msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Users Ultra Lite\n" "POT-Creation-Date: 2017-02-10 07:38-0300\n" "PO-Revision-Date: 2017-02-10 07:38-0300\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 1.8.6\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-SearchPath-0: ..\n" #: ../addons/maintenance/admin/admin.php:36 #: ../addons/maintenance/admin/admin.php:246 #, fuzzy msgid "Maintenance" msgstr "Техническое обслуживание" #: ../addons/maintenance/admin/admin.php:47 #, fuzzy msgid "Finished!!. The transients have been cleaned." msgstr "Закончил!!. Переходные процессы были очищены." #: ../addons/maintenance/admin/admin.php:63 #, fuzzy msgid "Finished!!. The stats have been deleted." msgstr "Закончил!!. Статистика были удалены." #: ../addons/maintenance/admin/admin.php:79 #, fuzzy msgid "Finished!!. The ratings have been deleted." msgstr "Закончил!!. Рейтинги были удалены." #: ../addons/maintenance/admin/admin.php:128 #, fuzzy msgid "Finished!! . Please refresh this window." msgstr "Закончил!! . Пожалуйста, обновите окно." #: ../addons/maintenance/admin/admin.php:328 #, fuzzy msgid "MAINTENANCE" msgstr "ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ" #: ../addons/maintenance/admin/panels/manage.php:29 #, fuzzy msgid "Success " msgstr "Успешно" #: ../addons/maintenance/admin/panels/manage.php:31 #, fuzzy msgid "WP User Meta Fields Cleaning " msgstr "Пользовательские WP мета поля очистка" #: ../addons/maintenance/admin/panels/manage.php:32 #, fuzzy msgid "" "This module helps you to remove useless user meta from the wp_usermeta\n" "table. It's useful to fix users count issues. This fixes the wrong amount of " "users displayed in the Users tab as well." msgstr "" "Этот модуль поможет вам удалить бесполезные пользователя мета от " "wp_usermeta\n" "table. Это полезно для устранения всего пользователей. Это исправляет " "неправильное количество пользователей, отображается на вкладке Пользователи, " "а также." #: ../addons/maintenance/admin/panels/manage.php:35 #, fuzzy msgid "" "IMPORTANT: This module won't touch your Users Table but the " "User's Meta Table Only." msgstr "" "Важно: Этот модуль не коснуться пользователей таблицы но " "только пользователя в таблице мета." #: ../addons/maintenance/admin/panels/manage.php:37 #, fuzzy msgid "Current Integrity Status: " msgstr "Текущее состояние целостности:" #: ../addons/maintenance/admin/panels/manage.php:39 #, fuzzy msgid "USERS FOUND IN USERS TABLE: " msgstr "НАЙДЕНО В ТАБЛИЦЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ:" #: ../addons/maintenance/admin/panels/manage.php:41 #, fuzzy msgid "DISTINCT USERS FOUND IN META TABLE: " msgstr "ОТДЕЛЬНЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ, НАЙДЕННЫЕ В ТАБЛИЦЕ МЕТА:" #: ../addons/maintenance/admin/panels/manage.php:45 #, fuzzy msgid "The tables are synchronized. No action is required. " msgstr "Таблицы синхронизированы. Никаких действий не требуется." #: ../addons/maintenance/admin/panels/manage.php:52 #, fuzzy msgid "We recommend you optimize the tables by clicking on the button below." msgstr "Мы рекомендуем вам оптимизировать таблицы, нажав на кнопку ниже." #: ../addons/maintenance/admin/panels/manage.php:55 #, fuzzy msgid "SYNC NOW" msgstr "Синхронизировать сейчас" #: ../addons/maintenance/admin/panels/manage.php:73 #, fuzzy msgid "Are you totally sure? " msgstr "Вы полностью уверены?" #: ../addons/maintenance/admin/panels/manage.php:84 #, fuzzy msgid "Delete Users Ultra Transients" msgstr "Удалить пользователей Ultra переходные процессы" #: ../addons/maintenance/admin/panels/manage.php:86 #, fuzzy msgid "" "From time to time you will have to use this function. For example: If the " "Online users are not being displayed." msgstr "" "Время от времени вам придется использовать эту функцию. Например: если не " "отображаются онлайн пользователей." #: ../addons/maintenance/admin/panels/manage.php:89 #, fuzzy msgid "CLEAN NOW" msgstr "ОЧИСТИТЬ СЕЙЧАС" #: ../addons/maintenance/admin/panels/manage.php:102 #, fuzzy msgid "Clean the Users Ultra Stats" msgstr "Очистить Ultra статистика пользователей" #: ../addons/maintenance/admin/panels/manage.php:104 #, fuzzy msgid "" "Use this function to delete all the UU stats such as: photo views, user " "views, galleries views, etc." msgstr "" "Используйте эту функцию для удаления все UU статистика, такие как: Фото, " "мнения, мнения пользователей, просмотров галереи и т.