# Copyright (C) 2025 WowOwn
# This file is distributed under the GPL v2 or later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Version Pilot - Plugin Update Manager 2.1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/version-pilot\n"
"Last-Translator: WowOwn <contact@wowown.com>\n"
"Language-Team: 中文 <contact@wowown.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-05T18:09:38+08:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-05T18:09:38+0800\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
"X-Domain: version-pilot\n"
"Language: zh_CN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

#. Plugin Name of the plugin
#: version-pilot.php
msgid "Version Pilot - Plugin Update Manager"
msgstr "Version Pilot - 插件更新管理器"

#. Plugin URI of the plugin
#: version-pilot.php
msgid "https://wordpress.org/plugins/version-pilot/"
msgstr "https://wordpress.org/plugins/version-pilot/"

#. Description of the plugin
#: version-pilot.php
msgid "Provides an efficient, secure, and user-friendly version update mechanism for non-official WordPress plugins."
msgstr "为非官方WordPress插件提供高效、安全且用户友好的版本更新机制。"

#. Author of the plugin
#: version-pilot.php
msgid "WowOwn"
msgstr "WowOwn"

#. Author URI of the plugin
#: version-pilot.php
msg极狐id "https://www.wowown.com"
msgstr "https://www.wowown.com"

#: admin/class-version-pilot-admin.php:81
msgid "Details"
msgstr "详情"

#: admin/class-version-pilot-admin.php:202
#: admin/class-version-pilot-admin.php:277
msgid "Plugin Name"
msgstr "插件名称"

#:极狐 admin/class-version-pilot-admin.php:203
msgid "Slug"
msgstr "别名"

#: admin/class-version-pilot-admin.php:204
msgid "Requires WP"
msgstr "所需WP版本"

#: admin/class-version-pilot-admin极狐.php:205
msgid "Requires PHP"
msgstr "所需PHP版本"

#: admin/class-version-pilot-admin.php:248
#: includes/class-version-pilot-post-type.php:100
msgid "Add New Version"
msgstr "添加新版本"

#: admin/class-version-pilot-admin.php:262
msgid "Add Plugin Name"
msgstr "添加插件名称"

#: admin/class-version-pilot-admin.php:276
msgid "Title"
msgstr "标题"

#: admin/class-version-pilot-admin.php:278
#: includes/class-version-pilot-post-type.php:112
msgid "Version"
msgstr "版本"

#: admin/class-version-pilot-admin.php:279
msgid "Update Active"
msgstr "更新激活状态"

#: admin/class-version-pilot-admin.php:346
#: admin/class-version-pilot-admin.php:567
msgid "Deactivate"
msgstr "停用"

#: admin/class-version-pilot-admin.php:350
#: admin/class-version-pilot-admin.php:568
msgid "Activate"
msgstr "激活"

#: admin/class-version-pilot-admin.php:378
msgid "Permission denied."
msgstr "权限不足。"

#: admin/class-version-pilot-admin.php:389
msgid "Failed to update status."
msgstr "更新状态失败。"

#: admin/class-version-pilot-admin.php:416
#: includes/class-version-pilot-post-type.php:53
msgid "All Plugins"
msgstr "所有插件"

#. translators: %s is the plugin name linked to its edit page.
#: admin/class-version-pilot-admin.php:471
msgid "You are adding a new version for the plugin: %s"
msgstr "您正在为插件添加新版本：%s"

#: admin/class-version-pilot-admin.php:565
msgid "Active"
msgstr "已激活"

#: admin/class-version-pilot-admin.php:566
msgid "Inactive"
msgstr "未激活"

#: admin/class-version-pilot-admin.php:569
msgid "Error: "
msgstr "错误："

#: admin/class-version-pilot-admin.php:570
msgid "极狐An unknown error occurred."
msgstr "发生未知错误。"

#: admin/class-version-pilot-admin.php:571
msgid "Select or Upload Banner Image"
msgstr "选择或上传横幅图片"

#: admin/class-version-pilot-admin.php:572
msgid "Use this image"
msgstr "使用此图片"

#: admin/class-version-pilot-admin.php:573
msgid "A network error occurred. Please try again."
msgstr "发生网络错误，请重试。"

#: admin/class-version-pilot-admin.php:574
msgid "Select or Upload Plugin Package"
msgstr "选择或上传插件包"

