-security-fsp.php:272 msgid "File Permissions Scan" msgstr "Проверка прав доступа к файлам" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1186 #: secu/secu-visitorlog-security-fsp.php:288 msgid "" "This feature will scan the critical WP core folders and files and will " "highlight any permission settings which are insecure" msgstr "" "Эта функция просканирует критически важные папки и файлы WP core и выделит " "все небезопасные настройки разрешений" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1189 #: secu/secu-visitorlog-security-fsp.php:283 msgid "Table of WP core folder and file access settings" msgstr "Таблица настроек доступа к папкам и файлам WP core" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1234 msgid "" "The plugin has two anti-spam algorithms in its arsenal in comments on " "WordPress blogs" msgstr "" "В арсенале плагина два алгоритма защиты от спама в комментариях к блогам " "WordPress" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1236 msgid "" "For Algorithm 1.1 the passage of spam messages is blocked and they are " "recorded in a temporary storage - spam table" msgstr "" "Для Алгоритма 1.1 блокируется прохождение спам сообщений и они записываются " "во временное хранилище - спам таблицу" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1237 msgid "" "In the table, the administrator can manually permanently block the IP " "address in the htaccess file" msgstr "" "В таблице администратор может в ручном режиме постоянно заблокировать IP " "адрес в файле htaccess" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1240 pages/page-visitorlog-guide.php:1919 #: secu/secu-visitorlog-security-controlpanel.php:359 #: tables/table-visitorlog-spam.php:256 msgid "Spam protection features" msgstr "Функции защиты от спама" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1250 msgid "" "The full version of the plugin provides additional features to protect " "against spam in the comments and feedback form using short codes" msgstr "" "В полной версии плагина предусмотрены дополнительные функции для защиты от " "спама в комментариях и форме обратной связи с помощью шорт кодов" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1292 pages/page-visitorlog-guide.php:1310 #: secu/secu-visitorlog-security-spam.php:352 #: secu/secu-visitorlog-security-spam.php:384 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1003 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1020 msgid "Algorithm" msgstr "Алгоритм" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1293 #: secu/secu-visitorlog-security-spam.php:353 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1004 msgid "Blocking a spammer when it is detected by WordPress" msgstr "Блокировка спамера когда его определяет WordPress" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1297 #: secu/secu-visitorlog-security-spam.php:376 msgid "" "In this case, the plugin receives a signal about spam comments from " "WordPress and enters the spammer's data into the table" msgstr "" "В этом случае плагин получает сигнал о спам комментарии от WordPress и " "заносит данные спамера в таблицу" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1298 #: secu/secu-visitorlog-security-spam.php:377 msgid "" "In the future, the administrator decides what to do with it - delete it from " "the quarantine table or permanently block the IP address in the htaccess file" msgstr "" "В дальнейшем администратор решает что с этим делать - удалить из таблицы " "карантина или навсегда заблокировать IP-адрес в файле htaccess" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1311 #: secu/secu-visitorlog-security-spam.php:399 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1021 msgid "Forbidding access to the file wp-comments-post.php" msgstr "Запрет доступа к файлу wp-comments-post.php" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1315 #: secu/secu-visitorlog-security-spam.php:404 msgid "" "Use the Htaccess file instructions to block bots from accessing the file wp-" "comments-post.php and redirect them to the address" msgstr "" "С помощью инструкции файла Htaccess заблокируйте ботам обращение к файлу wp-" "comments-post.php и перенаправьте их на адрес" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1327 pages/page-visitorlog-guide.php:3338 #: secu/secu-visitorlog-security-spam.php:417 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1037 msgid "Forbid Proxy Comment Posting" msgstr "Запретить публикацию комментариев прокси-сервера" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1331 #: secu/secu-visitorlog-security-spam.php:422 msgid "" "Use the Htaccess file instructions to blacklist the various HTTP protocols " "used by proxy servers" msgstr "" "С помощью инструкции файла Htaccess занесите в черный список различные HTTP- " "протоколы, используемые прокси-серверами" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1342 msgid "Captcha" msgstr "Капча" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1346 msgid "" "Select one of the two captcha options to install in the comment form field" msgstr "" "Выберите один из двух вариантов капчи для установки в поле формы для " "комментариев" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1348 msgid "" "Check the box if you want to insert a captcha field into the comments form" msgstr "" "Установите флажок, если вы хотите вставить поле с капчей в форму для " "комментариев" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1350 msgid "Check the box if you want to use Google reCAPTCHA v2" msgstr "Установите флажок, если вы хотите использовать Google reCAPTCHA v2" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1352 msgid "" "For Google captcha, enter the two service codes that you received when " "registering the captcha on the Google service" msgstr "" "Для Google captcha введите два служебных кода, которые Вы получили при " "регистрации капчи на сервисе Гугл" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1365 msgid "Blocking IP addresses. For sections 1.1" msgstr "Блокировка IP-адресов. Для разделов 1.1" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1372 #: secu/secu-visitorlog-security-spam.php:492 msgid "Permanent blocking of IP addresses in Htaccess file" msgstr "Постоянная блокировка IP-адресов в файле Htaccess" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1375 #: secu/secu-visitorlog-security-spam.php:497 msgid "" "When enabled, the administrator will be able to manually permanently block " "the IP address using the control instructions in the htaccess file. This is " "done in the Spam table" msgstr "" "При включении, администратор будет иметь возможность в ручном режиме " "постоянно заблокировать IP-адрес с помощью управляющих инструкций в файле " "htaccess. Это делается в таблице Спам" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1415 msgid "" "Firewall functions are applied by inserting special code (instructions) into " "your active file htaccess" msgstr "" "Функции брандмауэра применяются путем вставки специального кода (инструкций) " "в ваш активный файл htaccess" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1416 msgid "" "Therefore , it is recommended to create a backup copy of the file htaccess " "before activating the firewall" msgstr "" "Поэтому перед активацией брандмауэра рекомендуется создать резервную копию " "файла htaccess" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1418 msgid "" "The first in the list are the firewall protection functions of generation 7 " "(7G), then generation 6 (6G), developed and released by Portable Press" msgstr "" "Первыми в списке стоят функции защиты брандмауэра генерации 7 (7G), затем " "генерации 6 (6G), разработанные и выпущенные компанией Portable Press" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1420 msgid "Select one of the suggested generations by turning on the switch" msgstr "Выберите одну из предложенных генераций путем включения переключателя" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1422 msgid "Next come the basic protection functions" msgstr "Далее идут функции базовой защиты" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1424 msgid "file protection wp-config.php by denying access to it" msgstr "защитите файл wp-config.php, отказав в доступе к нему" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1426 msgid "" "disabling the server signature, which deprives hackers of additional " "information about the system" msgstr "" "отключение подписи сервера, что лишает хакеров дополнительной информации о " "системе" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1428 msgid "" "limiting the maximum size of the uploaded file. The default value is 10 MB" msgstr "" "ограничение максимального размера загружаемого файла. По умолчанию " "установлено значение 10 МБ" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1430 msgid "" "disabling index browsing, which does not allow viewing a list of directories " "and files" msgstr "" "отключение просмотра индексов, что не дает просмотр списка каталогов и файлов" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1432 msgid "" "ban image linking if you want to prevent hot links to images on your site" msgstr "" "запрет привязки изображений, если вы хотите предотвратить горячие ссылки на " "изображения на вашем сайте" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1434 msgid "" "Cross–site scripting (XSS) is a code injection attack that allows an " "attacker to run malicious JavaScript in another user's browser" msgstr "" "Межсайтовый скриптинг (XSS) – это атака инъекции кода, позволяющая " "атакующему запустить вредоносный JavaScript в браузере другого пользователя" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1436 msgid "Protection against cross-site scripting attacks (XSS)" msgstr "Защита от межсайтовых скриптовых атак (XSS)" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1438 #: secu/secu-visitorlog-security-firewall.php:584 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1250 msgid "Disable Trace and Track" msgstr "Отключить трассировку и отслеживание" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1440 #: secu/secu-visitorlog-security-firewall.php:601 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1266 msgid "Deny Bad Query Strings" msgstr "Отклонять неверные строки запроса" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1442 #: secu/secu-visitorlog-security-firewall.php:618 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1281 msgid "Enable Advanced Character String Filter" msgstr "Включить фильтр символьных строк" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1445 #: secu/secu-visitorlog-security-controlpanel.php:381 msgid "Firewall protection features" msgstr "Функции защиты брандмауэра" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1491 msgid "" "Reports are useful information for administrators presented in a tabular " "format" msgstr "" "Отчеты представляют собой полезную для администраторов информацию " "представленную в табличном формате" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1493 msgid "" "The content is generated during the execution of the plug-in functions " "(database backup, plug-in updates) or is generated specifically on request " "(system information, file access rights report)" msgstr "" "Формирование контента происходит при исполнении функций плагина (резервное " "копирование БД, обновления плагина) или формируется специально по запросу " "(сведения о системе, отчет о правах доступа к файлам)" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1495 msgid "" "The administrator can only clear the report data, but there is no way to " "change it" msgstr "" "Администратор имеет возможность только очистить данные очета, но изменить " "возможности нет" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1535 msgid "" "The report is linked to the control panel for the backup parameters of the " "tables of the WordPress database plugin" msgstr "" "Отчет связан с панелью управления параметрами резервного копирования таблиц " "плагина базы данных WordPress" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1542 msgid "The report contains information about" msgstr "Отчет содержит информацию о" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1544 msgid "date and time of copying" msgstr "дате и времени проведения копирования" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1546 msgid "" "the initiator of the operation, it can be CRON in automatic mode or " "administrator in manual mode" msgstr "" "инициаторе операции, им может быть CRON в автоматическом режиме или " "администратор в ручном режиме" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1548 msgid "as a result of database copying" msgstr "результате проведения копирования БД" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1550 msgid "as a result of sending the copied database file to an email" msgstr "" "результате отправки файла скопированной базы данных на электронную почту" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1552 msgid "Data from the report can be deleted" msgstr "Данные из отчета могут быть удалены" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1558 pages/page-visitorlog-guide.php:1562 #: pages/page-visitorlog-guide.php:3466 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:194 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1331 msgid "Server info" msgstr "Сервер инфо" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1566 msgid "The report on system data, server, plugins contains" msgstr "Отчет о системных данных, сервере, плагинах содержит" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1568 #: report/report-visitorlog-server-info.php:191 #: report/report-visitorlog-server-info.php:1082 msgid "Information about plugins" msgstr "Информация о плагинах" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1570 msgid "currently active" msgstr "активных в данный момент" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1572 #: view/view-visitorlog-system-view.php:369 #: view/view-visitorlog-system-view.php:417 msgid "Inactive" msgstr "Неактивно" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1574 msgid "VisitorLog plugin" msgstr "VisitorLog плагин" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1576 msgid "information about WordPress" msgstr "информация о WordPress" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1578 msgid "about the version" msgstr "о версии" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1580 msgid "memory limit" msgstr "лимите памяти" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1582 msgid "Multisite on/off" msgstr "Мультисайт вкл/откл" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1584 msgid "File System Method" msgstr "FileSystem Метод" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1586 msgid "information about PHP" msgstr "информация о PHP" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1588 msgid "information about MySQL" msgstr "информация о MySQL" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1590 msgid "Server and OS information" msgstr "Информация о Сервере и ОС" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1593 pages/page-visitorlog-guide.php:1754 #: pages/page-visitorlog-guide.php:1847 pages/page-visitorlog-guide.php:1938 #: pages/page-visitorlog-guide.php:2012 pages/page-visitorlog-guide.php:2109 #: pages/page-visitorlog-guide.php:2261 msgid "" "You can generate a report in an HTML file and send it to an email address in " "the full version of the plugin" msgstr "" "Сформировать отчет в файле HTML и отправить его на адрес электронной почты " "можно в полной версии плагина" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1612 msgid "The File Access Rights report contains" msgstr "Отчет о правах доступа к файлам содержит" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1614 msgid "current permissions of system files and folders" msgstr "текущие разрешения системных файлов и папок" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1616 #: report/report-visitorlog-file-permissions.php:68 msgid "Recommended Permissions" msgstr "Рекомендуемые разрешения" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1618 msgid "Recommended Actions" msgstr "Рекомендуемые действия" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1625 pages/page-visitorlog-guide.php:1629 #: pages/page-visitorlog-guide.php:3490 pages/page-visitorlog-reports.php:75 #: pages/page-visitorlog-reports.php:76 pages/page-visitorlog-reports.php:134 #: pages/page-visitorlog-reports.php:275 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1356 msgid "Updates" msgstr "Обновления" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1633 msgid "" "Messages about the availability of updates are displayed in the " "administrative panel of the site and on the current pages of the plugin" msgstr "" "Сообщения о доступности обновлений отображаются в административной панели " "сайта и на текущих страницах плагина" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1635 msgid "The plugin updates report contains" msgstr "Отчет об обновлениях плагина содержит" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1637 msgid "" "date and time of the update of the new version of the plugin or the plugin " "database tables" msgstr "" "дату и время проведения обновления новой версии плагина или таблиц базы " "данных плагина" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1639 msgid "update mode" msgstr "режим обновления" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1643 msgid "activation" msgstr "активацию" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1645 msgid "upgrade to a new version" msgstr "обновление до новой версии" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1647 msgid "the new version of the plugin" msgstr "новую версию плагина" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1649 msgid "a new version of the plugin's DB tables" msgstr "новую версию таблиц БД плагина" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1693 msgid "" "Tables have more opportunities for administrators to work with data compared " "to reports and logs" msgstr "" "Таблицы имеют больше возможностей для администраторов в работе с данными по " "сравнению с отчетами и журналами" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1695 msgid "" "Data is entered into tables in accordance with data locking algorithms. The " "administrator can also manually edit add and delete data, send it by e-mail" msgstr "" "Данные в таблицы попадают в соответствии с алгоритмами блокировки данных. " "Также администратор может вручную редактировать добавлять и удалять данные, " "отправлять их по электронной почте" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1735 pages/page-visitorlog-guide.php:2094 #: secu/secu-visitorlog-security-adminpanel.php:661 #: secu/secu-visitorlog-security-controlpanel.php:271 #: tables/table-visitorlog-404.php:249 #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:268 #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:261 msgid "Logging & blocking functions" msgstr "Функции ведения журнала и блокировки" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1739 #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:252 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1378 msgid "" "The data is entered into the table automatically from the DDoS protection " "module, as well as manually by the site administrator" msgstr "" "Данные заносятся в таблицу автоматически из модуля защиты от DDoS-атак, а " "также вручную администратором сайта" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1740 #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:254 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1379 msgid "" "IP addresses are not automatically blocked, this is implemented in the full " "version of the plugin" msgstr "" "Автоматически IP адреса не блокируются, это реализовано в полной версии " "плагина" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1741 #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:256 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1380 msgid "" "The administrator can add a new IP address, delete, permanently block one or " "a group of addresses" msgstr "" "Администратор может добавить новый IP-адрес, удалить, постоянно " "заблокировать один или группу адресов" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1743 pages/page-visitorlog-guide.php:1836 msgid "" "The table with the addresses of invalid logins is linked to the security " "management module of the admin panel" msgstr "" "Таблица с адресами неверных входов систему связана с модулем управления " "защитой админ панели" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1745 pages/page-visitorlog-guide.php:1838 #: pages/page-visitorlog-guide.php:1929 pages/page-visitorlog-guide.php:2003 #: pages/page-visitorlog-guide.php:2100 msgid "Managing table data" msgstr "Управление данными таблицы" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1747 pages/page-visitorlog-guide.php:1840 #: pages/page-visitorlog-guide.php:1931 pages/page-visitorlog-guide.php:2005 msgid "" "You can choose one of three options for sorting table data to display on the " "screen - all rows, blocked, unblocked" msgstr "" "Можно выбрать один из трех вариантов сортировки данных таблицы для вывода на " "экран - все строки, заблокированные, разблокированные" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1752 pages/page-visitorlog-guide.php:1845 #: pages/page-visitorlog-guide.php:1936 pages/page-visitorlog-guide.php:2010 #: pages/page-visitorlog-guide.php:2107 #: secu/secu-visitorlog-security-adminpanel.php:444 #: secu/secu-visitorlog-security-firewall.php:402 #: secu/secu-visitorlog-security-fsp.php:178 #: secu/secu-visitorlog-security-log-blocking-visitor.php:401 #: secu/secu-visitorlog-security-spam.php:312 #: tables/table-visitorlog-404.php:290 #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:304 #: tables/table-visitorlog-failed-logins.php:280 #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:302 #: tables/table-visitorlog-spam.php:297 msgid "View file .htaccess" msgstr "Просмотр файла .htaccess" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1761 pages/page-visitorlog-guide.php:1854 #: pages/page-visitorlog-guide.php:1945 pages/page-visitorlog-guide.php:2019 #: pages/page-visitorlog-guide.php:2116 tables/table-visitorlog-404.php:383 #: tables/table-visitorlog-failed-logins.php:377 #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:396 #: tables/table-visitorlog-spam.php:394 msgid "Select row" msgstr "Выбор строки" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1762 pages/page-visitorlog-guide.php:1855 #: pages/page-visitorlog-guide.php:1946 pages/page-visitorlog-guide.php:2020 #: pages/page-visitorlog-guide.php:2117 msgid "check the box and select the lines you need" msgstr "установите флажок и выберите нужные вам строки" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1767 pages/page-visitorlog-guide.php:1860 #: pages/page-visitorlog-guide.php:1951 pages/page-visitorlog-guide.php:2025 #: pages/page-visitorlog-guide.php:2122 msgid "Delete selected rows" msgstr "Удалить выбранные строки" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1772 pages/page-visitorlog-guide.php:1865 #: pages/page-visitorlog-guide.php:1956 pages/page-visitorlog-guide.php:2030 #: pages/page-visitorlog-guide.php:2127 msgid "Block selected rows" msgstr "Блокировать выбранные строки" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1777 pages/page-visitorlog-guide.php:1870 #: pages/page-visitorlog-guide.php:1961 pages/page-visitorlog-guide.php:2035 #: pages/page-visitorlog-guide.php:2132 msgid "Unblock selected rows" msgstr "Разблокировать выбранные строки" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1782 pages/page-visitorlog-guide.php:1875 #: pages/page-visitorlog-guide.php:1966 pages/page-visitorlog-guide.php:2040 #: pages/page-visitorlog-guide.php:2137 msgid "Delete all rows from the table" msgstr "Удалить все строки из таблицы" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1787 pages/page-visitorlog-guide.php:2142 #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:336 #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:336 msgid "Row insert" msgstr "Вставка строки" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1789 pages/page-visitorlog-guide.php:1877 #: pages/page-visitorlog-guide.php:1968 pages/page-visitorlog-guide.php:2042 #: pages/page-visitorlog-guide.php:2144 pages/page-visitorlog-guide.php:2268 msgid "The table contains columns with information" msgstr "Таблица содержит столбцы с информацией" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1791 pages/page-visitorlog-guide.php:1879 #: pages/page-visitorlog-guide.php:1970 pages/page-visitorlog-guide.php:2044 #: pages/page-visitorlog-guide.php:2270 msgid "date and time of the visitor's registration" msgstr "дата и время регистрации посетителя" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1793 pages/page-visitorlog-guide.php:1881 #: pages/page-visitorlog-guide.php:2046 pages/page-visitorlog-guide.php:2272 msgid "date and time when the IP address was unblocked" msgstr "дата и время разблокировки IP адреса" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1795 pages/page-visitorlog-guide.php:1883 #: pages/page-visitorlog-guide.php:1972 pages/page-visitorlog-guide.php:2048 #: pages/page-visitorlog-guide.php:2160 pages/page-visitorlog-guide.php:2274 msgid "IP address in ipv4 or ipv6 format" msgstr "IP адрес в формате ipv4 или ipv6" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1797 pages/page-visitorlog-guide.php:1885 #: pages/page-visitorlog-guide.php:2050 msgid "count - counter of temporary IP address locks" msgstr "count - счетчик временных блокировок IP-адресов" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1799 pages/page-visitorlog-guide.php:1887 #: pages/page-visitorlog-guide.php:2052 pages/page-visitorlog-guide.php:2278 msgid "" "the channels of entry to the site and methods are determined by the plugin " "algorithm and can be as follows" msgstr "" "каналы вхождения на сайт и методы определяются алгоритмом плагина и могут " "быть следующими" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1801 msgid "" "category - the type of visitor is determined by the plugin algorithm and can " "be" msgstr "" "категория - тип посетителя определяется алгоритмом плагина и может быть" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1803 pages/page-visitorlog-guide.php:1978 #: pages/page-visitorlog-guide.php:2054 pages/page-visitorlog-guide.php:2286 msgid "" "user agent - when visiting the site, the client application sends " "information about itself to the web server - a text string that is part of " "an HTTP request. Includes the name, application version, computer operating " "system, and language" msgstr "" "user agent - при посещении сайта клиентское приложение посылает веб-серверу " "информацию о себе — текстовую строку, являющуюся частью HTTP-запроса. " "Включает название, версию приложения, операционную систему компьютера и язык" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1805 pages/page-visitorlog-guide.php:1896 #: pages/page-visitorlog-guide.php:1976 pages/page-visitorlog-guide.php:2056 #: pages/page-visitorlog-guide.php:2288 msgid "URL - is a unique address of a resource on the Internet" msgstr "URL - уникальный адрес ресурса в Интернет" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1807 pages/page-visitorlog-guide.php:1900 #: pages/page-visitorlog-guide.php:2060 msgid "" "The Block = temp parameter, temporary blocking of the IP address for the " "period of time set in the parameter" msgstr "" "Параметр Block = temp, временная блокировка IP адреса на период времени, " "установленный в параметре" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1810 pages/page-visitorlog-guide.php:1903 #: pages/page-visitorlog-guide.php:1980 pages/page-visitorlog-guide.php:2063 #: pages/page-visitorlog-guide.php:2168 msgid "" "The Block = perm parameter, permanently blocking the name or IP address " "using the instructions in the htaccess file" msgstr "" "Параметр Block = perm, постоянно заблокировано имя или IP-адрес, используя " "инструкции в файле htaccess" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1817 msgid "Failed logins report" msgstr "Отчет о неверных входах в систему" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1826 pages/page-visitorlog-guide.php:3082 #: pages/page-visitorlog-security.php:65 pages/page-visitorlog-security.php:66 #: pages/page-visitorlog-security.php:159 #: pages/page-visitorlog-security.php:300 #: pages/page-visitorlog-security.php:321 #: secu/secu-visitorlog-security-controlpanel.php:289 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:318 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:586 msgid "Admin panel protection" msgstr "Защита админ панели" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1830 msgid "" "The data in the table is generated automatically when the bot tries to log " "into the admin panel" msgstr "" "Данные в таблице генерируются автоматически, когда бот пытается войти в " "админ-панель" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1832 pages/page-visitorlog-guide.php:1997 msgid "" "Automatic address blocking takes place in two stages. First, the IP address " "is blocked for a specified period of time. The temporary lock counter is " "turned on. If the counter reaches the set limit, permanent blocking is " "enabled by instructions in the htaccess file" msgstr "" "Автоматическая блокировка адреса проходит в два этапа. Сначала IP-адрес " "блокируется на заданный период времени. Включается счетчик временных " "блокировок. Если счетчик достигает установленного лимита, включается " "постоянная блокировка инструкциями в файле htaccess" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1834 pages/page-visitorlog-guide.php:1925 #: pages/page-visitorlog-guide.php:1999 msgid "" "Manual address blocking occurs at the request of the administrator, he can " "delete an entry from the table, unlock or permanently block one address or a " "group of IP addresses in the htaccess file" msgstr "" "Ручная блокировка адреса происходит по желанию администратора, он может " "удалить запись из таблицы, разблокировать или постоянно заблокировать один " "адрес или группу IP-адресов в файле htaccess" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1890 msgid "author - type of visitor, it is determined by the plugin algorithm" msgstr "автор - тип посетителя, который определяется алгоритмом работы плагина" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1892 msgid "" "login is a set of characters that the user entered as a login in the admin " "panel login form" msgstr "" "логин - набор символов, который пользователь ввел в качестве логина в форме " "входа в админпанель" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1894 msgid "" "password is a set of characters that the user entered as a password in the " "admin panel login form" msgstr "" "пароль - набор символов, который пользователь ввел в качестве пароля в форме " "входа в админпанель" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1898 pages/page-visitorlog-guide.php:2058 #: pages/page-visitorlog-guide.php:2290 msgid "" "refinfo - contains the HTTP Referer header, which indicates the address from " "which the current page was accessed" msgstr "" "refinfo - содержит HTTP заголовок Referer, который указывает на адрес, с " "которой перешли на текущую страницу" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1923 tables/table-visitorlog-spam.php:249 msgid "" "The data in the table is received automatically when Wordpress detects spam " "in comments" msgstr "" "Данные в таблицу поступают автоматически когда Wordpress определяет спам в " "комментариях" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1927 msgid "" "The table with spammers' addresses is linked to the spam parameters " "management module" msgstr "" "Таблица с адресами спамеров связана с модулем управления параметрами спама" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1974 msgid "" "The \"Reason\" column shows where the information came from - from the " "comments or from the feedback form" msgstr "" "Графа \"Причина\" показывает откуда пришла информация - из комментариев или " "из формы обратной связи" #: pages/page-visitorlog-guide.php:1995 tables/table-visitorlog-404.php:240 msgid "" "The data in the table is generated automatically if a visitor or bot tries " "to go to a non-existent page of the site" msgstr "" "Данные в таблице формируются автоматически если посетитель или бот пытается " "перейти на несуществующую страницу сайта" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2001 msgid "" "The 404 event address table is linked to the User registration and blocking " "parameters management module" msgstr "" "Таблица с адресами событий 404 связана с модулем управления параметрами " "регистрации и блокировки посетителей" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2078 msgid "" "The table allows the administrator to create his own archive of bots with " "their names and IP addresses" msgstr "" "Таблица позволяет администратору создать свой собственный архив ботов с их " "именами и IP-адресами" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2080 msgid "" "The administrator can manually perform the following operations with the " "data in the table" msgstr "" "Администратор может вручную выполнить следующие операции с данными в таблице" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2082 msgid "" "add a new bot with its name and IP address, as well as specify its type and " "the possibility of permanent blocking" msgstr "" "добавьте нового бота с указанием его имени и IP-адреса, а также укажите его " "тип и возможность постоянной блокировки" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2084 msgid "delete a row from a table" msgstr "удалить строку из таблицы" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2086 msgid "copy a row from the table" msgstr "скопировать строку из таблицы" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2088 msgid "edit a row from a table" msgstr "редактировать строку из таблицы" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2090 msgid "permanently block one or a group of addresses in the htaccess file" msgstr "постоянная блокировка одного или группы адресов в файле htaccess" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2092 #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:265 msgid "" "To permanently block the IP address in the htaccess file, the appropriate " "mode must be enabled in the registration and blocking management module" msgstr "" "Для постоянной блокировки IP-адреса в файле htaccess, должен быть включен " "соответствующий режим в модуле управления регистрацией и блокировкой " "посетителей" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2098 msgid "" "Keep in mind that if there are bots in your table that index the pages of " "your site to display its pages in the browser, for example GoogleBot, then " "it is not necessary to block such a bot" msgstr "" "Имейте в виду, что если в вашей таблице есть боты, которые индексируют " "страницы вашего сайта для отображения его страниц в браузере, например " "GoogleBot, то блокировать такого бота не надо" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2102 msgid "" "You can choose one of five options for sorting tabular data to display on " "the screen - all rows, blocked, not blocked, which are forbidden to block, " "by type of bots (search bots for browsers)" msgstr "" "Вы можете выбрать один из пяти вариантов сортировки табличных данных для " "отображения на экране - все строки, заблокированные, не заблокированные, " "которые запрещено блокировать, по типу ботов (поисковые боты для браузеров)" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2149 msgid "Edit row" msgstr "Редактор строки" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2154 #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:404 msgid "Copy row" msgstr "Копия строки" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2156 msgid "the name of the bot from the user agent line" msgstr "наименование бота из строки пользовательского агента" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2158 #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:627 msgid "Bot Type" msgstr "Тип Бота" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2162 msgid "short name to display in the table" msgstr "короткое имя для показа в таблице" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2164 msgid "Comments" msgstr "Комментарии" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2166 msgid "" "The Block = not block parameter prohibits the permanent blocking of the bot " "in the htaccess file" msgstr "" "Параметр Block = not block запрещает постоянную блокировку бота в файле " "htaccess" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2212 msgid "" "Logs register event parameters and display them on the screen in the form of " "tables" msgstr "" "Журналы регистрируют параметры событий и отображают их на экране в виде " "таблиц" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2214 msgid "" "The administrator does not have the ability to change the data, only delete " "it" msgstr "Администратор не имеет возможности изменять данные, только удалять" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2216 msgid "" "The number of rows of output to the screen and the number of rows of storage " "in the database is determined by the parameters in the Settings mode" msgstr "" "Количество строк вывода на экран и количество строк хранения в базе данных " "определяется параметрами в режиме Настроек" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2247 pages/page-visitorlog-guide.php:2251 #: pages/page-visitorlog-logs.php:122 pages/page-visitorlog-logs.php:175 #: pages/page-visitorlog-logs.php:189 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1439 msgid "Visitor Log" msgstr "Журнал посетителей" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2259 msgid "The administrator has the option to delete all entries in the table" msgstr "У администратора есть возможность удалить все записи в таблице" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2276 msgid "visitor - algorithm of plugin can determine how" msgstr "посетитель - алгоритм плагина может определить как" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2280 msgid "the \"Pages\" column contains the number of pages viewed in one session" msgstr "" "в графе \"Страницы\" указано количество просмотренных страниц за один сеанс" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2282 msgid "" "the \"Session\" column indicates the number of sessions with the site of " "this visitor" msgstr "в графе \"Сеанс\" указано количество сеансов посетителя на сайте" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2284 msgid "" "the \"All pages\" column indicates the number of all pages viewed in all " "sessions of working with the site" msgstr "" "в графе \"Все страницы\" указано количество всех просмотренных страниц за " "все сеансы работы с сайтом" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2305 msgid "" "The log contains the IP addresses of the site administrators, the date and " "time of the first login. It should be borne in mind that if the ip address " "is dynamic, the log will register a new address in the log every time" msgstr "" "Журнал содержит ip адреса администраторов сайта, дату и время первого входа " "в систему. Надо иметь в виду, что если ip адрес динамический, то журнал " "будет каждый раз регистрировать новый адрес в журнале" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2307 pages/page-visitorlog-guide.php:2349 msgid "" "The administrator has the option to delete selected entries in the table" msgstr "Администратор имеет возможность удалить выбранные записи в таблице" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2322 msgid "" "The log logs the activity of administrators in the account of the " "administrative panel of the site" msgstr "" "Журнал регистрирует активность администраторов в аккаунте административной " "панели сайта" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2324 msgid "The log contains information" msgstr "Журнал содержит информацию" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2326 msgid "date and time of authorization of site administrators" msgstr "дату и время авторизации администраторов сайта" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2328 msgid "date and time of logging out of the authorization session" msgstr "дату и время выхода из сеанса авторизации" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2330 msgid "time spent in the session" msgstr "время пребывания в сеансе" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2332 msgid "administrator's name, ID, IP address" msgstr "имя администратора, его ID, IP адрес" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2347 msgid "The plugin logs messages that occur during various actions on the site" msgstr "" "Плагин регистрирует в журнале сообщения, которые возникают при различных " "действиях на сайте" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2351 msgid "the log file contains lines with information" msgstr "тело журнала содержит строки с информацией" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2353 msgid "date and time of logging the event on the site" msgstr "дата и время занесения в журнал события на сайте" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2355 msgid "the type of visitor, it can be User, Bot, Admin" msgstr "тип посетителя, им может быть User, Bot, Admin" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2357 msgid "the content of the event message on the website" msgstr "содержания сообщения о событии на сайте" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2372 msgid "The log uses system error information that is stored in PHP logs" msgstr "" "Журнал использует системную информацию об ошибках, которая хранится в " "журналах PHP" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2374 msgid "To do this, use the ini_get(error_log) function" msgstr "Для этого используется функция ini_get(error_log)" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2376 msgid "The system automatically records and deletes error messages in the log" msgstr "" "Запись и удаление сообщений об ошибках в журнал производит система " "автоматически" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2378 msgid "The body of the log contains lines with information" msgstr "Тело журнала содержит строки с информацией" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2380 msgid "date and time when the system error was logged" msgstr "дата и время занесения в журнал системной ошибки" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2382 msgid "text description of the error content" msgstr "текстовое описание содержания ошибки" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2426 msgid "" "This version of the plugin implements an algorithm for registering site " "visitors and accumulating statistics of visits by the hour within one day" msgstr "" "В этой версии плагина реализован алгоритм регистрации посетителей сайта и " "накопления статистики посещений по часам в пределах одного дня" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2428 msgid "The type of visitor is determined - administrator, user or bot" msgstr "Определяется тип посетителя - администратор, пользователь или бот" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2430 msgid "" "Bots are categorized depending on how they affect the site - login bot, 404 " "bot, DDoS bot, spam bot" msgstr "" "Боты определяются по категориям в зависимости от того, как они воздействуют " "на сайт - login бот, 404 бот, DDos бот, спам бот" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2432 msgid "" "Statistical data can be seen on the screen in the form of graphs and tables" msgstr "Статистические данные можно увидеть на экране в виде графиков и таблиц" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2434 msgid "" "The collection of statistical data on the site cannot be disabled, it works " "all the time" msgstr "" "Сбор статистических данных на сайте нельзя отключить, он работает