д." #: ../addons/maintenance/admin/panels/manage.php:107 #, fuzzy msgid "YES, DELETE ALL STATS NOW" msgstr "ДА, ТЕПЕРЬ УДАЛИТЬ ВСЕ СТАТИСТИКА" #: ../addons/maintenance/admin/panels/manage.php:120 #, fuzzy msgid "Clean the Users Ultra Ratings" msgstr "Очистить Ultra рейтинги пользователей" #: ../addons/maintenance/admin/panels/manage.php:122 #, fuzzy msgid "" "Use this function to delete all the UU reviews. This option will delete all " "the user reviews, photo reviews, gallery reviews etc etc." msgstr "" "Используйте эту функцию для удаления все обзоры UU. Эта опция будет удалять " "все отзывы пользователей, Фото обзоры, Галерея обзоры и т.д. и т.п." #: ../addons/maintenance/admin/panels/manage.php:125 #, fuzzy msgid "YES, DELETE ALL RATINGS NOW" msgstr "ДА, ТЕПЕРЬ УДАЛИТЬ ВСЕ РЕЙТИНГИ" #: ../addons/photocategories/admin/admin.php:33 #, fuzzy msgid "Manage Photo Categories" msgstr "Управление категориями фото" #: ../addons/photocategories/admin/admin.php:89 ../admin/tabs/membership.php:67 #: ../xooclasses/xoo.userultra.payment.paypal.php:524 #, fuzzy msgid "Name:" msgstr "Имя:" #: ../addons/photocategories/admin/admin.php:94 #: ../xooclasses/xoo.userultra.mymessage.php:183 #: ../xooclasses/xoo.userultra.photos.php:1625 #: ../xooclasses/xoo.userultra.photos.php:1744 #: ../xooclasses/xoo.userultra.photos.php:1864 #, fuzzy msgid "Close" msgstr "Закрыть" #: ../addons/photocategories/admin/admin.php:94 #: ../xooclasses/xoo.userultra.photos.php:1625 #: ../xooclasses/xoo.userultra.photos.php:1744 #: ../xooclasses/xoo.userultra.photos.php:1864 #, fuzzy msgid "Save" msgstr "Сохранить" #: ../addons/photocategories/admin/admin.php:135 #, fuzzy msgid "Photo Categories" msgstr "Фото категории" #: ../addons/photocategories/admin/panels/manage.php:12 #: ../admin/tabs/fields.php:262 ../admin/tabs/fields.php:660 #: ../admin/tabs/membership.php:57 ../admin/tabs/orders.php:44 #, fuzzy msgid "Sucess " msgstr "Успеха" #: ../addons/photocategories/admin/panels/manage.php:14 #, fuzzy msgid "Add New Category " msgstr "Добавить новую категорию" #: ../addons/photocategories/admin/panels/manage.php:18 msgid "Name: " msgstr "Имя:" #: ../addons/photocategories/admin/panels/manage.php:24 #: ../admin/tabs/membership.php:153 #: ../xooclasses/xoo.userultra.payment.paypal.php:672 #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:800 #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:867 #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:934 #, fuzzy msgid "Confirm" msgstr "Подтвердить" #: ../addons/photocategories/admin/panels/manage.php:43 #: ../admin/tabs/orders.php:145 msgid "#" msgstr "#" #: ../addons/photocategories/admin/panels/manage.php:44 #: ../templates/basic/dashboard.php:475 ../templates/basic/dashboard.php:895 #: ../xooclasses/xoo.userultra.payment.paypal.php:702 #: ../xooclasses/xoo.userultra.photos.php:1584 #: ../xooclasses/xoo.userultra.photos.php:1725 #: ../xooclasses/xoo.userultra.photos.php:1845 #, fuzzy msgid "Name" msgstr "Имя" #: ../addons/photocategories/admin/panels/manage.php:49 #: ../xooclasses/xoo.userultra.publisher.php:508 #, fuzzy msgid "Actions" msgstr "Действия" #: ../addons/photocategories/admin/panels/manage.php:70 #: ../admin/tabs/fields.php:348 ../xooclasses/xoo.userultra.mymessage.php:885 #: ../xooclasses/xoo.userultra.mymessage.php:1015 #: ../xooclasses/xoo.userultra.mymessage.php:1067 #: ../xooclasses/xoo.userultra.payment.paypal.php:732 #: ../xooclasses/xoo.userultra.publisher.php:549 #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:933 #, fuzzy msgid "Delete" msgstr "Удалить" #: ../addons/photocategories/admin/panels/manage.php:71 #: ../admin/tabs/fields.php:348 #: ../xooclasses/xoo.userultra.payment.paypal.php:732 #: ../xooclasses/xoo.userultra.publisher.php:530 #, fuzzy msgid "Edit" msgstr "Править" #: ../addons/photocategories/admin/panels/manage.php:86 #, fuzzy msgid "There are no categories yet." msgstr "Нет еще ни одной рубрики" #: ../admin/tabs/customizer.php:13 #, fuzzy msgid "Customizer" msgstr "Настройщик" #: ../admin/tabs/customizer.php:15 #, fuzzy msgid "Use this section to add custom CSS styles." msgstr "Этот раздел используется для добавления пользовательских стилей CSS." #: ../admin/tabs/customizer.php:23 #, fuzzy msgid "Custom CSS Style" msgstr "Пользовательские CSS Style" #: ../admin/tabs/customizer.php:24 ../admin/tabs/customizer.php:25 #, fuzzy msgid "You can write some custom CSS style coding here" msgstr "" "Вы можете написать некоторые пользовательские CSS стиль кодирования здесь" #: ../admin/tabs/customizer.php:40 ../admin/tabs/gateway.php:86 #: ../admin/tabs/mail.php:225 ../admin/tabs/membership.php:42 #: ../admin/tabs/permalinks.php:150 ../admin/tabs/settings.php:1301 #, fuzzy msgid "Save Changes" msgstr "Сохранить изменения" #: ../admin/tabs/donate.php:8 #, fuzzy msgid "Support Users Ultra Lite with your donation!" msgstr "Поддержка пользователей Ultra Lite с пожертвование!" #: ../admin/tabs/donate.php:9 #, fuzzy msgid "" "If you like Users Ultra and you are satisfied with the plugin, isn't that " "worth a coffee or two? Please consider donating via PayPal. Any amount is " "appreciated. Donations help us to continue support and development of this " "free software!" msgstr "" "Если вам нравится Ultra пользователей, и вы будете удовлетворены плагин, " "разве это не стоит кофе или два? Просьба рассмотрите пожертвование через " "PayPal. Приветствуется любая сумма. Пожертвования помогут нам продолжить " "поддержку и развитие этого свободного программного обеспечения!" #: ../admin/tabs/fields.php:14 #, fuzzy msgid "Profile Fields Customizer" msgstr "Профиль поля настройщик" #: ../admin/tabs/fields.php:17 #, fuzzy msgid "" "Organize profile fields, add custom fields to profiles, control privacy of " "each field, and more using the following customizer. You can drag and drop " "the fields to change the order in which they are displayed on profiles and " "the registration form." msgstr "" "Организация полей профиля, добавлять пользовательские поля для профилей, " "контролировать частную жизнь каждого поля и многое другое с помощью " "следующей настройщик. Вы можете перетащить поля, чтобы изменить порядок, в " "котором они отображаются на профилях и в регистрационной форме." #: ../admin/tabs/fields.php:22 #, fuzzy msgid "Profile fields have been restored" msgstr "Профиль поля были восстановлены" #: ../admin/tabs/fields.php:26 #, fuzzy msgid "Click here to add new field" msgstr "Нажмите здесь, чтобы добавить новое поле" #: ../admin/tabs/fields.php:31 #, fuzzy msgid "Click here to restore default fields" msgstr "Нажмите здесь, чтобы восстановить поля по умолчанию" #: ../admin/tabs/fields.php:41 ../admin/tabs/membership.php:109 #: ../xooclasses/xoo.userultra.payment.paypal.php:539 #: ../xooclasses/xoo.userultra.payment.paypal.php:706 #: ../xooclasses/xoo.userultra.photos.php:1852 #, fuzzy msgid "Type" msgstr "Тип" #: ../admin/tabs/fields.php:45 ../admin/tabs/fields.php:381 #, fuzzy msgid "Profile Field" msgstr "Профиль поле" #: ../admin/tabs/fields.php:48 ../admin/tabs/fields.php:384 #, fuzzy msgid "Separator" msgstr "Разделитель" #: ../admin/tabs/fields.php:51 ../admin/tabs/fields.php:387 #, fuzzy msgid "You can create a separator or a usermeta (profile field)" msgstr "Вы можете создать разделитель или usermeta (профиль поле)" #: ../admin/tabs/fields.php:56 #, fuzzy msgid "Editor / Input Type" msgstr "Editor / Тип входа" #: ../admin/tabs/fields.php:65 ../admin/tabs/fields.php:405 #, fuzzy msgid "" "When user edit profile, this field can be an input (text, textarea, image " "upload, etc.)" msgstr "" "Когда пользователь редактировать профиль, это поле может быть входным " "(текст, textarea, загрузки изображений и т.