msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Virus Activity\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/virus-activity\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-27 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-11 19:35+0200\n"
"Last-Translator: dev <dev@virusactivity.com>\n"
"Language-Team: dev <dev@virusactivity.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: hr\n"
"X-Generator: Poedit 1.7.1\n"

msgid "Translations for %s were not found. Please choose other language from the list below."
msgstr "Prijevodi za hr_HR nisu pronađeni. Molimo Vas da odaberete drugi jezik s popisa."

msgid "Missing languages list. Check configuration file."
msgstr "Nedostaje popis jezika. Provjerite konfiguracijsku datoteku."

msgid "You cannot change settings below since more than one Virus Activity widget instance is detected."
msgstr "Ne možete promjeniti postavke jer je pronađeno više od jednog widgeta aktivnosti virusa."

msgid "Virus Activity"
msgstr "Aktivnost virusa"

msgid "Virus Activity Level"
msgstr "Razina aktivnosti virusa"

msgid "Items:"
msgstr "Stavke:"

msgid "Language:"
msgstr "Jezik:"

msgid "Title:"
msgstr "Naslov:"

msgid "Low"
msgstr "Nisko"

msgid "High"
msgstr "Visoko"

msgid "Advanced settings"
msgstr "Napredne postavke"

msgid "Enable no-follow links"
msgstr "Omogući ne-slijedi poveznice"

msgid "Get this widget"
msgstr "Nabavite ovaj widget"

msgid "Most Dangerous Today:"
msgstr "Najopasniji danas:"

msgid "Discovered/Renewed Today:"
msgstr "Otkriveni/obnovljeni danas:"

msgid "Increased"
msgstr "Povećan"

msgid "Show widget information link"
msgstr "Prikaži informacije o poveznici widgeta"

msgid "Displays global virus activity level."
msgstr "Prikazuje globalnu razinu aktivnosti virusa."