msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Virus Activity\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/virus-activity\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-27 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-11 19:36+0200\n"
"Last-Translator: dev <dev@virusactivity.com>\n"
"Language-Team: dev <dev@virusactivity.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt_PT\n"
"X-Generator: Poedit 1.7.1\n"

msgid "Translations for %s were not found. Please choose other language from the list below."
msgstr "Traduções para %s não foram encontrados. Escolha outro idioma a partir da lista abaixo."

msgid "Missing languages list. Check configuration file."
msgstr "Ausente da lista de idiomas. Verifique o arquivo de configuração."

msgid "You cannot change settings below since more than one Virus Activity widget instance is detected."
msgstr "Você não pode alterar as configurações a seguir e que mais de um vírus widget Atividade instância é detectado."

msgid "Virus Activity"
msgstr "Actividade de vírus"

msgid "Virus Activity Level"
msgstr "Nível de atividade de Vírus"

msgid "Items:"
msgstr "Items:"

msgid "Language:"
msgstr "Idioma:"

msgid "Title:"
msgstr "Título:"

msgid "Low"
msgstr "Baixo"

msgid "High"
msgstr "Alto"

msgid "Advanced settings"
msgstr "Configurações avançadas"

msgid "Enable no-follow links"
msgstr "Desligue os redecionamentos aos links"

msgid "Get this widget"
msgstr "Obtenha este aplicativo"

msgid "Most Dangerous Today:"
msgstr "Os mais perigosos de hoje:"

msgid "Discovered/Renewed Today:"
msgstr "Descobertos/Renovados Hoje:"

msgid "Increased"
msgstr "Em expansão"

msgid "Show widget information link"
msgstr "Mostrar link de informação de aplicativo"

msgid "Displays global virus activity level."
msgstr "Exibe nível global de actividade."