постоянно" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2436 msgid "" "The display of information is limited to the specified output parameters" msgstr "Вывод на экран информации ограничивается заданными параметрами вывода" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2439 msgid "Report on visits by the hour" msgstr "Отчет о посещениях по часам" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2443 msgid "" "In the full version of the plugin, you can get statistical data in the form " "of graphs and tables additionally for the current month, the current year, " "by regions, cities and countries, summary information, as well as generate a " "report in the form of an HTML file and send it to an email address" msgstr "" "В полной версии плагина вы можете получить статистические данные в виде " "графиков и таблиц дополнительно за текущий месяц, текущий год, по регионам, " "городам и странам, сводную информацию, а также сформировать отчет в виде " "HTML-файла и отправить его на адрес электронной почты" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2491 msgid "" "The option settings mode allows you to set the values of some parameters" msgstr "Режим установок опций позволяет задать значения некоторых параметров" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2493 msgid "Parameter values are selected from the set values" msgstr "Значения параметров выбираются из заданных величин" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2495 msgid "List of parameters for installation" msgstr "Перечень параметров для установки" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2497 msgid "" "the limit on the number of entries in the database applies to all tables, " "reports, with the exception of the log table" msgstr "" "ограничение на количество записей в базе данных распространяется на все " "таблицы, отчеты, за исключением таблицы журнала" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2499 msgid "" "limiting the display of rows on the screen for all tables, reports, and " "modules, except for the log table" msgstr "" "ограничение отображения строк на экране для всех таблиц, отчетов и модулей, " "за исключением таблицы журнала" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2501 msgid "" "the number of records in the database is limited only for the active log " "table" msgstr "" "количество записей в базе данных ограничено только для активной таблицы " "журнала регистрации" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2503 msgid "limiting the display of rows on the screen only for the log table" msgstr "ограничение отображения строк на экране только для таблицы журнала" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2505 msgid "" "entering the license code with the key will allow you to use the full " "version of the plugin with all functions" msgstr "" "ввод лицензионного кода с ключом позволит использовать полную версию плагина " "со всеми функциями" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2507 msgid "" "To send messages from the site, the plugin uses the PHPMailer library, which " "is included with Wordpress. You can configure SMTP settings yourself to send " "messages from a real mailbox. This will prevent your message from getting " "into spam. Get the necessary parameters from the service provider and enter " "them in the required fields" msgstr "" "Для отправки сообщений с сайта плагин использует библиотеки PHPMailer, " "который входит в комплект Wordpress. Вы можете самостоятельно настроить " "параметры SMTP для отправки сообщений из реального почтового ящика. Это " "предотвратит попадание вашего сообщения в спам. Получите необходимые " "параметры у поставщика услуг и введите их в обязательные поля" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2509 msgid "" "Note, for security reasons, passwords and keys are stored separately in the " "database and do not participate in database backup" msgstr "" "Примечание, в целях безопасности, пароли и ключи хранятся в базе данных " "отдельно и не участвуют в резервном копировании базы данных" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2511 pages/page-visitorlog-settings.php:820 msgid "" "Debug mode is enabled by the WP_DEBUG constant, it is disabled by default. " "Debugging includes processing absolutely all PHP errors and displaying them " "on the screen, activates additional logic in the kernel code, plugins and " "those where the value of this constant is checked and something is done if " "it is enabled" msgstr "" "Режим отладки включается константой WP_DEBUG, по умолчанию он отключен. " "Отладка включает в себя обработку абсолютно всех ошибок PHP и отображение их " "на экране, активирует дополнительную логику в коде ядра, плагинах и тех, где " "проверяется значение этой константы и что-то делается, если она включена" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2512 pages/page-visitorlog-settings.php:821 msgid "" "WP_DEBUG_DISPLAY and WP_DEBUG_LOG are activated only if the WP_DEBUG " "constant is enabled" msgstr "" "WP_DEBUG_DISPLAY и WP_DEBUG_LOG активируются, только если включена константа " "WP_DEBUG" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2513 pages/page-visitorlog-settings.php:822 msgid "" "When WP_DEBUG = false, error display and logging will work based on the " "settings of the php.ini file" msgstr "" "При WP_DEBUG = false показ и логирование ошибок, будут работать на основе " "настроек php.ini файла" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2515 pages/page-visitorlog-settings.php:824 msgid "All the debug mode constants are defined in the file wp-config.php" msgstr "Все константы режима отладки определены в файле wp-config.php" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2563 msgid "" "Cron is a task scheduler whose task is to periodically perform the specified " "actions at a certain time" msgstr "" "Cron — это планировщик заданий в задачу которого входит периодическое " "выполнение указанных действий в определённое время" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2565 msgid "" "By default, the WP-Cron scheduler is enabled and performs system tasks for " "WordPress" msgstr "" "По умолчанию планироващик WP-Cron включен и выполняет системные задачи для " "WordPress" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2567 msgid "" "The VisitorLog plugin uses the capabilities of WP-Cron and forces the " "scheduler to turn on at the right time for its tasks" msgstr "" "Плагин VisitorLog использует возможности WP-Cron и заставляет планировщик " "включаться в нужное время для своих задач" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2570 msgid "Scheduled Tasks" msgstr "Запланированные задачи" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2603 msgid "List of tasks of the VisitorLog plugin" msgstr "Перечень задач плагина VisitorLog" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2624 msgid "A table with a list of scheduled tasks includes information" msgstr "Таблица с перечнем запланированных задач включает в себя информацию" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2628 msgid "task name" msgstr "наименование задачи" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2630 msgid "task attribute" msgstr "атрибут задачи" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2632 msgid "task schedule, the interval between inclusions is specified" msgstr "расписание задачи, указан интервал между включениями" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2634 msgid "the time of the last task execution" msgstr "время последнего выполнения задачи" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2636 msgid "time remaining until the task is completed" msgstr "время, оставшееся до выполнения задачи" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2643 msgid "WP-Cron Scheduler Test" msgstr "Тест планировщика WP-Cron" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2646 msgid "Independent mode starts from its own page" msgstr "Самостоятельный режим запускается со своей страницы" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2648 msgid "On the test page there is a step-by-step instruction" msgstr "На странице теста пошаговая инструкция" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2652 msgid "Press the \"Refresh the page\" button" msgstr "Нажмите кнопку \"Обновить страницу\"" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2654 msgid "" "After the second action, the test results are displayed on the screen and " "simultaneously recorded in the \"Action Logs\" log" msgstr "" "После второго действия результаты тестирования отображаются на экране и " "одновременно записываются в журнал \"Журналы действий\"" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2723 msgid "the mode is turned on by the On/Off switch" msgstr "режим включается переключателем Вкл/Выкл" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2725 msgid "" "the text that you want to display to site visitors during its blocking is " "entered into the information entry window" msgstr "" "в окно ввода информации вводится текст, который вы хотите отобразить для " "посетителей сайта во время его блокировки" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2735 msgid "" "When a new version of WP appears, notifications appear throughout the admin " "panel that an update is needed. Sometimes, push notifications need to be " "removed, while leaving the update check itself and the ability to update" msgstr "" "При появлении новой версии WP по всей админпанели появляются уведомления о " "необходимости обновления. Иногда уведомления нужно удалить, оставив при этом " "саму проверку обновлений и возможность обновления" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2747 msgid "\"Update to X.X\" in the \"At a Glance\" widget in the Console" msgstr "\"Обновление до X.X\" в виджете \"На виду\" в Консоле" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2755 msgid "" "The full version of the plugin contains additional functions for deleting " "all comments without subsequent restoration, speeding up the work of the " "administrative panel by disabling the \"aggressive\" update check" msgstr "" "Полная версия плагина содержит дополнительные функции удаления всех " "комментариев без последующего восстановления, ускорения работы " "административной панели путем отключения «агрессивной» проверки обновлений" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2803 msgid "" "The functionality of the plugin is closely related to the security policy " "applied by the server administrator" msgstr "" "Функционал плагина тесно связан с политикой безопасности, которую применяет " "администратор сервера" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2805 msgid "" "To implement its functions, the plugin works with files and folders of the " "system and records working information in them" msgstr "" "Для реализации своих функций плагин работает с файлами и папками системы и " "записывает в них рабочую информацию" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2807 msgid "So the access rights may need to be loose" msgstr "Таким образом, права доступа, возможно, потребуется ослабить" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2809 msgid "" "The plugin uses certain files and folders to record data according to the " "functions that the administrator wants to use on his site" msgstr "" "Плагин использует определенные файлы и папки для записи данных в " "соответствии с функциями, которые администратор хочет использовать на своем " "сайте" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2812 msgid "The system file htaccess" msgstr "Системный файл htaccess" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2815 msgid "Automatic writing to the htaccess file on an ongoing basis" msgstr "Автоматическая запись в файл htaccess на постоянной основе" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2817 msgid "" "when the Anti-DDoS mode is enabled and the IP address blocking criterion is " "triggered, control instructions are automatically written to the file" msgstr "" "при включенном режиме Anti-DDoS и срабатывании критерия блокировки IP " "адреса, происходит автоматическая запись управляющих инструкций в файл" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2819 msgid "" "when the 404 event detection mode is enabled and the IP address blocking " "criterion is triggered, control instructions are automatically written to " "the file" msgstr "" "при включенном режиме определения событий 404 и срабатывании критерия " "блокировки IP адреса, происходит автоматическая запись управляющих " "инструкций в файл" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2821 msgid "" "when the error logging event detection mode is enabled in the admin panel " "and the IP address blocking criterion is triggered, control instructions are " "automatically written to a file" msgstr "" "при включенном режиме определения событий ошибочного входа в админ панель и " "срабатывании критерия блокировки IP адреса, происходит автоматическая запись " "управляющих инструкций в файл" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2824 msgid "One-time entry in the htaccess file" msgstr "Разовая запись в файл htaccess" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2826 msgid "" "when the access denial mode to the XML RPC channel is enabled, the control " "instructions are automatically written to the file" msgstr "" "при включении режима запрета доступа к каналу XML RPC, управляющие " "инструкции автоматически записываются в файл" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2828 msgid "" "when the Login Whitelist is enabled, the control instructions are " "automatically written to a file" msgstr "" "при включении Белого списка входа в систему, управляющие инструкции " "автоматически записываются в файл" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2830 msgid "" "the administrator can manually select IP addresses from his own database of " "IP addresses, which he created himself, and in this case, the control " "instructions are automatically written to the file" msgstr "" "администратор может в ручном режиме выбрать IP адреса из собственной базы IP " "адресов, которую он сам создал и в этом случае, управляющие инструкции " "автоматически записываются в файл" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2832 msgid "" "when the ban on editing PHP files is enabled, the control instructions are " "automatically written to the file" msgstr "" "при включении запрета редактировать PHP-файлы, управляющие инструкции " "автоматически записываются в файл" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2834 msgid "" "when disabling access to wp files, control instructions are automatically " "written to the file" msgstr "" "при включении запрета доступа к файлам wp, управляющие инструкции " "автоматически записываются в файл" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2836 msgid "" "when the site administrator manually blocks the IP addresses selected from " "the table that were detected during spam in the comments or feedback form, " "the control instructions are automatically written to the file" msgstr "" "при совершении администратором сайта ручной блокировки выбранных из таблицы " "IP адресов, выявленных при спаме в комментариях или форме обратной связи, " "управляющие инструкции автоматически записываются в файл" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2838 msgid "" "when the G6 or G7 firewall is enabled, the control instructions are " "automatically written to a file" msgstr "" "при включении брандмауэр G6 или G7, управляющие инструкции автоматически " "записываются в файл" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2840 msgid "" "when protection against cross-site scripting attacks (XSS) is enabled, " "control instructions are automatically written to a file" msgstr "" "при включении защита от межсайтовых скриптовых атак (XSS), управляющие " "инструкции автоматически записываются в файл" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2843 msgid "The system file wp-config.php" msgstr "Системный файл wp-config.php" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2846 msgid "One-time entry in the wp-config.php file" msgstr "Разовая запись в файл wp-config.php" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2848 msgid "" "when debugging mode is enabled, the WP_DEBUG, WP_DEBUG_DISPLAY, and " "WP_DEBUG_LOG constants are set and control instructions are automatically " "written to the file" msgstr "" "при включении режима отладки устанавливаются константы WP_DEBUG, " "WP_DEBUG_DISPLAY и WP_DEBUG_LOG и управляющие инструкции автоматически " "записываются в файл" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2850 msgid "" "when the mode is enabled, the constant DISALLOW_FILE_EDIT is set, which " "disables the plugin and theme file editor, and control instructions are " "automatically written to the file" msgstr "" "при включении режима устанавливается константа DISALLOW_FILE_EDIT, которая " "отключает редактор файлов плагинов и тем, управляющие инструкции " "автоматически записываются в файл" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2853 msgid "Folder \\wp-content" msgstr "Папка \\wp-content" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2856 msgid "Automatic writing to the \\wp-content folder on an ongoing basis" msgstr "Автоматическая запись в папку \\wp-content на постоянной основе" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2858 msgid "" "when writing control instructions to an htaccess file, the plugin " "automatically creates a backup copy of the file named .htaccess.backup and " "places it in the \"wp-content/visitorlog\" folder" msgstr "" "при записи управляющих инструкций в файл htaccess, плагин автоматически " "создает резервную копию файла с именем .htaccess.backup и помещает его в " "папку \"wp-content/visitorlog\"" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2860 msgid "" "when generating report files, the plugin automatically creates files with " "the html extension and places them in the \"wp-content/visitorlog\" folder" msgstr "" "при формировании файлов отчета, плагин автоматически создает файлы с " "расширением html и помещает их в папку \"wp-content/visitorlog\"" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2862 msgid "" "when generating files containing a copy of the database, the plugin " "automatically creates files with the zip extension and places them in the " "\"wp-content/visitorlog\" folder" msgstr "" "при формировании файлов, содержащих копию базы данных, плагин автоматически " "создает файлы с расширением zip и помещает их в папку \"wp-content/" "visitorlog\"" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2864 msgid "" "when debugging mode is enabled, the system creates a debug.log file and " "writes error information to it. The file is located in the wp-content folder" msgstr "" "при включенном режиме отладки система создает файл debug.log и записывает в " "него информацию об ошибках. Файл расположен в папке wp-content" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2866 msgid "" "This information will help you make the best decision in choosing the " "necessary plug-in functions in combination with the site's security level" msgstr "" "Эта информация поможет вам принять оптимально правильное решение в выборе " "нужных функций плагина в сочетании с уровнем безопасности сайта" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2868 msgid "" "You already understand that for short-term changes to the contents of the " "htaccess system files and wp-config.php it is enough to establish write " "access for the data and then restore the original level" msgstr "" "Вы уже понимаете, что для кратковременного изменения содержимого системных " "файлов htaccess и wp-config.php достаточно установить доступ записи для " "данных и затем восстановить исходный уровень" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2870 msgid "" "To use the plug-in functions with constant monitoring of malicious bot " "actions through all input channels of the site, access to the entry in the " "htaccess file is required. You also need permanent write access for the wp-" "content folder if you are using database backup and generating various " "reports and sending them by mail" msgstr "" "Для использования функций плагина с постоянным отслеживанием вредоносных " "действий ботов по всем входным каналам сайта требуется доступ к записи в " "файл htaccess. Также требуется постоянный доступ к записи для папки wp-" "content, если используется backup базы данных и формирование различных " "отчетов и отправка их по почте" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2872 msgid "" "If you are the site administrator and have the necessary permissions to " "access the site's files and folders, then you know what to do and which " "commands to use in the console prompt or in the file manager" msgstr "" "Если вы администратор сайта и обладаете необходимыми правами для доступа к " "файлам и папкам сайта, тогда вы сами знаете как поступать и какие команды " "использовать в консольной строке или в менеджере файлов" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2874 msgid "" "If you do not have the necessary rights to access the files and folders of " "the site, do not worry, the plugin has something to provide you with in this " "case, a wide range of visit statistics, admin panel protection, databases, " "spam protection, protection from malicious attacks using software locks and " "much more" msgstr "" "Если вы не обладаете необходимыми правами для доступа к файлам и папкам " "сайта, не огорчайтесь, плагину есть что вам предоставить и в этом случае, " "широкий функционал статистики посещений, защита админ панели, базы данных, " "защита от спама, защита от зловредных атак с помощью программных блокировок " "и многое другое" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2876 msgid "Some useful information can be found at the links" msgstr "Некоторую полезную информацию можно найти по ссылкам" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2930 msgid "Comparison of the full and shortened version of the plugin" msgstr "Сравнение полной и сокращенной версии плагина" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2932 msgid "" "The full version of the plugin is available on the manufacturer's website" msgstr "Полная версия плагина доступна на сайте производителя" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2958 msgid "Shortened version" msgstr "Сокращенная версия" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2976 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:283 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:440 msgid "Log & blocking of visitors" msgstr "Регистрация и блокировка посетителей" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2986 msgid "Anti DDoS" msgstr "Защита от DDoS атак" #: pages/page-visitorlog-guide.php:2998 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:480 msgid "404 Event Logging & Locking" msgstr "Регистрация и блокировка событий 404" #: pages/page-visitorlog-guide.php:3010 msgid "Permanent or temporary blocking of IP addresses" msgstr "Постоянная или временная блокировка IP-адресов" #: pages/page-visitorlog-guide.php:3022 pages/page-visitorlog-guide.php:3386 msgid "Storing data in a table with the ability to block an IP address" msgstr "Хранение данных в таблице с возможностью блокировки IP-адреса" #: pages/page-visitorlog-guide.php:3034 pages/page-visitorlog-guide.php:3398 #: pages/page-visitorlog-guide.php:3596 pages/page-visitorlog-guide.php:3678 msgid "Generate the report as an HTML file and send it by email" msgstr "Сформировать отчет в файле HTML и отправить по почте" #: pages/page-visitorlog-guide.php:3046 #: secu/secu-visitorlog-security-log-blocking-visitor.php:618 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:530 msgid "Disallow Unauthorized REST Requests" msgstr "Запретить несанкционированные запросы REST" #: pages/page-visitorlog-guide.php:3058 #: secu/secu-visitorlog-security-log-blocking-visitor.php:636 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:545 msgid "Block Access To XMLRPC" msgstr "Заблокировать доступ к XMLRPC" #: pages/page-visitorlog-guide.php:3070 #: secu/secu-visitorlog-security-log-blocking-visitor.php:654 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:560 msgid "Disable Pingback Functionality From XMLRPC" msgstr "Отключить функцию обратной связи из XMLRPC" #: pages/page-visitorlog-guide.php:3092 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:613 msgid "Blocking an invalid username when logging in" msgstr "Блокировка неверного имени пользователя при входе в систему" #: pages/page-visitorlog-guide.php:3116 msgid "Renaming Login Page" msgstr "Переименование страницы входа в систему" #: pages/page-visitorlog-guide.php:3128 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:633 msgid "Captcha On Login Page" msgstr "Капча при входе в систему" #: pages/page-visitorlog-guide.php:3140 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:648 msgid "Google reCAPTCHA On Login Page" msgstr "Гугл Капча при входе в систему" #: pages/page-visitorlog-guide.php:3152 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:663 msgid "Force User Logout" msgstr "Принудительный выход админа из системы" #: pages/page-visitorlog-guide.php:3186 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:780 msgid "Manual database backup" msgstr "Ручное резервное копирование БД" #: pages/page-visitorlog-guide.php:3198 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:836 msgid "Auto db backups" msgstr "Автоматическое резервное копирование БД" #: pages/page-visitorlog-guide.php:3210 pages/page-visitorlog-guide.php:3256 #: pages/page-visitorlog-guide.php:3502 pages/page-visitorlog-guide.php:3760 msgid "" "Generate a report in an HTML file and send it to the mail manually or " "automatically according to a schedule" msgstr "" "Сформировать отчет в файле HTML и отправить на почту вручную или " "автоматически по расписанию" #: pages/page-visitorlog-guide.php:3232 msgid "Manual File Scan" msgstr "Ручное сканирование файлов" #: pages/page-visitorlog-guide.php:3244 msgid "Automated File Scan" msgstr "Автоматическое сканирование файлов" #: pages/page-visitorlog-guide.php:3280 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:940 msgid "Prevent wp files access" msgstr "Запрет доступа к файлам WP" #: pages/page-visitorlog-guide.php:3292 #: secu/secu-visitorlog-security-fsp.php:279 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:949 msgid "Check the WP core folder and file access settings" msgstr "Проверка настройки доступа к папке WP core и файлам" #: pages/page-visitorlog-guide.php:3314 msgid "Blocking spam comments using a shortcode" msgstr "Блокировка спам-комментариев с использованием шорт кода" #: pages/page-visitorlog-guide.php:3326 msgid "Blocking the addresses of spam comment bots in htaccess" msgstr "Блокировка адресов ботов спам-комментариев в htaccess" #: pages/page-visitorlog-guide.php:3350 #: secu/secu-visitorlog-security-spam.php:429 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1052 msgid "Captcha On Comment Forms" msgstr "Капча в формах комментариев" #: pages/page-visitorlog-guide.php:3362 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1067 msgid "Google reCAPTCHA On Comment Forms" msgstr "Гугл Капча в формах комментариев" #: pages/page-visitorlog-guide.php:3374 msgid "Blocking spam in contact feedback forms" msgstr "Блокировка спама в контактных формах обратной связи" #: pages/page-visitorlog-guide.php:3422 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1297 msgid "Reports, Tables, Logs" msgstr "Отчеты, Таблицы, Журналы" #: pages/page-visitorlog-guide.php:3454 msgid "Files scan report" msgstr "Отчет проверки файлов" #: pages/page-visitorlog-guide.php:3524 pages/page-visitorlog-tables.php:44 #: pages/page-visitorlog-tables.php:45 pages/page-visitorlog-tables.php:122 #: secu/secu-visitorlog-security-log-blocking-visitor.php:437 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:289 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:462 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1373 msgid "Blacklist Locked IPs" msgstr "Черный список адресов" #: pages/page-visitorlog-guide.php:3560 pages/page-visitorlog-tables.php:136 #: pages/page-visitorlog-tables.php:273 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1398 msgid "Spam" msgstr "Спам" #: pages/page-visitorlog-guide.php:3584 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:568 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1426 msgid "Creating your own database of unwanted addresses" msgstr "Создание своей базы данных нежелательных адресов" #: pages/page-visitorlog-guide.php:3700 #: pages/page-visitorlog-statistics.php:115 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1523 msgid "Report on the current day's visits" msgstr "Отчет о посещениях за текущий день" #: pages/page-visitorlog-guide.php:3712 msgid "Report for current month" msgstr "Отчет за текущий месяц" #: pages/page-visitorlog-guide.php:3724 msgid "Report for current year" msgstr "Отчет за текущий год" #: pages/page-visitorlog-guide.php:3736 msgid "Summary report" msgstr "Сводный отчет" #: pages/page-visitorlog-guide.php:3748 msgid "Statistics of visits by regions" msgstr "Статистика посещений по регионам" #: pages/page-visitorlog-guide.php:3782 msgid "Report on scheduled tasks" msgstr "Отчет о запланированных задачах" #: pages/page-visitorlog-guide.php:3828 msgid "Delete all comments" msgstr "Удалить все комментарии" #: pages/page-visitorlog-guide.php:3840 msgid "Speeding up the work of the admin panel" msgstr "Ускорение работы админ-панели" #: pages/page-visitorlog-guide.php:3877 msgid "Success in your work" msgstr "Успехов в работе" #: pages/page-visitorlog-privacy-policy.php:27 #: pages/page-visitorlog-privacy-policy.php:28 #: pages/page-visitorlog-privacy-policy.php:49 #: pages/page-visitorlog-privacy-policy.php:68 #: pages/page-visitorlog-privacy-policy.php:80 msgid "Privacy policy" msgstr "Политика конфиденциальности" #: pages/page-visitorlog-privacy-policy.php:114 msgid "" "This Personal Data Privacy Policy applies to all information that the " "Visitorlog plugin can receive about the User (Site Administrator) while " "using the plugin on his WordPress site, as well as information about his " "domains and subdomains, visitors to his site, his programs and his software " "products" msgstr "" "Настоящая Политика конфиденциальности персональных данных действует в " "отношении всей информации, которую плагин Visitorlog может получить о " "Пользователе (Администраторе сайта) во время использования плагина на его " "сайте WordPress, а также информацию о его доменах и субдоменах, посетителях " "его сайта, его программах и его программных продуктов" #: pages/page-visitorlog-privacy-policy.php:115 msgid "General provisions" msgstr "Общие положения" #: pages/page-visitorlog-privacy-policy.php:117 msgid "" "Using the Visitorlog plugin on the WordPress site of the User (Site " "Administrator) means agreeing to this Privacy Policy and the terms of " "processing the User's personal data and the data of visitors to his site" msgstr "" "Использование плагина Visitorlog на сайте WordPress Пользователя " "(Администратора сайта) означает согласие с настоящей Политикой " "конфиденциальности и условиями обработки персональных данных Пользователя и " "данных посетителей его сайта" #: pages/page-visitorlog-privacy-policy.php:119 msgid "" "In case of disagreement with the terms of the Privacy Policy, the User (Site " "Administrator) must stop using the Visitorlog plugin on his WordPress site" msgstr "" "В случае несогласия с условиями Политики конфиденциальности Пользователь " "(Администратор сайта) должен прекратить использование плагина Visitorlog на " "своем сайте WordPress" #: pages/page-visitorlog-privacy-policy.php:121 msgid "" "This Privacy Policy applies to the Visitorlog plugin and does not control " "and is not responsible for third-party sites to which the User (Site " "Administrator) can click on links available on his WordPress site" msgstr "" "Настоящая Политика конфиденциальности применяется к плагину Visitorlog и не " "контролирует и не несет ответственность за сайты третьих лиц, на которые " "Пользователь (Администратор сайта) может перейти по ссылкам, доступным на " "своем сайте WordPress" #: pages/page-visitorlog-privacy-policy.php:123 msgid "" "The Visitorlog plugin does not verify the accuracy of personal data provided " "by the User (the Site Administrator)" msgstr "" "Плагин Visitorlog не проверяет достоверность персональных данных, " "предоставляемых Пользователем (Администратором сайта)" #: pages/page-visitorlog-privacy-policy.php:125 msgid "Subject of the Privacy Policy" msgstr "Предмет политики конфиденциальности" #: pages/page-visitorlog-privacy-policy.php:127 msgid "" "This Privacy Policy sets out the obligations of the User (Site " "Administrator) for non-disclosure and ensuring confidentiality of personal " "data about site visitors that the User (Site Administrator) receives as a " "result of the Visitorlog plugin, including its informational e-mail messages" msgstr "" "Настоящая Политика конфиденциальности устанавливает обязательства " "Пользователя (Администратора сайта) по неразглашению и обеспечению режима " "защиты конфиденциальности персональных данных о посетителях сайта, которые " "Пользователь (Администратор сайта) получает в результате работы плагина " "Visitorlog, включая его информационные e-mail сообщения" #: pages/page-visitorlog-privacy-policy.php:129 msgid "" "The Visitorlog plugin protects the Data that is automatically logged when " "the site pages are visited" msgstr "" "Плагин Visitorlog защищает Данные, которые автоматически регистрируются при " "посещении страниц сайта" #: pages/page-visitorlog-privacy-policy.php:133 msgid "browser information" msgstr "информация о браузере" #: pages/page-visitorlog-privacy-policy.php:135 msgid "access time" msgstr "время доступа" #: pages/page-visitorlog-privacy-policy.php:137 msgid "referrer (address of the previous page)" msgstr "ссылка (адрес предыдущей страницы)" #: pages/page-visitorlog-privacy-policy.php:139 msgid "" "The Visitorlog plugin collects statistics about the IP addresses of site " "visitors and the time of their visit. This information is used to accumulate " "the history of visits, determine the user's location, analyze the " "effectiveness of the site, protect against intruders during DDoS attacks on " "site pages, protect against Brute-force attacks on the administrative panel " "of the site, from spam in comments and spam in feedback forms, from unwanted " "bots, identify and solve technical problems." msgstr "" "Плагин Visitorlog осуществляет сбор статистики об IP-адресах посетителей " "сайта и времени их посещения. Данная информация используется с целью " "накопления истории посещений, определения местоположения пользователя, " "проведения анализа эффективности работы сайта, защиты от злоумышленников при " "DDoS атаках на страницы сайта, защиты от Brute-force атак на " "административную панель сайта, от спама в комментариях и спама в формах " "обратной связи, от нежелательных ботов, выявления и решения технических " "проблем." #: pages/page-visitorlog-privacy-policy.php:141 msgid "" "Any personal information (browsing history, browsers used, operating " "systems, etc.) is subject to secure storage and non-disclosure in accordance " "with this Privacy Policy" msgstr "" "Любая персональная информация (история посещения, используемые браузеры, " "операционные системы и т.д.) подлежит надежному хранению и нераспространению " "согласно настоящей Политики конфиденциальности" #: pages/page-visitorlog-privacy-policy.php:143 msgid "Personal information" msgstr "Персональная информация" #: pages/page-visitorlog-privacy-policy.php:145 msgid "" "The user (the Site Administrator) takes the necessary organizational and " "technical measures to protect the personal information of visitors from " "unauthorized or accidental access, destruction, modification, blocking, " "copying, distribution, as well as from other illegal actions of third parties" msgstr "" "Пользователь (Администратор сайта) принимает необходимые организационные и " "технические меры для защиты персональной информации посетителей от " "неправомерного или случайного доступа, уничтожения, изменения, блокирования, " "копирования, распространения, а также от иных неправомерных действий третьих " "лиц" #: pages/page-visitorlog-privacy-policy.php:147 msgid "" "The user (the site Administrator) takes all necessary measures to prevent " "losses or other negative consequences caused by the loss or disclosure of " "personal data of visitors" msgstr "" "Пользователь (Администратор сайта) принимает все необходимые меры по " "предотвращению убытков или иных отрицательных последствий, вызванных утратой " "или разглашением персональных данных посетителей" #: pages/page-visitorlog-privacy-policy.php:149 msgid "User Responsibilities" msgstr "Обязанности Пользователя" #: pages/page-visitorlog-privacy-policy.php:151 msgid "" "To ensure that confidential information is kept confidential, not disclosed " "without the prior written permission of the site visitor, as well as not to " "sell, exchange, publish, or otherwise disclose the transmitted personal data " "of the site visitor" msgstr "" "Обеспечить хранение конфиденциальной информации в тайне, не разглашать без " "предварительного письменного разрешения посетителя сайта, а также не " "осуществлять продажу, обмен, опубликование, либо разглашение иными " "возможными способами переданных персональных данных посетителя сайта" #: pages/page-visitorlog-privacy-policy.php:153 msgid "" "Take precautions to protect the confidentiality of the personal data of the " "site visitor in accordance with the procedure usually used to protect this " "kind of information in the existing business environment" msgstr "" "Принимать меры предосторожности для защиты конфиденциальности персональных " "данных посетителя сайта согласно порядку, обычно используемого для защиты " "такого рода информации в существующем деловом обороте" #: pages/page-visitorlog-privacy-policy.php:155 msgid "User's Responsibility" msgstr "Ответственность Пользователя" #: pages/page-visitorlog-privacy-policy.php:157 msgid "" "The user (the Site Administrator) agrees that the information provided to " "him may be an intellectual property object, the rights to which are " "protected and belong to other people. The User (Site Administrator) is not " "entitled to make changes, lease, loan, sell, distribute the Content (in " "whole or in part), except in cases where such actions have been expressly " "authorized in writing by the owners of such Content in accordance with the " "terms of a separate agreement" msgstr "" "Пользователь (Администратор сайта) соглашается, что информация, " "предоставленная ему, может являться объектом интеллектуальной собственности, " "права на который защищены и принадлежит другим людям. Пользователь " "(Администратор сайта) не вправе вносить изменения, передавать в аренду, " "передавать на условиях займа, продавать, распространять Содержание " "(полностью или в части), за исключением случаев, когда такие действия были " "письменно прямо разрешены собственниками такого Содержания в соответствии с " "условиями отдельного соглашения" #: pages/page-visitorlog-reports.php:65 pages/page-visitorlog-reports.php:66 #: pages/page-visitorlog-reports.php:127 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:384 msgid "File Permissions Report" msgstr "Отчет доступа к файлам" #: pages/page-visitorlog-security.php:55 pages/page-visitorlog-security.php:56 #: pages/page-visitorlog-security.php:152 msgid "Log & Block Visitors" msgstr "Регистрация и блокировка посетителей" #: pages/page-visitorlog-security.php:270 #: pages/page-visitorlog-security.php:319 #: pages/page-visitorlog-security.php:406 #: pages/page-visitorlog-security.php:455 #: pages/page-visitorlog-security.php:504 pages/page-visitorlog-tables.php:193 #: pages/page-visitorlog-tables.php:242 pages/page-visitorlog-tables.php:292 #: pages/page-visitorlog-tables.php:342 pages/page-visitorlog-tables.php:392 msgid "The system file .htaccess" msgstr "Системный файл .htaccess" #: pages/page-visitorlog-security.php:436 #: pages/page-visitorlog-security.php:457 msgid "SPAM Protection" msgstr "Защита от SPAM" #: pages/page-visitorlog-settings.php:38 pages/page-visitorlog-settings.php:77 #: pages/page-visitorlog-settings.php:87 msgid "Settings options" msgstr "Установить опции" #: pages/page-visitorlog-settings.php:210 msgid "" "A parameter has been successfully entered that restricts the display of " "lines in the report file" msgstr "" "Успешно введен параметр, ограничивающий отображение строк в файле отчета" #: pages/page-visitorlog-settings.php:390 msgid "Error when making changes to the file config.php" msgstr "Ошибка при внесении изменений в файл config.php" #: pages/page-visitorlog-settings.php:392 msgid "" "The control instructions have been successfully entered into the file " "config.php" msgstr "Управляющие инструкции успешно внесены в файл config.php" #: pages/page-visitorlog-settings.php:615 msgid "" "Setting limits for writing rows to the database, to report files, and " "displaying rows on the screen for reports" msgstr "" "Установка предельных значений для записи строк в базу данных, в файлы " "отчетов и вывода строк на экран для отчетов" #: pages/page-visitorlog-settings.php:694 msgid "Limit on displaying lines in the report file" msgstr "Ограничение на отображение строк в файле отчета" #: pages/page-visitorlog-settings.php:725 msgid "Enter the SMTP host. For example, smtp.gmail.com" msgstr "Введите SMTP host. Например, smtp.gmail.com" #: pages/page-visitorlog-settings.php:736 msgid "Enter the SMTP port. For example, 465" msgstr "Введите SMTP порт. Например, 465" #: pages/page-visitorlog-settings.php:747 msgid "Enter the email address from which the messages will be sent" msgstr "" "Введите адрес электронной почты, с которого будут отправляться сообщения" #: pages/page-visitorlog-settings.php:758 msgid "Enter the e-mail password for remote programs" msgstr "Введите пароль электронной почты, для удаленных программ" #: pages/page-visitorlog-settings.php:769 msgid "Enter the email address to which the messages will be sent" msgstr "" "Введите адрес электронной почты, на который будут отправляться сообщения" #: pages/page-visitorlog-settings.php:780 #: pages/page-visitorlog-settings.php:791 msgid "Enter the additional email address to which the messages will be sent" msgstr "" "Введите адрес дополнительной электронной почты, на который будут " "отправляться сообщения" #: pages/page-visitorlog-settings.php:812 msgid "Debug" msgstr "Отладка" #: pages/page-visitorlog-settings.php:841 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1592 msgid "" "When you enable define( 'WP_DEBUG', true ), all error levels will be " "included in the error report" msgstr "" "При включении define( 'WP_DEBUG', true ), все уровни ошибок будут внесены в " "отчет об ошибках" #: pages/page-visitorlog-settings.php:857 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1608 msgid "" "When define( 'WP_DEBUG', true ) is enabled, all errors will be displayed " "because WP_DEBUG_DISPLAY = true by default" msgstr "" "При включенном define( 'WP_DEBUG', true ), все ошибки будут выводиться на " "экран, потому что WP_DEBUG_DISPLAY = true по умолчанию" #: pages/page-visitorlog-settings.php:873 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1624 msgid "" "With define enabled ('WP_DEBUG', true ), errors will be logged to the log " "file specified in php.ini, because WP_DEBUG_LOG = false by default" msgstr "" "При включенном define( 'WP_DEBUG', true ), логироваться ошибки будут в лог " "файл, указанный в php.ini, потому что WP_DEBUG_LOG = false по умолчанию" #: pages/page-visitorlog-statistics.php:39 #: pages/page-visitorlog-statistics.php:40 #: pages/page-visitorlog-statistics.php:75 #: pages/page-visitorlog-statistics.php:101 msgid "For current day" msgstr "За текущий день" #: pages/page-visitorlog-system-files.php:34 #: pages/page-visitorlog-system-files.php:35 #: pages/page-visitorlog-system-files.php:86 msgid "System Files" msgstr "Системные файлы" #: pages/page-visitorlog-system-files.php:44 #: pages/page-visitorlog-system-files.php:45 #: pages/page-visitorlog-system-files.php:96 msgid "WP-Config File" msgstr "Файл WP-Config" #: pages/page-visitorlog-system-files.php:55 #: pages/page-visitorlog-system-files.php:56 #: pages/page-visitorlog-system-files.php:103 #: pages/page-visitorlog-system-files.php:176 #: pages/page-visitorlog-system-files.php:187 msgid "htaccess File" msgstr "файл htaccess" #: pages/page-visitorlog-system-files.php:136 msgid "WPConfig" msgstr "Файл WP Config" #: pages/page-visitorlog-system-files.php:148 msgid "WP Config file" msgstr "Файл WP Config" #: pages/page-visitorlog-tables.php:64 pages/page-visitorlog-tables.php:65 msgid "spam" msgstr "спам" #: pages/page-visitorlog-tables.php:174 msgid "Blacklist" msgstr "Черный список" #: pages/page-visitorlog-tables.php:195 msgid "Registration and blocking of IP addresses" msgstr "Регистрация и блокировка IP адресов" #: pages/page-visitorlog-tables.php:295 msgid "A table with data on spammers on the site" msgstr "Таблица с данными о спамерах на сайте" #: report/report-visitorlog-backups-report.php:132 #: report/report-visitorlog-backups-report.php:142 msgid "Initiator" msgstr "Инициатор" #: report/report-visitorlog-backups-report.php:133 #: report/report-visitorlog-backups-report.php:143 #: report/report-visitorlog-updates.php:45 msgid "Mode" msgstr "Режим" #: report/report-visitorlog-backups-report.php:134 #: report/report-visitorlog-backups-report.php:144 msgid "Report file" msgstr "Файл отчета" #: report/report-visitorlog-backups-report.php:135 #: report/report-visitorlog-backups-report.php:145 msgid "Send email" msgstr "Отправка на почту" #: report/report-visitorlog-file-permissions.php:28 msgid "" "For Windows server, this plugin does not change the set permissions of WP " "system files" msgstr "" "Для Windows Server этот плагин не изменяет установленные разрешения для " "системных файлов WP" #: report/report-visitorlog-file-permissions.php:45 msgid "Other file system protection features" msgstr "Другие функции защиты файловой системы" #: report/report-visitorlog-file-permissions.php:66 msgid "File/Folder" msgstr "Файл/папка" #: report/report-visitorlog-file-permissions.php:67 msgid "Current Permissions" msgstr "Текущие разрешения" #: report/report-visitorlog-file-permissions.php:69 msgid "Recommended Action" msgstr "Рекомендуемые действия" #: report/report-visitorlog-file-permissions.php:88 msgid "Set Recommended Permissions" msgstr "Установите рекомендуемые разрешения" #: report/report-visitorlog-file-permissions.php:90 msgid "No Action Required" msgstr "Никаких действий не требуется" #: report/report-visitorlog-server-info.php:199 #: report/report-visitorlog-server-info.php:246 #: report/report-visitorlog-server-info.php:274 #: report/report-visitorlog-server-info.php:338 #: report/report-visitorlog-server-info.php:374 #: report/report-visitorlog-server-info.php:1066 msgid "Detected" msgstr "Обнаружено" #: report/report-visitorlog-server-info.php:210 #: report/report-visitorlog-server-info.php:1122 msgid "Active Plugins" msgstr "Активные плагины" #: report/report-visitorlog-server-info.php:298 #: report/report-visitorlog-server-info.php:1341 msgid "PHP Allow URL fopen" msgstr "PHP разрешает открывать URL-адрес" #: report/report-visitorlog-server-info.php:302 #: report/report-visitorlog-server-info.php:1351 msgid "PHP Exif Support" msgstr "Поддержка PHP Exif" #: report/report-visitorlog-server-info.php:306 #: report/report-visitorlog-server-info.php:1361 msgid "PHP IPTC Support" msgstr "Поддержка PHP IPTC" #: report/report-visitorlog-server-info.php:310 #: report/report-visitorlog-server-info.php:1371 msgid "PHP XML Support" msgstr "Поддержка PHP XML" #: report/report-visitorlog-server-info.php:314 #: report/report-visitorlog-server-info.php:1381 msgid "PHP Disabled Functions" msgstr "Отключенные функции PHP" #: report/report-visitorlog-server-info.php:318 #: report/report-visitorlog-server-info.php:1394 msgid "PHP Loaded Extensions" msgstr "Загруженные PHP расширения" #: report/report-visitorlog-server-info.php:347 #: report/report-visitorlog-server-info.php:1426 msgid "MySQL Mode" msgstr "Режим MySQL" #: report/report-visitorlog-server-info.php:353 #: report/report-visitorlog-server-info.php:1432 msgid "MySQL Client Encoding" msgstr "Кодировка клиента MySQL" #: report/report-visitorlog-server-info.php:379 #: report/report-visitorlog-server-info.php:1447 msgid "WordPress Root Directory" msgstr "Корневой каталог WordPress" #: report/report-visitorlog-server-info.php:407 #: report/report-visitorlog-server-info.php:1489 msgid "HTTP Host" msgstr "HTTP-хост" #: report/report-visitorlog-server-info.php:419 #: report/report-visitorlog-server-info.php:1507 msgid "Server Port" msgstr "Порт сервера" #: report/report-visitorlog-server-info.php:423 #: report/report-visitorlog-server-info.php:1513 msgid "Gateway Interface" msgstr "Интерфейс Gateway" #: report/report-visitorlog-server-info.php:427 #: report/report-visitorlog-server-info.php:1519 msgid "Memory Usage" msgstr "Использование памяти" #: report/report-visitorlog-server-info.php:431 #: report/report-visitorlog-server-info.php:1525 msgid "Complete URL" msgstr "Полный URL-адрес" #: report/report-visitorlog-server-info.php:435 #: report/report-visitorlog-server-info.php:1531 msgid "Request Time" msgstr "Время запроса" #: report/report-visitorlog-server-info.php:439 #: report/report-visitorlog-server-info.php:1537 msgid "Accept Content" msgstr "Принимать контент" #: report/report-visitorlog-server-info.php:443 #: report/report-visitorlog-server-info.php:1543 msgid "Accept-Charset Content" msgstr "Принять-Содержимое кодировки" #: report/report-visitorlog-server-info.php:447 #: report/report-visitorlog-server-info.php:1549 msgid "Currently Executing Script Pathname" msgstr "Путь к исполняемому скрипту" #: report/report-visitorlog-server-info.php:451 #: report/report-visitorlog-server-info.php:1555 msgid "Current Page URI" msgstr "Текущая страница URI" #: report/report-visitorlog-server-info.php:455 #: report/report-visitorlog-server-info.php:1561 msgid "Remote Address" msgstr "Удаленный адрес" #: report/report-visitorlog-server-info.php:459 #: report/report-visitorlog-server-info.php:1567 msgid "Remote Host" msgstr "Удаленный хост" #: report/report-visitorlog-server-info.php:463 #: report/report-visitorlog-server-info.php:1573 msgid "Remote Port" msgstr "Удаленный порт" #: report/report-visitorlog-server-info.php:479 msgid "VisitorLog Version" msgstr "VisitorLog Версия" #: report/report-visitorlog-server-info.php:491 msgid "VisitorLog DB Version" msgstr "VisitorLog DB Версия" #: report/report-visitorlog-server-info.php:503 msgid "VisitorLog Upload Directory" msgstr "VisitorLog каталог загрузки" #: report/report-visitorlog-server-info.php:504 #: report/report-visitorlog-server-info.php:822 msgid "Writable" msgstr "Доступный для записи" #: report/report-visitorlog-server-info.php:535 msgid "WordPress Memory Limit" msgstr "WordPress Лимит Памяти" #: report/report-visitorlog-server-info.php:550 msgid "MultiSite Disabled" msgstr "Мультисайт отключен" #: report/report-visitorlog-server-info.php:566 msgid "FileSystem Method" msgstr "FileSystem Метод" #: report/report-visitorlog-server-info.php:596 msgid "PHP Safe Mode Disabled" msgstr "Безопасный режим PHP отключен" #: report/report-visitorlog-server-info.php:612 msgid "PHP Max Execution Time" msgstr "Максимальное время выполнения PHP" #: report/report-visitorlog-server-info.php:626 msgid "PHP Max Input Time" msgstr "Максимальное время ввода в PHP" #: report/report-visitorlog-server-info.php:642 msgid "PHP Memory Limit" msgstr "Ограничение памяти PHP" #: report/report-visitorlog-server-info.php:661 msgid "PCRE Backtracking Limit" msgstr "Предел обратного отслеживания PCRE" #: report/report-visitorlog-server-info.php:675 msgid "PHP Upload Max Filesize" msgstr "Максимальный размер загружаемого файла в PHP" #: report/report-visitorlog-server-info.php:690 msgid "PHP Post Max Size" msgstr "Максимальный размер записи PHP" #: report/report-visitorlog-server-info.php:745 msgid "cURL Timeout" msgstr "cURL Тайм-аут" #: report/report-visitorlog-server-info.php:759 msgid "cURL Version" msgstr "cURL Версия" #: report/report-visitorlog-server-info.php:774 msgid "cURL SSL Version" msgstr "cURL SSL Версия" #: report/report-visitorlog-server-info.php:826 msgid "Not Found" msgstr "Не найдено" #: report/report-visitorlog-server-info.php:831 msgid "Not Writable" msgstr "Недоступен для записи" #: report/report-visitorlog-server-info.php:862 #: report/report-visitorlog-server-info.php:866 #: report/report-visitorlog-server-info.php:870 #: report/report-visitorlog-server-info.php:876 #: report/report-visitorlog-server-info.php:884 #: view/view-visitorlog-system-view.php:342 #: view/view-visitorlog-system-view.php:345 #: view/view-visitorlog-system-view.php:425 #: view/view-visitorlog-system-view.php:430 msgid "Pass" msgstr "Норм" #: report/report-visitorlog-server-info.php:866 #: report/report-visitorlog-server-info.php:870 #: report/report-visitorlog-server-info.php:879 #: report/report-visitorlog-server-info.php:887 #: view/view-visitorlog-system-view.php:348 #: view/view-visitorlog-system-view.php:351 #: view/view-visitorlog-system-view.php:438 #: view/view-visitorlog-system-view.php:443 msgid "Warning" msgstr "Сигнал" #: report/report-visitorlog-server-info.php:909 #: report/report-visitorlog-server-info.php:926 msgid "No functions disabled" msgstr "Никакие функции не отключены" #: report/report-visitorlog-server-info.php:1071 msgid "System information report" msgstr "Отчет о системной информации" #: report/report-visitorlog-server-info.php:1441 msgid "Server Information" msgstr "Информация о сервере" #: report/report-visitorlog-updates.php:35 msgid "rows" msgstr "строки" #: report/report-visitorlog-updates.php:47 msgid "Database version" msgstr "Версия базы данных" #: secu/secu-visitorlog-event-login.php:80 msgid "ERROR: Your answer was incorrect - please try again" msgstr "ОШИБКА: Ваш ответ был неверным - пожалуйста, попробуйте еще раз" #: secu/secu-visitorlog-security-adminpanel.php:70 msgid "Turn on the security management module of the administrative panel" msgstr "Включите модуль управления защитой административной панели" #: secu/secu-visitorlog-security-adminpanel.php:153 msgid "Choose one type of captcha" msgstr "Выберите один тип капчи" #: secu/secu-visitorlog-security-adminpanel.php:237 #: secu/secu-visitorlog-security-log-blocking-visitor.php:203 msgid "" "You entered an incorrect format for the \"Redirect URL\" field. It has been " "set to the default value" msgstr "" "Вы ввели неверный формат для поля \"URL-адрес перенаправления\". Для него " "было установлено значение по умолчанию" #: secu/secu-visitorlog-security-adminpanel.php:249 #: secu/secu-visitorlog-security-controlpanel.php:156 #: secu/secu-visitorlog-security-spam.php:200 #: tables/table-visitorlog-404.php:159 #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:168 #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:482 #: tables/table-visitorlog-failed-logins.php:150 #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:172 #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:518 #: tables/table-visitorlog-spam.php:205 msgid "Successful entry of the directives to the file .htaccess" msgstr "Успешный ввод директив в файл .htaccess" #: secu/secu-visitorlog-security-adminpanel.php:252 #: secu/secu-visitorlog-security-firewall.php:272 #: secu/secu-visitorlog-security-fsp.php:101 #: secu/secu-visitorlog-security-log-blocking-visitor.php:165 #: secu/secu-visitorlog-security-spam.php:203 msgid "" "Could not write to the <.htaccess> file. Please check the file permissions" msgstr "" "Не удалось выполнить запись в файл <.htaccess>. Пожалуйста, проверьте права " "доступа к файлам" #: secu/secu-visitorlog-security-adminpanel.php:413 msgid "The protection of the administrative panel is disabled!" msgstr "Защита административной панели отключена!" #: secu/secu-visitorlog-security-adminpanel.php:415 msgid "" "Activate the administrative panel protection functions on the control panel." msgstr "" "Активируйте функции защиты административной панели на панели управления." #: secu/secu-visitorlog-security-adminpanel.php:432 #: secu/secu-visitorlog-security-controlpanel.php:222 #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:369 #: secu/secu-visitorlog-security-firewall.php:390 #: secu/secu-visitorlog-security-fsp.php:166 #: secu/secu-visitorlog-security-log-blocking-visitor.php:389 #: secu/secu-visitorlog-security-spam.php:300 msgid "Enable/Disable all" msgstr "Включить/отключить все" #: secu/secu-visitorlog-security-adminpanel.php:437 #: secu/secu-visitorlog-security-adminpanel.php:439 #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:374 #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:376 #: secu/secu-visitorlog-security-firewall.php:395 #: secu/secu-visitorlog-security-firewall.php:397 #: secu/secu-visitorlog-security-fsp.php:171 #: secu/secu-visitorlog-security-fsp.php:173 #: secu/secu-visitorlog-security-log-blocking-visitor.php:394 #: secu/secu-visitorlog-security-log-blocking-visitor.php:396 #: secu/secu-visitorlog-security-spam.php:305 #: secu/secu-visitorlog-security-spam.php:307 msgid "This panel with functions is disabled" msgstr "Эта панель с функциями выключена" #: secu/secu-visitorlog-security-adminpanel.php:476 msgid "" "Permanent or Registration and blocking of bots attacking the entrance to the " "admin panel" msgstr "Регистрация и блокировка ботов, атакующих вход в админ-панель" #: secu/secu-visitorlog-security-adminpanel.php:506 msgid "IP blocking options" msgstr "Параметры блокировки IP-адреса" #: secu/secu-visitorlog-security-adminpanel.php:519 #: secu/secu-visitorlog-security-adminpanel.php:632 #: secu/secu-visitorlog-security-log-blocking-visitor.php:537 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:669 msgid "1 minute" msgstr "1 минута" #: secu/secu-visitorlog-security-adminpanel.php:520 #: secu/secu-visitorlog-security-adminpanel.php:633 #: secu/secu-visitorlog-security-log-blocking-visitor.php:538 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:672 msgid "2 minutes" msgstr "2 минуты" #: secu/secu-visitorlog-security-adminpanel.php:521 #: secu/secu-visitorlog-security-log-blocking-visitor.php:539 msgid "3 minutes" msgstr "3 минуты" #: secu/secu-visitorlog-security-adminpanel.php:522 #: secu/secu-visitorlog-security-adminpanel.php:634 #: secu/secu-visitorlog-security-log-blocking-visitor.php:540 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:675 msgid "5 minutes" msgstr "5 минут" #: secu/secu-visitorlog-security-adminpanel.php:523 #: secu/secu-visitorlog-security-adminpanel.php:635 #: secu/secu-visitorlog-security-log-blocking-visitor.php:541 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:678 msgid "10 minutes" msgstr "10 минут" #: secu/secu-visitorlog-security-adminpanel.php:524 #: secu/secu-visitorlog-security-adminpanel.php:636 #: secu/secu-visitorlog-security-log-blocking-visitor.php:542 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:681 msgid "30 minutes" msgstr "30 минут" #: secu/secu-visitorlog-security-adminpanel.php:525 #: secu/secu-visitorlog-security-adminpanel.php:637 #: secu/secu-visitorlog-security-log-blocking-visitor.php:543 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:684 msgid "1 hour" msgstr "1 час" #: secu/secu-visitorlog-security-adminpanel.php:526 #: secu/secu-visitorlog-security-adminpanel.php:638 #: secu/secu-visitorlog-security-log-blocking-visitor.php:544 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:687 msgid "2 hours" msgstr "2 часа" #: secu/secu-visitorlog-security-adminpanel.php:531 msgid "" "Blocking the bot with the specified parameters. For example, 10 attempts in " "30 minutes" msgstr "" "Блокировка бота при заданных параметрах. Например 10 попыток за 30 минут" #: secu/secu-visitorlog-security-adminpanel.php:538 msgid "Using a file .htaccess" msgstr "Управление файлом .htaccess" #: secu/secu-visitorlog-security-adminpanel.php:544 msgid "off" msgstr "выключено" #: secu/secu-visitorlog-security-adminpanel.php:547 msgid "on" msgstr "включено" #: secu/secu-visitorlog-security-adminpanel.php:553 msgid "" "Permanent blocking of IP address using the instructions in the " "file .htaccess for Apache server" msgstr "" "Постоянная блокировка IP-адреса с использованием инструкций в " "файле .htaccess для сервера Apache" #: secu/secu-visitorlog-security-adminpanel.php:560 #: secu/secu-visitorlog-security-log-blocking-visitor.php:590 msgid "Redirect to this URL" msgstr "Перенаправить на этот URL" #: secu/secu-visitorlog-security-adminpanel.php:564 #: secu/secu-visitorlog-security-log-blocking-visitor.php:594 msgid "Lock redirect url" msgstr "Заблокировать URL перенаправления" #: secu/secu-visitorlog-security-adminpanel.php:568 #: secu/secu-visitorlog-security-log-blocking-visitor.php:598 msgid "A blocked visitor will be automatically redirected to this URL" msgstr "" "Заблокированный посетитель будет автоматически перенаправлен на этот URL" #: secu/secu-visitorlog-security-adminpanel.php:574 msgid "Effective ways to protect the admin panel" msgstr "Эффективные способы защиты админ-панели" #: secu/secu-visitorlog-security-adminpanel.php:608 #: secu/secu-visitorlog-security-adminpanel.php:613 #: secu/secu-visitorlog-security-spam.php:463 #: secu/secu-visitorlog-security-spam.php:469 msgid "Site key" msgstr "Ключ сайта" #: secu/secu-visitorlog-security-adminpanel.php:609 #: secu/secu-visitorlog-security-adminpanel.php:614 #: secu/secu-visitorlog-security-spam.php:464 #: secu/secu-visitorlog-security-spam.php:471 msgid "Secret key" msgstr "Секретный ключ" #: secu/secu-visitorlog-security-adminpanel.php:612 #: secu/secu-visitorlog-security-spam.php:467 msgid "Enable it if you want to use Google reCAPTCHA v2" msgstr "Включите его, если вы хотите использовать Google reCAPTCHA v2" #: secu/secu-visitorlog-security-adminpanel.php:639 #: secu/secu-visitorlog-security-log-blocking-visitor.php:545 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:690 msgid "3 hours" msgstr "3 часа" #: secu/secu-visitorlog-security-adminpanel.php:640 #: secu/secu-visitorlog-security-log-blocking-visitor.php:546 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:693 msgid "6 hours" msgstr "6 часов" #: secu/secu-visitorlog-security-adminpanel.php:641 #: secu/secu-visitorlog-security-log-blocking-visitor.php:547 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:696 msgid "12 hours" msgstr "12 часов" #: secu/secu-visitorlog-security-adminpanel.php:642 #: secu/secu-visitorlog-security-log-blocking-visitor.php:548 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:699 msgid "1 day" msgstr "1 день" #: secu/secu-visitorlog-security-adminpanel.php:643 #: secu/secu-visitorlog-security-log-blocking-visitor.php:549 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:702 msgid "2 days" msgstr "2 дня" #: secu/secu-visitorlog-security-adminpanel.php:644 #: secu/secu-visitorlog-security-log-blocking-visitor.php:550 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:705 msgid "3 days" msgstr "3 дня" #: secu/secu-visitorlog-security-adminpanel.php:645 #: secu/secu-visitorlog-security-log-blocking-visitor.php:551 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:708 msgid "7 days" msgstr "7 дней" #: secu/secu-visitorlog-security-adminpanel.php:650 msgid "" "The user will be forced to log back in after this time period has elapased" msgstr "" "Пользователь будет вынужден снова войти в систему по истечении этого периода " "времени" #: secu/secu-visitorlog-security-adminpanel.php:657 msgid "Authorization via XMLRPC" msgstr "Авторизация через XMLRPC" #: secu/secu-visitorlog-security-adminpanel.php:666 msgid "" "If you are not using the XMLRPC functionality, block it. Attackers use this " "channel to log in to the admin panel. The blocking is carried out in the " "section Registration and blocking of visitors" msgstr "" "Если вы не используете функциональность XMLRPC, заблокируйте ее. " "Злоумышленники используют этот канал для авторизации в админпанели. " "Блокировка осуществляется в разделе Регистрация и блокировка посетителей" #: secu/secu-visitorlog-security-captcha.php:35 msgid "Please enter an answer in digits:" msgstr "Пожалуйста, введите ответ цифрами:" #: secu/secu-visitorlog-security-captcha.php:131 msgid "one" msgstr "один" #: secu/secu-visitorlog-security-captcha.php:132 msgid "two" msgstr "два" #: secu/secu-visitorlog-security-captcha.php:133 msgid "three" msgstr "три" #: secu/secu-visitorlog-security-captcha.php:134 msgid "four" msgstr "четыре" #: secu/secu-visitorlog-security-captcha.php:135 msgid "five" msgstr "пять" #: secu/secu-visitorlog-security-captcha.php:136 msgid "six" msgstr "шесть" #: secu/secu-visitorlog-security-captcha.php:137 msgid "seven" msgstr "семь" #: secu/secu-visitorlog-security-captcha.php:138 msgid "eight" msgstr "восемь" #: secu/secu-visitorlog-security-captcha.php:139 msgid "nine" msgstr "девять" #: secu/secu-visitorlog-security-captcha.php:140 msgid "ten" msgstr "десять" #: secu/secu-visitorlog-security-captcha.php:141 msgid "eleven" msgstr "одиннадцать" #: secu/secu-visitorlog-security-captcha.php:142 msgid "twelve" msgstr "двенадцать" #: secu/secu-visitorlog-security-captcha.php:143 msgid "thirteen" msgstr "тринадцать" #: secu/secu-visitorlog-security-captcha.php:144 msgid "fourteen" msgstr "четырнадцать" #: secu/secu-visitorlog-security-captcha.php:145 msgid "fifteen" msgstr "пятнадцать" #: secu/secu-visitorlog-security-captcha.php:146 msgid "sixteen" msgstr "шестнадцать" #: secu/secu-visitorlog-security-captcha.php:147 msgid "seventeen" msgstr "семнадцать" #: secu/secu-visitorlog-security-captcha.php:148 msgid "eighteen" msgstr "восемнадцать" #: secu/secu-visitorlog-security-captcha.php:149 msgid "nineteen" msgstr "девятнадцать" #: secu/secu-visitorlog-security-captcha.php:150 msgid "twenty" msgstr "двадцать" #: secu/secu-visitorlog-security-controlpanel.php:153 msgid "" "Could not delete the directives from the .htaccess file. Please check the " "file permissions" msgstr "" "Не удалось удалить директивы из файла .htaccess. Пожалуйста, проверьте права " "доступа к файлам" #: secu/secu-visitorlog-security-controlpanel.php:252 msgid "Modules and functions for protecting your site" msgstr "Модули и функции для защиты вашего сайта" #: secu/secu-visitorlog-security-controlpanel.php:267 msgid "Registration and blocking of unwanted visitor" msgstr "Регистрация и блокировка нежелательного посетителя" #: secu/secu-visitorlog-security-controlpanel.php:276 msgid "" "Enable this if you want to register and block unwanted site visitors and bots" msgstr "" "Включите это, если хотите регистрировать и блокировать нежелательных " "посетителей сайта и ботов" #: secu/secu-visitorlog-security-controlpanel.php:293 #: tables/table-visitorlog-failed-logins.php:239 msgid "Admin panel security features" msgstr "Функции безопасности панели администратора" #: secu/secu-visitorlog-security-controlpanel.php:298 msgid "Security management functions of the site Control Panel" msgstr "Функции управления безопасностью панели управления сайтом" #: secu/secu-visitorlog-security-controlpanel.php:311 msgid "Enable Database protection" msgstr "Включить защиту базы данных" #: secu/secu-visitorlog-security-controlpanel.php:315 msgid "Database protection features" msgstr "Функции защиты базы данных" #: secu/secu-visitorlog-security-controlpanel.php:320 msgid "" "When attacking databases, hackers use SQL injections and malicious and " "automated code. For protection, we use changing the prefix of WordPress " "tables and backing up the database" msgstr "" "При атаке на базы данных хакеры используют SQL-инъекции, а также вредоносный " "и автоматизированный код. Для защиты мы используем изменение префикса таблиц " "WordPress и резервное копирование базы данных" #: secu/secu-visitorlog-security-controlpanel.php:333 msgid "Enable file system protection" msgstr "Включить защиту файловой системы" #: secu/secu-visitorlog-security-controlpanel.php:337 msgid "File system protection features" msgstr "Функции защиты файловой системы" #: secu/secu-visitorlog-security-controlpanel.php:342 msgid "Ban on editing PHP files. Forbidding access to WP files" msgstr "Запрет на редактирование PHP-файлов. Запрет доступа к WP-файлам" #: secu/secu-visitorlog-security-controlpanel.php:355 msgid "Enable spam protection" msgstr "Включить защиту от Спама" #: secu/secu-visitorlog-security-controlpanel.php:364 msgid "" "Blocking access to a file wp-comments-post.php using the htaccess file " "instructions, adding the captcha field to the comments form" msgstr "" "Блокировка обращения к файлу wp-comments-post.php с помощью инструкции файла " "htaccess, добавление поля captcha в форму комментариев" #: secu/secu-visitorlog-security-controlpanel.php:377 msgid "Enable Firewall" msgstr "Включить брандмауэр" #: secu/secu-visitorlog-security-controlpanel.php:386 msgid "" "This feature allows you to activate more advanced firewall settings to your " "site. The advanced firewall rules are applied via the insertion of special " "code to your currently active .htaccess file" msgstr "" "Эта функция позволяет вам активировать более расширенные настройки " "брандмауэра для вашего сайта. Расширенные правила брандмауэра применяются " "путем вставки специального кода в ваш текущий активный файл .htaccess" #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:67 msgid "Turn on the database protection feature on the control panel" msgstr "Включите функцию защиты базы данных на панели управления" #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:79 msgid "" "Before starting the automatic database prefix change, make sure once again " "that you have the option to manually restore the system file wp-config.php " "and the database:" msgstr "" "Перед запуском автоматической смены префикса базы данных, еще раз убедитесь, " "что у вас есть возможность вручную восстановить системный файл wp-config.php " "и базу данных:" #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:81 msgid "you have access to the system files and folders on the server" msgstr "у вас есть доступ к системным файлам и папкам на сервере" #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:83 msgid "you have access to the database through PHPMYADMIN" msgstr "у вас есть доступ к базе данных через PHPMYADMIN" #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:85 msgid "you have made a copy of the database and the file wp-config.php" msgstr "вы сделали копию базы данных и файла wp-config.php" #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:87 msgid "" "The plugin must have write permissions to the file wp-config.php and to the " "wp-content folder." msgstr "" "У плагина должны быть разрешения на запись в файл wp-config.php и в папку wp-" "content." #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:89 msgid "Read the plugin documentation on this topic." msgstr "Прочтите документацию для плагина по этой теме." #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:91 msgid "Shall we begin?" msgstr "Начинаем?" #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:100 msgid "" "The plugin has found that it cannot write to the file wp-config.php to " "change the prefix. The plugin may not have enough permissions to access this " "file." msgstr "" "Плагин обнаружил, что не может выполнить запись в файл wp-config.php для " "изменения префикса. Возможно плагину не хватает прав для доступа к этому " "файлу." #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:106 msgid "Please enter a value for the DB prefix" msgstr "Пожалуйста, введите значение для префикса базы данных" #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:124 msgid "The table prefix can only contain numbers, letters, and underscores" msgstr "" "Префикс таблицы может содержать только цифры, буквы и символы подчеркивания" #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:129 #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:132 msgid "" "The DB prefix cannot be changed programmatically. Try to do it manually. The " "steps can be found in the plugin documentation." msgstr "" "Префикс DB не может быть изменен программным способом. Попробуйте сделать " "это ручным способом. Шаги можно посмотреть в документации к плагину." #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:135 msgid "The plugin has been stopped. Reload the page." msgstr "Плагин остановлен. Перезагрузите страницу." #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:159 msgid "Error create dir of multisite" msgstr "Ошибка создания каталога мультисайта" #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:162 msgid "Error delete backup files" msgstr "Ошибка удаления файла резервной копии базы данных" #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:165 msgid "Error create db backup body" msgstr "Ошибка создания содержания резервной копии базы данных" #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:168 msgid "Error put contents" msgstr "Папка записи контента в файл" #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:171 msgid "Error delete file" msgstr "Ошибка удаления файла" #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:178 msgid "Check the plugin's rights to write to the wp-content folder" msgstr "Проверьте права плагина на запись в папку wp-content" #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:344 msgid "The panel with database protection functions is disabled!" msgstr "Панель с функциями защиты базы данных отключена!" #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:346 #: secu/secu-visitorlog-security-firewall.php:374 #: secu/secu-visitorlog-security-fsp.php:150 #: secu/secu-visitorlog-security-log-blocking-visitor.php:372 #: secu/secu-visitorlog-security-spam.php:284 msgid "Activate the functions on the control panel." msgstr "Активируйте функции на панели управления." #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:421 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:761 msgid "Current DB Table Prefix" msgstr "Текущий префикс БД" #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:423 msgid "New DB Table Prefix" msgstr "Новый префикс таблицы базы данных" #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:432 msgid "Example: secure" msgstr "Пример: secret" #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:437 msgid "" "Choose your own DB prefix by specifying a string which contains letters and/" "or numbers" msgstr "" "Выберите свой собственный префикс базы данных, указав строку, содержащую " "буквы и/или цифры" #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:439 msgid "Read the description of this process in the plugin documentation." msgstr "Ознакомьтесь с описанием этого процесса в документации к плагину." #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:445 msgid "Change DB Prefix" msgstr "Сменить префикс" #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:463 msgid "Database Backups" msgstr "Резервное копирование базы данных" #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:476 msgid "" "Click on the \"Start Backup\" button and create a backup copy of the database" msgstr "" "Нажмите на кнопку \"Старт Backup\" и создайте резервную копию базы данных" #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:488 msgid "Start Backup" msgstr "Старт Backup" #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:518 msgid "Enable automatic scheduled database backup" msgstr "" "Включить автоматическое резервное копирование базы данных по расписанию" #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:520 msgid "The report file will be located in the directory" msgstr "Файл отчета будет расположен в директории" #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:531 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:843 msgid "Backup period" msgstr "Период Backup" #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:540 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:855 msgid "5minutely" msgstr "каждые 5 минут" #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:546 msgid "Set the value for how often you would like an automated backup to occur" msgstr "" "Установите значение для того, как часто вы хотели бы выполнять " "автоматическое резервное копирование" #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:553 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:867 msgid "Number backup instances" msgstr "Число экземпляров копии" #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:564 msgid "" "Select the number of backup files that you would like to additionally save " "in the backup directory. By default, 0, it means that only one copy file of " "the database will be stored" msgstr "" "Выберите количество файлов резервных копий, которые вы хотели бы " "дополнительно сохранить в каталоге резервных копий. По умолчанию, 0, значит " "будет храниться только один файл копии базы данных" #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:570 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:886 msgid "Sending backup to email" msgstr "Отправка файлов Backup на почту" #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:583 msgid "Enable sending backup to email" msgstr "Включить отправку резервной копии по электронной почте" #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:636 msgid "DB connection error" msgstr "Ошибка подключения к базе данных" #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:644 msgid "Error - Could not get tables or no tables found" msgstr "Ошибка - Не удалось получить таблицы или таблицы не найдены" #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:650 msgid "Starting DB prefix change..." msgstr "Запуск изменения префикса базы данных..." #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:652 #, php-format msgid "WordPress has a total of %1$s tables. New DB prefix will be: %2$s" msgstr "" "WordPress содержит в общей сложности %1$s таблиц. Новым префиксом базы " "данных будет: %2$s" #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:656 #: secu/secu-visitorlog-security-utility.php:339 #: secu/secu-visitorlog-security-utility.php:548 msgid "" "Failed to make a backup of the wp-config.php file. This operation will not " "go ahead" msgstr "" "Не удалось создать резервную копию файла wp-config.php. Эта операция не " "будет продолжена" #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:660 msgid "A backup copy of your wp-config.php file was created successfully" msgstr "Резервная копия вашего wp-config.php файл был успешно создан" #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:673 #, php-format msgid "%s table name update failed" msgstr "не удалось обновить имя таблицы %s" #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:685 #, php-format msgid "Please change the prefix manually for the above tables to: %s" msgstr "" "Пожалуйста, измените префикс вручную для приведенных выше таблиц на: %s" #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:689 #, php-format msgid "%s tables had their prefix updated successfully" msgstr "префикс таблиц %s был успешно обновлен" #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:694 msgid "Checking for MySQL tables of type \"view\"....." msgstr "Проверка наличия таблиц MySQL типа \"view\"....." #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:718 msgid "wp-config.php file was updated successfully" msgstr "wp-config.php файл был успешно обновлен" #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:722 #, php-format msgid "" "The \"wp-config.php\" file was not able to be modified. Please modify this " "file manually using your favourite editor and search for variable " "\"$table_prefix\" and assign the following value to that variable: %s" msgstr "" "\"wp-config.php\" файл не удалось изменить. Пожалуйста, измените файл " "вручную с помощью редактора и найдите переменную \"$table_prefix\" и " "присвойте этой переменной следующее значение: %s" #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:730 #, php-format msgid "Update of table %1$s failed: unable to change %2$s to %3$s" msgstr "Ошибка обновления таблицы %1$s: не удалось изменить %2$s на %3$s" #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:733 msgid "" "The options table records which had references to the old DB prefix were " "updated successfully" msgstr "" "Записи таблицы параметров, которые содержали ссылки на старый префикс базы " "данных, были успешно обновлены" #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:742 #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:755 msgid "Error updating user_meta table" msgstr "Ошибка при обновлении таблицы user_meta" #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:758 msgid "" "The usermeta table records which had references to the old DB prefix were " "updated successfully" msgstr "" "Записи таблицы usermeta, которые содержали ссылки на старый префикс базы " "данных, были успешно обновлены" #: secu/secu-visitorlog-security-db.php:764 msgid "DB prefix change tasks have been completed" msgstr "Задачи по изменению префикса базы данных завершены" #: secu/secu-visitorlog-security-firewall.php:44 msgid "Turn on the firewall protection feature on the control panel" msgstr "Включите функцию защиты брандмауэром на панели управления" #: secu/secu-visitorlog-security-firewall.php:93 msgid "Only one mode can be enabled: G7 or G6" msgstr "Может быть включен только один режим: G7 или G6" #: secu/secu-visitorlog-security-firewall.php:269 #: secu/secu-visitorlog-security-log-blocking-visitor.php:162 msgid "Settings were successfully saved" msgstr "Настройки были успешно сохранены" #: secu/secu-visitorlog-security-firewall.php:372 msgid "The Firewall panel is disabled!" msgstr "Панель Брандмауэра отключена!" #: secu/secu-visitorlog-security-firewall.php:433 msgid "Protection from perishablepress.com" msgstr "Защита от perishablepress.com" #: secu/secu-visitorlog-security-firewall.php:447 msgid "Enable Firewall G7" msgstr "Включить брандмауэр G7" #: secu/secu-visitorlog-security-firewall.php:452 msgid "" "Check this if you want to apply the 7G firewall protection from " "perishablepress.com to your site" msgstr "" "Включите, если вы хотите применить защиту брандмауэра 7G от " "perishablepress.com на ваш сайт" #: secu/secu-visitorlog-security-firewall.php:465 msgid "Enable Firewall G6" msgstr "Включить брандмауэр G6" #: secu/secu-visitorlog-security-firewall.php:470 msgid "" "Check this if you want to apply the 6G firewall protection from " "perishablepress.com to your site" msgstr "" "Включите, если вы хотите применить защиту брандмауэра 6G от " "perishablepress.com на ваш сайт" #: secu/secu-visitorlog-security-firewall.php:476 msgid "Basic Firewall Protection" msgstr "Базовая защита брандмауэром" #: secu/secu-visitorlog-security-firewall.php:490 msgid "Enable protect the wp-config.php file" msgstr "Включить защиту файла wp-config.php" #: secu/secu-visitorlog-security-firewall.php:494 msgid "Protect your wp-config.php file by denying access to it" msgstr "Защитите свой wp-config.php файл, отказав в доступе к нему" #: secu/secu-visitorlog-security-firewall.php:507 #: secu/secu-visitorlog-security-firewall.php:511 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1190 msgid "Disable the server signature" msgstr "Отключите подпись сервера" #: secu/secu-visitorlog-security-firewall.php:524 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1205 msgid "Max File Upload Size (MB)" msgstr "Максимальный размер загружаемого файла (МБ)" #: secu/secu-visitorlog-security-firewall.php:530 msgid "" "The value for the maximum file upload size used in the .htaccess file. " "Defaults to 10MB" msgstr "" "Значение максимального размера загружаемого файла, используемого в " "файле .htaccess. По умолчанию установлено значение 10 МБ" #: secu/secu-visitorlog-security-firewall.php:543 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1220 msgid "Disable Index Views" msgstr "Отключить просмотр индексов" #: secu/secu-visitorlog-security-firewall.php:547 msgid "Check this if you want to disable directory and file listing" msgstr "Установите флажок, если вы хотите отключить список каталогов и файлов" #: secu/secu-visitorlog-security-firewall.php:560 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1235 msgid "Prevent Image Hotlinking" msgstr "Запрет привязки изображений" #: secu/secu-visitorlog-security-firewall.php:564 msgid "Check this if you want to prevent hotlinking to images on your site" msgstr "" "Установите флажок, если вы хотите предотвратить горячие ссылки на " "изображения на вашем сайте" #: secu/secu-visitorlog-security-firewall.php:570 msgid "Protection cross site scripting attacks (XSS)" msgstr "Защита от межсайтовых скриптовых атак (XSS)" #: secu/secu-visitorlog-security-firewall.php:588 msgid "Check this if you want to disable trace and track" msgstr "Установите флажок, если вы хотите отключить трассировку и отслеживание" #: secu/secu-visitorlog-security-firewall.php:605 msgid "This will help protect you against malicious queries via XSS" msgstr "Это поможет защитить вас от вредоносных запросов через XSS" #: secu/secu-visitorlog-security-firewall.php:622 msgid "This will block bad character matches from XSS" msgstr "Это заблокирует неверные совпадения символов из XSS" #: secu/secu-visitorlog-security-fsp.php:50 msgid "Turn on the file system protection feature on the control panel" msgstr "Включите функцию защиты файловой системы на панели управления" #: secu/secu-visitorlog-security-fsp.php:71 msgid "" "The directive for the DISALLOW_FILE_EDIT constant has been successfully " "written to the wp-config system file" msgstr "" "В системный файл wp-config успешно записана директива для константы " "DISALLOW_FILE_EDIT" #: secu/secu-visitorlog-security-fsp.php:75 msgid "" "The directive for the DISALLOW_FILE_EDIT constant could not be written to " "the wp-config system file. Apparently the plugin does not have enough rights " "to work with files" msgstr "" "В системный файл wp-config не удалось записать директиву для константы " "DISALLOW_FILE_EDIT. Видимо плагину не хватает прав для работы с файлами" #: secu/secu-visitorlog-security-fsp.php:98 msgid "" "You have successfully saved the Prevent Access to Default WP Files " "configuration" msgstr "" "Вы успешно сохранили конфигурацию Запретить доступ к файлам WP по умолчанию" #: secu/secu-visitorlog-security-fsp.php:111 msgid "" "The plugin has detected that you have made changes to the \"File Types To " "Ignore\" or \"Files To Ignore\" fields. In order to ensure that future scan " "results are accurate, the old scan data has been refreshed" msgstr "" "Плагин обнаружил, что вы внесли изменения в поля \"Типы файлов, которые " "следует игнорировать\" или \"Файлы, которые следует игнорировать\". Чтобы " "гарантировать точность результатов сканирования в будущем, были обновлены " "старые данные сканирования" #: secu/secu-visitorlog-security-fsp.php:114 msgid "" "The administrator has started scanning the site's file system for changes to " "files and folders" msgstr "" "Администратором запущено сканирование файловой системы сайта на предмет " "внесения изменений в файлы и папки" #: secu/secu-visitorlog-security-fsp.php:148 msgid "The panel with file system protection functions is disabled!" msgstr "Панель с функциями защиты файловой системы отключена!" #: secu/secu-visitorlog-security-fsp.php:246 msgid "Prevent Access to WordPress Install Files" msgstr "Запретить доступ к установочным файлам WordPress" #: secu/secu-visitorlog-security-handler.php:63 #: secu/secu-visitorlog-security-handler.php:80 #: secu/secu-visitorlog-security-handler.php:98 #: secu/secu-visitorlog-security-handler.php:111 #: secu/secu-visitorlog-security-handler.php:126 msgid "is not a valid ip address format" msgstr "это недопустимый формат ip-адреса" #: secu/secu-visitorlog-security-handler.php:134 msgid "You cannot ban your own IP address: " msgstr "Вы не можете заблокировать свой собственный IP-адрес: " #: secu/secu-visitorlog-security-handler.php:176 #: view/view-visitorlog-system-files-view.php:49 msgid "File content could not be displayed" msgstr "Не удалось отобразить содержимое файла" #: secu/secu-visitorlog-security-handler.php:177 #: view/view-visitorlog-system-files-view.php:51 msgid "" "It appears that the show_source() PHP function