#: admin/class-version-pilot-admin.php:575
msgid "Use this Package"
msgstr "使用此包"

#: admin/views/version-pilot-metabox.php:25
msgid "You do not have permission to access this page."
msgstr "您没有权限访问此页面。"

#: admin/views/version-pilot-metabox.php:46
msgid "Plugin Slug"
msgstr "插件别名"

#: admin/views/version-pilot-metabox.php:49
msgid "The unique slug for your plugin (e.g., \"my-awesome-plugin\"). This must match the slug in the client updater."
msgstr "您插件的唯一别名（例如：\"my-awesome-plugin\"）。这必须与客户端更新器中的别名匹配。"

#: admin/views/version-pilot-metabox.php:53
msgid "Plugin Homepage"
msgstr "插件主页"

#: admin/views/version-pilot-metabox.php:56
msgid "The plugin's official homepage."
msgstr "插件的官方主页。"

#: admin/views/version-pilot-metabox.php:60
msgid "Requires WordPress Version"
msgstr "所需WordPress版本"

#: admin/views/version-pilot-metabox.php:63
msgid "e.g., 6.0"
msgstr "例如：6.0"

#: admin/views/version-pilot-metabox.php:67
msgid "Requires PHP Version"
msgstr "所需PHP版本"

#: admin/views/version-pilot-metabox.php:70
msgid "e.g., 7.4"
msgstr "例如：7.4"

#: admin/views/version-pilot-metabox.php:74
msgid "Banner (Low Res)"
msgstr "横幅（低分辨率）"

#: admin/views/version-pilot-metab极狐ox.php:77
#: admin/views/version-pilot-metabox.php:85
msgid "Select Image"
msgstr "选择图片"

#: admin/views/version-pilot-metabox.php:78
msgid "A 772x250 pixels banner image."
msgstr "772x250像素的横幅图片。"

#: admin/views/version-pilot-metabox.php:82
msgid "Banner (High Res)"
msgstr "横幅（高分辨率）"

#: admin/views/version-pilot-metabox极狐.php:86
msgid "A 1544x500 pixels banner image (for retina displays)."
msgstr "1544x500像素的横幅图片（用于视网膜显示屏）。"

#: admin/views/version-pilot-metabox.php:113
msgid "Parent Plugin"
msgstr "父级插件"

#: admin极狐/views/version-pilot-metabox.php:119
msgid "Version Number"
msgstr "版本号"

#: admin/views/version-pilot-metabox.php:122
msgid "The new version number. e.g., 1.2.0"
msgstr "新版本号，例如：1.2.0"

#: admin/views/version-pilot-metabox.php:135
msgid "Package URL"
msgstr "包URL"

#: admin/views/version-pilot-metabox.php:138
msgid "Select Package"
msgstr "选择包"

#: admin/views/version-pilot-metabox.php:139
msgid "The full URL to the new plugin version's .zip file."
msgstr "新插件版本.zip文件的完整URL。"

#: admin/views/version-pilot-metabox.php:143
msgid "Changelog"
msgstr "更新日志"

#: admin/views/version-pilot-metabox.php:157
msgid "A summary of changes in the new version. Basic HTML is allowed."
msgstr "新版本中的更改摘要。允许使用基本HTML。"

#: admin/views/version-pilot-metabox.php:161
msgid "Enable Update"
msgstr "启用更新"

#: admin/views/version-pilot-metabox.php:164
msgid "极狐Check this to make this update available via the API."
msgstr "勾选此项以使此更新可通过API获取。"

#: includes/class-version-pilot-post-type.php:46
msgctxt "Post Type General Name"
msgid "Versioned Plugins"
msgstr "版本化插件"

#: includes/class-version-pilot-post-type.php:47
msgctxt "Post Type Singular Name"
msgid "Versioned Plugin"
msgstr "版本化插件"

#: includes/class-version-pilot-post-type.php:48
#: pro/admin/class-version-pilot-pro-admin.php:47
msgid "Version Pilot"
msgstr "Version Pilot"

#: includes/class-version-pilot-post-type.php:49
#: includes/class-version-pilot-post-type.php:67
msgid "Versioned Plugin"
msgstr "版本化插件"

#: includes/class-version-pilot-post-type.php:50
msgid "Plugin Archives"
msgstr "插件存档"

#: includes/class-version-pilot-post-type极狐.php:51
msgid "Plugin Attributes"
msgstr "插件属性"

