msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Volodymyr Zaiets <volodymyr.zaiets@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#, c-format
msgid ""
"New version of <b>vBSSO Connect %s </b> %s is available! We strongly recommend to <a href='%s' "
"target='_blank'>upgrade</a> your old version to new one <b>released on %s</b>. Click <a href='%s' "
"target='_blank'>here</a> to open download page."
msgstr ""
"È disponibile la nuova versione di <b>vBSSO Connect %s</b> %s! Raccomandiamo fortemente di <a href='%s' "
"target='_blank'>aggiornare</a> la vecchia versione alla nuova one <b>pubblicato su %s</b>. Clicca <a "
"href='%s' target='_blank'>qui</a> per aprire la pagina di download."

#, c-format
msgid ""
"New version of <b>vBSSO Connect %s </b> %s is available! We strongly recommend to <a href='%s' "
"target='_blank'>upgrade</a> your old version released on %s to new one <b>released on %s</b>. Click <a "
"href='%s' target='_blank'>here</a> to open download page."
msgstr ""

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"Provides universal Secure Single Sign-On between vBulletin and different popular platforms like "
"WordPress."
msgstr ""
"Permette di effettuare un Singolo Login universale e sicuro tra vBulletin e le più conosciute "
"piattaforme come Wordpress."

# ************** vbsso_shared.php section BEGIN **************
#: VBSSO_PLATFORM_ERROR_DISABLED
msgid ""
"You are trying to connect a platform where vBSSO extension is disabled. Please enable vBSSO extension on "
"that platform and try again."
msgstr ""
"Stai provando a connettere una piattaforma dove l'estensione vBSSO è disabilitata. Attiva l'estensione "
"vBSSO in questa piattaforma e riprova."

#: VBSSO_PLATFORM_DESCRIPTION_HTML
msgid ""
"Provides universal Secure Single Sign-On between vBulletin and different popular platforms. The product "
"provided by <a href=\"http://www.vbsso.com/\">vBSSO.</a>"
msgstr ""
"Permette di effettuare un Singolo Login universale e sicuro tra vBulletin e le più conosciute "
"piattaforme come Wordpress<a href=\"http://www.vbsso.com/\">vBSSO.</a>"

#: VBSSO_PLATFORM_FOOTER_LINK_DESCRIPTION_HTML
msgid ""
"To remove the footer link back to this project, you may purchase a <a href=\"http://www.vbsso.com/"
"documentation/#remove-footer-link\">Branding Free license</a>. Your support is used to maintain this "
"project."
msgstr ""
"Per rimuovere il link sul footer che indirizza alla pagina di questo progetto, devi acquistare una <a "
"href=\"http://www.vbsso.com/documentation/#remove-footer-link\">Licenza Ufficiale</a>. Il tuo supporto è "
"usato per supportare questo progetto."

#: VBSSO_PLATFORM_FOOTER_LINK_HTML
msgid ""
"<div align=\"center\" style=\"z-index: 3;color: #777777;clear:both; position: relative;\">Single Sign On "
"provided by <a href=\"http://www.vbsso.com/\">vBSSO</a></div>"
msgstr ""
"<div align=\"center\" style=\"z-index: 3;color: #777777;clear:both;\">Login singolo fornito da <a href="
"\"http://www.vbsso.com/\">vBSSO</a></div>"

#: VBSSO_NAMED_EVENT_FIELD_API_KEY_TITLE
msgid "Platform Shared Key"
msgstr "Chiave condivisa della piattaforma"

#: VBSSO_NAMED_EVENT_FIELD_API_KEY_WARNING
msgid "Please unconnect this platform to change shared key"
msgstr "Disconnettiti dalla piattaforma per cambiare la Chiave Condivisa"

#: VBSSO_NAMED_EVENT_FIELD_LID_TITLE
msgid "Plugin Id"
msgstr "Plugin Id"

#: VBSSO_NAMED_EVENT_FIELD_LISTENER_URL_TITLE
msgid "Platform Address"
msgstr ""
"Usa questo indirizzo per connettere questa piattaforma a vBSSO vBulletin (copialo e incollalo nel campo "
"appropiato nella pagina \"Piattaforme\" di vBSSO vBulletin)"

#: VBSSO_NAMED_EVENT_FIELD_LOGIN_THROUGH_VB_PAGE_TITLE
msgid "Login Through vBulletin Page"
msgstr "Accedere attraverso vBulletin Pagina"

#: VBSSO_NAMED_EVENT_FIELD_SHOW_VBULLETIN_AUTHOR_PROFILE_TITLE
msgid "View Member Profile in vBulletin"
msgstr "Apre la pagina \"Profilo Utente\" di vBSSO vBulletin invece di quella di WordPress"

