msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Virus Activity\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/virus-activity\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-27 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-11 19:36+0200\n"
"Last-Translator: dev <dev@virusactivity.com>\n"
"Language-Team: dev <dev@virusactivity.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: sv_SE\n"
"X-Generator: Poedit 1.7.1\n"

msgid "Translations for %s were not found. Please choose other language from the list below."
msgstr "Översättningar för %s hittades inte. Vänligen välj ett annat språk från listan nedan."

msgid "Missing languages list. Check configuration file."
msgstr "Språklista fattas. Kolla konfigurationsfilen."

msgid "You cannot change settings below since more than one Virus Activity widget instance is detected."
msgstr "Du kan inte ändra inställningarna nedan eftersom fler än en instans av Virus Activity-widget hittats."

msgid "Virus Activity"
msgstr "Virusaktivitet"

msgid "Virus Activity Level"
msgstr "Virusaktivitetsnivå"

msgid "Items:"
msgstr "Objekt:"

msgid "Language:"
msgstr "Språk"

msgid "Title:"
msgstr "Titel:"

msgid "Low"
msgstr "Låg"

msgid "High"
msgstr "Hög"

msgid "Advanced settings"
msgstr "Avancerade inställningar"

msgid "Enable no-follow links"
msgstr "Aktivera nofollow-länkar"

msgid "Get this widget"
msgstr "Skaffa denna widget"

msgid "Most Dangerous Today:"
msgstr "Farligast Idag:"

msgid "Discovered/Renewed Today:"
msgstr "Upptäckta/Förnyade Idag:"

msgid "Increased"
msgstr "Ökad"

msgid "Show widget information link"
msgstr "Visa informationslänk för widget"

msgid "Displays global virus activity level."
msgstr "Visar virus aktivitets nivån globalt"