msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Virus Activity\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/virus-activity\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-27 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-11 19:37+0200\n"
"Last-Translator: dev <dev@virusactivity.com>\n"
"Language-Team: dev <dev@virusactivity.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: et_EE\n"
"X-Generator: Poedit 1.7.1\n"

msgid "Get this widget"
msgstr "Saage omale see vidin"

msgid "Most Dangerous Today:"
msgstr "Kõige ohtlikumad täna"

msgid "Discovered/Renewed Today"
msgstr "Täna avastatud/uuendatud"

msgid "Increased"
msgstr "Suurenenud"

msgid "Show widget information link"
msgstr "Näidake vidina info linki"

msgid "Most dangerous today"
msgstr "Kõige ohtlikumad täna"

msgid "Latest infections"
msgstr "Viimatised nakatumised"

msgid "Missing level colors in configuration"
msgstr "Puuduvad tasemevärvid konfiguratsioonis"

msgid "Translations for %s were not found. Please choose other language from the list below."
msgstr "Tõlkeid %s jaoks ei leitud. Palun valige allolevast nimekirjast mõni alternatiiv."

msgid "Missing languages list. Check configuration file."
msgstr "Puuduvate keelte nimekiri. Vaadake konfiguratsiooni faili."

msgid "You cannot change settings below since more than one Virus Activity widget instance is detected."
msgstr "Te ei saa muuta allolevaid seadeid, sest rohkem kui üks Viiruse Aktiivsuse vidina instants on tuvastatud."

msgid "removal guide"
msgstr "eemaldamise juhend"

msgid "Virus Activity"
msgstr "Viiruse Aktiivsus"

msgid "Virus Activity Level"
msgstr "Viiruse aktiivsustase"

msgid "Items:"
msgstr "objekte:"

msgid "Language:"
msgstr "Keel:"

msgid "Title:"
msgstr "Pealkiri:"

msgid "Low"
msgstr "Madal"

msgid "Medium"
msgstr "Keskmine"

msgid "High"
msgstr "Kõrge"

msgid "Advanced settings"
msgstr "Täpsemad seaded"

msgid "Enable no-follow links"
msgstr "Võimalda mittejärgimislingid"