msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Virus Activity\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/virus-activity\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-27 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-11 19:36+0200\n"
"Last-Translator: dev <dev@virusactivity.com>\n"
"Language-Team: dev <dev@virusactivity.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: tr_TR\n"
"X-Generator: Poedit 1.7.1\n"

msgid "Translations for %s were not found. Please choose other language from the list below."
msgstr "%s çevirisi yok. Lütfen aşağıdaki listeden başka bir dil seçin."

msgid "Missing languages list. Check configuration file."
msgstr "Kayıp diller listesi. Konfigürasyon dosyasına bakın."

msgid "You cannot change settings below since more than one Virus Activity widget instance is detected."
msgstr "Birden fazla virüs etkinlik aracı saptandığından aşağıdaki ayarları değiştiremezsiniz."

msgid "Virus Activity"
msgstr "Virüs Etkinliği"

msgid "Virus Activity Level"
msgstr "Virüs etkinlik seviyesi"

msgid "Items:"
msgstr "Öğeler:"

msgid "Language:"
msgstr "Dil:"

msgid "Title:"
msgstr "Başlık:"

msgid "Low"
msgstr "Düşük"

msgid "High"
msgstr "Yüksek"

msgid "Advanced settings"
msgstr "Gelişmiş Ayarlar"

msgid "Enable no-follow links"
msgstr "Linkleri takip etmeme özelliğini aç"

msgid "Get this widget"
msgstr "Bu aracı al"

msgid "Most Dangerous Today:"
msgstr "Bugün En Tehlikeli:"

msgid "Discovered/Renewed Today:"
msgstr "Bugün Keşfedilen/Yenilenen"

msgid "Increased"
msgstr "Arttı"

msgid "Show widget information link"
msgstr "Araç bilgi bağlantısını göster"

msgid "Displays global virus activity level."
msgstr "Küresel virüs etkinlik seviyesini göster."