д.)" #: ../admin/tabs/fields.php:70 #, fuzzy msgid "Existing Meta Key / Field" msgstr "Существующие Meta ключ / Field" #: ../admin/tabs/fields.php:74 #, fuzzy msgid "Choose a Meta Key" msgstr "Выберите Meta ключ" #: ../admin/tabs/fields.php:78 ../admin/tabs/fields.php:106 #, fuzzy msgid "New Custom Meta Key" msgstr "Новый пользовательский Мета Key" #: ../admin/tabs/fields.php:99 ../admin/tabs/fields.php:433 #, fuzzy msgid "" "Choose from a predefined/available list of meta fields (usermeta) or skip " "this to define a new custom meta key for this field below." msgstr "" "Выберите из предопределенного / списка доступных мета полей (usermeta) или " "пропустить этот определить новый ключ пользовательского мета для этого поля " "ниже." #: ../admin/tabs/fields.php:111 ../admin/tabs/fields.php:442 #, fuzzy msgid "" "Enter a custom meta key for this profile field if do not want to use a " "predefined meta field above. It is recommended to only use alphanumeric " "characters and underscores, for example my_custom_meta is a proper meta key." msgstr "" "Введите пользовательский ключ мета для этого поля профиля, если не хотите " "использовать стандартные мета поля выше. Рекомендуется использовать только " "алфавитно-цифровые символы и знак подчеркивания, например my_custom_meta " "ключ надлежащего мета." #: ../admin/tabs/fields.php:116 #, fuzzy msgid "Label" msgstr "Ярлык" #: ../admin/tabs/fields.php:122 ../admin/tabs/fields.php:450 #, fuzzy msgid "" "Enter the label / name of this field as you want it to appear in front-end " "(Profile edit/view)" msgstr "" "Введите метку / имя этого поля, как вы хотите, чтобы появиться в переднем " "конце (профиля редактирования / просмотра)" #: ../admin/tabs/fields.php:127 ../admin/tabs/fields.php:457 #, fuzzy msgid "Tooltip Text" msgstr "Уровень Партнерства" #: ../admin/tabs/fields.php:133 ../admin/tabs/fields.php:462 #, fuzzy msgid "A tooltip text can be useful for social buttons on profile header." msgstr "" "Подсказка текст может быть полезно для социальных кнопок в профиле заголовке." #: ../admin/tabs/fields.php:138 ../admin/tabs/fields.php:467 #, fuzzy msgid "This field is social" msgstr "Это поле является социальная" #: ../admin/tabs/fields.php:142 ../admin/tabs/fields.php:160 #: ../admin/tabs/fields.php:172 ../admin/tabs/fields.php:190 #: ../admin/tabs/fields.php:202 ../admin/tabs/fields.php:218 #: ../admin/tabs/fields.php:233 ../admin/tabs/fields.php:471 #: ../admin/tabs/fields.php:490 ../admin/tabs/fields.php:502 #: ../admin/tabs/fields.php:522 ../admin/tabs/fields.php:535 #: ../admin/tabs/fields.php:551 ../admin/tabs/fields.php:587 #: ../admin/tabs/gateway.php:32 ../admin/tabs/membership.php:119 #: ../admin/tabs/settings.php:61 ../admin/tabs/settings.php:76 #: ../admin/tabs/settings.php:90 ../admin/tabs/settings.php:103 #: ../admin/tabs/settings.php:116 ../admin/tabs/settings.php:129 #: ../admin/tabs/settings.php:363 ../admin/tabs/settings.php:402 #: ../admin/tabs/settings.php:956 ../admin/tabs/settings.php:969 #: ../admin/tabs/settings.php:991 ../admin/tabs/settings.php:1014 #: ../admin/tabs/settings.php:1034 ../admin/tabs/settings.php:1056 #: ../admin/tabs/settings.php:1069 ../admin/tabs/settings.php:1100 #: ../admin/tabs/settings.php:1122 ../admin/tabs/settings.php:1145 #: ../admin/tabs/settings.php:1235 #: ../xooclasses/xoo.userultra.payment.paypal.php:617 msgid "No" msgstr "Нет" #: ../admin/tabs/fields.php:145 ../admin/tabs/fields.php:157 #: ../admin/tabs/fields.php:175 ../admin/tabs/fields.php:187 #: ../admin/tabs/fields.php:205 ../admin/tabs/fields.php:221 #: ../admin/tabs/fields.php:236 ../admin/tabs/fields.php:474 #: ../admin/tabs/fields.php:487 ../admin/tabs/fields.php:505 #: ../admin/tabs/fields.php:519 ../admin/tabs/fields.php:538 #: ../admin/tabs/fields.php:554 ../admin/tabs/fields.php:590 #: ../admin/tabs/gateway.php:33 ../admin/tabs/membership.php:118 #: ../admin/tabs/settings.php:62 ../admin/tabs/settings.php:77 #: ../admin/tabs/settings.php:91 ../admin/tabs/settings.php:104 #: ../admin/tabs/settings.php:117 ../admin/tabs/settings.php:130 #: ../admin/tabs/settings.php:362 ../admin/tabs/settings.php:403 #: ../admin/tabs/settings.php:957 ../admin/tabs/settings.php:970 #: ../admin/tabs/settings.php:992 ../admin/tabs/settings.php:1015 #: ../admin/tabs/settings.php:1035 ../admin/tabs/settings.php:1057 #: ../admin/tabs/settings.php:1070 ../admin/tabs/settings.php:1101 #: ../admin/tabs/settings.php:1123 ../admin/tabs/settings.php:1146 #: ../admin/tabs/settings.php:1234 #: ../xooclasses/xoo.userultra.payment.paypal.php:616 #, fuzzy msgid "Yes" msgstr "Да" #: ../admin/tabs/fields.php:148 ../admin/tabs/fields.php:477 #, fuzzy msgid "" "A social field can show a button with your social profile in the head of " "your profile. Such as Facebook page, Twitter, etc." msgstr "" "Социальное поле может показать кнопку с вашей социальной профиль в голове " "вашего профиля. Такие, как Facebook странице, Twitter и т.д." #: ../admin/tabs/fields.php:153 ../admin/tabs/fields.php:483 #, fuzzy msgid "User can edit" msgstr "Пользователь может редактировать" #: ../admin/tabs/fields.php:163 ../admin/tabs/fields.php:493 #, fuzzy msgid "Users can edit this profile field or not." msgstr "Пользователи могут редактировать это поле профиля или нет." #: ../admin/tabs/fields.php:168 #, fuzzy msgid "Allow HTML Content" msgstr "Разрешить HTML Содержимое" #: ../admin/tabs/fields.php:178 ../admin/tabs/fields.php:508 #, fuzzy msgid "If yes, users will be able to write HTML code in this field." msgstr "Если да, то пользователи смогут написать код в этой области." #: ../admin/tabs/fields.php:183 ../admin/tabs/fields.php:515 #, fuzzy msgid "User can hide" msgstr "Пользователь может скрыть" #: ../admin/tabs/fields.php:193 ../admin/tabs/fields.php:525 #, fuzzy msgid "" "Allow users to hide this profile field from public viewing or not. Selecting " "No will cause the field to always be publicly visible if you have public " "viewing of profiles enabled. Selecting Yes will give the user a choice if " "the field should be publicy visible or not. Private fields are not affected " "by this option." msgstr "" "Разрешить пользователям скрывать это поле профиля для публичного показа или " "нет. Выбор Нет приведет поля, чтобы всегда быть общедоступными, если у вас " "есть публичного просмотра профилей включены. Выбор Да даст пользователю " "выбор, если поле должно быть publicy видимым или нет. Частные поля не " "зависит от этой опции." #: ../admin/tabs/fields.php:198 ../admin/tabs/fields.php:531 msgid "This field is private" msgstr "Это поле является частным" #: ../admin/tabs/fields.php:208 ../admin/tabs/fields.php:541 #, fuzzy msgid "Make this field Private. Only admins can see private fields." msgstr "" "Сделать это поле скрыто. Только администраторы могут видеть закрытые поля." #: ../admin/tabs/fields.php:214 #, fuzzy msgid "This field is required" msgstr "Это обязательное поле" #: ../admin/tabs/fields.php:224 ../admin/tabs/fields.php:557 #, fuzzy msgid "" "Selecting yes will force user to provide a value for this field at " "registeration and edit profile. Registration or profile edits will not be " "accepted if this field is left empty." msgstr "" "Выбор да будет вынуждать пользователя, чтобы обеспечить значение для этого " "поля в Registeration и редактирования профиля. Регистрация или