#: VBSSO_NAMED_EVENT_FIELD_EDIT_MEMBER_PROFILE_IN_VBULLETIN_TITLE
msgid "Edit Member Profile in vBulletin"
msgstr "Modifica profilo membro in vBulletin"

#: VBSSO_NAMED_EVENT_FIELD_EDIT_PROFILE_IN_VBULLETIN_TITLE
msgid "Edit Profile in vBulletin"
msgstr "Apre la pagina \"Modifica Profilo\" di vBSSO vBulletin invece di quella di WordPress"

#: VBSSO_NAMED_EVENT_FIELD_SHOW_VBULLETIN_PROFILE_TITLE
msgid "View My Profile in vBulletin"
msgstr "Visualizza il mio profilo in vBulletin"

#: VBSSO_NAMED_EVENT_FIELD_FETCH_AVATARS_TITLE
msgid "Fetch and Show vBulletin Avatars"
msgstr "Mostra l'avatar di vBSSO vBulletin invece di quello di WordPress"

#: VBSSO_NAMED_EVENT_FIELD_SHOW_LOGIN_FORM_WIDGET_TITLE
msgid "Show vBSSO Login Form Widget"
msgstr "Mostra vBSSO Login Form Widget"

#: VBSSO_NAMED_EVENT_FIELD_ADMINISTRATOR_ROLE_NAME_TITLE
msgid "Name of Administrator Role"
msgstr "Nome del ruolo di amministratore"

#: VBSSO_NAMED_EVENT_FIELD_USERGROUPS_ASSOC_TITLE
msgid "Usergroups Associations"
msgstr "Utente Gruppi Associazioni"

#: VBSSO_NAMED_EVENT_FIELD_LOGIN_VBULLETIN_URL_TITLE
msgid "Login vBulletin Url"
msgstr "Accedi vBulletin URL"

#: VBSSO_NAMED_EVENT_FIELD_LOGIN_URL_TITLE
msgid "Login Url"
msgstr "URL di accesso"

#: VBSSO_NAMED_EVENT_FIELD_LOGOUT_URL_TITLE
msgid "Logout Url"
msgstr "Logout URL"

#: VBSSO_NAMED_EVENT_FIELD_REGISTER_URL_TITLE
msgid "Register Url"
msgstr "Registrazione URL"

#: VBSSO_NAMED_EVENT_FIELD_LOSTPASSWORD_URL_TITLE
msgid "Lost Password Url"
msgstr "URL Password"

#: VBSSO_NAMED_EVENT_FIELD_AVATAR_URL_TITLE
msgid "Avatar Url"
msgstr "Avatar URL"

#: VBSSO_NAMED_EVENT_FIELD_PROFILE_URL_TITLE
msgid "Profile Url"
msgstr "Profilo URL"

#: VBSSO_NAMED_EVENT_FIELD_USERGROUPS_URL_TITLE
msgid "Get User Groups Url"
msgstr "Ottenere User Groups URL"

#: VBSSO_NAMED_EVENT_FIELD_BAA_USERNAME_TITLE
msgid "Basic access authentication username"
msgstr "l'accesso di base di autenticazione nome utente"

#: VBSSO_NAMED_EVENT_FIELD_BAA_PASSWORD_TITLE
msgid "Basic access authentication password"
msgstr "l'accesso di base password di autenticazione"

#: VBSSO_NAMED_EVENT_FIELD_USER_UNREAD_STATS_URL_TITLE
msgid "Unread Stats Url"
msgstr "Non letto Statistiche URL"

#: VBSSO_NAMED_EVENT_FIELD_STATS_URL_TITLE
msgid "Stats Url"
msgstr "Statistiche URL"

#: /wp-content/plugins/vbsso/includes/vbsso_shared.php:121
msgid "Show"
msgstr "Mostra"

#: /wp-content/plugins/vbsso/includes/vbsso_shared.php:122
msgid "Don't show (I have already purchased branding Free license)"
msgstr "Nascondi (Ho già acquistato la Licenza Ufficiale)"

# ************** vbsso_shared.php section END **************
# ************** vbsso.php section BEGIN **************
#: /wp-content/plugins/vbsso/vbsso.php:76
msgid "Please install these PHP extensions"
msgstr "Si prega di installare le estensioni PHP"

#: /var/www/extreme-idea.int//wp-content/plugins/vbsso/vbsso.php:76
msgid "before installing or upgrading this product!"
msgstr "prima di installare o aggiornare questo prodotto!"