has been disabled on the " "server" msgstr "Похоже, что функция show_source() PHP была отключена на сервере" #: secu/secu-visitorlog-security-handler.php:178 msgid "" "Please, contact your host support and have them enable the show_source() " "function for the proper functioning of this feature" msgstr "" "Пожалуйста, обратитесь в службу поддержки вашего хостинга и попросите их " "включить функцию show_source() для правильного функционирования этой функции" #: secu/secu-visitorlog-security-handler.php:189 msgid "The plugin did not find the Htaccess system file" msgstr "Плагин не нашел системный файл Htaccess" #: secu/secu-visitorlog-security-handler.php:475 msgid "The selected data has been successfully updated" msgstr "Выбранные данные были успешно обновлены" #: secu/secu-visitorlog-security-handler.php:480 msgid "Failed operation to update a row from table" msgstr "Неудачная операция по обновлению строки из таблицы" #: secu/secu-visitorlog-security-log-blocking-visitor.php:51 msgid "" "Turn on the Enable log & blocking of visitors feature on the control panel" msgstr "" "Включите функцию Включить регистрацию и блокировку посетителей на панели " "управления" #: secu/secu-visitorlog-security-log-blocking-visitor.php:370 msgid "The visitors registration and blocking panel is disabled!" msgstr "Панель регистрации и блокировки посетителей отключена!" #: secu/secu-visitorlog-security-log-blocking-visitor.php:433 msgid "DDoS attacks, 404 events" msgstr "DDoS атаки, события 404" #: secu/secu-visitorlog-security-log-blocking-visitor.php:452 msgid "Detection of DDoS attacks" msgstr "Выявление DDoS-атак" #: secu/secu-visitorlog-security-log-blocking-visitor.php:457 msgid "" "There is only a determination of the presence of a massive DDoS attack and " "its reflection in the table with IP addresses" msgstr "" "Происходит только определение наличия массированной DDoS-атаки и отражение " "ее в таблице с IP-адресами" #: secu/secu-visitorlog-security-log-blocking-visitor.php:459 msgid "" "Protection against attacks is implemented in the full version of the plugin" msgstr "Защита от атак реализована в полной версии плагина" #: secu/secu-visitorlog-security-log-blocking-visitor.php:472 msgid "Enable 404 Event Logging & Locking" msgstr "Включить регистрацию и блокировку событий 404" #: secu/secu-visitorlog-security-log-blocking-visitor.php:481 msgid "Check this if you want to enable 404 IP Detection and Lockout" msgstr "Включите, если хотите блокировать IP-адреса при событии 404" #: secu/secu-visitorlog-security-log-blocking-visitor.php:487 msgid "IP address blocking parameters" msgstr "Параметры блокировки IP адресов" #: secu/secu-visitorlog-security-log-blocking-visitor.php:501 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:500 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1082 msgid "Permanent blocking of IP addresses" msgstr "Постоянная блокировка IP-адресов" #: secu/secu-visitorlog-security-log-blocking-visitor.php:506 msgid "" "Enabling the ability to block unwanted IP addresses by entering control " "instructions in the file" msgstr "" "Включение возможности блокировать нежелательные IP-адреса путем ввода " "управляющих инструкций в файл" #: secu/secu-visitorlog-security-log-blocking-visitor.php:519 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:515 msgid "Temporary blocking of IP addresses" msgstr "Временная блокировка IP-адресов" #: secu/secu-visitorlog-security-log-blocking-visitor.php:524 msgid "" "Enabling the ability to block unwanted IP addresses programmatically using " "the address table" msgstr "" "Включение возможности блокировать нежелательные IP-адреса программным " "способом с помощью таблицы адресов" #: secu/secu-visitorlog-security-log-blocking-visitor.php:531 msgid "IP address blocking period" msgstr "Период блокировки IP-адреса" #: secu/secu-visitorlog-security-log-blocking-visitor.php:536 msgid "30 seconds" msgstr "30 секунд" #: secu/secu-visitorlog-security-log-blocking-visitor.php:552 msgid "4 weeks" msgstr "4 недели" #: secu/secu-visitorlog-security-log-blocking-visitor.php:557 msgid "Time for which a blocked IP address will be from visiting your site" msgstr "" "Время, в течение которого заблокированный IP-адрес будет недоступен для " "посещения вашего сайта" #: secu/secu-visitorlog-security-log-blocking-visitor.php:564 msgid "Limit of temporary locks" msgstr "Лимит временных блокировок" #: secu/secu-visitorlog-security-log-blocking-visitor.php:583 msgid "" "The number of temporary IP address locks. Then a permanent lock is " "activated. By default, n=5" msgstr "" "Лимит временных блокировок IP-адресов, затем активируется постоянная " "блокировка. По умолчанию n=5" #: secu/secu-visitorlog-security-log-blocking-visitor.php:604 msgid "Control of other entry points to your site" msgstr "Контроль над другими точками входа на сайт" #: secu/secu-visitorlog-security-log-blocking-visitor.php:623 msgid "" "This feature allows you to block WordPress REST API access for unauthorized " "requests. When enabled this feature will only allow REST requests to be " "processed if the user is logged in" msgstr "" "Эта функция позволяет вам блокировать доступ к REST API WordPress для " "несанкционированных запросов. Если эта функция включена, обработка запросов " "REST будет разрешена только в том случае, если пользователь вошел в систему" #: secu/secu-visitorlog-security-log-blocking-visitor.php:641 msgid "" "Enable this if you are not using WP XMLRPC functionality and want to " "completely block external access to XML RPC" msgstr "" "Включите, если вы не используете функциональность WP XMLRPC и хотите " "полностью заблокировать внешний доступ к XMLRPC" #: secu/secu-visitorlog-security-log-blocking-visitor.php:659 msgid "" "If you use Jetpack or WP iOS or other apps which need WP XMLRPC " "functionality then check this. This will enable protection against WordPress " "pingback vulnerabilities" msgstr "" "Включите, если используете Jetpack или WP iOS или другие приложения, которым " "требуется функциональность WP XMLRPC. Это обеспечит защиту от уязвимостей " "обратной связи WordPress" #: secu/secu-visitorlog-security-spam-protection.php:182 msgid "" "Error: You entered an incorrect CAPTCHA answer. Please go back and try again" msgstr "" "Ошибка: Вы ввели неверный ответ на капчу. Пожалуйста, вернитесь назад и " "попробуйте еще раз" #: secu/secu-visitorlog-security-spam.php:55 msgid "Turn on the anti-spam feature on the control panel" msgstr "Включите функцию защиты от спама на панели управления" #: secu/secu-visitorlog-security-spam.php:282 msgid "The anti-spam panel is disabled!" msgstr "Панель с функциями защиты от спама отключена!" #: secu/secu-visitorlog-security-spam.php:344 msgid "Spam in comments" msgstr "Спам в комментариях" #: secu/secu-visitorlog-security-spam.php:367 msgid "Enable mode" msgstr "Включить режим" #: secu/secu-visitorlog-security-spam.php:385 msgid "" "Protection against spam comments using instructions in the htaccess file" msgstr "" "Защита от спам комментариев с использованием инструкций в файле htaccess" #: secu/secu-visitorlog-security-spam.php:443 msgid "Enable Captcha On Comment Forms" msgstr "Включите Captcha в Формах комментариев" #: secu/secu-visitorlog-security-spam.php:447 msgid "Check this if you want to insert a captcha field on the comment forms" msgstr "Включите, если вы хотите вставить поле captcha в формы комментариев" #: secu/secu-visitorlog-security-spam.php:460 msgid "Enable Google reCAPTCHA On Comment Forms" msgstr "Включите Google reCAPTCHA в Формах комментариев" #: secu/secu-visitorlog-security-spam.php:478 msgid "Blocking IP addresses for partitions" msgstr "Блокирование IP-адресов для разделов" #: secu/secu-visitorlog-security-utility.php:556 msgid "" "Settings Saved - Your system is now configured to not allow PHP file editing" msgstr "" "Настройки сохранены - теперь ваша система настроена так, чтобы не разрешать " "редактирование PHP-файлов" #: secu/secu-visitorlog-security-utility.php:562 #: secu/secu-visitorlog-security-utility.php:621 msgid "Disable PHP File Edit - Unable to modify wp-config.php" msgstr "Отключить редактирование PHP-файла - Невозможно изменить wp-config.php" #: secu/secu-visitorlog-security-utility.php:601 #: secu/secu-visitorlog-security-utility.php:608 msgid "Your system config file is already configured to allow PHP file editing" msgstr "" "Файл конфигурации вашей системы уже настроен таким образом, чтобы разрешить " "редактирование PHP-файла" #: secu/secu-visitorlog-security-utility.php:615 msgid "" "Settings Saved - Your system is now configured to allow PHP file editing" msgstr "" "Настройки сохранены - теперь ваша система настроена так, чтобы разрешать " "редактирование PHP-файлов" #: secu/secu-visitorlog-security-utility.php:698 msgid "One of the UserName or IP ADDRESS fields must be entered" msgstr "Необходимо ввести одно из полей имени пользователя или IP-адреса" #: secu/secu-visitorlog-security-utility.php:704 #: secu/secu-visitorlog-security-utility.php:714 #: secu/secu-visitorlog-security-utility.php:736 #: secu/secu-visitorlog-security-utility.php:746 msgid "The limit on the number of characters has been exceeded" msgstr "Превышено ограничение на количество символов" #: secu/secu-visitorlog-security-utility.php:727 msgid "Check that the IP address is entered correctly" msgstr "Убедитесь, что IP-адрес введен правильно" #: secu/secu-visitorlog-security-utility.php:774 msgid "Enter something special:" msgstr "Введите что-то особенное:" #: stat/stat-visitorlog-statistics-hours.php:33 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:42 msgid "Error reading data from a database table" msgstr "Ошибка чтения данных из таблицы базы данных" #: stat/stat-visitorlog-statistics-hours.php:102 #: stat/stat-visitorlog-statistics-hours.php:151 #: stat/stat-visitorlog-statistics-hours.php:262 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:166 msgid "Users" msgstr "Посетители" #: stat/stat-visitorlog-statistics-hours.php:103 #: stat/stat-visitorlog-statistics-hours.php:156 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:168 msgid "Bots" msgstr "Боты" #: stat/stat-visitorlog-statistics-hours.php:104 #: stat/stat-visitorlog-statistics-hours.php:161 msgid "Blocks" msgstr "Блокировки" #: stat/stat-visitorlog-statistics-hours.php:105 #: stat/stat-visitorlog-statistics-hours.php:166 #: stat/stat-visitorlog-statistics-hours.php:263 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:167 msgid "Admins" msgstr "Админы" #: stat/stat-visitorlog-statistics-hours.php:115 #: stat/stat-visitorlog-statistics-hours.php:209 msgid "Bots Ddos" msgstr "Боты Ddos" #: stat/stat-visitorlog-statistics-hours.php:116 #: stat/stat-visitorlog-statistics-hours.php:214 msgid "Bots Login" msgstr "Боты логин" #: stat/stat-visitorlog-statistics-hours.php:117 msgid "Bots SpamContact" msgstr "Боты контактных форм" #: stat/stat-visitorlog-statistics-hours.php:118 msgid "Bots SpamComment" msgstr "Боты комментариев" #: stat/stat-visitorlog-statistics-hours.php:119 msgid "Bots 404" msgstr "Боты события 404" #: stat/stat-visitorlog-statistics-hours.php:128 msgid "Visitors" msgstr "Посетители" #: stat/stat-visitorlog-statistics-hours.php:134 #: stat/stat-visitorlog-statistics-hours.php:191 msgid "hours scale" msgstr "шкала часов" #: stat/stat-visitorlog-statistics-hours.php:185 msgid "Event bots on the site" msgstr "Боты событий на сайте" #: stat/stat-visitorlog-statistics-hours.php:219 msgid "Bots Spam contact form" msgstr "Боты спама в контактных формах" #: stat/stat-visitorlog-statistics-hours.php:224 msgid "Bots Spam comments" msgstr "Боты спама в комментариях" #: stat/stat-visitorlog-statistics-hours.php:229 msgid "Bots event 404" msgstr "Боты события 404" #: stat/stat-visitorlog-statistics-hours.php:249 msgid "Visitors and bots of events on the site" msgstr "Посетители и боты событий на сайте" #: stat/stat-visitorlog-statistics-hours.php:260 msgid "Hours" msgstr "Часы" #: stat/stat-visitorlog-statistics-hours.php:261 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:165 msgid "Total" msgstr "Всего" #: stat/stat-visitorlog-statistics-hours.php:264 msgid "Bots or (Bots - Block) or (Bots - Block - Admin)" msgstr "Боты или (Боты - Блокировки) или (Боты - Блокировки - Админы)" #: stat/stat-visitorlog-statistics-hours.php:267 msgid "All bots" msgstr "Все боты" #: stat/stat-visitorlog-statistics-hours.php:269 #: tables/table-visitorlog-failed-logins.php:335 #: tables/table-visitorlog-failed-logins.php:350 msgid "Login" msgstr "Логин" #: stat/stat-visitorlog-statistics-hours.php:270 msgid "Spam comments" msgstr "Спам в комментариях" #: stat/stat-visitorlog-statistics-hours.php:271 msgid "Spam contact form" msgstr "Спам в контактных формах" #: stat/stat-visitorlog-statistics-hours.php:273 msgid "Other bots" msgstr "Другие боты" #: tables/table-visitorlog-404.php:82 tables/table-visitorlog-bots-table.php:93 #: tables/table-visitorlog-failed-logins.php:76 #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:98 tables/table-visitorlog-spam.php:91 #, php-format msgid "" "Among the rows deleted from the table, %d were deleted from the Htaccess file" msgstr "" "Среди удаленных из таблицы строк были удалены из файла Htaccess в количестве " "%d" #: tables/table-visitorlog-404.php:87 tables/table-visitorlog-bots-table.php:98 #: tables/table-visitorlog-failed-logins.php:81 #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:103 #: tables/table-visitorlog-spam.php:96 msgid "The deleted IP addresses were not blocked in the Htaccess file" msgstr "Удаленные IP-адреса не были заблокированы в файле Htaccess" #: tables/table-visitorlog-404.php:113 #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:124 #: tables/table-visitorlog-failed-logins.php:106 #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:129 #: tables/table-visitorlog-spam.php:123 #, php-format msgid "In the table has been blocked %d line(s)" msgstr "В таблице были заблокированы строки в количестве %d" #: tables/table-visitorlog-404.php:140 #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:151 #: tables/table-visitorlog-failed-logins.php:133 #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:156 #: tables/table-visitorlog-spam.php:151 #, php-format msgid "In the table has been unblocked %d line(s)" msgstr "В таблице были разблокированы строки в количестве %d" #: tables/table-visitorlog-404.php:164 #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:173 #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:485 #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:489 #: tables/table-visitorlog-failed-logins.php:155 #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:177 #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:521 #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:525 #: tables/table-visitorlog-spam.php:210 msgid "Enable permissions to write directives to the htaccess file" msgstr "Включите разрешения для записи директив в файл htaccess" #: tables/table-visitorlog-404.php:192 msgid "" "Activate registration and blocking of visitors on the control panel and " "enable event recognition mode 404" msgstr "" "Активируйте регистрацию и блокировку посетителей на панели управления и " "включите режим распознавания события 404" #: tables/table-visitorlog-404.php:242 #: tables/table-visitorlog-failed-logins.php:232 msgid "" "At the first stage, the IP address is temporarily blocked. If the number of " "temporary locks exceeds the set limit, a permanent lock occurs in the " "Htaccess file" msgstr "" "На первом этапе IP адрес блокируется временно. Если количество временных " "блокировок превышает установленный лимит, происходит постоянная блокировка в " "файле Htaccess" #: tables/table-visitorlog-404.php:244 #: tables/table-visitorlog-failed-logins.php:234 #: tables/table-visitorlog-spam.php:251 msgid "" "If desired, the administrator can delete an entry from the table, " "permanently block one address or a group of IP addresses in the htaccess file" msgstr "" "При желании, администратор может удалить запись из таблицы, постоянно " "заблокировать один адрес или группу IP адресов в файле htaccess" #: tables/table-visitorlog-404.php:246 #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:258 msgid "" "IP address blocking parameters are managed in the user registration and " "blocking module" msgstr "" "Управление параметрами блокировки IP-адресов, производится в модуле " "регистрации и блокировки пользователей" #: tables/table-visitorlog-404.php:270 tables/table-visitorlog-404.php:272 #: tables/table-visitorlog-failed-logins.php:260 #: tables/table-visitorlog-failed-logins.php:262 #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:282 #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:284 #: tables/table-visitorlog-spam.php:277 tables/table-visitorlog-spam.php:279 msgid "This function is disabled" msgstr "Эта функция выключена" #: tables/table-visitorlog-404.php:278 #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:286 #: tables/table-visitorlog-failed-logins.php:268 #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:290 #: tables/table-visitorlog-spam.php:285 msgid "Select view" msgstr "Выберите просмотр" #: tables/table-visitorlog-404.php:280 #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:288 #: tables/table-visitorlog-failed-logins.php:270 #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:292 #: tables/table-visitorlog-spam.php:287 msgid "All" msgstr "Все" #: tables/table-visitorlog-404.php:283 tables/table-visitorlog-404.php:307 #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:291 #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:321 #: tables/table-visitorlog-failed-logins.php:273 #: tables/table-visitorlog-failed-logins.php:297 #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:295 #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:321 #: tables/table-visitorlog-spam.php:290 tables/table-visitorlog-spam.php:314 msgid "Ban" msgstr "Блок" #: tables/table-visitorlog-404.php:286 tables/table-visitorlog-404.php:312 #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:294 #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:326 #: tables/table-visitorlog-failed-logins.php:276 #: tables/table-visitorlog-failed-logins.php:302 #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:298 #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:326 #: tables/table-visitorlog-spam.php:293 tables/table-visitorlog-spam.php:319 msgid "Unban" msgstr "Разблок" #: tables/table-visitorlog-404.php:340 tables/table-visitorlog-404.php:354 #: tables/table-visitorlog-failed-logins.php:331 #: tables/table-visitorlog-failed-logins.php:346 msgid "Count" msgstr "Счетчик" #: tables/table-visitorlog-404.php:341 tables/table-visitorlog-404.php:355 #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:363 #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:374 #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:649 #: tables/table-visitorlog-failed-logins.php:332 #: tables/table-visitorlog-failed-logins.php:347 #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:359 #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:371 #: tables/table-visitorlog-spam.php:347 tables/table-visitorlog-spam.php:359 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:169 msgid "Block" msgstr "Блок" #: tables/table-visitorlog-404.php:343 tables/table-visitorlog-404.php:357 #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:361 #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:373 #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:636 msgid "Category" msgstr "Категория" #: tables/table-visitorlog-404.php:346 tables/table-visitorlog-404.php:360 #: tables/table-visitorlog-failed-logins.php:338 #: tables/table-visitorlog-failed-logins.php:353 msgid "Refinfo" msgstr "Рефинфо" #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:263 msgid "" "The administrator can add a new IP address, delete, copy, edit, or " "permanently block one or a group of addresses" msgstr "" "Администратор может добавить новый IP-адрес, удалить, скопировать, " "отредактировать или навсегда заблокировать один или группу адресов" #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:297 msgid "Not block" msgstr "Не блокировать" #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:300 #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:360 #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:371 msgid "Type" msgstr "Тип" #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:358 #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:369 msgid "Select/Edit/Copy" msgstr "Выбор/Редактор/Копия" #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:361 #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:372 msgid "IP Addr (ipv4, ipv6)" msgstr "IP адрес (ipv4, ipv6)" #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:362 #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:373 #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:665 msgid "Short Name" msgstr "Короткое Имя" #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:364 #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:375 #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:674 msgid "Comment" msgstr "Комментарии" #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:397 msgid "Edit and block row" msgstr "Редактор и блокировка строки" #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:472 #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:504 msgid "Database error" msgstr "Ошибка базы данных" #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:475 #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:507 msgid "Successful writing of data to the table" msgstr "Успешная запись данных в таблицу" #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:535 msgid "Enter the bot's data in the table" msgstr "Введите данные бота в таблицу" #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:543 msgid "Edit the bot's data in the table" msgstr "Отредактируйте данные бота в таблице" #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:552 msgid "Copy and edit the bot's data in the table" msgstr "Скопируйте и отредактируйте данные бота в таблице" #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:599 #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:582 msgid "Designation" msgstr "Обозначение" #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:611 #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:604 msgid "IP address, maximum of 50 characters" msgstr "IP адрес, максимум 50 символов" #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:622 msgid "" "A set of characters for identifying the bot in the user agent string. " "Maximum of 150 characters" msgstr "" "Набор символов для идентификации бота в строке пользовательский агент. " "Максимум 150 символов" #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:633 msgid "Useful" msgstr "Полезный" #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:638 msgid "" "If the name belongs to a search bot that indexes your site's pages for " "display in the browser, set the value to \"Useful\" and \"Do not block\" in " "the next field" msgstr "" "Если имя принадлежит поисковому боту, который индексирует страницы вашего " "сайта для их отображения в браузере, установите значение \"Полезный\" и в " "следующем поле \"Не блокировать\"" #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:643 msgid "IP address blocking mode" msgstr "Режим блокировки IP-адреса" #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:648 msgid "Is no blocking" msgstr "Нет блокировки" #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:650 msgid "Do not block" msgstr "Не блокировать" #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:656 msgid "" "The Not Blocked mode is set by default, but the plugin algorithm can " "automatically change the lock if it detects an attack from this address" msgstr "" "По умолчанию установлен режим \"Не заблокирован\", но алгоритм плагина может " "автоматически изменить блокировку, если обнаружит атаку с этого адреса" #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:658 msgid "" "Turn on Block mode if you want to block the address permanently immediately " "using the instructions in the htaccess file" msgstr "" "Включите режим блокировки, если вы хотите немедленно заблокировать адрес " "навсегда, используя инструкции в файле htaccess" #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:660 msgid "" "Enable the \"Do not block\" mode, then the plugin will not be able to " "automatically block the IP address in the htaccess file" msgstr "" "Включите режим \"Не блокировать\", тогда плагин не сможет автоматически " "блокировать IP-адрес в файле htaccess" #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:661 msgid "This is necessary to avoid blocking search bots such as GoogleBot" msgstr "" "Это необходимо, чтобы избежать блокировки поисковых ботов, таких как " "GoogleBot" #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:670 msgid "" "The short name of the bot to display on the screen in tables. Maximum of 10 " "characters" msgstr "" "Короткое имя бота для отображения на экране в таблицах. Не более 10 символов" #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:678 msgid "150 characters" msgstr "150 символов" #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:690 #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:660 msgid "Return" msgstr "Возврат" #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:799 #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:737 msgid "This IP address is already in the table" msgstr "Этот IP-адрес уже есть в таблице" #: tables/table-visitorlog-bots-table.php:804 #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:742 msgid "This name is already in the table" msgstr "Это имя уже есть в таблице" #: tables/table-visitorlog-failed-logins.php:182 msgid "" "Registration and blocking of bots and their IP addresses when logging into " "the admin panel is not activated!" msgstr "" "Регистрация и блокировка ботов и их IP-адресов при входе в админпанель не " "активирована!" #: tables/table-visitorlog-failed-logins.php:184 msgid "" "Check the activation of the function on the control panel and in the " "security management module of the administrative panel" msgstr "" "Проверьте включение функции на панели управления и в модуле управления " "безопасностью административной панели" #: tables/table-visitorlog-failed-logins.php:230 msgid "" "The data in the table is generated automatically when a spammer tries to log " "into the admin panel" msgstr "" "Данные в таблице генерируются автоматически, когда спамер пытается войти в " "админ-панель" #: tables/table-visitorlog-failed-logins.php:236 msgid "" "IP address blocking parameters are managed in the security management module " "of the admin panel" msgstr "" "Управление параметрами блокировки IP-адресов осуществляется в модуле " "управления защитой админ панели" #: tables/table-visitorlog-failed-logins.php:334 #: tables/table-visitorlog-failed-logins.php:349 msgid "Author" msgstr "Автор" #: tables/table-visitorlog-failed-logins.php:336 #: tables/table-visitorlog-failed-logins.php:351 msgid "Password" msgstr "Пароль" #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:204 msgid "Writing control instructions to a file .htaccess is blocked!" msgstr "Запись управляющих инструкций в файл .htaccess заблокирована!" #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:206 msgid "" "Activate registration and blocking of visitors on the control panel and " "enable permanent blocking of IP addresses on it." msgstr "" "На панели управления активируйте регистрацию и блокировку посетителей и на " "ней включите постоянную блокировку IP-адресов." #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:540 msgid "Create a new entry in the table" msgstr "Создайте новую запись в таблице" #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:541 msgid "Blocking of the administrator's IP is prohibited" msgstr "Блокировка IP-адреса администратора запрещена" #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:590 msgid "Date of registration" msgstr "Дата регистрации" #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:615 msgid "User agent, maximum of 150 characters" msgstr "Пользовательский агент, максимум 150 символов" #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:620 msgid "Blocking of IP address" msgstr "Заблокировать IP-адрес" #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:625 #: view/view-visitorlog-system-view.php:339 #: view/view-visitorlog-system-view.php:401 msgid "Off" msgstr "Выкл" #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:626 #: view/view-visitorlog-system-view.php:336 #: view/view-visitorlog-system-view.php:393 msgid "On" msgstr "Вкл" #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:631 msgid "" "Enable it if you want to permanently block the address immediately using the " "instructions in the htaccess file" msgstr "" "Включите, если хотите сразу заблокировать адрес постоянно, используя " "инструкции в файле htaccess" #: tables/table-visitorlog-locked-ip.php:643 msgid "Bot" msgstr "Бот" #: tables/table-visitorlog-spam.php:238 msgid "" "Activate registration and blocking of visitors on the control panel and " "enable spam recognition mode" msgstr "" "Активируйте регистрацию и блокировку посетителей на панели управления и " "включите режим распознавания спам" #: tables/table-visitorlog-spam.php:253 msgid "IP address blocking parameters are managed in the anti-spam module" msgstr "" "Управление параметрами блокировки IP-адресов осуществляется в модуле защиты " "от спама" #: tables/table-visitorlog-spam.php:345 tables/table-visitorlog-spam.php:357 msgid "Date/Time" msgstr "Дата/время" #: tables/table-visitorlog-spam.php:348 tables/table-visitorlog-spam.php:360 msgid "Reason" msgstr "Причина" #: tables/table-visitorlog-spam.php:350 tables/table-visitorlog-spam.php:362 msgid "Content" msgstr "Содержание" #: view/view-visitorlog-overview-view.php:67 msgid "Use" msgstr "Да" #: view/view-visitorlog-overview-view.php:117 msgid "Now on the site" msgstr "Сейчас на сайте" #: view/view-visitorlog-overview-view.php:119 msgid "Object" msgstr "Объект" #: view/view-visitorlog-overview-view.php:161 msgid "Statistics of visits" msgstr "Статистика посещений" #: view/view-visitorlog-overview-view.php:162 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:195 msgid "more" msgstr "еще" #: view/view-visitorlog-overview-view.php:174 msgid "Today" msgstr "Сегодня" #: view/view-visitorlog-overview-view.php:206 msgid "WordPress vers" msgstr "Версия WP" #: view/view-visitorlog-overview-view.php:226 msgid "Plugin Info" msgstr "Плагин" #: view/view-visitorlog-overview-view.php:228 msgid "Plugin Edition" msgstr "Редакция плагина" #: view/view-visitorlog-overview-view.php:235 msgid "shortened" msgstr "сокращенная" #: view/view-visitorlog-overview-view.php:260 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:449 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:595 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:748 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:907 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:985 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1127 msgid "On/Off" msgstr "Вкл/Выкл" #: view/view-visitorlog-overview-view.php:261 msgid "Site protection functions" msgstr "Функции защиты сайта" #: view/view-visitorlog-overview-view.php:264 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:360 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:751 msgid "Warnings" msgstr "Сообщения" #: view/view-visitorlog-overview-view.php:329 msgid "Account activity" msgstr "Активность аккаунта" #: view/view-visitorlog-overview-view.php:459 msgid "Registration of DDoS attacks" msgstr "Регистрация DDos атак" #: view/view-visitorlog-overview-view.php:465 msgid "the lock is only manual, automatic in the full version" msgstr "блокировка только ручная, автоматическая в полной версии" #: view/view-visitorlog-overview-view.php:597 msgid "Reports/Parameters" msgstr "Отчеты/Параметры" #: view/view-visitorlog-overview-view.php:770 msgid "DB prefix is better to change" msgstr "Префикс базы данных лучше изменить" #: view/view-visitorlog-overview-view.php:790 msgid "DB backups have never been performed" msgstr "Резервное копирование БД не выполнялось" #: view/view-visitorlog-overview-view.php:794 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:798 msgid "Last backup" msgstr "Последнее копирование" #: view/view-visitorlog-overview-view.php:810 #: view/view-visitorlog-overview-view.php:817 msgid "Be nice to create a backup db" msgstr "Желательно сделать копию базы данных" #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1101 msgid "" "More effective spam protection in comments and feedback forms using " "shortcodes is provided in the full version of the plugin" msgstr "" "Более эффективная защита от спама в комментариях и в формах обратной связи с " "использованием шорткодов представлена в полной версии плагина" #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1145 msgid "Firewall G7" msgstr "Файервол G7" #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1160 msgid "Firewall G6" msgstr "Файервол G8" #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1175 msgid "Protect the wp-config.php file" msgstr "Защита файла wp-config.php" #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1324 msgid "" "The report on the creation of database backups contains the date and time of " "the creation of the report, automatic or manual mode, sending a copy of the " "DB to email." msgstr "" "Отчет о создании резервных копий базы данных содержит дату и время создания " "отчета в автоматическом или ручном режиме, отправки копии базы данных на " "электронную почту." #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1336 msgid "Information about the server, DB, PHP, WP, plugins" msgstr "Информация о сервере, DB, PHP, WP, плагинах" #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1348 msgid "" "This feature will scan the critical WP core folders and files and will " "highlight any permission settings which are insecure." msgstr "" "Эта функция просканирует критически важные папки и файлы WP и выделит любые " "небезопасные настройки разрешений." #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1349 msgid "There are no recommendations for Windows OS." msgstr "Нет никаких рекомендаций для ОС Windows." #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1361 msgid "" "Report on updates of this plugin. Includes the update date, the latest " "version of the plugin and the plugin tables." msgstr "" "Отчет об обновлениях этого плагина. Включает дату обновления, последнюю " "версию плагина и таблицы плагинов." #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1391 msgid "" "Contains data from users who have made unsuccessful attempts to log in to " "the site's admin panel" msgstr "" "Содержит данные пользователей, которые предпринимали неудачные попытки входа " "в админ-панель сайта" #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1403 msgid "The plugin enters data about spam in the comments in the table" msgstr "Плагин заносит в таблицу данные о спаме в комментариях" #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1414 msgid "" "Contains the data of users who tried to access non-existent pages of the " "site and the 404 error occurred" msgstr "" "Содержит данные пользователей, которые пытались получить доступ к " "несуществующим страницам сайта и возникала ошибка 404" #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1427 msgid "" "The administrator can manually add, delete, edit table entries, as well as " "block IP addresses in the htaccess file" msgstr "" "Администратор может в ручном режиме добавлять, удалять, редактировать записи " "таблицы, а также блокировать IP адреса в файле htaccess" #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1444 msgid "" "The log of registration of site visitors. Contains the date of the visit, IP " "address, visitor type(Admin, User, Bot, WP, Cron), receipt channel(get, " "post, user, authorization), URL, Referer info." msgstr "" "Журнал регистрации посетителей сайта. Содержит дату посещения, IP-адрес, тип " "посетителя (администратор, пользователь, бот, WP, Cron), канал получения " "(get, post, пользователь, авторизация), URL, информацию о реферере." #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1455 msgid "The table contains the IP addresses of the site administrators" msgstr "Таблица содержит IP адреса администраторов сайта" #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1467 msgid "" "Log of session opening and closing for administrators. Contains the ID and " "IP of the administrators." msgstr "" "Журнал открытия и закрытия сеанса для администраторов. Содержит " "идентификатор и IP-адрес администраторов." #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1479 msgid "" "The log of registration of active actions. Operations are made by this " "plugin." msgstr "Журнал регистрации активных действий этого плагина." #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1491 msgid "" "The log contains system errors that occur during the operation of the site, " "as well as the date and time of their occurrence in UTF format" msgstr "" "Журнал содержит системные ошибки, возникающие при работе сайта, а также дату " "и время их возникновения в формате UTF" #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1492 msgid "Uses php.ini" msgstr "Использует php.ini" #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1528 msgid "" "A report in the form of a table and a graph of visits by the hour in the " "context of administrators, users, bots" msgstr "" "Отчет в виде таблицы и графика посещений по часам в разрезе администраторов, " "пользователей, ботов" #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1534 msgid "" "Additional statistics functions in the form of tables and graphs for the " "current month, year, by region, summary report are presented in the full " "version of the plugin" msgstr "" "Дополнительные функции статистики в виде таблиц и графиков за текущий месяц, " "год, по регионам, сводный отчет представлены в полной версии плагина" #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1660 msgid "Report on scheduled tasks." msgstr "Отчет о запланированных задачах." #: view/view-visitorlog-overview-view.php:1756 msgid "A more detailed description of all the functions of the plugin" msgstr "Более подробное описание всех функций плагина" #: view/view-visitorlog-system-files-view.php:53 msgid "" "Please, contact your host support and have them enable the show_source() " "function for the proper functioning of this feature." msgstr "" "Пожалуйста, обратитесь в службу поддержки вашего хостинга и попросите их " "включить функцию show_source() для правильной работы этой функции." #: view/view-visitorlog-system-files-view.php:85 msgid "wp-config.php not found" msgstr "wp-config.php не найден" #: view/view-visitorlog-system-view.php:354 #: view/view-visitorlog-system-view.php:357 #: view/view-visitorlog-system-view.php:448 #: view/view-visitorlog-system-view.php:453 msgid "Fail" msgstr "Нет" #: view/view-visitorlog-system-view.php:360 #: view/view-visitorlog-system-view.php:458 msgid "Free" msgstr "Свободный" #: view/view-visitorlog-system-view.php:363 #: view/view-visitorlog-system-view.php:463 msgid "Pro" msgstr "Версия Про" #: view/view-visitorlog-system-view.php:366 #: view/view-visitorlog-system-view.php:409 msgid "Active" msgstr "Активно" #: view/view-visitorlog-view.php:35 msgid "loading..." msgstr "загрузка..." #~ msgid "The additional email address has been reset to zero" #~ msgstr "Дополнительный адрес электронной почты был обнулен" #~ msgid "Confirm your action" #~ msgstr "Подтвердите свое действие" #~ msgid "Yes" #~ msgstr "Да" #~ msgid "Cancel" #~ msgstr "Отменить" #~ msgid "Bots/Block/Admin" #~ msgstr "Боты/Блок/Админ" #~ msgid "" #~ "Use the Htaccess file instructions to block bots from accessing the file " #~ "wp-comments-post.php and redirect them to the address http://127.0.0.1" #~ msgstr "" #~ "С помощью инструкции файла Htaccess заблокируйте ботам обращение к файлу " #~ "wp-comments-post.php и перенаправьте их на адрес http://127.0.0.1" #~ msgid "" #~ "The plugin could not copy its translation files to the \"wp-content/" #~ "languages/plugins\" folder. Apparently, there are no access rights to the " #~ "folder. If you wish, copy the translation files via FTP." #~ msgstr "" #~ "Плагин не смог скопировать свои файлы перевода в папку \"wp-content/" #~ "languages/plugins\". Видимо, нет прав доступа к папке. Если желаете, " #~ "скопируйте файлы перевода через FTP." #~ msgid "" #~ "The created translation files are in the wp-content/languages/plugins " #~ "directory" #~ msgstr "Созданные файлы перевода в каталоге wp-content/languages/plugins" #~ msgid "" #~ "The data in the table comes from the debug.log file, which is located in " #~ "the wp-content system folder" #~ msgstr "" #~ "Данные в таблицу поступают из файла debug.log, который расположен в " #~ "системной папке wp-content" #~ msgid "Update the plugin to the new version in the WP admin panel" #~ msgstr "Обновите плагин до новой версии в админ панели WP" #~ msgid "A new version of the plugin has been installed" #~ msgstr "Установлена новая версия плагина" #~ msgid "Visitorlog Update" #~ msgstr "Visitorlog обновить" #~ msgid "WordPress Info" #~ msgstr "Информация о WordPress" #~ msgid "Current Value" #~ msgstr "Текущее значение" #~ msgid "Note" #~ msgstr "Примечание" #~ msgid "backup_and_rename_wp_config - Creation of backup directory failed" #~ msgstr "" #~ "backup_and_rename_wp_config - Не удалось создать каталог резервной копии" #~ msgid "backup_and_rename_wp_config - Failed to make a backup copy" #~ msgstr "backup_and_rename_wp_config - Не удалось создать резервную копию" #, php-format #~ msgid "ERROR: The size of this file type cannot exceed %s" #~ msgstr "ОШИБКА: Размер файла этого типа не может превышать %s" #~ msgid "You cannot use the value \"wp-admin\" for your login page slug" #~ msgstr "" #~ "Вы не можете использовать значение \"wp-admin\" для вашей страницы входа " #~ "в систему" #~ msgid "You must use alpha numeric characters for your login page slug" #~ msgstr "" #~ "Вы должны использовать буквенно-цифровые символы для своей страницы входа " #~ "в систему" #~ msgid "Please enter a value for your login page slug" #~ msgstr "" #~ "Пожалуйста, введите значение для вашей страницы входа в систему slug" #, php-format #~ msgid "The permissions for %1$s were succesfully changed to %2$s" #~ msgstr "Разрешения для %1$s были успешно изменены на %2$s" #, php-format #~ msgid "Unable to change permissions for %s" #~ msgstr "Не удалось изменить разрешения для %s" #~ msgid "" #~ "Apparently, the plugin lacks the necessary permissions to make changes to " #~ "the security policy for folders and files of the operating system that is " #~ "installed on your server. Why the plugin needs access to some files and " #~ "folders of the system, see our documentation" #~ msgstr "" #~ "Видимо, плагину не хватает необходимых полномочий для внесения изменений " #~ "в политику безопасности для папок и файлов той операционной системы, " #~ "которая установлена на вашем сервере. Зачем плагину нужен доступ к " #~ "некоторым файлам и папкам системы посмотрите в нашей документации" #~ msgid "link" #~ msgstr "ссылка" #~ msgid "View .htaccess" #~ msgstr "Просмотр .htaccess" #~ msgid "" #~ "Anti-spam forms with comments and feedback forms, blocking spam addresses" #~ msgstr "" #~ "Антиспам-формы с комментариями и формами обратной связи, блокирующие спам-" #~ "адреса" #~ msgid "Table of WP core folder and file access settings." #~ msgstr "Таблица настроек доступа к файлам WP." #~ msgid "" #~ "Automatic and manual scanning to detect changes in files. File " #~ "Permissions Scan. Prohibiting the ability to Edit PHP Files. Deny access " #~ "to WP files" #~ msgstr "" #~ "Автоматическое и ручное сканирование для обнаружения изменений в файлах. " #~ "Проверка прав доступа к файлам. Запрещающий возможность редактирования " #~ "PHP-файлов. Запретить доступ к файлам WP" #~ msgid "Nonce check failed for operation" #~ msgstr "Не удалось выполнить одноразовую проверку работоспособности" #~ msgid "To start the test, first click the \"Cron