профиль " "правки не будут приняты, если оставить это поле пустым." #: ../admin/tabs/fields.php:229 #, fuzzy msgid "Show on Registration form" msgstr "Показать на регистрационной форме" #: ../admin/tabs/fields.php:239 #, fuzzy msgid "" "Show this field on the registration form? If you choose no, this field will " "be shown on edit profile only and not on the registration form. Most users " "prefer fewer fields when registering, so use this option with care." msgstr "" "Показать это поле в регистрационной форме? Если вы выбираете Нет, это поле " "не будет показан на Редактировать профиль только и не на регистрационную " "форму. Большинство пользователей предпочитают меньше полей при регистрации, " "поэтому используйте эту опцию с осторожностью." #: ../admin/tabs/fields.php:248 #, fuzzy msgid "Icon for this field" msgstr "Иконка для этой области" #: ../admin/tabs/fields.php:251 ../admin/tabs/fields.php:620 #: ../admin/tabs/fields.php:637 ../admin/tabs/fields.php:643 #: ../admin/tabs/settings.php:591 #, fuzzy msgid "None" msgstr "Ничего" #: ../admin/tabs/fields.php:263 #, fuzzy msgid "Submit New Field" msgstr "Отправить новое поле" #: ../admin/tabs/fields.php:265 ../admin/tabs/fields.php:666 #: ../admin/tabs/membership.php:152 ../templates/basic/dashboard.php:486 #: ../templates/basic/dashboard.php:921 #: ../xooclasses/xoo.userultra.payment.paypal.php:671 #, fuzzy msgid "Cancel" msgstr "Отменить" #: ../admin/tabs/fields.php:279 #, fuzzy msgid "CLICK TO CONFIRM REARRANGE " msgstr "НАЖМИТЕ, ЧТОБЫ ПОДТВЕРДИТЬ ИЗМЕНЕНИЯ ПОРЯДКА" #: ../admin/tabs/fields.php:330 msgid " - Separator" msgstr "Разделитель" #: ../admin/tabs/fields.php:333 msgid " - Profile Field" msgstr "-Поле Профиль" #: ../admin/tabs/fields.php:359 #, fuzzy msgid "Sucess! This field has been deleted " msgstr "Успеха! Это поле было удалено" #: ../admin/tabs/fields.php:368 #, fuzzy msgid "Position" msgstr "Должность" #: ../admin/tabs/fields.php:373 #, fuzzy msgid "" "Please use a unique position. Position lets you place the new field in the " "place you want exactly in Profile view." msgstr "" "Пожалуйста, используйте уникальное положение. Положение позволяет размещать " "новое поле в нужное место точно в Профилирование." #: ../admin/tabs/fields.php:377 #, fuzzy msgid "Field Type" msgstr "Тип поля" #: ../admin/tabs/fields.php:393 #, fuzzy msgid "Field Input" msgstr "Поле ввода" #: ../admin/tabs/fields.php:409 #, fuzzy msgid "Choose Meta Field" msgstr "Выберите Meta поле" #: ../admin/tabs/fields.php:413 #, fuzzy msgid "Choose a user field" msgstr "Выберите поле пользователя" #: ../admin/tabs/fields.php:437 #, fuzzy msgid "Custom Meta Field" msgstr "Произвольное поле" #: ../admin/tabs/fields.php:446 #, fuzzy msgid "Label / Name" msgstr "Метка названия" #: ../admin/tabs/fields.php:498 #, fuzzy msgid "Allow HTML" msgstr "Разрешить HTML" #: ../admin/tabs/fields.php:547 #, fuzzy msgid "This field is Required" msgstr "Это поле обязательно для заполнения." #: ../admin/tabs/fields.php:583 msgid "Show on Registration Form" msgstr "Показать на регистрационной форме" #: ../admin/tabs/fields.php:593 #, fuzzy msgid "Show this profile field on the registration form" msgstr "Показать это поле профиля в регистрационной форме" #: ../admin/tabs/fields.php:609 #, fuzzy msgid "Available Choices" msgstr "Доступные варианты" #: ../admin/tabs/fields.php:612 #, fuzzy msgid "" "Enter one choice per line please. The choices will be available for front " "end user to choose from." msgstr "" "Введите один выбор в каждой строке, пожалуйста. Выбор будет доступна для " "переднего конечного пользователя, чтобы выбрать из." #: ../admin/tabs/fields.php:616 #, fuzzy msgid "Enable Predefined Choices" msgstr "Включить предложенных вариантов" #: ../admin/tabs/fields.php:623 #, fuzzy msgid "List of Countries" msgstr "Список стран" #: ../admin/tabs/fields.php:627 ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1209 #, fuzzy msgid "Age" msgstr "Возраст" #: ../admin/tabs/fields.php:630 #, fuzzy msgid "" "You can enable a predefined filter for choices. e.g. List of countries It " "enables country selection in profiles and saves you time to do it on your " "own." msgstr "" "Вы можете включить встроенный фильтр для выбора. например в списке стран Это " "позволяет выбор страны в профилях и экономит ваше время, чтобы сделать это " "по своему усмотрению." #: ../admin/tabs/fields.php:635 #, fuzzy msgid "Field Icon:" msgstr "Поле Icon:" #: ../admin/tabs/fields.php:639 #, fuzzy msgid "Change Icon" msgstr "Изменить иконку" #: ../admin/tabs/fields.php:665 ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:1808 #, fuzzy msgid "Update" msgstr "Обновить" #: ../admin/tabs/fields.php:687 #, fuzzy msgid "Are you totally sure that you want to delete this field?" msgstr "Вы уверены, что хотите удалить это поле?" #: ../admin/tabs/fields.php:689 #, fuzzy msgid "Are you totally sure that you want to restore the default fields?" msgstr "Вы полностью уверены, что вы хотите восстановить поля по умолчанию?" #: ../admin/tabs/gateway.php:1 #, fuzzy msgid "Payment Gateways Settings" msgstr "Настройки платежные шлюзов" #: ../admin/tabs/gateway.php:9 #, fuzzy msgid "Paypal Settings" msgstr "Настроки PayPal" #: ../admin/tabs/gateway.php:11 #, fuzzy msgid "Here you can configure Paypal if you wish to accept paid registrations" msgstr "" "Здесь вы можете настроить Paypal, если вы хотите принять платных регистраций" #: ../admin/tabs/gateway.php:20 #, fuzzy msgid "Activate Paypal" msgstr "Активировать PayPal?" #: ../admin/tabs/gateway.php:22 ../admin/tabs/gateway.php:23 #, fuzzy msgid "If checked, Paypal will be activated as payment method" msgstr "Если флажок установлен, будет активирован Paypal как способ оплаты" #: ../admin/tabs/gateway.php:30 #, fuzzy msgid "The Paypal IPN response will be sent to the admin" msgstr "Paypal IPN ответ будет отправлен в админку" #: ../admin/tabs/gateway.php:36 ../admin/tabs/gateway.php:37 #, fuzzy msgid "" "If 'yes' the admin will receive the whole Paypal IPN response. This helps to " "troubleshoot issues." msgstr "" "Если «да» администратор получит весь Paypal IPN ответ. Это помогает для " "устранения неполадок." #: ../admin/tabs/gateway.php:43 #, fuzzy msgid "Paypal Email Address" msgstr "Адрес эл.почты PayPal" #: ../admin/tabs/gateway.php:44 ../admin/tabs/gateway.php:45 #, fuzzy msgid "Enter email address associated to your paypal account." msgstr "Введите адрес электронной почты на ваш счет paypal." #: ../admin/tabs/gateway.php:51 #, fuzzy msgid "Paypal Sandbox Email Address" msgstr "Адрес электронной почты Paypal Песочница" #: ../admin/tabs/gateway.php:52 ../admin/tabs/gateway.php:53 #, fuzzy msgid "This is not used for production, you can use this email for testing." msgstr "" "Не используется для производства, вы можете использовать этот адрес для " "тестирования." #: ../admin/tabs/gateway.php:59 ../admin/tabs/membership.php:24 #, fuzzy msgid "Currency" msgstr "Валюта" #: ../admin/tabs/gateway.php:60 ../admin/tabs/gateway.php:61 #, fuzzy msgid "Please enter the currency, example USD." msgstr "Укажите валюту, например USD." #: ../admin/tabs/gateway.php:67 #, fuzzy msgid "Mode" msgstr "Режим" #: ../admin/tabs/gateway.php:69 #, fuzzy msgid "Production Mode" msgstr "Режим LIVE." #: ../admin/tabs/gateway.php:70 #, fuzzy msgid "Test Mode (Sandbox)" msgstr "Тестовый режим (Sandbox)" #: ../admin/tabs/gateway.php:73 ../admin/tabs/gateway.php:74 #, fuzzy msgid "Select Mode" msgstr "Режим выбора" #: ../admin/tabs/help.php:8 #, fuzzy msgid "Documentation and User Guide" msgstr "Документация и руководство пользователя" #: ../admin/tabs/help.php:9 #, fuzzy msgid "" "Here there are some useful shortocodes that will help you to start your " "online community in minutes." msgstr "" "Здесь есть некоторые полезные