#: /wp-content/plugins/vbsso/vbsso.php:122
msgid "Create your account"
msgstr "Crea un Account"

#: /wp-content/plugins/vbsso/vbsso.php:414
msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
msgstr "Non si dispone di autorizzazioni sufficienti per accedere a questa pagina."

#: /wp-content/plugins/vbsso/vbsso.php:422
msgid "Platform Shared Key can not be empty"
msgstr "Piattaforma Shared Key non può essere vuoto"

#: /wp-content/plugins/vbsso/vbsso.php:463
msgid "Ignore Membership (Anyone can register through vBSSO)"
msgstr ""
"Ignora Iscrizione (L'impostazione Ignora Iscrizione permette di oltrepassare la registrazione di ogni "
"visitatore che usa vBSSO. Se non vuoi abilitare la registrazione, non selezionare questa impostazione)"

#: /wp-content/plugins/vbsso/vbsso.php:471
msgid "Footer Link"
msgstr "Link sul footer"

#: /wp-content/plugins/vbsso/vbsso.php:489
msgid "Platform"
msgstr "Piattaforma"

#: /wp-content/plugins/vbsso/vbsso.php:497
msgid "Shared Key"
msgstr ""
"La tua Chiave Segreta (usata su vBSSO vBulletin nella pagina \"Connetti alla Piattaforma\" per "
"connettersi a questa piattaforma)"

#: /wp-content/plugins/vbsso/vbsso.php:503
msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"

#: /wp-content/plugins/vbsso/vbsso.php:524
msgid "User Groups Association (Default role is subscriber)"
msgstr "Associazione Gruppi Utenti (il ruolo di default di un utente creato è Sottoscrittore)"

#: /wp-content/plugins/vbsso/vbsso.php:524
msgid "This platform is not connected."
msgstr "Questa piattaforma non è collegata."

#: /wp-content/plugins/vbsso/vbsso.php:524
msgid "vBulletin Usergroups"
msgstr "Gruppi Utenti di vBulletin"

#: /wp-content/plugins/vbsso/vbsso.php:524
msgid "Wordpress Roles"
msgstr "Ruoli di Wordpress"

#: /wp-content/plugins/vbsso/vbsso.php:550
msgid "Save Changes"
msgstr "Salva modifiche"

#: /wp-content/plugins/vbsso/vbsso.php:569 /wp-content/plugins/vbsso/vbsso.php:579
msgid "vBSSO Login Form"
msgstr "Form di Login di vBSSO"

#: /wp-content/plugins/vbsso/vbsso.php:570
msgid "vBSSO Login Form Widget"
msgstr "vBSSO Login Form Widget"

#: /wp-content/plugins/vbsso/vbsso.php:595
msgid "Username or email address"
msgstr "Nome Utente o indirizzo email"

#: /wp-content/plugins/vbsso/vbsso.php:596
msgid "Password"
msgstr "Password"

#: /wp-content/plugins/vbsso/vbsso.php:599
msgid "Remember me"
msgstr "Ricordami"

#: /wp-content/plugins/vbsso/vbsso.php:600
msgid "Login"
msgstr "Login"

#: /wp-content/plugins/vbsso/vbsso.php:606
msgid "Forgot your password?"
msgstr "Dimenticato la password?"

#: /wp-content/plugins/vbsso/vbsso.php:608
msgid "Howdy, %1$s"
msgstr "Ciao %1$s"

#: /wp-content/plugins/vbsso/vbsso.php:613 /wp-content/plugins/vbsso/vbsso.php:678
msgid "Site Admin"
msgstr "Admin"

#: /wp-content/plugins/vbsso/vbsso.php:614
msgid "Profile"
msgstr "Profilo"

#: /wp-content/plugins/vbsso/vbsso.php:615
msgid "Log out"
msgstr "Logout"

#: /wp-content/plugins/vbsso/vbsso.php:662
msgid "Notifications: "
msgstr "Notifiche:"

#: /wp-content/plugins/vbsso/vbsso.php:664
msgid "Unread Private Messages"
msgstr "Messaggi Privati non letti"

#: /wp-content/plugins/vbsso/vbsso.php:665
msgid "Unread Visitor Messages"
msgstr "Messaggi dei Visitatori non letti"

#: /wp-content/plugins/vbsso/vbsso.php:666
msgid "Incoming Friend Requests"
msgstr "Richieste di amicizia in arrivo"

#: /wp-content/plugins/vbsso/vbsso.php:667
msgid "Unread Picture Comments"
msgstr "Non letto Commenti immagine"

#: /wp-content/plugins/vbsso/vbsso.php:676
msgid "Register"
msgstr "Registro"