msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Virus Activity\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/virus-activity\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-27 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-11 19:35+0200\n"
"Last-Translator: dev <dev@virusactivity.com>\n"
"Language-Team: dev <dev@virusactivity.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: cs_CZ\n"
"X-Generator: Poedit 1.7.1\n"

msgid "Translations for %s were not found. Please choose other language from the list below."
msgstr "Překlad pro %s nebyl nalezen. Prosím, vyberte jiný jazyk ze seznamu níže."

msgid "Missing languages list. Check configuration file."
msgstr "Chybí seznam jazyků. Zkontrolujte konfigurační soubor."

msgid "You cannot change settings below since more than one Virus Activity widget instance is detected."
msgstr "Nastavení níže nemůžete změnit, protože bylo zjištěno, že je spuštěn více než jeden widget Virové aktivity."

msgid "Virus Activity"
msgstr "Virová aktivita"

msgid "Virus Activity Level"
msgstr "Úroveň aktivity viru"

msgid "Items:"
msgstr "Položky:"

msgid "Language:"
msgstr "Jazyk:"

msgid "Title:"
msgstr "Název:"

msgid "Low"
msgstr "Nízká"

msgid "Medium"
msgstr "Střední"

msgid "High"
msgstr "Vysoká"

msgid "Advanced settings"
msgstr "Pokročilé nastavení"

msgid "Enable no-follow links"
msgstr "Aktivovat no-follow odkazy"

msgid "Get this widget"
msgstr "Získat tento widget"

msgid "Most Dangerous Today:"
msgstr "Dnes nejnebezpečnější viry:"

msgid "Discovered/Renewed Today:"
msgstr "Dnes objevené/obnovené:"

msgid "Increased"
msgstr "Zvýšený"

msgid "Show widget information link"
msgstr "Zobrazit informační link widgetu"

msgid "Displays global virus activity level."
msgstr "Zobrazí globální úroveň aktivity viru"