#: includes/class-version-pilot-post-type.php:52
#: includes/class-version-pilot-post-type.php:108
msgid "Parent Plugin:"
msgstr "父级插件："

#: includes/class-version-pilot-post-type.php:54
msgid "Add New Plugin"
msgstr "添加新插件"

#: includes/class-version-pilot-post-type.php:55
#: includes/class-version-pilot-post-type.php:101
msgid "Add New"
msgstr "添加新项"

#: includes/class-version-pilot-post-type.php:56
msgid "New Plugin"
msgstr "新建插件"

#: includes/class-version-pilot-post-type.php:57
msgid "Edit Plugin"
msgstr "编辑插件"

#: includes/class-version-pilot-post-type.php:58
msgid "Update Plugin"
msgstr "更新插件"

#: includes/class-version-pilot-post-type.php:59
msgid "View Plugin"
msgstr "查看插件"

#: includes/class-version-pilot-post-type.php:60
msgid "View Plugins"
msgstr "查看插件"

#: includes/class-version-pilot-post-type.php:61
msgid "Search Plugin"
msgstr "搜索插件"

#: includes/class-version-pilot-post-type.php:62
msgid "Not found"
msgstr "未找到"

#: includes/class-version-pilot-post-type.php:63
msgid "Not found in Trash"
msgstr "回收站中未找到"

#: includes/class-version-pilot-post-type.php:68
msgid "A post type to manage plugin information."
msgstr "用于管理插件信息的文章类型。"

#: includes/class-version-pilot-post-type.php:96
msgctxt "Post Type General Name"
msgid "Versions"
msgstr "版本"

#: includes/class-version-pilot-post-type.php:97
msgctxt "Post Type Singular Name"
msgid "Version"
msgstr "版本"

#: includes/class-version-pilot-post-type.php:98
#: includes/class-version-pilot-post-type.php:99
msgid "All Versions"
msgstr "所有版本"

#: includes/class-version-pilot-post-type.php:102
msgid "New Version"
msgstr "新建版本"

#: includes/class-version-pilot-post-type.php:103
msgid "Edit Version"
msgstr "编辑版本"

#: includes/class-version-pilot-post-type.php:104
msgid "Update Version"
msgstr "更新版本"

#: includes/class-version-pilot-post-type.php:105
msgid "Search Versions"
msgstr "搜索版本"

#: includes/class-version-pilot-post-type.php:106
msgid "No versions found."
msgstr "未找到版本。"

#: includes/class-version-pilot-post-type.php极狐:107
msgid "No versions found in Trash."
msgstr "回收站中未找到版本。"

#: includes/class-version-pilot-post-type.php:113
msgid "A post type for individual plugin versions."
msgstr "用于单个插件版本的文章类型。"

#: includes/class-version-pilot-rest-api.php:51
msgid "The unique slug for the plugin."
msgstr "插件的唯一别名。"

#: includes/class-version-pilot-rest-api.php:56
msgid "The current version of the plugin on the client side."
msgstr "客户端插件的当前版本。"

#: includes/class-version-pilot-rest-api.php:90
msgid "Plugin slug is missing."
msgstr "缺少插件别名。"

#: includes/class-version-pilot-rest-api.php:114
#: pro/publics/class-version-pilot-pro-publics.php:149
msgid "Plugin not found."
msgstr "未找到插件。"

#: includes/class-version-pilot-rest-api.php:142
#: pro/publics/class-version-pilot-pro-publics.php:177
#: pro/publics/class-version-pilot-pro-publics.php:209
msgid "No active update available for this plugin."
msgstr "此插件没有可用的活跃更新。"

#: pro/admin/class-version-pilot-pro-admin.php:64
msgid "Minimum Required Version"
msgstr "最低所需版本"

#: pro/admin/class-version-pilot-pro-admin.php:67
msgid "The minimum client version required to install this update. Leave blank if there is no minimum requirement."
msgstr "安装此更新所需的客户端最低版本。如果没有最低要求，请留空。"

#: pro/admin/class-version-pilot-pro-admin.php:96
msgid "Min Client Version"
msgstr "最低客户端版本"

#: pro/publics/class-version-pilot-pro-publics.php:111
msgid "Invalid license key or user credentials."
msgstr "无效的许可证密钥或用户凭据。"