msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Virus Activity\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/virus-activity\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-27 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-11 19:36+0200\n"
"Last-Translator: dev <dev@virusactivity.com>\n"
"Language-Team: dev <dev@virusactivity.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pl_PL\n"
"X-Generator: Poedit 1.7.1\n"

msgid "Translations for %s were not found. Please choose other language from the list below."
msgstr "Nie znaleziono tłumaczenia dla %s. Proszę wybierz język z listy poniżej."

msgid "Missing languages list. Check configuration file."
msgstr "Brakujący plik języka. Proszę sprawdzić konfigurację pliku."

msgid "You cannot change settings below since more than one Virus Activity widget instance is detected."
msgstr "Nie możesz zmienić ustawień poniżej ponieważ znaleziono aktywność więcej niż jednego wirusa."

msgid "Virus Activity"
msgstr "Aktywność wirusa"

msgid "Virus Activity Level"
msgstr "Poziom aktywności wirusa"

msgid "Items:"
msgstr "Liczba powiązanych:"

msgid "Language:"
msgstr "Język:"

msgid "Title:"
msgstr "Tytuł:"

msgid "Low"
msgstr "Niski"

msgid "High"
msgstr "Wysoki"

msgid "Advanced settings"
msgstr "Ustawienia zaawansowane"

msgid "Enable no-follow links"
msgstr "Wyłącz przekierowania w reklamach"

msgid "Get this widget"
msgstr "Pobierz ten widget"

msgid "Most Dangerous Today:"
msgstr "Najniebezpieczniejsze dzisiejsze programy:"

msgid "Discovered/Renewed Today:"
msgstr "Nowo odkryte aplikacje:"

msgid "Increased"
msgstr "Zwiększony"

msgid "Show widget information link"
msgstr "Pokaz informacje widgetu"

msgid "Displays global virus activity level."
msgstr "Wyświetl globalny poziom aktywności wirusa."