test start\" button" #~ msgstr "Чтобы начать тест, нажмите кнопку \"Старт теста Cron\"" #~ msgid "" #~ "Cron WP test - Wait 10 seconds for the CRON task to start and refresh the " #~ "page" #~ msgstr "" #~ "Cron WP test - подождите 10 секунд, пока запустится задача CRON, и " #~ "обновите страницу" #~ msgid "There is one function in this section - Site maintenance" #~ msgstr "В этом разделе есть одна функция - Техническое обслуживание сайта" #~ msgid "The license key has been successfully entered" #~ msgstr "Лицензионный ключ был успешно введен" #~ msgid "Error writing the license key to the db" #~ msgstr "Ошибка при записи лицензионного ключа в базу данных" #~ msgid "License key to activate the full version of the plugin" #~ msgstr "Лицензионный ключ для активации полной версии плагина" #~ msgid "Activating the full version of the plugin" #~ msgstr "Активация полной версии плагина" #~ msgid "full" #~ msgstr "полный" #~ msgid "" #~ "To check new versions when generating a page, PHP sends an HTTP request, " #~ "or rather 3 requests: core, themes, plugins. With an HTTP PHP request, " #~ "page generation freezes until each request receives a result, and each " #~ "request takes an average of 0.3 - 1 second. So it turns out that the page " #~ "hangs for 2-4 seconds" #~ msgstr "" #~ "Для проверки новых версий при генерации страницы PHP отправляет HTTP " #~ "запрос, а точнее 3 запроса: ядро, темы, плагины. При HTTP запросе PHP " #~ "генерация страницы зависает пока каждый запрос не получит результат, а на " #~ "каждый запрос уходит в среднем 0,3 - 1 секунда. Вот и получается, что " #~ "страница виснет на 2-4 секунды" #~ msgid "The frequency of these checks on different admin pages is as follows" #~ msgstr "Частота этих проверок на разных страницах админки такая" #~ msgid "" #~ "On the Console page, Updates are done once a minute. On the Plugins or " #~ "Appearance > Themes page, once an hour. On any page in the admin area - " #~ "once every 12 hours (twice a day)" #~ msgstr "" #~ "На странице Консоль Обновления - раз в минуту. На странице Плагины или " #~ "Внешний вид > Темы - раз в час. На любой странице в админке - раз в 12 " #~ "часов (два раза в день)" #~ msgid "" #~ "In the admin panel, an \"aggressive check\" takes place not in the " #~ "background, but directly during page generation. This is done so that " #~ "when we enter the admin panel, we immediately see in the menu that there " #~ "are updates. If there was a background check, then to see if there were " #~ "updates, we would need to go to the page again" #~ msgstr "" #~ "В админке происходит «агрессивная проверка» не фоном, а при генерации " #~ "страницы. Сделано так для того, чтобы при заходе в админку мы сразу, в " #~ "меню видели что есть обновления. Если была бы фоновая проверка, то чтобы " #~ "увидеть наличие обновлений нам нужно было бы зайти на страницу еще раз" #~ msgid "Disable aggressive updates" #~ msgstr "Отключите агрессивные обновления" #~ msgid "" #~ "This algorithm disables the \"aggressive\" check for updates in the admin " #~ "panel. But it does not touch the check for updates on the crown. Also, if " #~ "you need to check for new versions right now, then go to the Console > " #~ "Updates page - there the \"aggressive\" check does not turn off and is " #~ "triggered every minute" #~ msgstr "" #~ "Этот алгоритм отключает «агрессивную» проверку обновлений в админке. Но " #~ "не трогает проверку обновлений по крону. Также, если нужно проверить " #~ "наличие новых версий прямо сейчас, то заходим на страницу Консоль > " #~ "Обновления - там «агрессивная» проверка не отключается и срабатывает " #~ "каждую минуту" #~ msgid "Deleting comments was successful" #~ msgstr "Удаление комментариев прошло успешно" #~ msgid "Error when deleting comments" #~ msgstr "Ошибка при удалении комментариев" #~ msgid "Recommendation: make a backup copy of the database before deleting" #~ msgstr "Рекомендация: перед удалением сделайте резервную копию базы данных" #~ msgid "Select to delete" #~ msgstr "Выбор для удаления" #~ msgid "Number of comments" #~ msgstr "Количество комментариев" #~ msgid "All Comments" #~ msgstr "Все комментарии" #~ msgid "Comments in moderation" #~ msgstr "Комментарии модератора" #~ msgid "Comments approved" #~ msgstr "Комментарии одобрены" #~ msgid "Comments in Spam" #~ msgstr "Спам в комментариях" #~ msgid "Comments in Trash" #~ msgstr "Комментарии в корзине" #~ msgid "Admin speed up" #~ msgstr "Ускорение Админ панели" #~ msgid "Delete all comments without subsequent recovery" #~ msgstr "Удалить все комментарии без последующего восстановления" #~ msgid "Visitors Log Version" #~ msgstr "Visitors Log Версия" #~ msgid "Visitors Log Upload Directory" #~ msgstr "Visitors Log каталог загрузки" #~ msgid "Generated" #~ msgstr "Сгенерировано" #~ msgid "Defining Options" #~ msgstr "Определение параметров" #~ msgid "An update of the plugin is required" #~ msgstr "Требуется обновление плагина" #, php-format #~ msgid "" #~ "There is a new version of the plugin Visitors Log - %1$s. In the " #~ "administrative panel menu, go to the Update section" #~ msgstr "" #~ "Появилась новая версия плагина Visitors Log - %1$s. В меню " #~ "административной панели перейдите в раздел Обновить" #, fuzzy #~| msgid "Once every minute" #~ msgid "Once every 1 minute" #~ msgstr "Раз в минуту" #~ msgid "No plugin update is required" #~ msgstr "Обновление плагина не требуется" #~ msgid "m" #~ msgstr "мес" #~ msgid "" #~ "The plugin has found that it cannot write to a file. wp-config.php . You " #~ "will have to manually enter the value of the new database prefix in the " #~ "file. wp-config.php or change the access rights to this file. Shall we " #~ "continue?" #~ msgstr "" #~ "Плагин обнаружил, что он не может записать в файл wp-config.php. Вам " #~ "придется вручную внести значение нового префикса базы данных в файл wp-" #~ "config.php или изменить права доступа к этому файлу. Продолжаем?" #~ msgid "" #~ "It is necessary to change the default WordPress table prefix from \"wp_\" " #~ "to another one in order to increase the level of database protection" #~ msgstr "" #~ "Необходимо изменить префикс таблицы WordPress по умолчанию с \"wp_\" на " #~ "другой, чтобы повысить уровень защиты базы данных" #~ msgid "" #~ "The plugin has detected that it cannot write to the wp-config.php file. " #~ "This feature can only be used if the plugin can successfully write to the " #~ "wp-config.php file" #~ msgstr "" #~ "Плагин обнаружил, что он не может выполнить запись в wp-config.php файл. " #~ "Эта функция может быть использована только в том случае, если плагин " #~ "может успешно выполнить запись в wp-config.php файл" #~ msgid "Restart the site" #~ msgstr "Перезапустите сайт" #, php-format #~ msgid "%s view definitions were updated successfully" #~ msgstr "определения представлений %s были успешно обновлены" #, php-format #~ msgid "" #~ "The %s table records which had references to the old DB prefix were " #~ "updated successfully" #~ msgstr "" #~ "Записи таблицы %s, которые содержали ссылки на старый префикс базы " #~ "данных, были успешно обновлены" #, php-format #~ msgid "" #~ "Error updating user_meta table where new meta_key = %1$s, old meta_key = " #~ "%2$s and user_id = %3$s" #~ msgstr "" #~ "Ошибка при обновлении таблицы user_meta, где новый meta_key = %1$s, " #~ "старый meta_key = %2$s и user_id = %3$s" #, php-format #~ msgid "Update of the following MySQL view definition failed: %s" #~ msgstr "Не удалось обновить следующее определение представления MySQL: %s" #~ msgid "Trying to reconnect WordPress database connection..." #~ msgstr "Пытаюсь восстановить подключение к базе данных WordPress..." #~ msgid "The full version of the plugin" #~ msgstr "Полная версия плагина" #~ msgid "Write operation on .htaccess failed" #~ msgstr "Не удалось выполнить операцию записи в .htaccess" #~ msgid "Nonce check failed for cron test operation" #~ msgstr "" #~ "Не удалось выполнить одноразовую проверку для тестовой операции cron" #~ msgid "Let Apache be owner" #~ msgstr "Пусть Apache будет владельцем" #~ msgid "Change directory permissions" #~ msgstr "Измените права доступа к каталогу" #~ msgid "Change file permissions" #~ msgstr "Измените права доступа к файлам" #~ msgid "" #~ "After the setup you should tighten the access rights, according to " #~ "Hardening WordPress all files except for wp-content should be writable by " #~ "your user account only" #~ msgstr "" #~ "После настройки вам следует ужесточить права доступа, согласно " #~ "ужесточению WordPress, все файлы, за исключением wp-content, должны быть " #~ "доступны для записи только вашей учетной записью пользователя" #~ msgid "wp-content must be writable by www-data too" #~ msgstr "wp-content также должен быть доступен для записи www-data" #~ msgid "Let your useraccount be owner" #~ msgstr "Пусть ваша учетная запись пользователя будет владельцем" #~ msgid "Let apache be owner of wp-content" #~ msgstr "Пусть apache будет владельцем wp-content" #~ msgid "Maybe you want to change the contents in wp-content later on" #~ msgstr "Возможно, вы захотите изменить содержимое в wp-content позже" #~ msgid "" #~ "In this case you could temporarily change to the user to www-data with " #~ "su, give wp-content group write access 775 and join the group www-data or " #~ "give your user the access rights to the folder using ACLs" #~ msgstr "" #~ "В этом случае вы могли бы временно изменить пользователя на www-data с " #~ "помощью su, предоставить группе wp-content доступ на запись 775 и " #~ "присоединиться к группе www-data или предоставить вашему пользователю " #~ "права доступа к папке с помощью ACL" #~ msgid "" #~ "Whatever you do, make sure the files have rw permissions for www-data" #~ msgstr "" #~ "Что бы вы ни делали, убедитесь, что у файлов есть разрешения rw для www-" #~ "data" #~ msgid "" #~ "In its work, the plugin uses the following files and folders for recording" #~ msgstr "В своей работе плагин использует для записи следующие файлы и папки" #~ msgid "" #~ "The system file .htaccess for writing control instructions to it. The " #~ "root folder of the site" #~ msgstr "" #~ "Системный файл .htaccess для записи в него управляющих инструкций. " #~ "Корневая папка сайта" #~ msgid "" #~ "Backup files .htaccess.backup. Site folder \\wp-content\\backup_visitorlog" #~ msgstr "" #~ "Файлы резервных копий .htaccess.backup. Папка сайта \\wp-" #~ "content\\backup_visitorlog" #~ msgid "" #~ "The system file config.php to write control instructions to it. The root " #~ "folder of the site" #~ msgstr "" #~ "Системный файл config.php для записи в него управляющих инструкций. " #~ "Корневая папка сайта" #~ msgid "" #~ "When updating the plugin, all files and folders of the plugin are used " #~ "for recording" #~ msgstr "" #~ "При обновлении плагина используются для записи все файлы и папки плагина" #~ msgid "The row with the data has been successfully deleted from table" #~ msgstr "Строка с данными была успешно удалена из таблицы" #~ msgid "Such a row has already been removed from the table" #~ msgstr "Такая строка уже была удалена из таблицы" #~ msgid "Failed operation to delete a row from table" #~ msgstr "Неудачная операция по удалению строки из таблицы" #~ msgid "Failed operation to delete all data from table" #~ msgstr "Неудачная операция по удалению всех данных из таблицы" #~ msgid "Data has been successfully deleted" #~ msgstr "Данные были успешно удалены" #~ msgid "Browser" #~ msgstr "Браузер" #, php-format #~ msgid "To enable error logging, please check this %1$shelp document%2$s." #~ msgstr "" #~ "Чтобы включить ведение журнала ошибок, пожалуйста, ознакомьтесь с этим " #~ "%1$s справочным документом %2$s." #~ msgid "We have removed the automatic blocking of the address in this case" #~ msgstr "Автоматическую блокировку адреса в этом случае мы убрали" #~ msgid "And also implemented spam protection in feedback forms" #~ msgstr "А также реализована защита от спама в формах обратной связи" #~ msgid "" #~ "Since spam in comments and feedback forms has its own specifics and is " #~ "usually an advertisement, we have implemented two-level protection" #~ msgstr "" #~ "Поскольку спам в комментариях и формах обратной связи имеет свою " #~ "специфику и обычно является рекламой, мы внедрили двухуровневую защиту" #~ msgid "Login Whitelist table" #~ msgstr "Таблица белого списка входа в систему" #~ msgid "" #~ "The whitelist allows you to allow access to the WordPress admin panel " #~ "login page only to certain IP addresses. The instructions of the Apache " #~ "htaccess server file are used" #~ msgstr "" #~ "Белый список позволяет разрешить доступ к странице входа в админпанель " #~ "WordPress только определенным IP-адресам. Используются инструкции файла " #~ "htaccess сервера Apache" #~ msgid "" #~ "Keep in mind that if your service provider uses dynamic IP addresses, the " #~ "address may change after a while" #~ msgstr "" #~ "Имейте в виду, что если ваш поставщик услуг использует динамические IP-" #~ "адреса, через некоторое время адрес может измениться" #~ msgid "Rename Login Page" #~ msgstr "Переименование страницы входа в систему" #~ msgid "" #~ "A string (slug) is set, which will represent a secure login page. Part of " #~ "the page launch line for logging into the wp-admin admin panel will be " #~ "unavailable and replaced with a secret word. Be careful, take care of " #~ "your secret" #~ msgstr "" #~ "Задается строка (slug), которая будет представлять собой защищенную " #~ "страницу входа в систему. Часть строки запуска страницы для входа в админ-" #~ "панель wp-admin будет недоступна и заменена секретным словом. Будьте " #~ "осторожны, берегите свой секрет" #~ msgid "" #~ "It is important when you will receive information about any changes to " #~ "your files in the WP system folders" #~ msgstr "" #~ "Важно, когда вы получите информацию о любых изменениях в ваших файлах в " #~ "системных папках WP" #~ msgid "This will help to quickly prevent a hacker from damaging your site" #~ msgstr "Это поможет быстро предотвратить повреждение вашего сайта хакером" #~ msgid "" #~ "WordPress core and plugin files, as well as file types such as \".php\" " #~ "or \".js\" should not change often, and when it does, it is important " #~ "that you are aware of it" #~ msgstr "" #~ "Файлы ядра WordPress и плагинов, а также такие типы файлов, как \".php\" " #~ "или \".js\", не должны часто меняться, и когда это происходит, важно, " #~ "чтобы вы знали об этом" #~ msgid "File Change Detection Scan" #~ msgstr "Сканирование при обнаружении изменений файлов" #~ msgid "Manual File Change Detection Scan" #~ msgstr "Сканирование обнаружения изменений файлов вручную" #~ msgid "" #~ "Scan the file system of the site at any convenient time by pressing the " #~ "\"Start scan\" key" #~ msgstr "" #~ "Сканирование файловой системы сайта в любое удобное время, нажав клавишу " #~ "\"Начать скан\"" #~ msgid "" #~ "The result of scanning files in the form of a message is displayed on the " #~ "screen" #~ msgstr "" #~ "Результат сканирования файлов в виде сообщения отображается на экране" #~ msgid "Scan Complete - No file system changes detected" #~ msgstr "Сканирование завершено - Изменений файловой системы не обнаружено" #~ msgid "or" #~ msgstr "или" #~ msgid "Attention! File system change detected" #~ msgstr "Внимание! Обнаружено изменение файловой системы" #~ msgid "" #~ "If you activate notifications by mail, an email with the scan result will " #~ "be sent to the specified address and a corresponding message will appear " #~ "on the screen" #~ msgstr "" #~ "Если активировать уведомления по почте, на указанный адрес будет " #~ "отправлено письмо с результатом сканирования и на экране появится " #~ "соответствующее сообщение" #~ msgid "" #~ "The notification about the file change was successfully sent by email" #~ msgstr "" #~ "Уведомление об изменении файла было успешно отправлено по электронной " #~ "почте" #~ msgid "Automatic file scanning" #~ msgstr "Автоматическое сканирование файлов" #~ msgid "" #~ "Check the box if you want the system to automatically scan files for " #~ "changes" #~ msgstr "" #~ "Установите флажок, если вы хотите, чтобы система автоматически " #~ "сканировала файлы на наличие изменений" #~ msgid "File Types To Ignore" #~ msgstr "Типы файлов, которые следует игнорировать" #~ msgid "The delimiters are - space, enter, comma, colon" #~ msgstr "Разделителями являются пробел, ввод, запятая, двоеточие" #~ msgid "Files/Directories To Ignore" #~ msgstr "Файлы/каталоги, которые следует игнорировать" #~ msgid "Sending file scan results to email" #~ msgstr "Отправка результатов сканирования файлов на электронную почту" #~ msgid "Enable sending file scan results by email" #~ msgstr "" #~ "Включить отправку результатов сканирования файлов по электронной почте" #~ msgid "Blocking spam in comments using a shortcode" #~ msgstr "Блокировка спама в комментариях с использованием шорткода" #~ msgid "" #~ "When the mode is activated, a shortcode is automatically installed in the " #~ "body of the comment form and spam is detected" #~ msgstr "" #~ "При активации режима, в тело формы для комментариев автоматически " #~ "устанавливается шорт код для обнаружения спама" #~ msgid "" #~ "The bot's data is immediately entered into the appropriate table and is " #~ "available for viewing and analysis by the site administrator" #~ msgstr "" #~ "Данные бота немедленно заносятся в соответствующую таблицу и доступны для " #~ "просмотра и анализа администратором сайта" #~ msgid "Blocking spam in comments using the htaccess file" #~ msgstr "Блокировка спама в комментариях с использованием файла htaccess" #~ msgid "" #~ "When the mode is enabled, the htaccess file instructions activate " #~ "firewall rules that block comments coming from spambots using the file wp-" #~ "comments-post.php" #~ msgstr "" #~ "При включении режима, инструкции файла htaccess активируют правила " #~ "брандмауэра, которые блокируют комментарии, поступающие от спам-ботов с " #~ "использованием файла wp-comments-post.php" #~ msgid "" #~ "Also using the file instructions .htaccess is prohibited from publishing " #~ "proxy server comments" #~ msgstr "" #~ "Также с помощью инструкций файла .htaccess запрещается публикация " #~ "комментариев прокси-сервера" #~ msgid "Blocking spam in feedback forms using a shortcode" #~ msgstr "Блокировка спама в формах обратной связи с использованием шорткода" #~ msgid "" #~ "The algorithm starts working when the toggle switch is turned on and a " #~ "shortcode is inserted into the body of the form" #~ msgstr "" #~ "Алгоритм начинает работу когда включен тумблер и в тело формы вставлен " #~ "shortcode" #~ msgid "" #~ "The plugin recognizes and blocks spam at the entrance and does not allow " #~ "sending an email message" #~ msgstr "" #~ "Плагин распознает и блокирует спам на входе и не допускает отправки " #~ "сообщения на электронную почту" #~ msgid "" #~ "The visitor's data is recorded in the spam log for subsequent analysis by " #~ "the administrator and recorded in the site statistics" #~ msgstr "" #~ "Данные посетителя записываются в журнал спама для последующего анализа " #~ "администратором и регистрируются в статистике сайта" #~ msgid "Shortcode" #~ msgstr "Шорткод" #~ msgid "" #~ "Insert the shortcode into your site's theme template in the body of the " #~ "data entry processing form after the tag" #~ msgstr "" #~ "Вставьте шорткод в шаблон темы вашего сайта в теле формы для обработки " #~ "ввода данных после тега" #~ msgid "For example" #~ msgstr "Например" #~ msgid "" #~ "Sending a report to the mail manually or automatically according to a " #~ "schedule" #~ msgstr "" #~ "Отправка отчета на почту в ручном режиме или автоматически по расписанию" #~ msgid "Sending the report to the mail in manual mode" #~ msgstr "Отправка отчета на почту в ручном режиме" #~ msgid "Site maintenance" #~ msgstr "На техобслуживании" #~ msgid "Deleting comments" #~ msgstr "Удаление комментариев" #~ msgid "" #~ "A useful service function that deletes comments without subsequent " #~ "recovery" #~ msgstr "" #~ "Полезная сервисная функция, которая удаляет комментарии без последующего " #~ "восстановления" #~ msgid "You can select the category of comments to delete" #~ msgstr "Можно выбрать категорию комментариев для удаления" #~ msgid "Total Comments" #~ msgstr "Общее количество комментариев" #~ msgid "" #~ "The Other functions section provides the following features on your site" #~ msgstr "" #~ "Раздел \"Другие функции\" предоставляет следующие функции на вашем сайте" #~ msgid "Statistics module" #~ msgstr "Модуль статистики" #~ msgid "" #~ "The statistics module allows you to show information in an easy-to-read " #~ "form" #~ msgstr "" #~ "Модуль статистики позволяет показать информацию в удобном для восприятия " #~ "виде" #~ msgid "in graphic design" #~ msgstr "в графическом исполнении" #~ msgid "in tabular form" #~ msgstr "в табличном виде" #~ msgid "at any time scale" #~ msgstr "в любом масштабе времени" #~ msgid "per day by hour, per month by day, per year by month, by year" #~ msgstr "за день по часам, за месяц по дням, за год по месяцам, по годам" #~ msgid "" #~ "statistics for each of these time scales are implemented on its own " #~ "separate page" #~ msgstr "" #~ "статистика по каждой из этих шкал времени реализована на своей отдельной " #~ "странице" #~ msgid "" #~ "in the form of a world map with an indication of the visitor's place of " #~ "stay on it" #~ msgstr "в виде карты мира с указанием на ней места пребывания посетителя" #~ msgid "" #~ "Note: in order to avoid visual perception overload, there is a limit on " #~ "the placement of the number of points on the map to 50" #~ msgstr "" #~ "Примечание: во избежание перегруженности зрительного восприятия, " #~ "наложено ограничение на размещение количества точек на карте до 50" #~ msgid "" #~ "The summary report contains information about site visits by year, month, " #~ "and day" #~ msgstr "" #~ "Сводный отчет содержит информацию о визитах на сайт по годам, месяцам и " #~ "дням" #~ msgid "blocked user addresses" #~ msgstr "заблокированные адреса пользователей" #~ msgid "as well as event bots on the site" #~ msgstr "а также боты событий на сайте" #~ msgid "" #~ "You can see the report on the screen and download it to your computer as " #~ "an HTML file" #~ msgstr "" #~ "Вы можете просмотреть отчет на экране и загрузить его на свой компьютер в " #~ "виде HTML файла" #~ msgid "Visit rating table by region" #~ msgstr "Таблица рейтинга посещений по регионам" #~ msgid "In the visit rating table by region, the information contains" #~ msgstr "В таблице рейтинга посещений по регионам информация содержит" #~ msgid "" #~ "the country code of the visitor, the flag of the country, the name of the " #~ "country, the number of visits from this country, the percentage of the " #~ "country from the total number of visits to countries for the period" #~ msgstr "" #~ "код страны визитора, флаг страны, название страны, количество посещений " #~ "от этой страны, процент страны от общего числа посещений стран за период" #~ msgid "User log in the Regions section" #~ msgstr "Журнал посетителей в разделе Регионы" #~ msgid "" #~ "In the Visitor Log table in the Regions section, the following information" #~ msgstr "В таблице Журнал посетителей в разделе Регионы следующая информация" #~ msgid "date and time when the visitor or bot arrived on the site" #~ msgstr "дата и время прихода посетителя или бота на сайт" #~ msgid "type of visitor - user, bot, administrator" #~ msgstr "тип посетителя - пользователь, бот, администратор" #~ msgid "visitor's country - code, country flag" #~ msgstr "страна посетителя - код, флаг страны" #~ msgid "coordinates of the visitor's location" #~ msgstr "координаты места нахождения посетителя" #~ msgid "" #~ "User Agent of the visitor (information about your operating system, " #~ "browser and its version, as well as other data such as device type and " #~ "language)" #~ msgstr "" #~ "User Agent посетителя (информация о вашей операционной системе, браузере " #~ "и его версии, а также другие данные, такие как тип устройства и язык)" #~ msgid "" #~ "In the regions section, the screen displays the coordinates of the " #~ "visitor on the map, the table shows the names of the country, city and " #~ "flag" #~ msgstr "" #~ "В разделе регионы на экране отображаются координаты визитора на карте, в " #~ "таблице показаны названия страны, города и флага" #~ msgid "" #~ "In the statistics control panel section, you can enable the automatic " #~ "generation of a report with a specified time period and send it to e-mail" #~ msgstr "" #~ "В разделе панель управления статистикой можно включить режим " #~ "автоматического формирования отчета с заданным периодом времени и " #~ "отправки его на электронную почту" #~ msgid "" #~ "In the Regions section, set the time period in days for sampling " #~ "statistical data. The range from 1 day to 30 days is set manually" #~ msgstr "" #~ "В разделе Регионы задается временной период в днях для выборки " #~ "статистических данных. Диапазон от 1 дня до 30 дней задается вручную" #~ msgid "Report on visits by day" #~ msgstr "Отчет о посещениях по дням" #~ msgid "Monthly Visit Report" #~ msgstr "Отчет о посещениях за месяц" #~ msgid "The data has been successfully changed" #~ msgstr "Данные успешно изменены" #~ msgid "" #~ "The type of visitor is determined - user, bot, administrator and the " #~ "region from which the visitor came to the site" #~ msgstr "" #~ "Определяется тип посетителя - пользователь, бот, администратор и регион с " #~ "которого посетитель пришел на сайт" #~ msgid "" #~ "Sets the time period in days for sampling statistical data. The range " #~ "from 1 day to 30 days is set manually" #~ msgstr "" #~ "Задается временной период в днях для выборки статистических данных. " #~ "Диапазон от 1 дня до 30 дней задается вручную" #~ msgid "Automatic creation of scheduled statistics reports" #~ msgstr "Автоматическое создание отчетов статистики по расписанию" #~ msgid "Enable automatic scheduled creating a statistical report" #~ msgstr "" #~ "Включить автоматическое создание статистического отчета по расписанию" #~ msgid "Enable the ability to send reports by email" #~ msgstr "Включить возможность отправки отчетов по электронной почте" #~ msgid "days scale" #~ msgstr "шкала дней" #~ msgid "Days" #~ msgstr "Дни" #~ msgid "months scale" #~ msgstr "шкала месяцев" #~ msgid "Months" #~ msgstr "Месяцы" #~ msgid "Enter one whole digit in the range 1-30" #~ msgstr "Введите цифры в диапазоне 1-30" #~ msgid "Time period for statistics" #~ msgstr "Период времени для статистики" #~ msgid "" #~ "Enter the time period in days for samples of statistical data. Integers " #~ "from 1 to 30. Default: 1 day" #~ msgstr "" #~ "Введите период в днях для выборок статистических данных. Целые числа от 1 " #~ "до 30. По умолчанию: 1 день" #~ msgid "Rating of visits by regions" #~ msgstr "Рейтинг посещений по регионам" #~ msgid "Country" #~ msgstr "Страна" #~ msgid "Percent" #~ msgstr "Процент" #~ msgid "Coordinates" #~ msgstr "Координаты" #~ msgid "unknown" #~ msgstr "неизвестный" #~ msgid "Europe" #~ msgstr "Европа" #~ msgid "North america" #~ msgstr "Северная Америка" #~ msgid "Australia India China" #~ msgstr "Австралия Индия Китай" #~ msgid "Cyprus" #~ msgstr "Кипр" #~ msgid "Russia" #~ msgstr "Россия" #~ msgid "Brasil" #~ msgstr "Бразилия" #~ msgid "Whole world" #~ msgstr "Весь мир" #~ msgid "Years" #~ msgstr "Годы" #~ msgid "Including" #~ msgstr "В том числе" #~ msgid "All Bots" #~ msgstr "Все боты" #~ msgid "Bot Other" #~ msgstr "Другие боты" #~ msgid "Bots Other" #~ msgstr "Другие боты" #~ msgid "Summary report on visitors on the site" #~ msgstr "Сводный отчет о посетителях на сайте" #~ msgid "" #~ "the administrator has the opportunity to generate a report in a separate " #~ "file and send it to an email address. The mail settings are set in the " #~ "Settings section" #~ msgstr "" #~ "администратор имеет возможность сформировать отчет в отдельном файле и " #~ "отправить его на адрес электронной почты. Параметры почты задаются в " #~ "разделе Настройки" #~ msgid "For current month" #~ msgstr "За текущий месяц" #~ msgid "For current year" #~ msgstr "За текущий год" #~ msgid "Regions" #~ msgstr "Регионы" #~ msgid "Statistics control panel" #~ msgstr "Панель управления статистикой" #~ msgid "The data is entered into the table in various ways" #~ msgstr "Данные в таблицу попадают различными способами" #~ msgid "by the administrator manually" #~ msgstr "администратором вручную" #~ msgid "automatically in accordance with the criteria of the DDoS algorithm" #~ msgstr "автоматически в соответствии с критериями алгоритма DDoS-атак" #~ msgid "" #~ "The whitelist allows access to your WordPress login page only to certain " #~ "IP addresses" #~ msgstr "" #~ "Белый список разрешает доступ к вашей странице входа в WordPress только " #~ "определенным IP-адресам" #~ msgid "Directives are written to a file .htaccess" #~ msgstr "Директивы записываются в файл .htaccess" #~ msgid "The data in the table is entered manually by the site administrator" #~ msgstr "Данные в таблицу вводятся администратором сайта вручную" #~ msgid "" #~ "Please note that your dynamic IP address may be changed by the service " #~ "provider" #~ msgstr "" #~ "Учитывайте, что ваш динамический IP адрес может быть изменен поставщиком " #~ "услуг" #~ msgid "" #~ "The table is related to the management of the security functions of the " #~ "administrative panel of the site" #~ msgstr "" #~ "Таблица связана с управлением функциями защиты административной панели " #~ "сайта" #~ msgid "" #~ "IP addresses listed in the whitelist table cannot be blocked by the " #~ "plugin algorithms in any way as undesirable" #~ msgstr "" #~ "IP адреса, занесенные в таблицу белого списка никаким образом не могут " #~ "быть заблокированы алгоритмами плагина как нежелательные" #~ msgid "" #~ "The data gets into the table only in one way - manually, by the site " #~ "administrator" #~ msgstr "" #~ "Данные в таблицу попадают только одним способом - вручную, " #~ "администратором сайта" #~ msgid "The lines contain" #~ msgstr "Строки содержат" #~ msgid "string controls" #~ msgstr "элементы управления строками" #~ msgid "" #~ "The administrator has the option to delete all entries in the table, as " #~ "well as generate a report in a separate file and send it to an email " #~ "address. The mail parameters are set in the Settings section" #~ msgstr "" #~ "Администратор имеет возможность удалить все записи в таблице, а также " #~ "сформировать отчет в отдельном файле и отправить его на адрес электронной " #~ "почты. Параметры почты задаются в разделе Настройки" #~ msgid "A table with data about 404 events on the site" #~ msgstr "Таблица с данными о событиях 404 на сайте" #~ msgid "Temporary and permanent blocking of IP addresses" #~ msgstr "Временная и постоянная блокировка IP-адресов" #~ msgid "" #~ "The table contains the IP addresses of hosts, as well as user agents who " #~ "are denied access to the site. The data is entered manually by the site " #~ "administrator. Automatic locks are provided in the full version of the " #~ "plugin" #~ msgstr "" #~ "Таблица содержит IP-адреса хостов, а также агентов пользователей, которым " #~ "отказано в доступе к сайту. Данные заносятся вручную администратором " #~ "сайта. Автоматические блокировки предусмотрены в полной версии плагина" #~ msgid "" #~ "You can choose one of the options for sorting tabular data to display on " #~ "the screen - all rows, locked, unlocked" #~ msgstr "" #~ "Вы можете выбрать один из вариантов сортировки табличных данных для " #~ "отображения на экране - все строки, заблокированные, разблокированные" #~ msgid "" #~ "The plugin's algorithms do not skip spam messages in comments and emails " #~ "and record them in a table" #~ msgstr "" #~ "Алгоритмы плагина не пропускают спам сообщения в комментарии и на почту и " #~ "записывают их в таблицу" #~ msgid "" #~ "You can choose one of the options for sorting tabular data to display on " #~ "the screen - all rows, locked, unlocked, comments, feedback form" #~ msgstr "" #~ "Вы можете выбрать один из вариантов сортировки табличных данных для " #~ "отображения на экране - все строки, заблокированные, разблокированные, " #~ "комментарии, форма обратной связи" #~ msgid "" #~ "The data is entered into the table automatically in accordance with the " #~ "criteria of anti-spam algorithms in comments and feedback forms" #~ msgstr "" #~ "Данные в таблицу попадают автоматически в соответствии с критериями " #~ "алгоритмов защиты от спама в комментариях и форм обратной связи" #~ msgid "" #~ "The plugin automatically blocks spam comments from bots and writes data " #~ "to the log." #~ msgstr "" #~ "Плагин автоматически блокирует спам-комментарии от ботов и записывает " #~ "данные в журнал." #~ msgid "" #~ "The data in the table is generated automatically when a spammer registers " #~ "in the comments section or in the contact feedback form" #~ msgstr "" #~ "Данные в таблице формируются автоматически при регистрации спамера в " #~ "блоке комментариев или в контактной форме обратной связи" #~ msgid "Form Contact" #~ msgstr "Форма обратной связи" #~ msgid "Whitelist" #~ msgstr "Белый список" #~ msgid "" #~ "To activate this function on the Control Panel, enable the protection " #~ "mode of the Administrative Panel, and in it the Whitelist login mode." #~ msgstr "" #~ "Для активации этой функции на Панели Управления включите режим защиты " #~ "Административной панели, а в ней режим Белый список входа в систему." #~ msgid "" #~ "The whitelist of addresses for access to the administrative panel works " #~ "if this feature is enabled on the admin panel security control panel" #~ msgstr "" #~ "Белый список адресов для доступа к административной панели работает, если " #~ "эта функция включена на панели управления защитой админпанелью" #~ msgid "Inserting Whitelist" #~ msgstr "Пополнение Белого списка" #~ msgid "Copy and editing Whitelist" #~ msgstr "Копирование и редактирование строк Белого списка" #~ msgid "Editing Whitelist" #~ msgstr "Редактирование Белого списка" #~ msgid "Column" #~ msgstr "Колонка" #~ msgid "Value" #~ msgstr "Значение" #~ msgid "50 characters" #~ msgstr "50 символов" #~ msgid "File Scan Report" #~ msgstr "Отчет о проверке файла" #~ msgid "" #~ "The file verification report as a result of scanning WordPress system " #~ "folders contains information about" #~ msgstr "" #~ "Отчет о проверке файлов в результате сканирования системных папок " #~ "WordPress содержит информацию о" #~ msgid "date and time of the scan" #~ msgstr "дате и времени проведения сканирования" #~ msgid "the result of the scan" #~ msgstr "результате проведения сканирования" #~ msgid "as a result of sending a file with the scan results to an email" #~ msgstr "" #~ "результате отправки файла с результатами сканирования на электронную почту" #~ msgid "Working file" #~ msgstr "Рабочий файл" #~ msgid "Go to the website with the professional version of the plugin" #~ msgstr "Перейдите на веб-сайт с профессиональной версией плагина" #~ msgid "Blocking of spam bots in htaccess" #~ msgstr "Блокировка спам-ботов в htaccess" #~ msgid "Error when writing data to the spam table" #~ msgstr "Ошибка при записи данных в таблицу нежелательной почты" #~ msgid "Blocking a spammer with a short code" #~ msgstr "Блокировка спамера с помощью шорт кода" #~ msgid "" #~ "The plugin automatically installs the shortcode in the body of the " #~ "comment form" #~ msgstr "" #~ "Плагин автоматически устанавливает шорт код в тело формы для комментариев" #~ msgid "" #~ "If a comment is identified as spam, then the text and all data are placed " #~ "in the table" #~ msgstr "" #~ "Если комментарий определяется как спам, то текст и все данные помещаются " #~ "в таблицу" #~ msgid "Spam in feedback forms" #~ msgstr "Спам в форме обратной связи" #~ msgid "Enable spam blocking in feedback forms" #~ msgstr "Включите блокировку спама в формах обратной связи" #~ msgid "" #~ "The data of the unwanted visitor is entered into the spam table for " #~ "subsequent analysis by the administrator" #~ msgstr "" #~ "Данные нежелательного посетителя заносятся в таблицу спама для " #~ "последующего анализа администратором" #~ msgid "" #~ "Insert the shortcode into your site's theme template in the body of the " #~ "form to process data entry after the tag" #~ msgstr "" #~ "Вставьте шорткод в шаблон темы вашего сайта в теле формы для обработки " #~ "ввода данных после тега" #~ msgid "Error when writing data to the htaccess file" #~ msgstr "Ошибка при записи данных в файл htaccess" #~ msgid "" #~ "The whitelist allows you to allow access to your WordPress login page " #~ "only to certain IP addresses" #~ msgstr "" #~ "Белый список позволяет вам разрешить доступ к вашей странице входа в " #~ "WordPress только определенным IP-адресам" #~ msgid "Example: secret" #~ msgstr "Пример: secret" #~ msgid "Enter a string which will represent your secure login page slug" #~ msgstr "" #~ "Введите строку, которая будет представлять вашу защищенную страницу входа " #~ "в систему" #~ msgid "Creation of directory failed" #~ msgstr "Не удалось создать каталог" #~ msgid "Newly created file return empty array" #~ msgstr "Вновь созданный файл возвращает пустой массив" #~ msgid "Fopen returned false when opening fcd data file" #~ msgstr "Fopen вернул значение false при открытии файла данных fcd" #~ msgid "Fread returned false when reading fcd data file" #~ msgstr "Fread вернул значение false при чтении файла данных fcd" #~ msgid "The following files were added to your host" #~ msgstr "На ваш хост были добавлены следующие файлы" #~ msgid "modified on: " #~ msgstr "изменено на: " #~ msgid "The following files were removed from your host" #~ msgstr "Следующие файлы были удалены с вашего хостинга" #~ msgid "The following files were changed on your host" #~ msgstr "На вашем хостинге были изменены следующие файлы" #~ msgid "files added" #~ msgstr "добавлены файлы" #~ msgid "files removed" #~ msgstr "удалены файлы" #~ msgid "files changed" #~ msgstr "изменены файлы" #~ msgid "" #~ "The plugin has detected that this is your first file change detection " #~ "scan. The file details from this scan will be used to detect file changes " #~ "for future scans" #~ msgstr "" #~ "Плагин обнаружил, что это ваша первая проверка на обнаружение изменений в " #~ "файле. Сведения о файле, полученные в результате этого сканирования, " #~ "будут использованы для обнаружения изменений в файле при будущих проверках" #~ msgid "Scanning for file change detection" #~ msgstr "Сканирование обнаружения изменений файлов" #~ msgid "Manual scanning to detect file changes" #~ msgstr "Ручное сканирование обнаружения изменений файлов" #~ msgid "" #~ "Click on the \"Start scan\" button and get the result of scanning files" #~ msgstr "" #~ "Нажмите на кнопку \"Начать сканирование\" и получите результат " #~ "сканирования файлов" #~ msgid "You will see the result of the file scan on the current screen" #~ msgstr "Результат сканирования файлов вы увидите на текущем экране" #~ msgid "In the file scan results table" #~ msgstr "В таблице результатов сканирования файлов" #~ msgid "" #~ "You will also receive an email warning if the files have been changed. " #~ "The message transfer mode must be enabled" #~ msgstr "" #~ "А также на электронную почту придет сообщение с предупреждением, если " #~ "файлы были изменены. Режим передачи сообщений должен быть включен" #~ msgid "The service file with the scan result will be placed in the folder" #~ msgstr "Служебный файл с результатом сканирования будет помещен в папку" #~ msgid "Start scan" #~ msgstr "Начать скан" #~ msgid "Automated File Change Detection Scan & Settings" #~ msgstr "" #~ "Автоматическое сканирование и настройки обнаружения изменений файлов" #~ msgid "Enable automatic file scanning for changes" #~ msgstr "Включить автоматическое сканирование файлов на наличие изменений" #~ msgid "Scan Time Interval" #~ msgstr "Интервал сканирования" #~ msgid "Set the value for how often you would like a scan to occur" #~ msgstr "" #~ "Установите значение для того, как часто вы хотели бы выполнять " #~ "сканирование" #~ msgid "" #~ "Enter the file type or extension that you want to exclude from checking " #~ "for changes in the file. The delimiters are - space, enter, comma, colon" #~ msgstr "" #~ "Введите тип файла или расширение, которые вы хотите исключить из проверки " #~ "изменений в файле. Разделителями являются - пробел, ввод, запятая, " #~ "двоеточие" #~ msgid "" #~ "Enter each file or directory that you want to exclude from the file " #~ "change detection check. The delimiters are - space, enter, comma, colon" #~ msgstr "" #~ "Введите каждый файл или каталог, которые вы хотите исключить из проверки " #~ "обнаружения изменений файла. Разделителями являются - пробел, ввод, " #~ "запятая, двоеточие" #~ msgid "The period of blocking the site" #~ msgstr "Период блокировки сайта" #~ msgid "none" #~ msgstr "ничто" #~ msgid "" #~ "The period of time during which the blocked site will be unavailable for " #~ "visiting" #~ msgstr "" #~ "Период времени, в течение которого заблокированный сайт будет недоступен " #~ "для посещения" #~ msgid "Blocking spam in comments" #~ msgstr "Блокировка спама в комментариях" #~ msgid "" #~ "Registration of the bot in the log and its blocking using a shortcode" #~ msgstr "" #~ "Регистрация бота в журнале и его блокировка с использованием шорткода" #~ msgid "Enable the recognition, registration and blocking of spam bots" #~ msgstr "Включить распознование, регистрацию и блокировку спам ботов" #~ msgid "Enable blocking of spam bots in htaccess" #~ msgstr "Включить блокировку спам-ботов в htaccess" #~ msgid "Blocking spam in feedback forms" #~ msgstr "Блокировка спама в формах обратной связи" #~ msgid "Enable anti DDoS" #~ msgstr "Включить защиту от DDoS-атак" #~ msgid "Included in the version" #~ msgstr "Включено в версию" #~ msgid "" #~ "Protection against massive DDoS attacks. Attacks from a single IP address " #~ "are reflected by temporarily and permanently blocking this address. " #~ "Attacks from many IP addresses are blocked by closing the site for a " #~ "specified period of time. The parameter settings are below." #~ msgstr "" #~ "Защита от массированных DDoS атак. Атаки с одного IP адреса отражаются " #~ "временным и постоянным блокированием этого адреса. Атаки от многих IP " #~ "адресов блокируются закрытием сайта на заданный период времени. Настройки " #~ "параметров ниже." #~ msgid "" #~ "Adding a captcha field to the comment form, protection from bots in " #~ "comments, automatic blocking of IP addresses of spam comments" #~ msgstr "" #~ "Добавление поля captcha в форму комментариев, защита от ботов в " #~ "комментариях, автоматическая блокировка IP-адресов спам-комментариев" #~ msgid "Returns the value of the configuration setting. Uses php.ini" #~ msgstr "Возвращает значение параметра конфигурации. Использует php.ini" #~ msgid "" #~ "In the table, the IP addresses and names of Bots. They are entered in " #~ "automatic recognition and in manual mode. You can add, delete, and " #~ "correct entries." #~ msgstr "" #~ "В таблице указаны IP-адреса и имена ботов. Они вводятся в режиме " #~ "автоматического распознавания и в ручном режиме. Вы можете добавлять, " #~ "удалять и исправлять записи." #~ msgid "System files scanning has never been performed" #~ msgstr "Сканирование системных файлов не выполнялось" #~ msgid "Be nice to scan the site files" #~ msgstr "Желательно проверить системные файлы" #~ msgid "Last scan" #~ msgstr "Последнее сканирование" #~ msgid "Failed Logins & 404" #~ msgstr "Неверный вход в систему & 404" #~ msgid "Blocked IPs" #~ msgstr "Блокировка IP адресов" #~ msgid "Sending scan to email" #~ msgstr "Отправка результатов сканирования на почту" #~ msgid "Blocking of spam comments of bot" #~ msgstr "Блокировка спам-комментариев от Бота" #~ msgid "Bots are not logged" #~ msgstr "Боты не регистрируются" #~ msgid "" #~ "The File Change Detection report will show the date and time of any file " #~ "changes that occur on your system, including adding and deleting files. " #~ "Performing regular automatic or manual scanning of system files." #~ msgstr "" #~ "В отчете об обнаружении изменений файлов будут указаны дата и время любых " #~ "изменений