msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VenoBox Lightbox\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-19 11:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-19 10:55+0000\n"
"Last-Translator: admin <info@veno.es>\n"
"Language-Team: Italiano\n"
"Language: it_IT\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Loco-Version: 2.3.1; wp-5.3.2"

#: include/class-venobox-plugin.php:321
#| msgid "Add Lightbox for all linked images & galleries"
msgid "Add VenoBox for all linked images & galleries"
msgstr "Aggiungi Lightbox per tutti link collegati a immagini e alle gallerie"

#: include/class-venobox-plugin.php:337
msgid ""
"Add VenoBox for all the links to YouTube, Vimeo, and .mp4, .webm, .ogg videos"
msgstr ""
"Aggiungi Lightbox per tutti link collegati a YouTube, Vimeo e .webm, .ogg "
"video"

#: include/class-venobox-plugin.php:504
msgid ""
"Allow continous navigation, jumping from last to first item and vice versa"
msgstr ""
"Consenti navigazione continua, saltando dall'ultimo elemento al primo e "
"viceversa"

#: include/class-venobox-plugin.php:379
msgid "ALT text"
msgstr "ALT text"

#: include/class-venobox-plugin.php:455
msgid "Aspect ratio"
msgstr "Aspect ratio"

#: include/class-venobox-plugin.php:451
msgid "Aspect ratio for video and iFrame"
msgstr "Aspect ratio per video e iFrame"

#: include/class-venobox-plugin.php:422
msgid "Autoplay"
msgstr "Avvio Automatico"

#: include/class-venobox-plugin.php:417
msgid "Autoplay videos"
msgstr "Riproduzione automatica video"

#: include/class-venobox-plugin.php:758 include/class-venobox-plugin.php:806
msgid "Bar"
msgstr "Barra"

#: include/class-venobox-plugin.php:896
msgid "Beaver Builder"
msgstr "Beaver Builder"

#: include/class-venobox-plugin.php:762 include/class-venobox-plugin.php:810
msgid "Block"
msgstr "Blocco"

#: include/class-venobox-plugin.php:738
msgid "Bottom"
msgstr "In fondo"

#: include/class-venobox-plugin.php:387
msgid "Caption"
msgstr "Didascalia"

#: include/class-venobox-plugin.php:891
msgid "Disable Beaver Builder Lightbox"
msgstr "Disabilita LightBox di Beaver Builder"

#: include/class-venobox-plugin.php:541
msgid "Disable keyboard"
msgstr "Disabilita tastiera"

#: include/class-venobox-plugin.php:536
msgid "Disable keyboard navigation"
msgstr "Disabilita navigazione da tastiera"

#: include/class-venobox-plugin.php:525
msgid "Disable Navigation"
msgstr "Disabilita navigazione"

#: include/class-venobox-plugin.php:520
msgid "Disable Previous & Next Arrows"
msgstr "Disabilita frecce Previous & Next"

#: include/class-venobox-plugin.php:557
msgid "Disable swipe"
msgstr "Disabilita swipe"

#: include/class-venobox-plugin.php:552
msgid "Disable touch swipe navigation"
msgstr "Disabilita navigazione al trascinamento"

#: include/class-venobox-plugin.php:998
msgid "Disable VenoBox"
msgstr "Disabilita Venobox"

#: include/class-venobox-plugin.php:788
msgid "Enable share buttons"
msgstr "Abilita pulsanti di condivisione"

#: include/class-venobox-plugin.php:864
msgid "FacetWP"
msgstr "FacetWP"

#. unique id of field.
#: include/class-venobox-plugin.php:365
msgid "Fit view"
msgstr "Adatta in altezza"

#: include/class-venobox-plugin.php:654
msgid "Frame Border Color"
msgstr "Colore bordo cornice"

#: include/class-venobox-plugin.php:639
msgid "Frame Border Thickness"
msgstr "Spessore bordo cornice"

#. declare the section id.
#: include/class-venobox-plugin.php:464
msgid "Galleries"
msgstr "Gallerie"

#: include/class-venobox-plugin.php:493
msgid "Gallery Numeration"
msgstr "Numerazione gallerie"

#. declare the section id.
#: include/class-venobox-plugin.php:312
msgid "General Settings"
msgstr "Impostazioni generali"

#. URI of the plugin
#| msgid "https://wordpress.org/plugins/venobox-lightbox/"
msgid "https://wordpress.org/plugins/venobox/"
msgstr "https://wordpress.org/plugins/venobox/"

