# Copyright (C) 2018 VIES Validator
# This file is distributed under the same license as the VIES Validator package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VIES Validator 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/vies-"
"validator\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-02 07:40:32+00:00\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-02 10:51+0200\n"
"Language-Team: \n"
"X-Generator: Poedit 2.0.8\n"
"Last-Translator: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Language: it\n"

#: admin/class-vies-validator-admin.php:121
msgid "Vies Validator Settings"
msgstr "Impostazioni VIES Validator"

#: admin/class-vies-validator-admin.php:122
msgid "Vies Validator"
msgstr "VIES Validator"

#: admin/class-vies-validator-admin.php:149
msgid "General"
msgstr "Generali"

#: admin/class-vies-validator-admin.php:156
msgid "Add VAT Number field to checkout"
msgstr "Aggiungi il campo Partita IVA al checkout"

#: admin/class-vies-validator-admin.php:165
msgid "VAT Number is required?"
msgstr "Il campo Partita IVA è richiesto?"

#: admin/class-vies-validator-admin.php:174
msgid "Error message"
msgstr "Messaggio di errore"

#: admin/class-vies-validator-admin.php:182
msgid "VAT field ID"
msgstr "ID del campo Partita IVA"

#: admin/class-vies-validator-admin.php:227
#: admin/class-vies-validator-admin.php:239
msgid "Enable"
msgstr "Abilita"

#: public/class-vies-validator-public.php:119
#: public/class-vies-validator-public.php:174
msgid "VAT Number"
msgstr "Partita IVA"

#: public/class-vies-validator-public.php:124
msgid "Requires a valid Italian VAT Number (Partita IVA)"
msgstr "Richiede una Partita IVA italiana valida"

#: public/class-vies-validator-public.php:186
msgid "VAT number"
msgstr "Partita IVA"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "VIES Validator"
msgstr "VIES Validator"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://larin.it"
msgstr "https://larin.it"

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"Allow to add a VAT Number (Partita IVA) field to Woocommerce checkout and "
"validate it using the VIES API service from Agenzia delle Entrate."
msgstr ""
"Permette di aggiungere il campo Partita IVA al checkout di Woocommerce. "
"Il campo viene validato tramite le API VIES dell'Agenzia delle Entrate."

#. Author of the plugin/theme
msgid "WpZen"
msgstr "WpZen"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://wpzen.it"
msgstr "https://wpzen.it"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "IT99999999999"
msgstr "IT99999999999"