файлов, которые происходят в вашей системе, включая добавление " #~ "и удаление файлов. Выполнение регулярного автоматического или ручного " #~ "сканирования системных файлов." #~ msgid "" #~ "Whitelist gives you the option of only following certain IP addresses to " #~ "have access to your WordPress login page. Achieves this by writing the " #~ "appropriate directives to your .htaccess file." #~ msgstr "" #~ "Белый список позволяет использовать только по определенные IP-адреса для " #~ "доступа к странице входа в WordPress. Достигается это путем записи " #~ "соответствующих директив в файл .htaccess." #~ msgid "" #~ "A report in the form of a table and a graph of visits by day in the " #~ "context of administrators, users, bots" #~ msgstr "" #~ "Отчет в виде таблицы и графика посещений по дням в разрезе " #~ "администраторов, пользователей, ботов" #~ msgid "" #~ "A report in the form of a table and a graph of visits by month in the " #~ "context of administrators, users, bots" #~ msgstr "" #~ "Отчет в виде таблицы и графика посещений по месяцам в разрезе " #~ "администраторов, пользователей, ботов" #~ msgid "" #~ "A report in the form of a table and a graph of visits by year in the " #~ "context of administrators, users, bots" #~ msgstr "" #~ "Отчет в виде таблицы и графика посещений по годам в разрезе " #~ "администраторов, пользователей, ботов" #~ msgid "Statistics of visits by region and country" #~ msgstr "Статистика посещений по регионам и странам" #~ msgid "Yesterday" #~ msgstr "Вчера" #~ msgid "" #~ "A report in the form of a graph and a table of visits by the hour for " #~ "administrators, users, bots" #~ msgstr "" #~ "Отчет в виде графика и таблицы посещений по часам для администраторов, " #~ "пользователей, ботов" #~ msgid "" #~ "A report in the form of a schedule of visits by day for administrators, " #~ "users, bots" #~ msgstr "" #~ "Отчет в виде графика посещений по дням для администраторов, " #~ "пользователей, ботов" #~ msgid "" #~ "A report in the form of a graph of visits by month for administrators, " #~ "users, bots" #~ msgstr "" #~ "Отчет в виде графика посещений по месяцам для администраторов, " #~ "пользователей, ботов" #~ msgid "" #~ "A report in the form of a graph of visits by month in comparison with the " #~ "previous year in the context of administrators, users, bots." #~ msgstr "" #~ "Отчет в виде графика посещений по месяцам в сравнении с предыдущим годом " #~ "в разрезе администраторов, пользователей, ботов." #~ msgid "" #~ "A report in the form of a graph of visits by day in comparison with the " #~ "previous month in the context of administrators, users, bots." #~ msgstr "" #~ "Отчет в виде графика посещений по дням в сравнении с предыдущим месяцем в " #~ "разрезе администраторов, пользователей, ботов." #~ msgid "" #~ "A report in the form of a graph and a table of visits by the hour in " #~ "comparison with the previous day in the context of administrators, users, " #~ "bots." #~ msgstr "" #~ "Отчет в виде графика и таблицы посещений по часам в сравнении с " #~ "предыдущим днем в разрезе администраторов, пользователей, ботов." #~ msgid "Annual Visit Report" #~ msgstr "Отчет о посещении за год" #~ msgid "Enable temporary blocking of IP addresses" #~ msgstr "Включить временную блокировку IP-адресов" #~ msgid "Enable permanent blocking of IP addresses" #~ msgstr "Включить постоянную блокировку IP-адресов" #~ msgid "Security. Control panel" #~ msgstr "Безопасность. Панель управления" #~ msgid "control modes of line selection, line editing and line copying" #~ msgstr "" #~ "управляющие режимы выбора строки, редактирования строки и копирования " #~ "строки" #~ msgid "as well as search engine bots and other bots" #~ msgstr "а также боты поисковых систем и другие боты" #~ msgid "" #~ "Note: to be able to download the file, the site's security policy must be " #~ "configured to write data to a specific HTML file in the plugin folder " #~ "" #~ msgstr "" #~ "Примечание: для возможности скачивания файла политика безопасности сайта " #~ "должна быть настроена на запись данных в конкретный файл HTML в папке " #~ "плагина reports" #~ msgid "The log contains data about site visitors" #~ msgstr "Журнал содержит данные о посетителях сайта" #~ msgid "date and time when user or bot data was logged" #~ msgstr "дата и время регистрации данных пользователя или бота" #~ msgid "name, IP address in ipv4 or ipv6 format, URL, Referer" #~ msgstr "имя, IP-адрес в формате ipv4 или ipv6, URL, Referer" #~ msgid "" #~ "the channel is determined by the plugin algorithm and can GET, POST, " #~ "AUTH, XHR" #~ msgstr "канал определяется алгоритмом плагина и может GET, POST, AUTH, XHR" #~ msgid "" #~ "date and time when the user's data was entered into the table for blocking" #~ msgstr "дата и время занесения в таблицу данных посетителя для блокировки" #~ msgid "" #~ "The parameters of each visitor are registered every time they access the " #~ "site page" #~ msgstr "" #~ "Параметры каждого посетителя регистрируются каждый раз, когда он заходит " #~ "на страницу сайта" #~ msgid "The log contains all the pages visited by each site visitor" #~ msgstr "" #~ "Журнал содержит все страницы, просмотренные каждым посетителем сайта" #~ msgid "" #~ "The table is related to managing the functions of blocking the addresses " #~ "of unwanted site visitors" #~ msgstr "" #~ "Таблица связана с управлением функциями блокировки адресов нежелательных " #~ "посетителей сайта" #~ msgid "" #~ "The data in the table can be entered only in one way - manually by the " #~ "site administrator" #~ msgstr "" #~ "Данные в таблицу могут быть введены только одним способом - вручную " #~ "администратором сайта" #~ msgid "" #~ "In the Registration and Blocking of Visitors module, permission is set to " #~ "write control instructions to the Htaccess file for blocking addresses, " #~ "and a threshold is set between temporary and permanent address locks" #~ msgstr "" #~ "В модуле Регистрация и блокировка посетителей устанавливается разрешение " #~ "на запись управляющих инструкций в файл Htaccess для блокировки адресов, " #~ "а также устанавливается порог между временными и постоянными блокировками " #~ "адресов" #~ msgid "The table header contains the modes of working with the table" #~ msgstr "Заголовок таблицы содержит режимы работы с таблицей" #~ msgid "" #~ "control modes for filtering data and displaying them on the screen - all " #~ "data, only blocked data, only unblocked data" #~ msgstr "" #~ "управляющие режимы для фильтра данных и вывода их на экран - все данные, " #~ "только блокированные данные, только разблокированные данные" #~ msgid "" #~ "viewing the system file .htaccess containing instructions for blocking " #~ "certain IP addresses" #~ msgstr "" #~ "просмотр системного файла .htaccess, содержащего инструкции по блокировке " #~ "определенных IP-адресов" #~ msgid "checkbox - mark all lines displayed on the screen page" #~ msgstr "чек бокс - отметить все строки, отображаемые на странице экрана" #~ msgid "for marked lines or one line - delete, lock and unlock mode" #~ msgstr "" #~ "для отмеченных строк или одной строки - режим удаления, блокировки и " #~ "разблокировки" #~ msgid "the mode of inserting a row into a table" #~ msgstr "режим вставки строки в таблицу" #~ msgid "" #~ "deleting removes data from the table (database) and simultaneously " #~ "removes control instructions from the file.htaccess" #~ msgstr "" #~ "удаление убирает данные из таблицы (базы данных) и одновременно убирает " #~ "управляющие инструкции из файла .htaccess" #~ msgid "" #~ "blocking and unblocking changes the status of the IP address in the table " #~ "(database) and corrects the instructions in the file.htaccess" #~ msgstr "" #~ "блокировка и разблокировка изменяет статус IP-адреса в таблице (базе " #~ "данных) и исправляет инструкции в файле.htaccess" #~ msgid "The body of the table contains rows with information" #~ msgstr "Тело таблицы содержит строки с информацией" #~ msgid "date and time of entry into the bot data table" #~ msgstr "дата и время внесения в таблицу данных бота" #~ msgid "bot parameters - IP address in ipv4 or ipv6 format, URL, name" #~ msgstr "параметры бота - IP-адрес в формате ipv4 или ipv6, URL, имя" #~ msgid "" #~ "blocking parameter - if a visitor or bot appears on the site more than " #~ "the set value, its IP address is blocked in the file.htaccess or " #~ "redirects to another URL" #~ msgstr "" #~ "параметр блокировки - если посетитель или бот появился на сайте больше " #~ "установленного значения, его IP адрес блокируется в файле .htaccess или " #~ "переадресуется на другой URL" #~ msgid "" #~ "In the file .htaccess generates two types of instructions - according to " #~ "the parameters of the IP address and the User Agent" #~ msgstr "" #~ "В файле .htaccess формируются два вида инструкций - по параметрам IP " #~ "адреса и User Agent" #~ msgid "" #~ "The log logs erroneous actions of visitors or bots when trying to " #~ "navigate to a non-existent site page" #~ msgstr "" #~ "Журнал регистрирует ошибочные действия посетителей или ботов при попытке " #~ "перехода на несуществующую страницу сайта" #~ msgid "checkbox for selecting lines" #~ msgstr "чекбокс для выбора строк" #~ msgid "" #~ "date and time when the visitor or bot data was entered into the table" #~ msgstr "дата и время занесения в таблицу данных посетителя или бота" #~ msgid "" #~ "visitor or bot parameters - IP address in ipv4 or ipv6 format, URL, user " #~ "agent, referer" #~ msgstr "" #~ "параметры посетителя или бота - IP адрес в формате ipv4 или ipv6, URL, " #~ "агент пользователя, реферер" #~ msgid "" #~ "The plugin implements algorithms for blocking spam in comments and " #~ "feedback forms. Spammers are entered into one database and reflected in " #~ "the table. In the Reason column, you can find out where the spammer got " #~ "into the database from" #~ msgstr "" #~ "Плагин реализует алгоритмы блокировки спама в комментариях и формах " #~ "обратной связи. Спамеры заносятся в одну базу данных и отражаются в " #~ "таблице. В графе \"Причина\" вы можете узнать, откуда спамер попал в базу " #~ "данных" #~ msgid "" #~ "The plugin does not immediately classify a message from one IP address as " #~ "spam, but only after the number of such messages exceeds the set value " #~ "set in the range from 0 to 10" #~ msgstr "" #~ "Плагин не сразу относит сообщение с одного IP адреса в спам, а только " #~ "после того, как число таких сообщений превысит установленное значение, " #~ "заданное в диапазоне от 0 до 10" #~ msgid "" #~ "To permanently block a specific IP address, the necessary instructions " #~ "are added to the htaccess system file" #~ msgstr "" #~ "Для постоянной блокировки определенного IP-адреса, в системный файл " #~ "htaccess добавляются необходимые инструкции" #~ msgid "Or, as a second option, the spammer can be redirected to another URL" #~ msgstr "" #~ "Или, как второй вариант, спамер может быть переадресован на другой URL" #~ msgid "" #~ "Blocking occurs automatically if the limit of attempts is exceeded, or " #~ "the site administrator can block or unblock the IP address manually using " #~ "the Ban/Unban control keys in the table header" #~ msgstr "" #~ "Блокировка происходит автоматически, если превышен лимит попыток, или " #~ "администратор сайта может заблокировать или разблокировать IP-адрес " #~ "вручную, используя управляющие клавиши Ban/Unban в заголовке таблицы" #~ msgid "" #~ "data filtering and display control modes - all data, only blocked data, " #~ "only unblocked data, only spam in comments, only spam in feedback forms" #~ msgstr "" #~ "режимы управления фильтрацией данных и их отображением на экране - все " #~ "данные, только заблокированные данные, только разблокированные данные, " #~ "только спам в комментариях, только спам в формах обратной связи" #~ msgid "" #~ "visitor or bot parameters - IP address in ipv4 or ipv6 format, URL, name" #~ msgstr "" #~ "параметры посетителя или бота - IP адрес в формате ipv4 или ipv6, URL, имя" #~ msgid "" #~ "The table contains data about site users or bots that have been " #~ "identified as spammers in comments or feedback forms" #~ msgstr "" #~ "Таблица содержит данные о пользователях сайта или ботах, которые были " #~ "определены как спамеры в комментариях или формах обратной связи" #~ msgid "The header of the table contains information" #~ msgstr "Шапка таблицы содержит информацию" #~ msgid "for marked lines or one line - delete mode" #~ msgstr "для отмеченных строк или одной строки - режим удаления" #~ msgid "control buttons for locking and unlocking IP addresses" #~ msgstr "кнопки управления для блокировки и разблокировки IP-адресов" #~ msgid "line selection control mode" #~ msgstr "управляющий режим выбора строки" #~ msgid "" #~ "visitor or bot parameters - IP address in ipv4 or ipv6 format, URL, name " #~ "(agent), referrer, e-mail, spam content" #~ msgstr "" #~ "параметры посетителя или бота - IP адрес в формате ipv4 или ipv6, URL, " #~ "имя (агент), реферер, e-mail, содержание спама" #~ msgid "" #~ "numeric blocking parameter - if the parameter is less than or equal to " #~ "the limit of temporary locks, then the address is blocked temporarily, if " #~ "more, then permanently" #~ msgstr "" #~ "числовой параметр блокировки - если параметр меньше или равен лимиту " #~ "временных блокировок, то адрес блокируется временно, если больше, то " #~ "постоянно" #~ msgid "" #~ "the limit on the number of temporary locks is set in the settings of the " #~ "blocking parameters" #~ msgstr "" #~ "лимит на количество временных блокировок задается в настройках параметров " #~ "блокировки" #~ msgid "Lines can be edited, added or deleted" #~ msgstr "Строки могут быть отредактированы, добавлены или удалены" #~ msgid "The log logs erroneous actions of visitors or bots during events" #~ msgstr "" #~ "Журнал регистрирует ошибочные действия посетителей или ботов при событиях" #~ msgid "" #~ "authorization failed when trying to log in to the administrative panel of " #~ "the site" #~ msgstr "сбой авторизации при попытке входа в административную панель сайта" #~ msgid "" #~ "The data in the table can be entered in two ways - manually by the " #~ "administrator and automatically according to the criteria of the algorithm" #~ msgstr "" #~ "Данные в таблицу могут быть занесены двумя способами - вручную " #~ "администратором и автоматически по критериям алгоритма" #~ msgid "" #~ "When the permanent blocking of a specific IP address is activated, the " #~ "necessary instructions are added to the htaccess system file" #~ msgstr "" #~ "Когда активируется постоянная блокировка определенного IP-адреса, в " #~ "системный файл htaccess добавляются необходимые инструкции" #~ msgid "" #~ "The admin panel will always be available for logging in with these " #~ "addresses" #~ msgstr "" #~ "Административная панель всегда будет доступна для входя с этими адресами" #~ msgid "" #~ "Attention!!! Dynamic IP addresses change their value and the " #~ "administrator may lose access to the admin panel" #~ msgstr "" #~ "Внимание!!! Динамические IP адреса меняют свое значение и администратор " #~ "может потерять доступ к админке" #~ msgid "" #~ "viewing and downloading the system file .htaccess which contains " #~ "instructions for anti blocking specific IP addresses" #~ msgstr "" #~ "просмотр и скачивание системного файла .htaccess в котором инструкции по " #~ "анти блокировке конкретных IP адресов" #~ msgid "" #~ "Unban - sets the value of the Block =\"\" parameter and unlocks the " #~ "address or group of addresses in the htaccess file" #~ msgstr "" #~ "Unban - устанавливает значение параметра Block = \"\" и разблокирует " #~ "адрес или группу адресов в файле htaccess" #~ msgid "for the marked lines, you can apply the delete, lock and unlock mode" #~ msgstr "" #~ "для отмеченных строк можно применить режим удаления, блокировки и " #~ "разблокировки" #~ msgid "" #~ "this causes the control instructions from the htaccess file to change" #~ msgstr "это приводит к изменению управляющих инструкций из файла htaccess" #~ msgid "" #~ "viewing the system file htaccess containing instructions for blocking " #~ "certain IP addresses" #~ msgstr "" #~ "просмотр системного файла htaccess, содержащего инструкции по блокировке " #~ "определенных IP-адресов" #~ msgid "" #~ "Exceeding the number of temporary locks set leads to the implementation " #~ "of a permanent lock already by instructions in the file .htaccess" #~ msgstr "" #~ "Превышение числа установленных временных блокировок приводит к реализации " #~ "постоянной блокировки уже инструкциями в файле .htaccess" #~ msgid "" #~ "Ban - sets the value of the Block = perm parameter and permanently blocks " #~ "an address or a group of addresses in the htaccess file" #~ msgstr "" #~ "Ban - устанавливает значение параметра Block = perm и постоянно блокирует " #~ "адрес или группу адресов в файле htaccess" #, fuzzy #~| msgid "Delete all rows from the table" #~ msgid "Delete all data from the table" #~ msgstr "Удалить все строки из таблицы" #~ msgid "delete selected lines" #~ msgstr "удалить выбранные строки" #~ msgid "" #~ "The UnBan mode resets the Block parameter to zero and removes the lock " #~ "control instructions from the file .htaccess" #~ msgstr "" #~ "Режим UnBan сбрасывает параметр Block в нулевое значение и удаляет " #~ "управляющие инструкции на блокировку из файла .htaccess" #~ msgid "" #~ "The Ban mode automatically sets the value of the Block parameter above " #~ "the limit and blocks the address permanently by writing to a " #~ "file .htaccess of the necessary instructions" #~ msgstr "" #~ "Режим Ban автоматически устанавливает значение параметра Block выше " #~ "лимита и блокирует адрес постоянно, путем записи в файл .htaccess нужных " #~ "инструкций" #~ msgid "" #~ "If the value of the Block parameter is less than the set limit, then the " #~ "lock will be temporary, if more, then permanent" #~ msgstr "" #~ "Если значение параметра Block меньше установленного лимита, то блокировка " #~ "будет временная, если больше, то постоянная" #~ msgid "" #~ "deleting rows from the table, locking and unblocking leads to the removal " #~ "of control instructions from the Htaccess file" #~ msgstr "" #~ "удаление строк из таблицы, блокировка и разблокировка приводит к удалению " #~ "управляющих инструкций из файла Htaccess" #~ msgid "" #~ "you can use the delete, edit, copy, lock and unlock mode for the marked " #~ "lines" #~ msgstr "" #~ "для отмеченных строк можно применить режим удаления, редактирования, " #~ "копирования, блокировки и разблокировки" #~ msgid "" #~ "Since spam in comments and feedback forms has its own specifics and is " #~ "usually an advertisement, we have implemented only manual permanent " #~ "blocking of IP addresses" #~ msgstr "" #~ "Поскольку спам в комментариях и формах обратной связи имеет свою " #~ "специфику и является как правило рекламой, мы реализовали только ручную " #~ "постоянную блокировку IP адресов" #~ msgid "The data is recorded in the site statistics" #~ msgstr "Данные регистрируются в статистике сайта" #~ msgid "Tables allow you to edit data, add and delete them" #~ msgstr "Таблицы позволяют редактировать данные, добавлять и удалять их" #~ msgid "" #~ "Most spammer attack your comment box not through the blog post but they " #~ "actually access through your wp-comments-post.php file. Here is how you " #~ "can stop them from attacking your blog with spam and at the same time " #~ "stopping the unnecessary server load" #~ msgstr "" #~ "Большинство спамеров атакуют ваш блок комментариев не через запись в " #~ "блоге, а через ваш файл wp-comments-post.php . Вот как вы можете " #~ "остановить их от атаки спама на ваш блог и в то же время остановить " #~ "ненужную нагрузку на сервер" #~ msgid "" #~ "Add the rules to the htaccess file and be sure to make a backup copy of " #~ "the original rules to avoid unnecessary crashes" #~ msgstr "" #~ "Добавьте правила в файл htaccess и обязательно сделайте резервную копию " #~ "исходных правил, чтобы избежать ненужных сбоев" #~ msgid "The bot data is not registered and is not stored in the table" #~ msgstr "Данные бота не регистрируются и не сохраняются в таблице" #~ msgid "" #~ "Another opportunity to put a barrier to bots with spam comments is to add " #~ "a captcha field to the WordPress comments form" #~ msgstr "" #~ "Еще одна возможность поставить барьер ботам со спам комментариями, это " #~ "добавить поле captcha в форму комментариев WordPress" #~ msgid "Rules.htaccess is not used in this case" #~ msgstr "Правила .htaccess в этом случае не используются" #~ msgid "The plugin offers two captcha options" #~ msgstr "Плагин предлагает два варианта капчи" #~ msgid "captcha with answers" #~ msgstr "капча с ответами" #~ msgid "The algorithm has shown its high efficiency during long-term testing" #~ msgstr "" #~ "Алгоритм показал свою высокую эффективность при длительном тестировании" #~ msgid "" #~ "We did not output the parameters for manual configuration, they are " #~ "written in the code" #~ msgstr "" #~ "Мы не стали выводить параметры для ручной настройки, они записаны в коде" #~ msgid "" #~ "The algorithm works by embedding shortcodes into the body of the \"Form\" " #~ "feedback form, this must be done by hand, the operation is not " #~ "complicated, but requires some knowledge of the code" #~ msgstr "" #~ "Алгоритм работает на внедрении шорткодов в тело \"Form\" формы обратной " #~ "связи, это надо сделать руками, операция не сложная, но требует некоторых " #~ "знаний кода" #~ msgid "" #~ "The plugin will do the rest itself, block spam and place an unnecessary " #~ "message in a table where it can be viewed and deleted" #~ msgstr "" #~ "Остальное плагин сделает сам, заблокирует спам и разместит ненужное " #~ "сообщение в таблицу, где его можно посмотреть и удалить" #~ msgid "" #~ "The bot data is immediately recorded in the corresponding table and is " #~ "available for viewing and analysis by the site administrator" #~ msgstr "" #~ "Данные бота немедленно заносятся в соответствующую таблицу и доступны для " #~ "просмотра и анализа администратором сайта" #~ msgid "" #~ "It works effectively with a shortcode that is automatically inserted into " #~ "the right place of the comment submission form" #~ msgstr "" #~ "Эффективно работает с шорткодом, который автоматически вставляется в " #~ "нужное место формы отправки комментария" #~ msgid "" #~ "The administrator can enable IP address blocking in the Htaccess system " #~ "file" #~ msgstr "" #~ "Администратор может включить блокировку IP адресов в системном файле " #~ "Htaccess" #~ msgid "" #~ "You can block IP addresses manually in the spam table or entrust it to an " #~ "automatic algorithm, the parameters of which are specified in section 3" #~ msgstr "" #~ "Заблокировать IP адреса можно в ручном режиме в таблице спама или " #~ "доверить это автоматическому алгоритму, параметры которого указаны в " #~ "разделе 3" #~ msgid "IP address blocking options. For sections 1.1 and 2" #~ msgstr "Параметры блокировки IP-адресов. Для разделов 1.1 и 2" #~ msgid "Choosing IP address blocking options" #~ msgstr "Выбор вариантов блокировки IP адресов" #~ msgid "Blocking IP addresses by redirecting to another URL" #~ msgstr "Блокировка IP-адресов путем перенаправления на другой URL" #~ msgid "Setting the URL for forwarding" #~ msgstr "Настройка URL-адреса для переадресации" #~ msgid "Message limit for blocking" #~ msgstr "Лимит сообщений для блокировок" #~ msgid "" #~ "The bot's data is immediately entered into the appropriate table and is " #~ "available for viewing and analysis by the site administrator. In the " #~ "table, the administrator can manually permanently block the IP address in " #~ "the htaccess file" #~ msgstr "" #~ "Данные бота немедленно заносятся в соответствующую таблицу и доступны для " #~ "просмотра и анализа администратором сайта. В таблице администратор может " #~ "в ручном режиме постоянно заблокировать IP адрес в файле htaccess" #~ msgid "" #~ "Could not write to the htaccess file. Please check the file permissions" #~ msgstr "" #~ "Не удалось выполнить запись в файл htaccess. Пожалуйста, проверьте права " #~ "доступа к файлам" #~ msgid "Address redirecting" #~ msgstr "Перенаправление адреса" #~ msgid "" #~ "If spam is detected, it will be automatically redirected to the URL you " #~ "specified" #~ msgstr "" #~ "При обнаружении спама, произойдет автоматическое перенаправление на " #~ "указанный вами URL-адрес" #~ msgid "IP address blocking options. For sections" #~ msgstr "Параметры блокировки IP-адресов. Для разделов" #~ msgid "" #~ "When the algorithm is activated, the plugin automatically installs a " #~ "shortcode in the body of the comment form. Each comment is analyzed from " #~ "a bot or from a human. If a bot is identified, it is logged in the spam " #~ "log and the comment is blocked" #~ msgstr "" #~ "При активизации алгоритма, плагин автоматически устанавливает шорткод в " #~ "тело формы отправки комментариев. Каждый комментарий анализируется от " #~ "бота он или от человека. Если определен бот, то он заносится в журнал " #~ "спама и комментарий блокируется" #~ msgid "" #~ "If the set limit of unwanted comments is exceeded, the IP address is " #~ "blocked in the htaccess file" #~ msgstr "" #~ "Если установленный лимит нежелательных комментариев превышен, IP-адрес " #~ "блокируется в файле htaccess" #~ msgid "" #~ "When spam is detected, all available bot data is recorded in the log and " #~ "its spam comment is blocked" #~ msgstr "" #~ "При определении спама, в журнал записываются все имеющиеся данные бота и " #~ "блокируется его спам комментарий" #~ msgid "" #~ "If the number of allowed bot visits to the site is exceeded, the IP " #~ "address is blocked through redirection or in the htaccess file" #~ msgstr "" #~ "При превышении количества разрешенных приходов бота на сайт, блокируется " #~ "IP адрес через переадресацию или в файле htaccess" #~ msgid "" #~ "If spam is repeated from the same address, it is blocked by redirection " #~ "or in the htaccess file" #~ msgstr "" #~ "При неоднократном повторении спама с одного адреса, он блокируется " #~ "переадресацией или в файле htaccess" #~ msgid "File change detection settings" #~ msgstr "Настройки обнаружения изменений файлов" #~ msgid "" #~ "In the text input window, specify the email address to receive messages " #~ "about the results of file scanning" #~ msgstr "" #~ "В окне ввода текста укажите адрес электронной почты, на который будут " #~ "приходить сообщения о результатах сканирования файлов" #~ msgid "Link to the control panel for WP file system protection functions" #~ msgstr "Ссылка на панель управления функциями защиты файловой системы WP" #~ msgid "" #~ "Enabling all these protection functions at the same time will provide " #~ "multi-level protection of the administrative panel and may be redundant." #~ msgstr "" #~ "Одновременное включение всех этих функций защиты обеспечит многоуровневую " #~ "защиту административной панели и может оказаться избыточным." #~ msgid "" #~ "The user will be forced to log back in after this time period has elapsed." #~ msgstr "" #~ "Пользователь будет вынужден снова войти в систему по истечении этого " #~ "периода времени." #~ msgid "" #~ "In manual mode, you enter the ip address in the table. The instruction " #~ "will be written to the htaccess file" #~ msgstr "" #~ "В ручном режиме вы вводите ip-адрес в таблицу. Инструкция будет записана " #~ "в файл htaccess" #~ msgid "" #~ "After a certain number of attempts, the user will be temporarily or " #~ "permanently blocked. This will be reflected in the table" #~ msgstr "" #~ "По истечении определенного количества попыток пользователь будет временно " #~ "или постоянно заблокирован. Это будет отражено в таблице" #~ msgid "" #~ "Permanent blocking of the IP address if the number of temporary locks has " #~ "exceeded the set limit" #~ msgstr "" #~ "Постоянная блокировка IP-адреса, если количество временных блокировок " #~ "превысило установленный лимит" #~ msgid "" #~ "Set a limit of temporary locks after which the IP address will be " #~ "permanently blocked by entering control instructions in the file .htaceess" #~ msgstr "" #~ "Установите лимит временных блокировок, после которого IP-адрес будет " #~ "заблокирован навсегда, введя управляющие инструкции в файл .htaceess" #~ msgid "" #~ "You can disable writing instructions to a file .htaccess, then the " #~ "permanent blocking of the IP address will be performed programmatically" #~ msgstr "" #~ "Вы можете отключить запись инструкций в файл .htaccess, тогда постоянная " #~ "блокировка IP-адреса будет выполнена программно" #~ msgid "" #~ "The IP addresses entered into the table in manual mode will be " #~ "permanently blocked from entering the administrative panel. Unblocking is " #~ "possible only in manual mode by the site administrator" #~ msgstr "" #~ "IP-адреса, введенные в таблицу в ручном режиме, будут навсегда " #~ "заблокированы для входа в административную панель. Разблокировка возможна " #~ "только в ручном режиме администратором сайта" #~ msgid "" #~ "The blocked visitor will be automatically redirected to the specified URL" #~ msgstr "" #~ "Заблокированный посетитель будет автоматически перенаправлен на указанный " #~ "URL" #~ msgid "By default, the blocked user is redirected to http://127.0.0.1" #~ msgstr "" #~ "По умолчанию заблокированный пользователь перенаправляется на http://" #~ "127.0.0.1" #~ msgid "Duration of the lockout by time" #~ msgstr "Продолжительность локаута по времени" #~ msgid "" #~ "Enable this if you want to use the login lock feature and apply the " #~ "settings below" #~ msgstr "" #~ "Включите это, если вы хотите использовать функцию блокировки входа в " #~ "систему и примените приведенные ниже настройки" #~ msgid "" #~ "Permanent or temporary blocking of unwanted visitors to the admin panel" #~ msgstr "" #~ "Постоянная или временная блокировка нежелательных посетителей в админ-" #~ "панели" #~ msgid "" #~ "The plugin implements comprehensive protection against such threats. The " #~ "table contains a list of functions that ensure the security of the " #~ "administrative panel of the site." #~ msgstr "" #~ "Плагин реализует комплексную защиту от подобных угроз. В таблице приведен " #~ "список функций, обеспечивающих безопасность административной панели сайта." #~ msgid "" #~ "The parameters for detecting DDoS attacks and protecting against them are " #~ "set in the appropriate section" #~ msgstr "" #~ "Параметры обнаружения DDos атак и защиты от них задаются в " #~ "соответствующем разделе" #~ msgid "" #~ "enable/disable permanent address blocking by writing or deleting file " #~ "instructions.htaccess" #~ msgstr "" #~ "включение/отключение постоянной блокировки адресов путем записи или " #~ "удаления инструкций файла .htaccess" #~ msgid "" #~ "unblocking is done manually by the administrator by changing the " #~ "parameters in the table" #~ msgstr "" #~ "разблокировка делается администратором в ручном режиме изменением " #~ "параметров в таблице" #~ msgid "" #~ "enabling/disabling temporary blocking of addresses, implemented " #~ "programmatically using entries in the table" #~ msgstr "" #~ "включение/отключение временной блокировки адресов, реализуется программно " #~ "с использованием записей в таблице" #~ msgid "temporary blocking parameters" #~ msgstr "параметры временной блокировки" #~ msgid "the site blocking time is set" #~ msgstr "задается время блокировки сайта" #~ msgid "" #~ "a limit of temporary locks is set, after which the address is permanently " #~ "blocked" #~ msgstr "" #~ "задается лимит временных блокировок, после которого адрес блокируется " #~ "постоянно" #~ msgid "" #~ "We understand that high-intensity DDoS attacks require building " #~ "protection on a higher contour of the server part of the equipment and " #~ "not only. Nevertheless, for low-intensity attacks, we decided to propose " #~ "an algorithm that will reflect the threat" #~ msgstr "" #~ "Мы понимаем, что DDoS-атаки высокой интенсивности требуют построения " #~ "защиты на более высоком контуре серверной части оборудования и не только. " #~ "И тем не менее, для атак невысокой интенсивности, мы решили предложить " #~ "алгоритм, который будет отражать угрозу" #~ msgid "" #~ "The site administrator can register unwanted bots and create his own data " #~ "archive" #~ msgstr "" #~ "Администратор сайта может регистрировать нежелательных ботов и создать " #~ "свой архив данных" #~ msgid "" #~ "It is possible to manage this data, add bots, their addresses and names, " #~ "edit and delete from the archive" #~ msgstr "" #~ "Есть возможность управлять этими данными, добавлять боты, их адреса и " #~ "имя, редактировать и удалять из архива" #~ msgid "" #~ "Also, the administrator can block the bot from the archive, to do this " #~ "manually mark the \"block\"" #~ msgstr "" #~ "Также, администратор может заблокировать бот из архива, для этого в " #~ "ручном режиме поставить пометку \"блокировка\"" #~ msgid "" #~ "In this case, the bot's address will be included in the address blocking " #~ "table and will be placed in the control instructions of the system " #~ "file.htaccess and the bot will not have access to the site" #~ msgstr "" #~ "При этом адрес бота попадет в таблицу блокировки адресов и будет размещен " #~ "в управляющих инструкциях системного файла .htaccess и бот не будет иметь " #~ "доступа к сайту" #~ msgid "" #~ "Unblocking is possible by removing the \"block\" value in the bot table " #~ "or in the address blocking table" #~ msgstr "" #~ "Разблокировка возможна при снятии значения \"блокировка\" в таблице ботов " #~ "или в таблице блокировки адресов" #~ msgid "The administrator does this operation manually" #~ msgstr "Эту операцию администратор делает вручную" #~ msgid "Registration and blocking of 404 events" #~ msgstr "Регистрация и блокировка событий 404" #~ msgid "" #~ "The site administrator has the option to enable IP address blocking mode " #~ "at event 404" #~ msgstr "" #~ "Администратор сайта имеет возможность включить режим блокировки IP-" #~ "адресов при событии 404" #~ msgid "" #~ "Together with the mode and parameter management module, the blocked IP " #~ "address registration table interacts, unwanted visits are automatically " #~ "detected according to the parameters of the embedded algorithm and the " #~ "visitor's data is entered into the table for blocking" #~ msgstr "" #~ "Совместно с модулем управления режимами и параметрами взаимодействует " #~ "таблица регистрации заблокированных IP адресов Автоматически " #~ "определяются нежелательные посещения по параметрам заложенного алгоритма " #~ "и данные визитера заносятся в таблицу для блокировки" #~ msgid "" #~ "Also, the visitor's address can be entered in the blocking table and " #~ "manually deleted from it by the site administrator" #~ msgstr "" #~ "Также адрес посетителя может быть занесен в таблицу блокировок и удален " #~ "из нее администратором сайта вручную" #~ msgid "" #~ "Activation of this control unit for blocking site visitors is carried out " #~ "on the control panel" #~ msgstr "" #~ "Активация этого блока управления параметрами блокировки посетителей сайта " #~ "осуществляется на пульте управления" #~ msgid "This plugin is made for you" #~ msgstr "Этот плагин сделан для Вас" #~ msgid "maintaining statistics of site visits by country and city" #~ msgstr "ведение статистики посещений сайта по странам и городам" #~ msgid "" #~ "statistical data of IP addresses are stored in the database and statistics" #~ msgstr "" #~ "статистические данные IP адресов хранятся в базе данных а статистики" #~ msgid "Creating a white list of IP addresses" #~ msgstr "Создание белого списка IP адресов" #~ msgid "" #~ "IP addresses can be entered into tables automatically or the " #~ "administrator can enter them manually" #~ msgstr "" #~ "IP адреса в таблицы могут попадать автоматически или администратор может " #~ "их вносить вручную" #~ msgid "" #~ "The IP addresses in the tables are blocked automatically or the " #~ "administrator does it manually" #~ msgstr "" #~ "IP адреса в таблицах блокируются автоматически или администратор делает " #~ "это вручную" #~ msgid "" #~ "A description of the plugin's functionality can also be found on the " #~ "website" #~ msgstr "Описание функционала плагина можно также найти на веб-сайте" #~ msgid "" #~ "There is a constant and intense struggle on the web between those who " #~ "attack sites and those who protect sites from attacks" #~ msgstr "" #~ "В сети идет постоянная и напряженная борьба между теми кто атакует сайты " #~ "и теми, кто защищает сайты от атак" #~ msgid "" #~ "The methods and means of both are being improved, so what works today " #~ "will become outdated tomorrow and will become waste material" #~ msgstr "" #~ "Совершенствуются методы и средства и тех и других, поэтому то, что " #~ "работает сегодня, завтра устареет и перейдет в отработанный материал" #~ msgid "" #~ "We painstakingly study the methods of intruders and work to counter them" #~ msgstr "" #~ "Мы кропотливо изучаем методы злоумышленников и работаем для " #~ "противодействии им" #~ msgid "" #~ "New developments will appear in updated versions of the plugin with up-to-" #~ "date algorithms for protecting your site" #~ msgstr "" #~ "Новые наработки будут появляться в обновленных версиях плагина с " #~ "актуальными алгоритмами защиты вашего сайта" #~ msgid "Functional of the plugin" #~ msgstr "Функционал плагина" #~ msgid "" #~ "We tried to provide you with enough useful functions and not overload the " #~ "site on your server so that it would be convenient to use and please your " #~ "eyes with its design" #~ msgstr "" #~ "Мы старались предоставить вам достаточно полезных функций и не " #~ "перегрузить сайт на вашем сервере, чтобы он был удобен в пользовании и " #~ "радовал ваши глаза своим дизайном" #~ msgid "date/time" #~ msgstr "дата/время" #~ msgid "Check that the date&time is entered correctly" #~ msgstr "Убедитесь, что дата и время введены правильно" #~ msgid "Successful writing of data to the Whitelist table" #~ msgstr "Успешная запись данных в таблицу белого списка" #, fuzzy #~| msgid "Error when writing data to the htaccess file" #~ msgid "Error writing directives to the htaccess file" #~ msgstr "Ошибка при записи данных в файл htaccess" #~ msgid "User Name" #~ msgstr "Имя" #~ msgid "Permanent blocking of IP address" #~ msgstr "Постоянно заблокировать IP-адрес" #~ msgid "Permissions for permanent blocking are set on the page" #~ msgstr "Разрешения на постоянную блокировку задаются на странице" #~ msgid "Spam in the comments" #~ msgstr "Спам в комментариях" #~ msgid "" #~ "An alternative way to block IP addresses is by redirecting to another URL" #~ msgstr "" #~ "Альтернативный способ блокировки IP-адресов путем перенаправления на " #~ "другой URL" #~ msgid "" #~ "The limit of messages from one IP address, after which the plugin will " #~ "consider messages as spam and block it" #~ msgstr "" #~ "Лимит сообщений с одного IP-адреса, после которого плагин будет считать " #~ "сообщения спамом и блокировать его" #~ msgid "Author Email" #~ msgstr "Почта Автора" #~ msgid "" #~ "The administrator can permanently delete or block one or a group of IP " #~ "addresses" #~ msgstr "" #~ "Администратор может, удалить, постоянно заблокировать один или группу IP " #~ "адресов" #~ msgid "" #~ "Creating, deleting, and editing table rows will change the control " #~ "instructions in the system file .htaccess" #~ msgstr "" #~ "Создание, удаление и редактирование строк таблицы приведет к изменению " #~ "управляющих инструкций в системном файле .htaccess" #~ msgid "" #~ "Deleting and editing table rows will change the control instructions in " #~ "the Htaccess system file if the value of the lock parameter is set in the " #~ "row" #~ msgstr "" #~ "Удаление и редактирование строк таблицы приведет к изменению управляющих " #~ "инструкций в системном файле Htaccess, если в строке задано значение " #~ "параметра блокировки" #~ msgid "" #~ "The administrator has the opportunity to add a new IP address to the " #~ "table or edit an existing one and permanently block it in the Htaccess " #~ "file" #~ msgstr "" #~ "Администратор имеет возможность занести в таблицу новый IP адрес или " #~ "отредактировать уже имеющийся и заблокировать его постоянно в файле " #~ "Htaccess" #~ msgid "" #~ "When a DDoS attack is detected, the plugin algorithm temporarily blocks a " #~ "single IP address for a specified period of time. Then there is a " #~ "permanent lock in the Htaccess file" #~ msgstr "" #~ "При обнаружении DDoS атаки, алгоритм плагина временно блокирует одиночный " #~ "IP адрес на заданный период времени. Затем происходит постоянная " #~ "блокировка в файле Htaccess" #~ msgid "Copy the data entry to edit" #~ msgstr "Скопируйте ввод данных для редактирования" #~ msgid "Edit the data entry" #~ msgstr "Отредактируйте ввод данных" #~ msgid "Lockdown Date" #~ msgstr "Дата блокировки" #~ msgid "" #~ "Create a new record with data to block the user temporarily or permanently" #~ msgstr "" #~ "Создайте новую запись с данными, чтобы блокировать пользователя временно " #~ "или постоянно" #~ msgid "User Agent" #~ msgstr "Пользовательский агент" #~ msgid "Date Write" #~ msgstr "Дата записи" #~ msgid "Date Release" #~ msgstr "Дата выпуска" #~ msgid "Blacklist. IP address blocking parameters" #~ msgstr "Черный список. Параметры блокировки IP-адреса" #~ msgid "Protection against massive DDoS attacks" #~ msgstr "Защита от массированных DDoS-атак" #~ msgid "For the Apache server" #~ msgstr "Для сервера Apache" #~ msgid "" #~ "Check this box if you want to apply a firewall rule that will block " #~ "comments coming from spambots using the file wp-comments-post.php" #~ msgstr "" #~ "Установите флажок, если вы хотите применить правило брандмауэра, которое " #~ "будет блокировать комментарии, исходящие от спам-ботов с использованием " #~ "файла wp-comments-post.php" #~ msgid "Check this if you want to forbid proxy comment posting" #~ msgstr "" #~ "Установите флажок, если вы хотите запретить публикацию комментариев " #~ "прокси-сервера" #~ msgid "Search engine robots and other bots" #~ msgstr "Роботы поисковых систем и другие боты" #~ msgid "Error writing control instructions to the file" #~ msgstr "Ошибка записи управляющих инструкций в файл" #~ msgid "Time/unlock" #~ msgstr "Время/разблок" #~ msgid "" #~ "The switches activate firewall rules that block comments coming from " #~ "spambots. A file is being used .htaccess" #~ msgstr "" #~ "С помощью переключателей активируются правила брандмауэра, которые " #~ "блокируют комментарии, исходящие от спам-ботов. Используется " #~ "файл .htaccess" #~ msgid "" #~ "Spam recognition is performed by WordPress, according to these signs, the " #~ "plugin blocks unwanted IP addresses with instructions in the htaccess " #~ "file. The bot data is not registered and is not stored in the table" #~ msgstr "" #~ "Распознавание спама производит WordPress, по этим признакам плагин " #~ "блокирует нежелательные IP адреса инструкциями в файле htaccess. Данные " #~ "ботов не регистрируются и не хранятся в таблице" #~ msgid "The htaccess file is used" #~ msgstr "Используется файл htaccess" #~ msgid "Enable blocking spam comments from bots" #~ msgstr "Включить блокировку спам-комментариев от ботов" #~ msgid "Blocking of spam bots. Algorithm 2" #~ msgstr "Блокировка спам-ботов. Алгоритм 2" #~ msgid "Block spam when comment is posted by a robot. Algorithm 1" #~ msgstr "Блокируйте спам, когда комментарий публикуется роботом. Алгоритм 1" #~ msgid "" #~ "Automatic registration of spam comments in the journal and their blocking " #~ "programmatically or using an Htaccess file" #~ msgstr "" #~ "Автоматическая регистрация спам-комментариев в журнале и их блокировка " #~ "программно или с помощью файла Htaccess" #~ msgid "The function writes the bot data to the log" #~ msgstr "Функция записывает данные бота в журнал" #~ msgid "" #~ "The IP address will be blocked upon arrival at the site before the action " #~ "is performed" #~ msgstr "" #~ "IP-адрес будет заблокирован по приходу на сайт до совершения действия" #~ msgid "" #~ "Temporarily blocked IP addresses are unblocked automatically " #~ "programmatically" #~ msgstr "" #~ "Разблокировка временно заблокированных IP адресов происходит " #~ "автоматически программным способом" #~ msgid "" #~ "Unblocking a permanently blocked IP address in a file .htaccess is done " #~ "manually by the site administrator by deleting an entry from the blocking " #~ "table" #~ msgstr "" #~ "Разблокировку постоянно заблокированного IP адреса в файле .htaccess, " #~ "делает администратор сайта вручную, путем удаления записи из таблицы " #~ "блокировок" #~ msgid "Registering and blocking bots" #~ msgstr "Регистрация и блокировка ботов" #~ msgid "" #~ "In the extended version of the plugin, this section contains the " #~ "management of DDoS protection parameters" #~ msgstr "" #~ "В расширенной версии плагина этот раздел содержит управление параметрами " #~ "защиты от DDoS атак" #~ msgid "" #~ "Enabling the ability to block unwanted IP addresses by entering control " #~ "instructions in the file .htaccess" #~ msgstr "" #~ "Включение возможности блокировать нежелательные IP-адреса путем ввода " #~ "управляющих инструкций в файл .htaccess" #~ msgid "Press the icon to turn on/off the display of messages on the screen" #~ msgstr "" #~ "Нажмите на иконку для включения/выключения вывода сообщений на экран" #~ msgid "" #~ "Manually launching the plugin update to a new version is carried out in " #~ "the administrative panel in the plugins menu section. The \"update now\" " #~ "link. Messages about the availability of updates appear in the " #~ "administrative panel of the site and on the current pages of the Visitors " #~ "Log plugin" #~ msgstr "" #~ "Ручной запуск обновления плагина до новой версии осуществляется в " #~ "административной панели в разделе меню плагины. Ссылка \"обновить " #~ "сейчас\". Сообщения о наличии обновлений появляются в административной " #~ "панели сайта и на текущих страницах плагина Visitors Log" #~ msgid "" #~ "Practice will show the need for manual adjustments and the ability of " #~ "spammers to adjust to our protection" #~ msgstr "" #~ "Практика покажет необходимость ручных подстроек и способность спамеров " #~ "подстраиваться под нашу защиту" #~ msgid "Enable Honeypot On Login Page" #~ msgstr "Защита Honeypot при входе в систему" #~ msgid "" #~ "This feature will add a special hidden \"honeypot\" field on the " #~ "WordPress login page. This will allow you to block robots, but not people" #~ msgstr "" #~ "Эта функция добавит специальное скрытое поле \"honeypot\" на странице " #~ "входа в WordPress. Это позволит вам блокировать роботов, но не людей" #~ msgid "Honeypot On Login Page" #~ msgstr "Защита Honeypot при входе в систему" #~ msgid "can be disabled" #~ msgstr "можно отключить" #~ msgid "" #~ "A brief description in the Functionality section can be found in more " #~ "detail in the documentation for the plugin and on the website" #~ msgstr "" #~ "Краткое описание в разделе Функционал более подробно посмотрите в " #~ "документации к плагину и на сайте" #~ msgid "" #~ "We have created a plugin for you so that it is useful for its functions, " #~ "easy to use and pleasing to your eyes with its design" #~ msgstr "" #~ "Мы создавали плагин для вас, чтобы он был полезен своими функциями, " #~ "удобен в пользовании и радовал ваши глаза своим дизайном" #~ msgid "" #~ "We tried to achieve some balance, provide enough useful features and at " #~ "the same time not overload the site on your server" #~ msgstr "" #~ "Мы старались достичь некоторого баланса, предоставить достаточно полезных " #~ "функций и в то же время не перегрузить сайт на вашем сервере" #~ msgid "" #~ "The Visitors Log plugin adds useful functionality to your site in the " #~ "field of security, statistics and some other useful functions" #~ msgstr "" #~ "Плагин Visitors Log добавляет вашему сайту полезный функционал в области " #~ "безопасности, статистики и некоторые другие полезные функции" #~ msgid "" #~ "One of our areas of work is related to the Security Line theme of " #~ "Wordpress site security. One of the embodiments of this theme is the " #~ "Visitor Log plugin" #~ msgstr "" #~ "Одно из направлений нашей работы связано с темой Security Line для " #~ "безопасности сайта Wordpress. Одним из воплощений этой темы является " #~ "плагин журнала посещений" #~ msgid "" #~ "Is unable to find your error logs, please contact your host for server " #~ "error logs" #~ msgstr "" #~ "Не удается найти ваши журналы ошибок, пожалуйста, свяжитесь с вашим " #~ "хостом для получения журналов ошибок сервера" #~ msgid "Logs failed" #~ msgstr "Сбой ведения журналов" #~ msgid "Date Locked/Release" #~ msgstr "Дата блокировки/выпуска" #~ msgid "Date Locked" #~ msgstr "Дата блокировки" #~ msgid "" #~ "As far as it turned out, your assessments of our work will tell, we will " #~ "be grateful for constructive comments and suggestions for improving the " #~ "plugin" #~ msgstr "" #~ "Насколько это получилось скажут ваши оценки нашей работы, будем " #~ "признательны конструктивным замечаниям и предложениям по улучшению плагина" #~ msgid "Error when writing data to the table locked IP" #~ msgstr "Ошибка при записи данных в таблицу заблокированный IP" #~ msgid "Error when working with a database table" #~ msgstr "Ошибка при работе с таблицей базы данных" #~ msgid "Error when writing data to the table Whitelist" #~ msgstr "Ошибка при записи данных в таблицу Whitelist" #~ msgid "" #~ "Successful removal of directives from the file .htaccess with IP " #~ "addresses in quantity" #~ msgstr "" #~ "Успешное удаление директив из файла .htaccess с IP-адресами в количестве" #~ msgid "" #~ "Successful removal of directives from the file .htaccess with the names " #~ "of the visitors in the number" #~ msgstr "" #~ "Успешное удаление директив из файла .htaccess с именами посетителей в " #~ "количестве" #~ msgid "An error occurred when entering directives into the file .htaccess" #~ msgstr "Ошибка при вводе директив в файл .htaccess" #~ msgid "" #~ "Successful entry of directives into the file .htaccess with IP addresses " #~ "in quantity" #~ msgstr "Успешный ввод директив в файл .htaccess с IP адресами в количестве" #~ msgid "" #~ "Successful entry of directives into the file .htaccess with the names of " #~ "the visitors in the number" #~ msgstr "" #~ "Успешный ввод директив в файл .htaccess с именами посетителей в количестве" #~ msgid "" #~ "Successful removal of directives from the file .htaccess with the IP " #~ "addresses of visitors in the number" #~ msgstr "" #~ "Успешное удаление директив из файла .htaccess с IP адресами посетителей в " #~ "количестве" #, php-format #~ msgid "Rows in the amount of %d have been deleted from the Whitelist table" #~ msgstr "Строки в количестве %d были удалены из таблицы Белого списка" #~ msgid "" #~ "The selected IP addresses were not found in the blocked addresses table" #~ msgstr "" #~ "Выбранные IP-адреса не были найдены в таблице заблокированных адресов" #~ msgid "Error when writing data to the table Bots" #~ msgstr "Ошибка при записи данных в таблицу ботов" #~ msgid "Successful writing of data to the table Bots" #~ msgstr "Успешная запись данных в таблицу ботов" #~ msgid "" #~ "Failed to write directives to the file .htaccess. Please check the file " #~ "permissions" #~ msgstr "" #~ "Не удалось записать директивы в файл .htaccess. Пожалуйста, проверьте " #~ "права доступа к файлам" #~ msgid "" #~ "These modes work with table rows and control the instructions in the " #~ "file .htaccess, overwrite its contents after the changes are made" #~ msgstr "" #~ "Эти режимы работы со строками таблицы и управляют инструкциями в " #~ "файле .htaccess, перезаписывают его содержимое после проведенных изменений" #, php-format #~ msgid "In the table BOTS has been blocked %d line(s)" #~ msgstr "В таблице БОТОВ были заблокированы строки в количестве %d" #~ msgid "" #~ "If the administrator wants, he can create his own database containing the " #~ "names and addresses of site visitors. It is possible to block access to " #~ "selected addresses using the Htaccess system file" #~ msgstr "" #~ "Администратор если хочет, может создать собственную базу, содержащую " #~ "имена и адреса посетителей сайта. Есть возможность блокировать доступ " #~ "выбранных адресов, используя системный файл Htaccess" #~ msgid "To permanently block an address, select a value greater than" #~ msgstr "Чтобы постоянно заблокировать адрес, выберите значение, превышающее" #~ msgid "" #~ "In this case, the management instructions will be written to the system " #~ "file .htaccess" #~ msgstr "" #~ "Данные в таблицу могут быть введены только одним способом - " #~ "администратором сайта вручную" #~ msgid "The parameters of permanent blocking are set on the page:" #~ msgstr "Параметры постоянной блокировки задаются на странице:" #~ msgid "Unblocked" #~ msgstr "Разблокированный" #, php-format #~ msgid "Rows in the amount of %d have been deleted from the locked IP table" #~ msgstr "" #~ "Строки в количестве %d были удалены из таблицы заблокированных Ip-адресов" #~ msgid "" #~ "Deleting a row from a table removes the control instructions from the " #~ "file.htaccess" #~ msgstr "" #~ "Удаление строки из таблицы приводит к удалению управляющих инструкций из " #~ "файла.htaccess" #~ msgid "data can be migrated from other tables, such as the bot table" #~ msgstr "" #~ "данные могут быть перенесены из других таблиц, таких как таблица ботов" #~ msgid "" #~ "Temporary and permanent address blocking has been implemented. Each " #~ "temporary lock increases the time lock counter by 1 and when the time " #~ "lock limit is reached, the permanent lock is automatically activated by " #~ "entering control instructions in a file.htaccess. The limit on the number " #~ "of temporary locks is set in the Log & Blocking of Visitors module" #~ msgstr "" #~ "Реализована временная и постоянная блокировка адресов. Каждая временная " #~ "блокировка увеличивает счетчик временных блокировок на 1 и при достижении " #~ "лимита временных блокировок автоматически включается постоянная " #~ "блокировка путем занесения управляющих инструкций в файл .htaccess. Лимит " #~ "числа временных блокировок задается в модуле Регистрация и Блокировка " #~ "Посетителей" #, php-format #~ msgid "In the table LOCKIP has been blocked %d line(s)" #~ msgstr "В таблице LOCKIP были заблокированы строки в количестве %d" #, php-format #~ msgid "In the table LOCKIP has been unblocked %d line(s)" #~ msgstr "В таблице LOCKIP были разблокированы строки в количестве %d" #~ msgid "Release Date" #~ msgstr "Дата разблокировки" #~ msgid "To temporarily block an address, specify the time of unblocking" #~ msgstr "Чтобы временно заблокировать адрес, укажите время разблокировки" #, fuzzy #~| msgid "Enable permissions to write directives to the htaccess file" #~ msgid "Permissions must be given to enter directives into the htaccess file" #~ msgstr "Включите разрешения для записи директив в файл htaccess" #~ msgid "Successful writing of data to the table locked IP" #~ msgstr "Успешная запись данных в таблицу с заблокированным IP-адресом" #~ msgid "" #~ "The control directives were not written to the file .htaccess, because " #~ "the blocking parameter is less than the set level for blocking" #~ msgstr "" #~ "Управляющие директивы не были записаны в файл .htaccess, поскольку " #~ "параметр блокировки меньше установленного уровня для блокировки" #~ msgid "" #~ "viewing the htaccess system file containing instructions for blocking " #~ "certain IP addresses" #~ msgstr "" #~ "просмотр системного файла htaccess, содержащего инструкции по блокировке " #~ "определенных IP-адресов" #~ msgid "WordPress version" #~ msgstr "Версия WordPress" #~ msgid "site security" #~ msgstr "безопасность сайта" #~ msgid "recommended permissions" #~ msgstr "рекомендуемые разрешения" #~ msgid "recommended actions" #~ msgstr "рекомендуемые действия" #~ msgid "users" #~ msgstr "пользователи" #~ msgid "Site Key" #~ msgstr "Ключ сайта" #~ msgid "Secret Key" #~ msgstr "Секретный ключ" #~ msgid "Spam protection" #~ msgstr "Защита от Спама" #~ msgid "login whitelist" #~ msgstr "белый список входа в систему" #~ msgid "Login whitelist table" #~ msgstr "Белый список входа в систему" #~ msgid "" #~ "It appears that the show_source() PHP function has been disabled on the " #~ "server." #~ msgstr "Похоже, что функция show_source() PHP была отключена на сервере." #~ msgid "inactive" #~ msgstr "неактивных" #~ msgid "installation" #~ msgstr "инсталяцию" #~ msgid "" #~ "Is unable to find your error logs, please contact your host for server " #~ "error logs." #~ msgstr "" #~ "Не удается найти ваш журнал ошибок, пожалуйста, свяжитесь с вашим хостом " #~ "для получения журналов ошибок сервера." #~ msgid "func:handler_blocking_selected_bots - UPDATE row failed operation" #~ msgstr "функция:handler_blocking_selected_bots - ошибка обновления строки" #~ msgid "func:handler_blocking_selected_field - UPDATE row failed operation" #~ msgstr "функция:handler_blocking_selected_field - ошибка обновления строки" #~ msgid "" #~ "func:handler_delete_table_rows - Failed operation to delete a row from " #~ "table" #~ msgstr "" #~ "функция: handler_delete_table_rows - Неудачная операция по удалению " #~ "строки из таблицы" #~ msgid "func:handler_delete_table_rows - TRUNCATE table failed operation" #~ msgstr "" #~ "функция:handler_delete_table_rows - неудачная операция удаления таблицы" #~ msgid "func:handler_delete_table_rows - DELETE row failed operation" #~ msgstr "" #~ "функция:handler_delete_table_rows - неудачная операция удаления строки" #~ msgid "Files Scan Report" #~ msgstr "Отчет о проверке файлов" #~ msgid "File System Protection" #~ msgstr "Защита файловой системы" #~ msgid "File Permissions scan Report" #~ msgstr "Отчет о проверке прав доступа к файлам" #~ msgid "File content could not be displayed." #~ msgstr "Не удалось отобразить содержимое файла." #~ msgid "Error logging disabled." #~ msgstr "Ведение журнала ошибок отключено." #~ msgid "error log" #~ msgstr "журнал ошибок" #~ msgid "Enable it if you want to use Google reCAPTCHA v2." #~ msgstr "Включите, если вы хотите использовать Google reCAPTCHA v2." #~ msgid "Delete all comments without subsequent recovery." #~ msgstr "Удалить все комментарии без последующего восстановления." #~ msgid "Database protection" #~ msgstr "Защита базы данных" #~ msgid "DataBase Protection" #~ msgstr "Защита базы данных" #~ msgid "Database Backup" #~ msgstr "Резервное копирование базы данных" #~ msgid "Creating Tables" #~ msgstr "Создание таблиц" #~ msgid "comments" #~ msgstr "комментарии" #~ msgid "bots" #~ msgstr "боты" #~ msgid "Backup Report" #~ msgstr "Отчет о резервном копировании" #~ msgid "Backup report" #~ msgstr "Отчет о резервном копировании" #~ msgid "Backups report" #~ msgstr "Отчет о резервном копировании БД" #~ msgid "Administrator" #~ msgstr "Администратор" #~ msgid "administrators" #~ msgstr "администраторы" #~ msgid "action log" #~ msgstr "журнал действий" #~ msgid "Account activity Log" #~ msgstr "Журнал активности аккаунта" #~ msgid "" #~ "Working files report_file.html , report_file.csv, cash-file for " #~ "generating reports from Spam tables, IP blocking, Bots, etc. The " #~ "plugin's /reports folder" #~ msgstr "" #~ "Рабочие файлы report_file.html, report_file.csv, cash-file для " #~ "формирования отчетов из таблиц Спам, Блокировка IP, Боты и тд. Папка /" #~ "reports плагина" #~ msgid "" #~ "The parameter of the number of allowed bot arrivals to the site is set. " #~ "The bot is then blocked by the file instructions .htaccess" #~ msgstr "" #~ "Задается параметр количества разрешенных приходов бота на сайт. Затем бот " #~ "блокируется инструкциями файла .htaccess" #~ msgid "The algorithm uses the following parameters" #~ msgstr "В работе алгоритма задействованы параметры" #~ msgid "" #~ "ID attribute of comment form submit button. Default: submit" #~ msgstr "" #~ "Атрибут ID кнопки отправки формы комментария. По умолчанию: submit" #~ msgid "Any unique code. Change it if you receave spam comment..." #~ msgstr "" #~ "Любой уникальный код. Измените его, если вы получите спам-комментарий..." #~ msgid "Antispam block your comment" #~ msgstr "Антиспам заблокирует ваш комментарий" #, php-format #~ msgid "Copy %1$s to the field %2$s and press button" #~ msgstr "Скопируйте %1$s в поле %2$s и нажмите кнопку" #~ msgid "Send comment again" #~ msgstr "Отправьте комментарий еще раз" #~ msgid "" #~ "Since the bulk of spam comes from bots, all comments that do not come " #~ "from your domain are blocked" #~ msgstr "" #~ "Поскольку основная масса спама поступает от ботов, все комментарии, " #~ "которые приходят не с вашего домена, блокируются" #~ msgid "" #~ "There are two algorithms to choose from, it is better to choose one at " #~ "the same time so that there is no redundancy" #~ msgstr "" #~ "Есть два алгоритма на выбор, лучше выбрать один одновременно, чтобы не " #~ "было избыточности" #~ msgid "" #~ "The first algorithm works with a specific IP address and does not skip " #~ "spam comments without using a file .htaccess" #~ msgstr "" #~ "Первый алгоритм работает с определенным IP-адресом и не пропускает спам-" #~ "комментарии без использования файла .htaccess" #~ msgid "Choose one of the two algorithms, the two included will be redundant" #~ msgstr "Выберите один из двух алгоритмов, два включенных будут избыточными" #~ msgid "" #~ "The site administrator manually deletes the blocked address from the table" #~ msgstr "" #~ "Удаление заблокированного адреса из таблицы производит администратор " #~ "сайта вручную" #~ msgid "Two algorithms have been implemented to protect against DDoS attacks" #~ msgstr "Реализовано два алгоритма защиты от DDos атак" #~ msgid "The basic algorithm is enabled after the WordPress core is loaded" #~ msgstr "Базовый алгоритм включается в работу после загрузки ядра WordPress" #~ msgid "" #~ "The additional algorithm runs before the WP core is loaded, reacts faster " #~ "to a massive attack by malicious bots and is more effective" #~ msgstr "" #~ "Дополнительный алгоритм запускается до загрузки ядра WP, быстрее " #~ "реагирует на массированную атаку вредоносных ботов и является более " #~ "эффективным" #~ msgid "" #~ "The site administrator chooses which algorithm to activate by turning on/" #~ "off the switch" #~ msgstr "" #~ "Администратор сайта сам выбирает какой алгоритм активизировать путем " #~ "включения/выключения переключателя" #~ msgid "The fast protection module is available in the PRO version" #~ msgstr "Быстрый модуль защиты доступен в версии PRO" #~ msgid "spam protection in comments" #~ msgstr "защиту от спама в коментариях" #~ msgid "" #~ "protection of the administrative admin panel (including DDoS attacks)" #~ msgstr "" #~ "защита административной панели администратора (в том числе от DDoS атак)" #~ msgid "All this is done for your comfortable work" #~ msgstr "Все это сделано для вашей комфортной работы" #~ msgid "Good luck" #~ msgstr "Удачи" #~ msgid "" #~ "The overview page helps you conveniently find the desired plugin function " #~ "and work with it by setting parameters" #~ msgstr "" #~ "Страница обзора помогает удобно находить нужную функцию плагина и " #~ "работать с ней по настройке параметров" #~ msgid "complete removal of comments" #~ msgstr "удаление комментариев" #~ msgid "the Cron WP test" #~ msgstr "тест Крона WP" #~ msgid "list of active functions of the Cron" #~ msgstr "перечень активных функций Крона" #~ msgid "" #~ "To generate reports to the file, the pop-up window lock of your browser " #~ "must be removed" #~ msgstr "" #~ "Для формирования отчетов в файл должна быть снята блокировка всплывающих " #~ "окон вашего браузера" #~ msgid "This can be done in the settings of the browser you are using" #~ msgstr "" #~ "Это можно сделать в настройках параметров браузера, которого вы " #~ "используете" #~ msgid "All key functions have reports, logs and information display tables" #~ msgstr "" #~ "Все ключевые функции имеют отчеты, журналы и таблицы отображения " #~ "информации" #~ msgid "" #~ "For reports, logs and tables, it is possible to display information on " #~ "the screen or in an HTML or CSV file" #~ msgstr "" #~ "Для отчетов, журналов и таблиц есть возможность вывести информацию на " #~ "экран или в файл формата HTML или CSV" #~ msgid "the channels for receiving requests are shown" #~ msgstr "показаны каналы поступления запросов" #~ msgid "firewall modes" #~ msgstr "режимы файервола" #, fuzzy #~| msgid "Protection of the administrative panel" #~ msgid "Protection against attacks on the administrative panel" #~ msgstr "Защита административной панели" #~ msgid "protection of site pages" #~ msgstr "защиту страниц сайта" #~ msgid "database protection" #~ msgstr "защиту базы данных" #~ msgid "protection of the administrative admin panel" #~ msgstr "защиту административной панели администратора" #~ msgid "file system protection" #~ msgstr "защиту файловой системы" #, fuzzy #~| msgid "Protection against DDoS attacks" #~ msgid "protection against DDoS attacks" #~ msgstr "Защита от DDos атак" #~ msgid "" #~ "It is important to monitor the enabled functions modes and site security " #~ "parameters" #~ msgstr "" #~ "Важным является мониторинг включенных функций режимов и параметров " #~ "безопасности сайта" #~ msgid "The list includes" #~ msgstr "Перечень включает" #~ msgid "" #~ "The overview of the plugin features is a list of implemented functions " #~ "and parameters" #~ msgstr "" #~ "Обзор возможностей плагина представляет собой перечень реализованных " #~ "функций и параметров" #~ msgid "" #~ "On one page, you can quickly see the statistics of site visits by types " #~ "of visitors (users, bots, admins)" #~ msgstr "" #~ "На одной странице можно быстро увидеть статистику посещений сайта в " #~ "разрезе типов посетителей (пользователи, боты, админы)" #~ msgid "" #~ "In the context of the last few days. In the context of the countries from " #~ "which the guest came to the site" #~ msgstr "" #~ "В разрезе нескольких последних дней. В разрезе стран из которых гость " #~ "пришел на сайт" #~ msgid "" #~ "The report cannot be written to a file. Most likely, there are no access " #~ "rights to write to the file. Check out the plugin documentation." #~ msgstr "" #~ "Отчет не может быть записан в файл. Скорее всего, нет прав доступа для " #~ "записи в файл. Ознакомьтесь с документацией по плагину." #~ msgid "The plugin is not debugged for the WordPress multisite" #~ msgstr "Плагин не отлажен для мультисайта WordPress" #~ msgid "The PHP version is less than the required one" #~ msgstr "Версия PHP меньше требуемой" #~ msgid "First create a report, then download it to your computer" #~ msgstr "Сначала создайте отчет, затем загрузите его на свой компьютер" #~ msgid "Files scan logs" #~ msgstr "Журналы сканирования файлов" #~ msgid "Nonce check failed for control panel operation" #~ msgstr "Не удалось выполнить одноразовую проверку работы панели управления" #~ msgid "Nonce check failed for insert bot's data operation" #~ msgstr "" #~ "Не удалось выполнить одноразовую проверку для операции вставки данных " #~ "ботом" #~ msgid "" #~ "To automatically write data to a system file .htaccess file access rights " #~ "must be set in accordance with the security policy on the server. This " #~ "also applies to working files for generating reports in HTML and CSV " #~ "formats" #~ msgstr "" #~ "Для автоматической записи данных в системный файл .htaccess должны быть " #~ "установлены права доступа к файлу в соответствии с политикой безопасности " #~ "на сервере. Это касается и рабочих файлов для формирования отчетов в " #~ "форматах HTML и CSV" #~ msgid "Nonce check failed for insert locked ip data operation" #~ msgstr "" #~ "Не удалось выполнить одноразовую проверку для операции вставки " #~ "заблокированных ip-данных" #~ msgid "Nonce check failed for insert whitelist data operation" #~ msgstr "" #~ "Не удалось выполнить одноразовую проверку для операции вставки данных из " #~ "белого списка" #~ msgid "Creating and downloading an html report file" #~ msgstr "Создание и загрузка html-файла отчета" #~ msgid "Creating and downloading an csv report file" #~ msgstr "Создание и загрузка файла отчета в формате csv" #~ msgid "Save the report to an HTML file" #~ msgstr "Сохраните отчет в HTML-файл" #~ msgid "Save to HTML file" #~ msgstr "Сохранить в HTML-файл" #~ msgid "Save the report to a CSV file" #~ msgstr "Сохраните отчет в CSV-файл" #~ msgid "Save to CSV file" #~ msgstr "Сохранить в CSV-файл" #~ msgid "" #~ "It appears that the show_source() PHP function has been disabled on the " #~ "servre." #~ msgstr "Похоже, что функция show_source() PHP была отключена на сервере." #~ msgid "Nonce check failed for delete comments settings operation" #~ msgstr "" #~ "Не удалось выполнить одноразовую проверку для операции настройки удаления " #~ "комментариев" #~ msgid "This site is currently not available. Please try again later" #~ msgstr "" #~ "Этот сайт в настоящее время недоступен. Пожалуйста, повторите попытку " #~ "позже" #~ msgid "Nonce check failed for maintenance save settings operation" #~ msgstr "" #~ "Не удалось выполнить одноразовую проверку для операции сохранения " #~ "настроек технического обслуживания" #~ msgid "Nonce check failed for save settings operation" #~ msgstr "" #~ "Не удалось выполнить одноразовую проверку для операции сохранения настроек" #~ msgid "" #~ "The operation with the htaccess system file failed. Apparently the plugin " #~ "does not have access rights to this file. Try to read the plugin's " #~ "documentation on this issue." #~ msgstr "" #~ "Не удалось выполнить операцию с системным файлом htaccess. По-видимому, у " #~ "плагина нет прав доступа к этому файлу. Попробуйте прочитать документацию " #~ "плагина по этому вопросу." #~ msgid "Nonce check failed for admin panel operation" #~ msgstr "" #~ "Не удалось выполнить одноразовую проверку работы панели администратора" #~ msgid "Nonce check failed for database protection operation" #~ msgstr "" #~ "Не удалось выполнить одноразовую проверку для операции защиты базы данных" #~ msgid "" #~ "Nonce check failed for file system protection operation. Try refreshing " #~ "the page" #~ msgstr "" #~ "Не удалось выполнить одноразовую проверку операции защиты файловой " #~ "системы. Попробуйте обновить страницу" #~ msgid "Nonce check failed for log & blocking of visitors entry points" #~ msgstr "" #~ "Не удалось выполнить одноразовую проверку входа в систему и блокировку " #~ "точек входа посетителей" #~ msgid "Nonce check failed for anti spam settings operation" #~ msgstr "" #~ "Не удалось выполнить одноразовую проверку работы настроек защиты от " #~ "нежелательной почты" #~ msgid "" #~ "If there are many feedback forms on the site, then you can use three " #~ "different shortcodes and use them an unlimited number of times" #~ msgstr "" #~ "Если на сайте много форм обратной связи, то вы можете использовать три " #~ "разных шорткода и использовать их неограниченное количество раз" #~ msgid "backup_and_rename_htaccess - Creation of backup directory failed" #~ msgstr "" #~ "backup_and_rename_htaccess - не удалось создать каталог резервной копии" #~ msgid "Nonce check failed for firewall protection operation" #~ msgstr "Не удалось выполнить одноразовую проверку работы защиты брандмауэра" #, fuzzy #~| msgid "Admins" #~ msgid "admins" #~ msgstr "Админы" #~ msgid "" #~ "The DDoS attack resident is paired with the DDoS attack protection mode" #~ msgstr "Резидент DDoS атак работает в паре с режимом защиты от DDoS атак" #~ msgid "Anti DDoS resident" #~ msgstr "Резидент анти DDoS-атак" #~ msgid "" #~ "A more speed-efficient algorithm to repel a massive DDoS attack. It " #~ "starts before loading the WP kernel. Included in the PRO " #~ "version." #~ msgstr "" #~ "Более эффективный по скорости алгоритм для отражения массированной DDoS " #~ "атаки. Запускается перед загрузкой ядра WP. Включен в PRO " #~ "версию." #~ msgid "Block fake googlebots" #~ msgstr "Блокировка мнимых ботов googlebots" #~ msgid "First, activate protection against DDoS attacks." #~ msgstr "Сначала активируйте защиту от DDoS атак." #~ msgid "" #~ "The plugin cannot write control instructions to a file, so some functions " #~ "will be limited. Perhaps not enough rights" #~ msgstr "" #~ "Плагин не может записать управляющие инструкции в файл, поэтому некоторые " #~ "функции будут ограничены. Возможно недостаточно прав" #~ msgid "" #~ "The configuration file could not be opened. There may not be enough " #~ "permissions to change the file" #~ msgstr "" #~ "Не удалось открыть файл конфигурации. Возможно, недостаточно разрешений " #~ "для изменения файла" #~ msgid "Request via GET channel" #~ msgstr "Запрос по каналу GET" #~ msgid "Request via POST channel" #~ msgstr "Запрос по каналу POST" #~ msgid "Request via AUTH channel" #~ msgstr "Запрос по каналу AUTH" #~ msgid "Request via XHR channel" #~ msgstr "Запрос по каналу XHR" #~ msgid "per 1 second" #~ msgstr "за 1 секунду" #~ msgid "per 2 seconds" #~ msgstr "за 2 секунды" #~ msgid "per 3 seconds" #~ msgstr "за 3 секунды" #~ msgid "per 4 seconds" #~ msgstr "за 4 секунды" #~ msgid "per 5 seconds" #~ msgstr "за 5 секунд" #~ msgid "per 6 seconds" #~ msgstr "за 6 секунд" #~ msgid "per 7 seconds" #~ msgstr "за 7 секунд" #~ msgid "per 8 seconds" #~ msgstr "за 8 секунд" #~ msgid "per 9 seconds" #~ msgstr "за 9 секунд" #~ msgid "per 10 seconds" #~ msgstr "за 10 секунд" #~ msgid "per 15 seconds" #~ msgstr "за 15 секунд" #~ msgid "per 20 seconds" #~ msgstr "за 20 секунд" #~ msgid "Protection of GET requests. Default: 3 hits per 1 second" #~ msgstr "Защита запросов GET. По умолчанию: 3 обращения за 1 секунду" #~ msgid "Protection of POST requests. Default: 2 hit per 3 seconds" #~ msgstr "Защита запросов POST. По умолчанию: 2 обращения за 3 секунды" #~ msgid "Protection of Authentication requests. Default: 2 hit per 3 seconds" #~ msgstr "" #~ "Защита запросов на аутентификацию. По умолчанию: 2 обращениz в течение 3 " #~ "секунд" #~ msgid "Protection of XMLHttpRequest requests. Default: 3 hits per 3 seconds" #~ msgstr "" #~ "Защита запросов XMLHttpRequest. По умолчанию: 3 обращения за 3 секунды" #~ msgid "Spam logging in" #~ msgstr "Спам при входе в систему" #~ msgid "You are not authorized to perform this actio" #~ msgstr "Вы не уполномочены выполнять это действие" #~ msgid "Error when registering a visitor at the main address of the site!" #~ msgstr "Ошибка при регистрации посетителя по основному адресу сайта!" #~ msgid "You can set up protection for three feedback forms at the same time" #~ msgstr "Можно поставить защиту для трех форм обратной связи одновременно" #~ msgid "" #~ "Blocking the bot with the specified parameters. For example, 10 attempts " #~ "in 5 hours" #~ msgstr "" #~ "Блокировка бота при заданных параметрах. Например 10 попыток за 5 часов" #~ msgid "Blocking a quick scan" #~ msgstr "Блокировка быстрого сканирования" #~ msgid "10 seconds" #~ msgstr "10 секунд" #~ msgid "20 seconds" #~ msgstr "20 секунд" #~ msgid "1,5 minute" #~ msgstr "1,5 минуты" #~ msgid "Blocking slow scanning" #~ msgstr "Блокировка медленного сканирования" #~ msgid "5 hours" #~ msgstr "5 часов" #~ msgid "10 hours" #~ msgstr "10 часов" #~ msgid "24 hours" #~ msgstr "24 часа" #~ msgid "All time" #~ msgstr "Все время" #~ msgid "Set the time period for statistics" #~ msgstr "Установите период времени для получения статистики" #~ msgid "" #~ "Sets the time period in days for sampling statistical data. The range " #~ "from 1 day to 365 days is set manually" #~ msgstr "" #~ "Задается временной период в днях для выборки статистических данных. " #~ "Диапазон от 1 дня до 365 дней задается вручную" #~ msgid "Check this if you want to block all fake Googlebots" #~ msgstr "Отметьте, если хотите заблокировать всех поддельных гуглботов" #~ msgid "HTML file" #~ msgstr "HTML-файл" #~ msgid "Something like this" #~ msgstr "Что то вроде этого" #~ msgid "The lock can be temporary or permanent" #~ msgstr "Блокировка может быть временная или постоянная" #~ msgid "" #~ "Enable registration and blocking of spam addresses for contact feedback " #~ "forms on the site" #~ msgstr "" #~ "Включите регистрацию и блокировку спам адресов для контактных форм " #~ "обратной связи на сайте" #~ msgid "" #~ "control buttons for blocking and unblocking IP addresses or IP addresses" #~ msgstr "" #~ "управляющие кнопки блокировки и разблокировки IP адреса или IP адресов" #~ msgid "" #~ "lock parameter - if the parameter value exceeds the temporary lock limit, " #~ "the address is permanently blocked in the file .htaccess" #~ msgstr "" #~ "параметр блокировки - если значение параметра превышает лимит временной " #~ "блокировки, адрес в файле .htaccess блокируется постоянно" #~ msgid "You have entered an incorrect email address format" #~ msgstr "Вы ввели неверный формат адреса электронной почты" #~ msgid "" #~ "Enabling the ability to block unwanted IP addresses for a specified time " #~ "interval by forwarding" #~ msgstr "" #~ "Включение возможности блокировать нежелательные IP-адреса в течение " #~ "заданного интервала времени путем переадресации" #~ msgid "" #~ "The number of temporary IP address locks. Then a permanent lock is " #~ "activated. By default" #~ msgstr "" #~ "Лимит временных блокировок IP-адресов, затем активируется постоянная " #~ "блокировка. По умолчанию" #~ msgid "Line display limit" #~ msgstr "Предел отображения строк" #~ msgid "Limiting the display in the log table" #~ msgstr "Ограничение отображения строк в таблице журнала" #~ msgid "Enter the license key" #~ msgstr "Введите лицензионный ключ" #~ msgid "license key" #~ msgstr "лицензионный ключ" #~ msgid "" #~ "Temporary locks automatically register the spammer's parameters and IP " #~ "address in the database, and each time there is an increase in the " #~ "counter of the number of registrations" #~ msgstr "" #~ "Временные блокировки автоматически регистрируют в базе данных параметры " #~ "спамера, его IP адрес и каждый раз происходит увеличение счетчика числа " #~ "регистраций" #~ msgid "Minimum number of spam comments before blocking" #~ msgstr "Минимальное количество спам-комментариев перед блокировкой" #~ msgid "" #~ "The limit on the number of temporary locks, then comes a permanent one" #~ msgstr "" #~ "Лимит количества временных блокировок, затем наступает постоянная " #~ "блокировка" #~ msgid "A blocked visitor(bot) will be automatically redirected to this URL" #~ msgstr "" #~ "Заблокированный посетитель (бот) будет автоматически перенаправлен на " #~ "этот URL" #~ msgid "" #~ "Note: Reports created in HTML and CSV files contain more information than " #~ "shown on the screen" #~ msgstr "" #~ "Примечание: отчеты, созданные в файлах HTML и CSV содержат больше " #~ "информации, чем показано на экране" #~ msgid "" #~ "To permanently block IP addresses and enter directives in a file Htaccess " #~ "permissions must be enabled on the control panel and in the anti-spam " #~ "module" #~ msgstr "" #~ "Для постоянной блокировки IP-адресов и ввода директив в файл .htaccess " #~ "должны быть включены разрешения на панели управления и в модуле анти спама" #~ msgid "" #~ "Activate the anti-spam feature in the comments or in the contact feedback " #~ "forms. And also the counter for the number of temporary locks must be " #~ "enabled" #~ msgstr "" #~ "Активируйте функцию анти-спама в комментариях или в контактных формах " #~ "обратной связи. А также счетчик числа временных блокировок должен быть " #~ "включен" #~ msgid "Administrator login cannot be blocked" #~ msgstr "Вход администратора не может быть заблокирован" #, php-format #~ msgid "Rows in the amount of %d have been deleted from the bots table" #~ msgstr "Строки в количестве %d были удалены из таблицы bots" #~ msgid "" #~ "Entries have been successfully deleted from the IP blocking table in the " #~ "amount of = " #~ msgstr "" #~ "Записи были успешно удалены из таблицы блокировки IP-адресов на сумму = " #~ msgid "" #~ "The record has been successfully transferred to the address blocking " #~ "table! Name = " #~ msgstr "Запись успешно перенесена в таблицу блокировки адресов! Имя = " #~ msgid "Such an entry in the address blocking table already exists! IP =" #~ msgstr "Такая запись в таблице блокировки адресов уже существует! IP =" #~ msgid "Such an entry in the address blocking table already exists! Name = " #~ msgstr "Такая запись в таблице блокировки адресов уже существует! Имя = " #~ msgid "" #~ "The record has been successfully deleted from the address blocking table! " #~ "IP = " #~ msgstr "Запись была успешно удалена из таблицы блокировки адресов! IP = " #~ msgid "" #~ "The record has been successfully deleted from the address blocking table! " #~ "Name = " #~ msgstr "Запись была успешно удалена из таблицы блокировки адресов! Имя = " #~ msgid "There is no such entry in the address blocking table! IP =" #~ msgstr "В таблице блокировки адресов такой записи нет! IP =" #~ msgid "There is no such entry in the address blocking table! Name = " #~ msgstr "В таблице блокировки адресов такой записи нет! Имя = " #, php-format #~ msgid "In the table BOTS has been unblocked %d line(s)" #~ msgstr "В таблице БОТОВ были разблокированы строки в количестве %d" #~ msgid "" #~ "When the blocking parameter is above the specified threshold, " #~ "instructions for blocking the IP address are added to the htaccess system " #~ "file" #~ msgstr "" #~ "Когда значение параметра блокировки превышает указанное пороговое " #~ "значение, в системный файл htaccess добавляются инструкции по блокировке " #~ "IP-адреса" #~ msgid "" #~ "Creating, deleting, and editing table rows will change the rows in the IP " #~ "address blocking table" #~ msgstr "" #~ "Создание, удаление и редактирование строк таблицы приведет к изменению " #~ "строк в таблице блокировки IP-адресов" #~ msgid "" #~ "In the system file .htaccess control instructions will also be changed" #~ msgstr "" #~ "В системном файле .htaccess управляющие инструкции также будут изменены" #~ msgid "" #~ "To permanently block an address, select a value equal to or greater than" #~ msgstr "" #~ "Чтобы постоянно заблокировать адрес, выберите значение, равное или " #~ "превышающее" #~ msgid "" #~ "viewing and downloading the system file .htaccess which contains " #~ "instructions for blocking specific IP addresses" #~ msgstr "" #~ "просмотр и скачивание системного файла .htaccess в котором инструкции по " #~ "блокировке конкретных IP адресов" #~ msgid "" #~ "When the blocking of a specific IP address is activated, the data is " #~ "duplicated in the blocking table (blacklist) and in the system " #~ "file.htaccess control instructions are added to block this IP address" #~ msgstr "" #~ "При активации блокировки конкретного IP адреса, данные дублируются в " #~ "таблицу блокировок (черный список) и в системный файл .htaccess " #~ "добавляются управляющие инструкции для блокировки этого IP адреса" #~ msgid "" #~ "The data in the table can be entered in two ways - manually by the " #~ "administrator and automatically according to the criteria of the bot " #~ "detection algorithm" #~ msgstr "" #~ "Данные в таблицу могут быть введены двумя способами - вручную " #~ "администратором и автоматически в соответствии с критериями алгоритма " #~ "обнаружения бота" #~ msgid "To permanently block an address, select a value greater than:" #~ msgstr "" #~ "Чтобы постоянно заблокировать адрес, выберите значение, превышающее:" #~ msgid "Successful deletion of data from a table with blocked IP addresses" #~ msgstr "Успешное удаление данных из таблицы с заблокированными IP-адресами" #, php-format #~ msgid "" #~ "Rows in the amount of %d were deleted into the table of BLOCKED IP " #~ "addresses" #~ msgstr "" #~ "Строки в количестве %d были удалены из таблицы ЗАБЛОКИРОВАННЫХ IP-адресов" #, php-format #~ msgid "" #~ "The IP addresses selected for deletion are not in the table of BLOCKED " #~ "IP. Number of rows %d" #~ msgstr "" #~ "IP-адреса, выбранные для удаления, отсутствуют в таблице ЗАБЛОКИРОВАННЫХ " #~ "IP. Количество строк %d" #, php-format #~ msgid "" #~ "Rows in the amount of %d were inserted into the table of BLOCKED IP " #~ "addresses" #~ msgstr "" #~ "Строки в количестве %d были вставлены в таблицу ЗАБЛОКИРОВАННЫХ IP-адресов" #, php-format #~ msgid "" #~ "The IP addresses selected for blocking already exist in the BLOCKED IP " #~ "table. Number of rows %d" #~ msgstr "" #~ "IP-адреса, выбранные для блокировки, уже существуют в таблице " #~ "ЗАБЛОКИРОВАННЫХ IP. Количество строк %d" #~ msgid "Downloading the htaccess file" #~ msgstr "Загрузка файла htaccess" #~ msgid "Download file .htaccess" #~ msgstr "Скачать файл .htaccess" #~ msgid "Download .htaccess" #~ msgstr "Скачать .htaccess" #~ msgid "Nonce check failed for htaccess file operation!" #~ msgstr "" #~ "Не удалось выполнить одноразовую проверку для работы с файлом htaccess!" #~ msgid "Screen" #~ msgstr "Экран" #~ msgid "Download file" #~ msgstr "Загрузить файл" #~ msgid "htaccess file" #~ msgstr "файл htaccess" #~ msgid "" #~ "Contains data of users who have made unsuccessful attempts to log in to " #~ "the admin panel of the site, as well as when accessing non-existent pages " #~ "of the site, error 404." #~ msgstr "" #~ "Содержит данные пользователей, которые предпринимали безуспешные попытки " #~ "входа в админ-панель сайта, а также при доступе к несуществующим " #~ "страницам сайта возникала ошибка 404." #~ msgid "" #~ "In automatic mode, the report is sent to the mail only if the editing of " #~ "files in the system or the deletion of at least one file or the " #~ "appearance of at least one new file is detected" #~ msgstr "" #~ "В автоматическом режиме отчет приходит на почту только в том случае, если " #~ "обнаружено редактирование файлов в системе или удаление хотя бы одного " #~ "файла или появление хотя бы одного нового файла" #~ msgid "Data from the report can be" #~ msgstr "Данные из отчета можно" #~ msgid "delete" #~ msgstr "удалить" #~ msgid "download to your computer as an HTML file or csv file" #~ msgstr "скачать себе на компьютер в виде HTML файла или csv файла" #~ msgid "Backup Check" #~ msgstr "Проверка резервного копирования" #~ msgid "Backup All" #~ msgstr "Резервная копия всего" #~ msgid "Backup Now" #~ msgstr "Резервное копирование сейчас" #~ msgid "Ignore" #~ msgstr "Игнорировать" #~ msgid "" #~ "If you need help with managing updates, please review following help " #~ "documents" #~ msgstr "" #~ "Если вам нужна помощь в управлении обновлениями, пожалуйста, ознакомьтесь " #~ "со следующими справочными документами" #~ msgid "Error unlocking user with unlock_key " #~ msgstr "Ошибка разблокировки пользователя с помощью unlock_key " #~ msgid "accessing a non-existent site page" #~ msgstr "обращение к несуществующей странице сайта" #~ msgid "" #~ "The log header contains links to the file generation control functions " #~ "for viewing log information and downloading files to the computer in HTML " #~ "and CSV format" #~ msgstr "" #~ "Шапка журнала содержит ссылки на управляющие функции формирования файлов " #~ "для просмотра информации журнала и скачивания файлов на компьтютер в " #~ "формате HTML и CSV" #~ msgid "event type - 404 or login" #~ msgstr "тип события - 404 или login" #~ msgid "The table is related to managing anti-spam features in comments" #~ msgstr "" #~ "Таблица связана с управлением функциями защиты от спама в комментариях" #~ msgid "" #~ "The data in the table can be entered in two ways - manually by the " #~ "administrator and automatically according to the criteria of the spam " #~ "detection algorithm" #~ msgstr "" #~ "Данные в таблицу могут быть занесены двумя способами - вручную " #~ "администратором и автоматически по критериям алгоритма" #~ msgid "" #~ "downloading table data to your computer in HTML file and CSV file format" #~ msgstr "" #~ "скачивание данных таблицы на свой компьютер в формате HTML файла и CSV " #~ "файла" #~ msgid "" #~ "The Block column parameter of the table controls whether the address will " #~ "be blocked temporarily or permanently" #~ msgstr "" #~ "Параметр колонки Block таблицы управляет тем, какой будет блокировка " #~ "адреса, временной или постоянной" #~ msgid "" #~ "The Block parameter is also a counter of the number of temporary locks " #~ "for one IP address, this analysis is carried out by a software algorithm" #~ msgstr "" #~ "Параметр Block также является счетчиком числа временных блокировок для " #~ "одного адреса IP, этот анализ проводится программным алгоритмом" #, php-format #~ msgid "Error when