#. declare the section id.
#: include/class-venobox-plugin.php:352
msgid "Images"
msgstr "Immagini"

#: include/class-venobox-plugin.php:509
msgid "Infinite Gallery"
msgstr "Galleria infinita"

#. declare the section id.
#: include/class-venobox-plugin.php:834
msgid "Integration"
msgstr "Integrazione"

#: include/class-venobox-plugin.php:399
msgid "Item Title"
msgstr "Titolo Elemento"

#. unique id of field.
#: include/class-venobox-plugin.php:326
msgid "Link Images"
msgstr "Link immagini"

#: include/class-venobox-plugin.php:343
msgid "Link videos"
msgstr "Link video"

#: include/class-venobox-plugin.php:624
msgid "Max item width"
msgstr "Larghezza massima"

#: include/class-venobox-plugin.php:395
msgid "Media attribute to be useed as title"
msgstr "Attributo da utilizzare come titolo"

#: include/class-venobox-plugin.php:594
msgid "Navigation & Title Color"
msgstr "Navigazione e Colore Titolo"

#. Author of the plugin
msgid "Nicola Franchini"
msgstr "Nicola Franchini"

#: include/class-venobox-plugin.php:391
msgid "None"
msgstr "Nessuno"

#: include/class-venobox-plugin.php:579
msgid "Overlay Color"
msgstr "Colore Sovrapposizione"

#: include/class-venobox-plugin.php:766 include/class-venobox-plugin.php:814
msgid "Pill"
msgstr "Pillola"

#: include/class-venobox-plugin.php:721
msgid "Preloader Type"
msgstr "Tipo di Preloader"

#: include/class-venobox-plugin.php:360
msgid "Resize the images to fit within the viewport height"
msgstr "Ridimensiona le immagini per adattarle all'alltezza della finestra"

#: include/class-venobox-plugin.php:880
msgid "Search & Filter Pro"
msgstr "Search & Filter Pro"

#: include/class-venobox-plugin.php:224
msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"

#: include/class-venobox-plugin.php:825
msgid "Share style"
msgstr "Stile condivisione"

#: include/class-venobox-plugin.php:793
msgid "Sharing"
msgstr "Condivisione"

#: include/class-venobox-plugin.php:488
msgid "Show Pagination for Multiple Items"
msgstr "Mostra paginazione per elemento multilpi"

#. declare the section id.
#: include/class-venobox-plugin.php:566
msgid "Style"
msgstr "Stile"

#: include/class-venobox-plugin.php:859
msgid "Support for FacetWP"
msgstr "Supporto per FacetWP"

#: include/class-venobox-plugin.php:875
msgid "Support for Search & Filter Pro"
msgstr "Supporto per Search & Filter Pro"

#: include/class-venobox-plugin.php:843
msgid "Support for WooCommerce"
msgstr "Supporto per WooCommerce"

#: include/class-venobox-plugin.php:383
msgid "Title"
msgstr "Titolo"

#: include/class-venobox-plugin.php:609
msgid "Title and share bar background"
msgstr "Sfondo titolo e barra condivisione"

#: include/class-venobox-plugin.php:745
msgid "Title Position"
msgstr "Posizione Titolo"

#: include/class-venobox-plugin.php:777
msgid "Title style"
msgstr "Stile titolo"

#: include/class-venobox-plugin.php:734
msgid "Top"
msgstr "In alto"

#: include/class-venobox-plugin.php:477
msgid "Transition speed (ms)"
msgstr "Velocità transizione (ms)"

#: include/class-venobox-plugin.php:770 include/class-venobox-plugin.php:818
msgid "Transparent"
msgstr "Trasparente"

#. $page_title.
#. Name of the plugin
#: include/class-venobox-plugin.php:68 include/class-venobox-plugin.php:234
msgid "VenoBox"
msgstr "VenoBox"

#. Description of the plugin
msgid ""
"VenoBox - modal window for Images, Videos, Inline contents, iFrames, Ajax "
"requests. Touch swipe gallery."
msgstr ""
"VenoBox - modal window per immagini, video, Inline contents, iFrame, "
"chiamate Ajax. Touch swipe gallery."

#: include/class-venobox-plugin.php:285
msgid "VenoBox Options"
msgstr "VenoBox Options"

#: include/class-venobox-plugin.php:233
msgid "VenoBox Settings"
msgstr "Impostazioni Venobox"

#. declare the section id.
#: include/class-venobox-plugin.php:408
msgid "Videos"
msgstr "Video"

#: include/class-venobox-plugin.php:848
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"
