msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vidget\n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-08 09:32+0330\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-08 09:32+0330\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: wp-master.ir <wp@wp-master.ir>\n"
"Language: fa_IR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_;_e;esc_attr_e;esc_html__\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: vidget.php:38
msgid "vidget"
msgstr "ابزارک ویدئو"

#: vidget.php:39
msgid "use wordpress bulitin video player in widgets"
msgstr "استفاده از ویدئو پلیرتوکار وردپرس برای پخش ویدئو/صوت در ابزارک"

#: vidget.php:60
msgid "video/audio widget"
msgstr "ابزارک پخش فیلم / صوت"

#: vidget.php:61
msgid "show yours videos/audios in your sidebars"
msgstr "ویدئوهایتان/صوت هایتان را در سایدبار سایتتان نمایش دهید"

#: vidget.php:118
msgid "Featured Video "
msgstr "ویدئو شاخص"

#: vidget.php:164
msgid "Title"
msgstr "عنوان"

#: vidget.php:168
msgid "URL"
msgstr "لینک"

#: vidget.php:170
msgid "Upload"
msgstr "آپلود"

#: vidget.php:172
msgid "Options"
msgstr "تنظیمات"

#: vidget.php:175
msgid "Type"
msgstr "نوع"

#: vidget.php:177
msgid "Video"
msgstr " ویدئو"

#: vidget.php:178
msgid "Audio"
msgstr "صوت"

#: vidget.php:182
msgid "loop"
msgstr "تکرار"

#: vidget.php:186
msgid "autoplay"
msgstr "پخش خودکار"

#: vidget.php:190
msgid "preload"
msgstr "لود به هنگام باز شدن صفحه"

#: vidget.php:194
msgid " video options"
msgstr "تنظیمات  ویدئو"

#: vidget.php:197
msgid "poster"
msgstr "عکس فیلم"

#: vidget.php:201
msgid "width"
msgstr "عرض فیلم"

#: vidget.php:205
msgid "height"
msgstr "ارتفاع فیلم"