msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Virus Activity\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/virus-activity\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-27 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-11 19:35+0200\n"
"Last-Translator: dev <dev@virusactivity.com>\n"
"Language-Team: dev <dev@virusactivity.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: it_IT\n"
"X-Generator: Poedit 1.7.1\n"

msgid "Translations for %s were not found. Please choose other language from the list below."
msgstr "La traduzione per %s non è stata trovata. Per favore, scegli un'altra lingua dalla lista qua sotto."

msgid "Missing languages list. Check configuration file."
msgstr "Lista delle lingue mancanti. Controlla i file di configurazione"

msgid "You cannot change settings below since more than one Virus Activity widget instance is detected."
msgstr "Non puoi cambiare le impostazioni seguenti fin tanto che viene riconosciuta più di una versione del widget Virus Activity "

msgid "Virus Activity"
msgstr "Attività del Virus"

msgid "Virus Activity Level"
msgstr "Livello di attività del virus"

msgid "Items:"
msgstr "Articoli:"

msgid "Language:"
msgstr "Lingua:"

msgid "Title:"
msgstr "Titolo:"

msgid "Low"
msgstr "Bassa"

msgid "High"
msgstr "Elevata"

msgid "Advanced settings"
msgstr "Impostazioni avanzate"

msgid "Enable no-follow links"
msgstr "Abilita il no-follow links"

msgid "Get this widget"
msgstr "Ottieni questo widget"

msgid "Most Dangerous Today:"
msgstr "I Virus più Pericolosi di Oggi:"

msgid "Discovered/Renewed Today:"
msgstr "Scoperti/Aggiornati Oggi:"

msgid "Increased"
msgstr "In aumento"

msgid "Show widget information link"
msgstr "Mostra i widget scaricabili"

msgid "Displays global virus activity level."
msgstr "Mostra il livello di attività globale del virus"