clearing the database table: %s" #~ msgstr "Ошибка при очистке таблицы базы данных: %s" #, php-format #~ msgid "Error when writing to the database table: %s" #~ msgstr "Ошибка при записи в таблицу базы данных: %s" #~ msgid "" #~ "The blacklist has been updated, but it is not written to the " #~ "file .htaccess" #~ msgstr "Черный список был обновлен, но он не записан в файл .htaccess" #~ msgid "" #~ "The plugin was unable to write to the .htaccess file. Please edit file " #~ "manually" #~ msgstr "" #~ "Плагину не удалось выполнить запись в файл .htaccess. Пожалуйста, " #~ "отредактируйте файл вручную" #~ msgid "" #~ "blocking and unblocking changes the status of the IP address in the table " #~ "(database ) and corrects the instructions in the file .htaccess" #~ msgstr "" #~ "блокировка и разблокировка изменяет статус IP адреса в таблице (базе " #~ "данных ) и корректирует инструкции в файле .htaccess" #~ msgid "" #~ "The security settings are defined on the address blocking control panel" #~ msgstr "" #~ "На панели управления блокировками адресов определяются параметры защиты" #~ msgid "" #~ "The data in the table is associated with the control panel for blocking " #~ "the IP addresses of site visitors and the settings of the blocking modes " #~ "of the Control panel module" #~ msgstr "" #~ "Данные в таблице связаны с панелью управления блокировки IP адресов " #~ "посетителей сайта и настройками режимов блокировки модуля Панель " #~ "Управления" #~ msgid "" #~ "The data in the blocking table can be transferred from other tables, such " #~ "as the bot table, the spam table, the log of erroneous logins" #~ msgstr "" #~ "Данные в таблицу блокировки могут быть перенесены из других таблиц, таких " #~ "как таблица ботов, таблица спама, журнал ошибочных входов в систему" #, fuzzy #~| msgid "" #~| "The administrator has the option to delete all entries in the table, as " #~| "well as generate a report in a separate file and send it to an email " #~| "address. The mail parameters are set in the Settings section" #~ msgid "" #~ "The site administrator can create a report file with data from the table " #~ "and send it by e-mail. The email settings are defined in the Settings " #~ "section" #~ msgstr "" #~ "Администратор имеет возможность удалить все записи в таблице, а также " #~ "сформировать отчет в отдельном файле и отправить его на адрес электронной " #~ "почты. Параметры почты задаются в разделе Настройки" #~ msgid "The log header contains information" #~ msgstr "Шапка журнала содержит информацию" #~ msgid "" #~ "downloading log data to your computer in HTML file and CSV file format" #~ msgstr "" #~ "скачивание данных журнала на свой компьютер в формате HTML файла и CSV " #~ "файла" #~ msgid "deleting removes data from the table (database)" #~ msgstr "удаление убирает данные из таблицы (базы данных)" #~ msgid "" #~ "The log logs the actions of administrators, users, and bots on the site" #~ msgstr "" #~ "Журнал регистрирует действия администраторов, пользователей, ботов на " #~ "сайте" #~ msgid "" #~ "Events and messages that are logged in the log are created and activated " #~ "by the code of this plugin" #~ msgstr "" #~ "События и сообщения, которые регистрируются в журнале, создаются и " #~ "активируются кодом этого плагина" #~ msgid "CSV file" #~ msgstr "CSV-файл" #~ msgid "" #~ "In the wp-config system file, the value of the DISALLOW_FILE_EDIT " #~ "constant does not correspond to the plugin mode" #~ msgstr "" #~ "В системном файле wp-config значение константы DISALLOW_FILE_EDIT не " #~ "соответствует режиму плагина" #~ msgid "The setting value does not match the current value in WP config" #~ msgstr "Значение настройки не соответствует текущему значению в WP config" #~ msgid "" #~ "The field allows you to choose the number of backup files you would like " #~ "to keep in the backup directory" #~ msgstr "" #~ "Это поле позволяет вам выбрать количество файлов резервных копий, которые " #~ "вы хотели бы сохранить в каталоге резервных копий" #~ msgid "Run time" #~ msgstr "Время выполнения" #~ msgid "Result" #~ msgstr "Результат" #, fuzzy #~| msgid "Files scan logs" #~ msgid "files changed:" #~ msgstr "Журналы сканирования файлов" #~ msgid "File change notification email failed to send" #~ msgstr "" #~ "Не удалось отправить электронное письмо с уведомлением об изменении файла" #~ msgid "Weeks" #~ msgstr "Недели" #~ msgid "Minutes" #~ msgstr "Минуты" #~ msgid "Enable sending scan to email" #~ msgstr "Включить отправку скана по электронной почте" #~ msgid "" #~ "Check this if you want the system to email you if a file change was " #~ "detected" #~ msgstr "" #~ "Установите этот флажок, если вы хотите, чтобы система отправляла вам " #~ "электронное письмо, если было обнаружено изменение файла" #~ msgid "Enable Automated File Scan" #~ msgstr "Включить автоматическое сканирование файлов" #~ msgid "hourly" #~ msgstr "почасовой" #~ msgid "daily" #~ msgstr "ежедневный" #~ msgid "weekly" #~ msgstr "еженедельно" #~ msgid "" #~ "Turn on the mode and select the period for automatically creating a " #~ "statistical report and sending it by mail" #~ msgstr "" #~ "Включите режим и выберите период автоматического создания статистического " #~ "отчета и отправки его по почте" #~ msgid "At the same time, you need to turn on the previous mode" #~ msgstr "При этом надо включить предыдущий режим" #~ msgid "parameter (hour, day, week)" #~ msgstr "параметр (час, день, неделя)" #~ msgid "parameter number (hours, days, weeks)" #~ msgstr "параметр количество (часов, дней, недель)" #~ msgid "" #~ "If you want to receive the backup file by email, check the box and enter " #~ "your email address" #~ msgstr "" #~ "Если вы хотите получить файл резервной копии по электронной почте, " #~ "установите флажок и введите свой адрес электронной почты" #~ msgid "" #~ "The backup file will be placed in the \"wp-content/backup_visitorlog\" " #~ "folder with the extension .zip" #~ msgstr "" #~ "Файл резервной копии будет помещен в папку \"wp-content/" #~ "backup_visitorlog\" с расширением .zip" #~ msgid "" #~ "Turn on the mode and enter the email address to receive the statistical " #~ "report. The report can be sent simultaneously to three addresses" #~ msgstr "" #~ "Включите режим и введите адрес электронной почты для получения " #~ "статистического отчета. Отчет можно отправить одновременно на три адреса" #~ msgid "Reload the page" #~ msgstr "Обновите страницу" #~ msgid "empty show tables" #~ msgstr "пустые таблицы" #~ msgid "" #~ "Check this if you want the system to email you the backup file after a DB " #~ "backup has been performed" #~ msgstr "" #~ "Установите этот флажок, если вы хотите, чтобы система отправила вам файл " #~ "резервной копии по электронной почте после выполнения резервного " #~ "копирования базы данных" #~ msgid "" #~ "Check this if you want the system to automatically generate backup " #~ "periodically based on the settings below" #~ msgstr "" #~ "Установите этот флажок, если вы хотите, чтобы система периодически " #~ "автоматически создавала резервную копию на основе приведенных ниже " #~ "настроек" #~ msgid "" #~ "Create a backup copy of the database. Click on the button below. Check " #~ "this box to send the backup file by email" #~ msgstr "" #~ "Создайте резервную копию базы данных. Нажмите на кнопку ниже. Установите " #~ "этот флажок, чтобы отправить файл резервной копии по электронной почте" #~ msgid "Visitors Log - Site Database Backup" #~ msgstr "Visitors Log - Резервное копирование базы данных сайта" #~ msgid "Attached is your latest DB backup file for site URL" #~ msgstr "" #~ "Прилагается ваш последний файл резервной копии базы данных для URL-адреса " #~ "сайта" #~ msgid " generated on" #~ msgstr " сгенерированный на" #~ msgid "Sender address rejected: not owned by authorized user" #~ msgstr "" #~ "Адрес отправителя отклонен: не принадлежит авторизованному пользователю" #~ msgid "extended" #~ msgstr "расширенная" #~ msgid "License key" #~ msgstr "Лицензионный ключ" #~ msgid "row display limit for Active Log table only" #~ msgstr "лимит записей в БД только для таблицы журнала Activ Log" #~ msgid "" #~ "row display limit for all tables, reports, and logs of the Visitors Log " #~ "plugin except the Active Log log table" #~ msgstr "" #~ "предел отображения строк для всех таблиц, отчетов и журналов плагина " #~ "Visitors Log кроме таблицы журнала Activ Log" #~ msgid "Error entering the license key, please try again" #~ msgstr "Ошибка ввода лицензионного ключа, попробуйте повторить попытку" #~ msgid "this plugin" #~ msgstr "этот плагин" #~ msgid "protected" #~ msgstr "защищенный" #~ msgid "Geolocation" #~ msgstr "Геолокация" #~ msgid "Sending period" #~ msgstr "Период отправки" #~ msgid "Visits by year" #~ msgstr "Визиты по годам" #~ msgid "Report on visits by year" #~ msgstr "Отчет о визитах по годам" #, php-format #~ msgid "func:increment - UPDATE table %s failed operation, Key = %s" #~ msgstr "" #~ "функция: increment - ОБНОВЛЕНИЕ таблицы %s неудачная операция, ключ = %s" #, php-format #~ msgid "func:copy_table - TRUNCATE table %s failed operation" #~ msgstr "функция: copy_table - удаление таблицы %s неудачная операция" #, php-format #~ msgid "func:copy_table - insert in table %s failed operation" #~ msgstr "функция: copy_table - вставка в таблицу %s неудачная операция" #, php-format #~ msgid "func:reset_value - Clear data in table %s failed operation" #~ msgstr "" #~ "функция: reset_value - очистить данные в таблице %s неудачная операция" #~ msgid "Referer link" #~ msgstr "Реферер ссылка" #~ msgid "20 characters" #~ msgstr "20 символов" #~ msgid "Reference" #~ msgstr "Ссылка" #~ msgid "Plugin Name" #~ msgstr "Имя плагина" #~ msgid "Day before yesterday" #~ msgstr "Позавчера" #~ msgid "Statistics of visits by region for 3 days" #~ msgstr "Статистика посещений по регионам за 3 дня" #~ msgid "Current day" #~ msgstr "Текущий день" #~ msgid "Current month" #~ msgstr "Текущий месяц" #~ msgid "Previous month" #~ msgstr "Предыдущий месяц" #~ msgid "Previous year" #~ msgstr "Предыдущий год" #~ msgid "Current year" #~ msgstr "Текущий год" #~ msgid "Visits by month" #~ msgstr "Посещения по месяцам" #~ msgid "Visits by day" #~ msgstr "Посещения по дням" #, fuzzy #~| msgid "Total Comments" #~ msgid "Bot Spam Comment" #~ msgstr "Общее количество комментариев" #~ msgid "Current hour" #~ msgstr "Текущий час" #~ msgid "Previous day" #~ msgstr "Предыдущий день" #~ msgid "fail db" #~ msgstr "сбой базы данных" #~ msgid "Visits by hour" #~ msgstr "Посещения по часам" #~ msgid "" #~ "The limit of temporary blocking of IP addresses, then the permanent " #~ "blocking is activated. By default, n=4" #~ msgstr "" #~ "Лимит временных блокировок IP-адресов, затем активируется постоянная " #~ "блокировка. По умолчанию n=4" #~ msgid "" #~ "Enable it if you want erroneous login attempts using usernames or their " #~ "IP addresses to be blocked. Protection from humans. Bots protection see" #~ msgstr "" #~ "Включите, если хотите, чтобы ошибочные попытки входа в систему с " #~ "использованием имен пользователей или их IP-адресов были заблокированы. " #~ "Защита от людей. Защита от ботов смотрите" #~ msgid "Temporary Login Lockdown" #~ msgstr "Временная блокировка входа в систему" #~ msgid "Time Length of Lockout" #~ msgstr "Продолжительность блокировки по времени" #~ msgid "Temporary locking IP address programmatically" #~ msgstr "Временная блокировка IP-адреса программным способом" #, php-format #~ msgid "Rows in the amount of %d have been deleted from the spammers table" #~ msgstr "Строки в количестве %d были удалены из таблицы спамеров" #, php-format #~ msgid "In the table SPAMMERS has been blocked %d line(s)" #~ msgstr "В таблице СПАМЕРОВ были заблокированы строки в количестве %d" #, php-format #~ msgid "In the table SPAMMERS has been unblocked %d line(s)" #~ msgstr "В таблице СПАМЕРОВ были разблокированы строки в количестве %d" #~ msgid "UserName" #~ msgstr "Имя" #~ msgid "Error when writing data to the Whitelist table" #~ msgstr "Ошибка при записи данных в таблицу белого списка" #~ msgid "IP ADDRESS fields must be entered" #~ msgstr "Необходимо ввести поля IP-адреса" #~ msgid "" #~ "Activate this function on the control panel, turn on the anti-Spam mode, " #~ "and in it Algorithm 1 or Algorithm 2." #~ msgstr "" #~ "Активируйте эту функцию на панели управления, включите режим защиты от " #~ "Спама, а в нем Алгоритм 1 или Алгоритм 2." #~ msgid "" #~ "Algorithm 1: Enable blocking of spam comments, and also set the parameter " #~ "of minimum spam attempts before blocking." #~ msgstr "" #~ "Алгоритм 1: Включите блокировку спам-комментариев, а также задайте " #~ "параметр минимальных попыток спама перед блокировкой." #~ msgid "or Algorithm 2: Enable blocking of spam bots in htaccess." #~ msgstr "или Алгоритм 2: Включите блокировку спам-ботов в htaccess." #~ msgid "Htaccess is not used" #~ msgstr "Htaccess не используется" #~ msgid "" #~ "This parameter enables or disables writing instructions to the htaccess " #~ "file to block the bot's IP address when the limit is exceeded" #~ msgstr "" #~ "Этот параметр включает или отключает запись инструкций в файл htaccess " #~ "для блокировки IP-адреса бота при превышении лимита" #~ msgid "The value is too long" #~ msgstr "Значение слишком длинное" #~ msgid "ID attribute" #~ msgstr "Атрибут ID" #~ msgid "Any unique code" #~ msgstr "Любой уникальный код" #~ msgid "" #~ "The selected IP addresses have a parameter value for temporary blocking. " #~ "Therefore, the system file .htaccess does not have control instructions " #~ "for permanent blocking" #~ msgstr "" #~ "Выбранные IP-адреса имеют значение параметра для временной блокировки. " #~ "Следовательно, системный файл .htaccess не содержит управляющих " #~ "инструкций для постоянной блокировки" #~ msgid "" #~ "The control directives were not written to the file.htaccess, because the " #~ "blocking parameter is less than the set level for blocking" #~ msgstr "" #~ "Управляющие директивы не были записаны в файл .htaccess, поскольку " #~ "параметр блокировки меньше установленного уровня для блокировки" #~ msgid "Rows from the table have been successfully deleted" #~ msgstr "Строки из таблицы были успешно удалены" #~ msgid "Error when deleting data from the table" #~ msgstr "Ошибка при удалении данных из таблицы" #~ msgid "To delete rows, the corresponding functions must be enabled" #~ msgstr "Чтобы удалить строки, необходимо включить соответствующие функции" #~ msgid "Control panel - Enable Log & blocking of visitors" #~ msgstr "Панель управления - Включить регистрацию и блокировку посетителей" #~ msgid "" #~ "Log & Blocking of Visitors - Allow directives to be entered into the " #~ "file .htaccess" #~ msgstr "" #~ "Регистрация и блокировка посетителей - Разрешить ввод директив в " #~ "файл .htaccess" #~ msgid "To block/unblock, enable the following modes" #~ msgstr "Чтобы заблокировать/разблокировать, включите следующие режимы" #~ msgid "" #~ "There are no directives for permanently blocking IP addresses in the " #~ "file .htaccess" #~ msgstr "В файле .htaccess нет директив для постоянной блокировки IP-адресов" #~ msgid "" #~ "If you ban a line, it will automatically be entered into the table of " #~ "blocked IP addresses and at the same time control instructions will be " #~ "created in the htaccess file" #~ msgstr "" #~ "Если забанить строчку, то она автоматически будет занесена в таблицу " #~ "заблокированных IP адресов и одновременно будут созданы управляющие " #~ "инструкции в файле htaccess" #~ msgid "Displaying the contents of files and reports" #~ msgstr "Отображение содержимого файлов и отчетов" #~ msgid "Save the report to the file" #~ msgstr "Сохраните отчет в файл" #~ msgid "" #~ "When you setup WP you (the webserver) may need write access to the files" #~ msgstr "" #~ "Когда вы настраиваете WP, вам (веб-серверу) может потребоваться доступ на " #~ "запись к файлам" #~ msgid "Delete operation of .htaccess file failed" #~ msgstr "Не удалось выполнить операцию удаления файла .htaccess" #~ msgid "chmod operation on .htaccess failed" #~ msgstr "не удалось выполнить операцию chmod в .htaccess" #, php-format #~ msgid "%d row(s) are banned in the spammers table" #~ msgstr "В таблице спамеров заблокировано %d строк(а)" #~ msgid "The data has not been updated because it matches the real ones" #~ msgstr "Данные не были обновлены, поскольку они соответствуют реальным" #~ msgid "The selected data has been successfully deleted" #~ msgstr "Выбранные данные были успешно удалены" #~ msgid "Agent" #~ msgstr "Агент" #~ msgid "View" #~ msgstr "Смотреть" #~ msgid "A version of the plugin with limited functionality" #~ msgstr "Версия плагина с ограниченным функционалом" #~ msgid "Data entry channels to the site" #~ msgstr "Каналы входа данных на сайт" #~ msgid "" #~ "channels are monitored constantly, xmlrpc can be disabled or enabled for " #~ "use" #~ msgstr "" #~ "каналы контролируются постоянно, xmlrpc можно отключить или включить для " #~ "использования" #~ msgid "POST channel, GET channel, Auth channel, xmlrpc channel" #~ msgstr "канал POST, канал GET, канал Auth, канал xmlrpc" #~ msgid "" #~ "enabling/disabling the massive access analysis module to the site entry " #~ "channels" #~ msgstr "" #~ "подключение/отключение модуля анализа массированных обращений к каналам " #~ "входа на сайт" #~ msgid "" #~ "which starts working before loading the WordPress core, which " #~ "significantly speeds up the reaction to events and blocking malicious bots" #~ msgstr "" #~ "который начинает работу до загрузки ядра WordPress, что значительно " #~ "ускоряет реакцию на события и блокировку вредоносных ботов" #~ msgid "because powerful servers can make millions of requests per second" #~ msgstr "поскольку мощные серверы могут делать миллионы запросов в секунду" #~ msgid "" #~ "the enabled function monitors 4 channels of information receipt and time " #~ "intervals that are set in the settings" #~ msgstr "" #~ "включенная функция отслеживает 4 канала поступления информации и " #~ "временные интервалы, которые задаются в настройках" #~ msgid "DDoS Attack Protection Parameters" #~ msgstr "Параметры защиты от DDoS атак" #~ msgid "the function can be enabled or disabled" #~ msgstr "функцию можно включить или отключить" #~ msgid "managing and registering events on the website" #~ msgstr "управление и регистрация событий на сайте" #~ msgid "managing IP address blocking parameters" #~ msgstr "управление параметрами блокировки IP адресов" #~ msgid "managing protection parameters against massive DDoS attacks" #~ msgstr "управление параметрами защиты от массированных DDoS-атак" #~ msgid "" #~ "This module for managing the parameters of detecting and blocking IP " #~ "addresses for unwanted site visitors includes" #~ msgstr "" #~ "Модуль управления параметрами обнаружения и блокировки IP адресов для " #~ "нежелательных посетителей сайта включает в себя" #~ msgid "" #~ "The automatic blocking parameters are set in this module. Manual blocking " #~ "is performed by the administrator using the table functions" #~ msgstr "" #~ "Параметры автоматической блокировки задаются в этом модуле. Ручная " #~ "блокировка производится администратором, с использованием функций таблицы" #~ msgid "Records and parameters in the table can be added, deleted and edited" #~ msgstr "" #~ "Записи и параметры в таблице можно добавлять, удалять и редактировать" #~ msgid "" #~ "There are two options for blocking IP addresses - in automatic and manual " #~ "mode" #~ msgstr "" #~ "Реализованы два варианта блокировки IP адресов - в автоматическом и " #~ "ручном режиме" #~ msgid "" #~ "This module works in cooperation with the registration table of blocked " #~ "IP addresses and together they form a single algorithm of work" #~ msgstr "" #~ "Данный модуль работает во взаимодействии с таблицей регистрации " #~ "заблокированных IP адресов и вместе они составляют единый алгоритм работы" #~ msgid "" #~ "The source data is taken from the visitor registration log, the log of " #~ "incorrect login & 404, the spam table, the bots' own database" #~ msgstr "" #~ "Исходные данные берутся из журнала регистрации визитеров, журнала " #~ "неверного входа в систему & 404, таблицы спама, собственной базы данных " #~ "ботов" #~ msgid "" #~ "The switch must be in the On position, otherwise, all functions and " #~ "parameters of this module will be blocked" #~ msgstr "" #~ "Переключатель должен быть в положении Вкл., в противном случае, все " #~ "функции и параметры настоящего модуля будут заблокированы" #~ msgid "" #~ "When configuring the parameters of individual protection functions, do " #~ "not forget to check the position of the switches on the main control panel" #~ msgstr "" #~ "Настраивая параметры отдельных функций защиты, не забывайте проверять " #~ "положения переключателей на главном пульте управления" #~ msgid "The following modules are located on the control panel" #~ msgstr "На панели управления расположены следующие модули" #~ msgid "" #~ "Switches allow you to enable or disable entire blocks of protection of " #~ "site elements with all their functions" #~ msgstr "" #~ "Переключатели позволяют включить или отключить целые блоки защиты " #~ "элементов сайта со всеми их функциями" #~ msgid "" #~ "DDoS attack from a lot of IP addresses - The length of time for which a " #~ "blocked site will be from visiting" #~ msgstr "" #~ "DDoS-атака с большого количества IP-адресов - период времени, в течение " #~ "которого заблокированный сайт будет недоступен для посещения" #~ msgid "Site locked time" #~ msgstr "Время блокировки сайта" #~ msgid "" #~ "Allows analysis of massive DDoS attacks before loading the WP kernel. " #~ "Recommended." #~ msgstr "" #~ "Анализирует массовые DDoS-атаки перед загрузкой ядра WP. Рекомендуется." #~ msgid "Enable protection against massive DDoS attacks. Protection from Bots" #~ msgstr "Включите защиту от массированных DDoS-атак. Защита от ботов" #, php-format #~ msgid "" #~ "There are too frequent requests from different addresses. We are forced " #~ "to block the site for %s seconds." #~ msgstr "" #~ "Слишком часты запросы с разных адресов. Мы вынуждены заблокировать сайт " #~ "на %s секунд." #, php-format #~ msgid "" #~ "There are too frequent requests login attempts from different addresses. " #~ "We are forced to block the site for %s seconds." #~ msgstr "" #~ "Слишком часты запросы на попытки входа в систему с разных адресов. Мы " #~ "вынуждены заблокировать сайт на %s секунд." #~ msgid "Security. Log & blocking of visitors" #~ msgstr "Безопасность. Регистрация и блокировка посетителей" #, php-format #~ msgid "" #~ "Plugin has detected that the OpenSSL.cnf file is not " #~ "configured properly. It is required to configure this so you can start " #~ "connecting your child sites. Please, %1$sclick here to configure it!%2$s" #~ msgstr "" #~ "Плагин обнаружил, что файл OpenSSL.cnf настроен " #~ "неправильно. Его необходимо настроить, чтобы вы могли начать подключать " #~ "свои дочерние сайты. Пожалуйста, %1$s нажмите здесь, чтобы настроить его! " #~ "%2$s" #~ msgid "No such file or directory found" #~ msgstr "Такой файл или каталог не найден" #~ msgid "" #~ "If you need help with your Dashboard, please review following help " #~ "documents" #~ msgstr "" #~ "Если вам нужна помощь с вашей информационной панелью, пожалуйста, " #~ "ознакомьтесь со следующими справочными документами" #~ msgid "Control panel: feature " #~ msgstr "Панель управления: функция " #~ msgid "feature" #~ msgstr "функция" #~ msgid "Enable this feature" #~ msgstr "Включите эту функцию" #~ msgid "Their list and description are also in the review" #~ msgstr "Их перечень и описание также находится в обзоре" #~ msgid "New Value" #~ msgstr "Новое значение" #~ msgid "Basic" #~ msgstr "Основной" #~ msgid "Intermediate" #~ msgstr "Промежуточный" #~ msgid "Advanced" #~ msgstr "Передовой" #~ msgid "1 day passed" #~ msgstr "прошел 1 день" #~ msgid "days passed" #~ msgstr "прошедшие дни" #~ msgid "Please check the available updates" #~ msgstr "Пожалуйста, ознакомьтесь с доступными обновлениями" #~ msgid "Screen Options" #~ msgstr "Параметры экрана" #~ msgid "Quick Site Shortcuts" #~ msgstr "Быстрые ссылки на сайты" #~ msgid "Type to filter your sites" #~ msgstr "Введите, чтобы отфильтровать ваши сайты" #~ msgid "Edit Site" #~ msgstr "Редактирование сайта" #~ msgid "Go to WP Admin" #~ msgstr "Перейдите к WP Admin" #~ msgid "Visit Site" #~ msgstr "Посетите сайт" #~ msgid "Still Need Help?" #~ msgstr "Все еще нужна помощь?" #~ msgid "Download the report" #~ msgstr "Скачайте отчет" #~ msgid "Send mail function may failed" #~ msgstr "Возможно, произошел сбой функции отправки почты" #~ msgid "SSL Warnings" #~ msgstr "SSL Предупреждения" #~ msgid "Please wait..." #~ msgstr "Пожалуйста, подождите..." #, fuzzy #~| msgid "PHP Loaded Extensions" #~ msgid "MainWP Extensions" #~ msgstr "Загруженные PHP расширения" #, fuzzy #~| msgid "PHP Loaded Extensions" #~ msgid "No installed extensions" #~ msgstr "Загруженные PHP расширения" #, fuzzy #~| msgid "MySQL Mode" #~ msgid "MySQL" #~ msgstr "Режим MySQL" #, fuzzy #~| msgid "Server Info" #~ msgid "Server self connect" #~ msgstr "Информация о сервере" #, fuzzy #~| msgid "Settings" #~ msgid "MainWP Settings" #~ msgstr "Настройки" #, fuzzy #~| msgid "text description of the error content" #~ msgid "Description of the action" #~ msgstr "текстовое описание содержания ошибки" #, fuzzy #~| msgid "Options" #~ msgid "Option" #~ msgstr "Опции" #, fuzzy #~| msgid "twicedaily" #~ msgid "Once daily" #~ msgstr "два раза в день" #, fuzzy #~| msgid "Cron" #~ msgid "Cron Job" #~ msgstr "Крон" #, fuzzy #~| msgid "Last scan" #~ msgid "Last Run" #~ msgstr "Последнее сканирование" #, fuzzy #~| msgid "Date/Time" #~ msgid "Time" #~ msgstr "Дата/время" #, fuzzy #~| msgid "" #~| "Is unable to find your error logs, please contact your host for server " #~| "error logs" #~ msgid "" #~ "Plugin is unable to find your error logs, please contact your host for " #~ "server error logs" #~ msgstr "" #~ "Не удается найти ваши журналы ошибок, пожалуйста, свяжитесь с вашим " #~ "хостом для получения журналов ошибок сервера" #, fuzzy #~| msgid "" #~| "It appears that the show_source() PHP function has been disabled on the " #~| "servre." #~ msgid "" #~ "It appears that the show_source() PHP function has been disabled on the " #~ "servre" #~ msgstr "Похоже, что функция show_source() PHP была отключена на сервере." #, fuzzy #~| msgid "Writable" #~ msgid "Disabled" #~ msgstr "Доступный для записи" #, fuzzy #~| msgid "Ref Info" #~ msgid "Info" #~ msgstr "Реферер" #, fuzzy #~| msgid "Save settings" #~ msgid "Save Settings" #~ msgstr "Сохранение настроек" #, fuzzy #~| msgid "Delete" #~ msgid "Delete Log" #~ msgstr "Удалить" #, fuzzy #~| msgid "Current day" #~ msgid "Current day:" #~ msgstr "Текущий день" #, fuzzy #~| msgid "Users" #~ msgid "Users:" #~ msgstr "Посетители" #, fuzzy #~| msgid "Bots" #~ msgid "Bots:" #~ msgstr "Боты" #, fuzzy #~| msgid "Admins" #~ msgid "Admins:" #~ msgstr "Админы" #, fuzzy #~| msgid "Block" #~ msgid "Block:" #~ msgstr "Блокировка" #, fuzzy #~| msgid "Current month" #~ msgid "Current month:" #~ msgstr "Текущий месяц" #, fuzzy #~| msgid "Current year" #~ msgid "Current year:" #~ msgstr "Текущий год" #, fuzzy #~| msgid "Current year" #~ msgid "Current Year:" #~ msgstr "Текущий год" #, fuzzy #~| msgid "days scale" #~ msgid "years scale" #~ msgstr "шкала дней" #~ msgid "File .htaccess is used for Apache server configuration." #~ msgstr "Файл .htaccess используется для настройки сервера Apache." #~ msgid "" #~ "The settings specified in the file .htaccess in the directory will have a " #~ "higher priority over the settings specified in httpd.conf for this " #~ "directory and its subdirectories." #~ msgstr "" #~ "Настройки, указанные в файле .htaccess в каталоге, будут иметь более " #~ "высокий приоритет по сравнению с настройками, указанными в httpd.conf для " #~ "этого каталога и его подкаталогов." #~ msgid "" #~ "Changes in the file .htaccess will act immediately, without restarting " #~ "the server, unlike changes to the main configuration file." #~ msgstr "" #~ "Изменения в файле .htaccess вступят в силу немедленно, без перезапуска " #~ "сервера, в отличие от изменений в основном файле конфигурации." #~ msgid "" #~ "In the section, you can prohibit or allow new " #~ "instructions to be written to the file .htaccess, enabling or disabling " #~ "checkboxes." #~ msgstr "" #~ "В разделе <Управление файлом .htaccess> вы можете запретить или разрешить " #~ "запись новых инструкций в файл .htaccess, включив или отключив флажки." #~ msgid "Manage file .htaccess" #~ msgstr "Управление файлом .htaccess" #~ msgid "" #~ "IP address blocking will work if the Log & blocking of visitors module is " #~ "enabled on" #~ msgstr "" #~ "Блокировка IP-адресов будет работать, если модуль регистрации и " #~ "блокировки посетителей включен на" #~ msgid "" #~ "And the mode of permanent blocking of IP addresses is enabled in module" #~ msgstr "И включен режим постоянной блокировки IP-адресов в модуле" #~ msgid "" #~ "Blocking access to the visitor 's site occurs by entering into a " #~ "file .htaccess of the corresponding instructions." #~ msgstr "" #~ "Блокирование доступа посетителя к сайту происходит путем ввода в " #~ "файл .htaccess соответствующих инструкций." #~ msgid "You can block access by the IP address or the name of the visitor." #~ msgstr "Вы можете заблокировать доступ по IP-адресу или имени посетителя." #~ msgid "Input format by IP address using a range of addresses " #~ msgstr "Формат ввода по IP-адресу с использованием диапазона адресов " #~ msgid "Example of an IPv6 address" #~ msgstr "Пример IPv6-адреса" #~ msgid "Input format by name " #~ msgstr "Формат ввода по имени " #~ msgid "To block at least one field must be filled in." #~ msgstr "Для блокировки необходимо заполнить хотя бы одно поле." #~ msgid "" #~ "You can use the (Column: comment) field to store instructions. This " #~ "instruction will not be written to the file .htaccess." #~ msgstr "" #~ "Вы можете использовать поле (столбец: комментарий) для хранения " #~ "инструкций. Эта инструкция не будет записана в файл .htaccess." #~ msgid "" #~ "When you change the value (Column: block) in a table row, the name of the " #~ "button is changes to red." #~ msgstr "" #~ "Когда вы меняете значение (столбец: блок) в строке таблицы, название " #~ "кнопки меняется на красное." #~ msgid "" #~ "This is done for the convenience of mass input of instructions into the " #~ "database table. Make all changes to the file .htaccess with one command." #~ msgstr "" #~ "Это сделано для удобства массового ввода инструкций в таблицу базы " #~ "данных. Внесите все изменения в файл .htaccess с помощью одной команды." #~ msgid "Make a backup copy of the file .htaccess before changing it!" #~ msgstr "Сделайте резервную копию файла .htaccess, прежде чем изменять его!" #~ msgid "Brute Force Attack. Login Whitelist. Rename Login Page." #~ msgstr "" #~ "Атака грубой силой. Войдите в белый список. Переименуйте страницу входа в " #~ "систему." #~ msgid "" #~ "A Brute Force Attack is when a hacker tries many combinations of " #~ "usernames and passwords until they succeed in guessing the right " #~ "combination. The features will stop the majority of Brute Force Login " #~ "Attacks at the .htaccess level thus providing even better protection for " #~ "your WP login page and also reducing the load on your server because the " #~ "system does not have to run PHP code to process the login attempts." #~ msgstr "" #~ "Атака методом перебора - это когда хакер пробует множество комбинаций " #~ "имен пользователей и паролей, пока ему не удастся угадать правильную " #~ "комбинацию. Эти функции остановят большинство атак методом грубой силы на " #~ "уровне .htaccess, тем самым обеспечивая еще лучшую защиту вашей страницы " #~ "входа в WP, а также снижая нагрузку на ваш сервер, поскольку системе не " #~ "нужно запускать PHP-код для обработки попыток входа." #~ msgid "" #~ "This function will write some directives to a file .htaccess, allowing IP " #~ "addresses in the whitelist to access wp-login.php or wp-admin. The " #~ "function also handles the following special case, if the login name " #~ "function is used. For this scenario, instead of protection wp-login.php " #~ "we have to protect a special slug page." #~ msgstr "" #~ "Эта функция запишет некоторые директивы в файл .htaccess, разрешая доступ " #~ "к IP-адресам из белого списка wp-login.php или wp-admin. Функция также " #~ "обрабатывает следующий особый случай, если используется функция имени " #~ "входа. Для этого сценария вместо защиты wp-login.php мы должны защитить " #~ "специальную страницу slug." #~ msgid "Login IP Whitelist" #~ msgstr "Белый список IP-адресов для входа в систему" #~ msgid "" #~ "Whitelist feature gives you the option of only allowing certain IP " #~ "addresses or ranges to have access to your WordPress login page." #~ msgstr "" #~ "Функция белого списка дает вам возможность разрешить доступ к вашей " #~ "странице входа в WordPress только определенным IP-адресам или диапазонам." #~ msgid "" #~ "By allowing/blocking IP addresses via the .htaccess file your are using " #~ "the most secure first line of defence because login access will only be " #~ "granted to whitelisted IP addresses and other addresses will be blocked " #~ "as soon as they try to access your login page." #~ msgstr "" #~ "Разрешая/ блокируя IP-адреса через файл .htaccess, вы используете " #~ "наиболее безопасную первую линию защиты, поскольку доступ для входа в " #~ "систему будет предоставлен только IP-адресам, внесенным в белый список, а " #~ "другие адреса будут заблокированы, как только они попытаются получить " #~ "доступ к вашей странице входа." #~ msgid "" #~ "Attention: If in addition to enabling the white list feature, you also " #~ "have Renamed Login Page feature enabled, you will still need to use your " #~ "secret word or special slug in the URL when trying to access your " #~ "WordPress login page." #~ msgstr "" #~ "Внимание: Если в дополнение к включению функции белого списка у вас также " #~ "включена функция переименованной страницы входа, вам все равно нужно " #~ "будет использовать свое секретное слово или специальный слоган в URL-" #~ "адресе при попытке получить доступ к вашей странице входа в WordPress." #~ msgid "" #~ "These features are NOT functionally related. Having both of them enabled " #~ "on your site means you are creating 2 layers of security." #~ msgstr "" #~ "Эти функции функционально не связаны. Включение обоих из них на вашем " #~ "сайте означает, что вы создаете 2 уровня безопасности." #~ msgid "" #~ "An effective Brute Force prevention technique is to change the default " #~ "WordPress login page URL. Normally if you wanted to login to WordPress " #~ "you would type your site's home URL followed by wp-login.php. This " #~ "feature allows you to change the login URL by setting your own slug and " #~ "renaming the last portion of the login URL which contains the wp-" #~ "login.php to any string that you like. By doing this, malicious bots and " #~ "hackers will not be able to access your login page because they will not " #~ "know the correct login page URL." #~ msgstr "" #~ "Эффективным методом предотвращения использования грубой силы является " #~ "изменение URL-адреса страницы входа в WordPress по умолчанию. Обычно, " #~ "если вы хотите войти в WordPress, вы вводите домашний URL вашего сайта, " #~ "за которым следует wp-login.php . Эта функция позволяет вам изменить URL-" #~ "адрес входа, установив свой собственный slug и переименовав последнюю " #~ "часть URL-адреса входа, которая содержит wp-login.php к любой строке, " #~ "которая вам нравится. Делая это, вредоносные боты и хакеры не смогут " #~ "получить доступ к вашей странице входа в систему, поскольку они не будут " #~ "знать правильный URL-адрес страницы входа." #~ msgid "" #~ "This feature can lock you out of admin if it doesn't work correctly on " #~ "your site. You must read this message before activating this feature." #~ msgstr "" #~ "Эта функция может лишить вас доступа к администратору, если она " #~ "некорректно работает на вашем сайте. Вы должны прочитать это сообщение, " #~ "прежде чем активировать эту функцию." #~ msgid "" #~ "NOTE: If you are hosting your site on WPEngine or a provider which " #~ "performs server caching, you will need to ask the host support people to " #~ "NOT cache your renamed login page." #~ msgstr "" #~ "ПРИМЕЧАНИЕ: Если вы размещаете свой сайт на WPEngine или у провайдера, " #~ "который выполняет кэширование сервера, вам нужно будет попросить " #~ "сотрудников службы поддержки хостинга не кэшировать вашу переименованную " #~ "страницу входа в систему." #, fuzzy #~| msgid "Scheduled tasks" #~ msgid "ScheduledTasks" #~ msgstr "Запланированные задачи" #~ msgid "" #~ "IP address blocking will work if the Log & blocking of visitors module is " #~ "enabled on Control panel" #~ msgstr "" #~ "Блокировка IP-адресов будет работать, если на панели управления включен " #~ "модуль регистрации и блокировки посетителей" #~ msgid "" #~ "And the mode of permanent blocking of IP addresses is enabled in module - " #~ "Log & blocking of visitors" #~ msgstr "" #~ "А в модуле - Журнал и блокировка посетителей включен режим постоянной " #~ "блокировки IP-адресов" #~ msgid "This module defines the security parameters" #~ msgstr "В этом модуле определяются параметры защиты" #~ msgid "automatic locking and manual locking" #~ msgstr "автоматическая блокировка и блокировка в ручном режиме" #~ msgid "automatic only" #~ msgstr "только автоматическая" #~ msgid "only in manual mode" #~ msgstr "только в ручном режиме" #~ msgid "temporary only" #~ msgstr "только временная" #~ msgid "only constant" #~ msgstr "только постоянная" #~ msgid "the address blocking time is set" #~ msgstr "задается время блокировки адреса" #~ msgid "the xmlrpc request receipt channel is turned on or off" #~ msgstr "включается или выключается канал поступления обращений xmlrpc" #~ msgid "" #~ "In the automatic mode of detecting unwanted calls to the site, the plugin " #~ "algorithm itself determines when it is necessary to write the parameters " #~ "of the request (date, time, IP, name, URL, referrer) to the table" #~ msgstr "" #~ "При автоматическом режиме определения нежелательных обращений к сайту, " #~ "алгоритм плагина сам определяет когда надо записать в таблицу параметры " #~ "обращения (дата, IP, имя, URL, реферер)" #~ msgid "" #~ "Depending on the settings of the blocking modes , the address is blocked " #~ "temporarily\n" #~ "or permanently by entering control instructions in the file .htaccess" #~ msgstr "" #~ "В зависимости от параметров настройки режимов блокировки адрес " #~ "блокируется временно\n" #~ "или постоянно путем внесения управляющих инструкций в файл .htaccess" #~ msgid "" #~ "When manually blocking addresses , the administrator decides which " #~ "addresses and when to block temporarily in the table or permanently in " #~ "the file .htaccess" #~ msgstr "" #~ "При ручной блокировке адресов администратор сам решает какие адреса и " #~ "когда блокировать временно в таблице или постоянно в файле .htaccess" #~ msgid "To do this, there are modes in the table" #~ msgstr "Для этого в таблице существуют режимы" #~ msgid "inserting a line" #~ msgstr "вставка строки" #~ msgid "deleting a line" #~ msgstr "удаление строки" #~ msgid "ban (permanent blocking)" #~ msgstr "забанить (постоянная блокировка)" #~ msgid "unban (remove permanent lock)" #~ msgstr "разбанить (убрать постоянную блокировку)" #~ msgid "The table shows the channels through which the site is accessed" #~ msgstr "В таблице отражаются каналы по которым происходит обращение к сайту" #~ msgid "" #~ "as well as the date, time of the request, URL address, referer, client " #~ "type (visitor, bot, administrator)" #~ msgstr "" #~ "а также дата, время обращения, адрес URL, referer, тип клиента " #~ "(посетитель, бот, администратор)" #~ msgid "Copy" #~ msgstr "Копия" #, fuzzy #~| msgid "Admin panel protection" #~ msgid "Admin panel protection - Login whitelist" #~ msgstr "Защита админ панели" #, fuzzy #~| msgid "Account activity log" #~ msgid "Account_activity log" #~ msgstr "Журнал активности аккаунта" #~ msgid "Visitors Log - File change detected" #~ msgstr "Visitors Log - Обнаружено изменение файла" #~ msgid "A file change was detected on your system for site URL" #~ msgstr "В вашей системе было обнаружено изменение файла URL-адреса сайта" #~ msgid ". Scan was generated on" #~ msgstr ". Сканирование было сгенерировано на" #~ msgid "A summary of the scan results is shown below:" #~ msgstr "Ниже приведена сводка результатов сканирования:" #~ msgid "Login to your site to view the scan details" #~ msgstr "Войдите на свой сайт, чтобы просмотреть данные сканирования" #, fuzzy #~| msgid "Check the WP core folder and file access settings" #~ msgid "Check the WP core folder and file access settings." #~ msgstr "Проверка доступа к файлам WP" #, fuzzy #~| msgid "You have entered an incorrect email address format" #~ msgid "You have entered an incorrect email address format." #~ msgstr "Вы ввели неверный формат адреса электронной почты" #~ msgid "" #~ "This feature will add a special hidden \"honeypot\" field on the " #~ "WordPress login page. This will allow you to block robots, but not people." #~ msgstr "" #~ "Эта функция добавит специальное скрытое поле \"honeypot\" на странице " #~ "входа в WordPress. Это позволит вам блокировать роботов, но не людей." #~ msgid "" #~ "Enable this feature if you want to insert a captcha form on the login " #~ "page." #~ msgstr "" #~ "Включите эту функцию, если вы хотите вставить форму с капчей на страницу " #~ "входа в систему." #~ msgid "Locked login ips table" #~ msgstr "Таблица заблокированных IP-адресов входа в систему" #~ msgid "Instantly Lockout Invalid Usernames" #~ msgstr "Мгновенная блокировка недопустимых имен пользователей" #~ msgid "" #~ "The user's data will be automatically recorded in the \"Failed Login " #~ "Attempt\" table. After the number of attempts has expired, the user will " #~ "be temporarily blocked. This will be reflected in the \"Locked login " #~ "ips\" table." #~ msgstr "" #~ "Данные пользователя будут автоматически занесены в таблицу \"Неудачная " #~ "попытка входа в систему\". По истечении количества попыток пользователь " #~ "будет временно заблокирован. Это будет отражено в таблице " #~ "\"Заблокированные IP-адреса для входа\"." #~ msgid "Login forced Lockdown Feature" #~ msgstr "Функция принудительной блокировки входа в систему" #, fuzzy #~| msgid "Successful entry of the directives to the file .htaccess" #~ msgid "Successful entry of the directives to the file .htaccess!" #~ msgstr "Успешный ввод директив в файл .htaccess" #~ msgid "DDoS attack from one IP address. Blacklist" #~ msgstr "DDoS-атака с одного IP-адреса. Черный список" #~ msgid "" #~ "enabling/disabling the module for analyzing massive accesses to the login " #~ "channels to the site, which starts working before the WordPress core is " #~ "loaded" #~ msgstr "" #~ "подключение/отключение модуля анализа массированных обращений к каналам " #~ "входа на сайт, который начинает работу до загрузки ядра WordPress" #~ msgid "Log & Blocking of Visitors." #~ msgstr "Регистрация и блокировка посетителей" #~ msgid "Control panel - Log & blocking of visitors" #~ msgstr "Панель управления - Регистрация и блокировка посетителей" #~ msgid "" #~ "And also permission was obtained in the Log & blocking of visitors module " #~ "itself - the permanent IP blocking mode is enabled" #~ msgstr "" #~ "А также было получено разрешение в самом модуле регистрации и блокировки " #~ "посетителей - включен режим постоянной блокировки IP-адресов" #~ msgid "IP Hosts and User Agent Blacklist Settings." #~ msgstr "Настройки IP-адресов хостов и черного списка агента пользователя." #~ msgid "Blacklist, Bots" #~ msgstr "Черный список, Боты" #~ msgid "Account Activity Log" #~ msgstr "Журнал активности учетной записи" #~ msgid "Failed Lodins & 404" #~ msgstr "Ошибка входа в систему & 404" #, fuzzy #~| msgid "Visitors" #~ msgid "Visits Day" #~ msgstr "Посетители" #~ msgid "See the reference manual." #~ msgstr "Смотрите справочное руководство." #, fuzzy #~| msgid "Delete all comments" #~ msgid "Delete all commentss" #~ msgstr "Удалить все комментарии"