shortocodes, которые помогут вам начать свой " "Интернет-сообщество в считанные минуты." #: ../admin/tabs/help.php:11 #, fuzzy msgid "" "CLICK HERE to " "check the online documentation" msgstr "" "Нажмите здесь, чтобы проверить онлайн документация" #: ../admin/tabs/help.php:13 #, fuzzy msgid "" "CLICK HERE to visit Support Forum" msgstr "" "Нажмите здесь, " "чтобы посетить форум поддержки" #: ../admin/tabs/help.php:15 #, fuzzy msgid "" "CLICK " "HERE TO RATE IT " msgstr "" "НАЖМИТЕ " "ЗДЕСЬ, ЧТОБЫ ОЦЕНИТЬ ЕГО" #: ../admin/tabs/help.php:23 #, fuzzy msgid "Common Shortcodes" msgstr "Короткие общие номера" #: ../admin/tabs/help.php:25 #, fuzzy msgid "Registration Form" msgstr "Форма регистрации" #: ../admin/tabs/help.php:27 #, fuzzy msgid "Login Form" msgstr "Форма входа" #: ../admin/tabs/help.php:30 ../templates/basic/dashboard.php:747 #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1005 #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:2222 #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:2226 #, fuzzy msgid "My Account" msgstr "Мой аккаунт" #: ../admin/tabs/help.php:33 #, fuzzy msgid "Disable modules for some Users" msgstr "Отключить модули для некоторых пользователей" #: ../admin/tabs/help.php:36 ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:2362 #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:2772 #, fuzzy msgid "Logout" msgstr "Выйти" #: ../admin/tabs/help.php:39 ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:885 #, fuzzy msgid "Members Directory" msgstr "Просмотреть каталог пользователей" #: ../admin/tabs/help.php:42 #, fuzzy msgid "Filter Users By Role " msgstr "Фильтр пользователей по ролям" #: ../admin/tabs/help.php:45 #, fuzzy msgid "Top Rated Users " msgstr "Лучшие по рейтингу пользователей" #: ../admin/tabs/help.php:47 #, fuzzy msgid "Most Visited Users " msgstr "Наиболее посещаемые пользователей" #: ../admin/tabs/help.php:50 #, fuzzy msgid "User Spotlight " msgstr "Внимания пользователя" #: ../admin/tabs/help.php:53 #, fuzzy msgid "User Profile " msgstr "Профиль пользователя" #: ../admin/tabs/import.php:8 #, fuzzy msgid "Synchronize Already Users" msgstr "Синхронизация уже пользователей" #: ../admin/tabs/import.php:9 #, fuzzy msgid "" "This feature allows you to synchronize the already users in your Wordpress " "website so they can be recognized by Users Ultra " msgstr "" "Эта функция позволяет синхронизировать уже пользователей на вашем сайте " "Wordpress, так что они могут быть признаны Ultra пользователей" #: ../admin/tabs/import.php:13 #, fuzzy msgid "Start Sync Now" msgstr "Начать синхронизацию сейчас" #: ../admin/tabs/import.php:27 #, fuzzy msgid "Import Users" msgstr "Импорт пользователей" #: ../admin/tabs/import.php:28 #, fuzzy msgid "" "This feature lets you import users easily into the Users Ultra System. The " "file must be CSV format. Delimited Comma-separated Values " msgstr "" "Эта функция позволяет легко импортировать пользователей в системе Ultra " "пользователей. Файл должен быть формата CSV. Значений с разделителями-" "запятыми" #: ../admin/tabs/import.php:30 #, fuzzy msgid "" "IMPORTANT: The CSV format should be: \"user name\", \"email\", " "\"display name\", \"registration date\", \"first name\", \"last name\", \"age" "\", \"country\" " msgstr "" "Важно: Формат CSV должен быть: «имя пользователя», «почта», " "«отображаемое имя», «Дата регистрации», «имя», «фамилия», «возраст», «страна»" #: ../admin/tabs/import.php:39 #, fuzzy msgid "Choose File" msgstr "Выбрать файл" #: ../admin/tabs/import.php:39 #, fuzzy msgid " ONLY CSV EXTENSIONS ALLOWED: " msgstr "ТОЛЬКО CSV РАСШИРЕНИЯ РАЗРЕШЕНЫ:" #: ../admin/tabs/import.php:43 #, fuzzy msgid "Account Activation: " msgstr "Активация аккаунта:" #: ../admin/tabs/import.php:46 #, fuzzy msgid "Send welcome email with new password " msgstr "Отправить Добро письмо с новым паролем" #: ../admin/tabs/import.php:51 #, fuzzy msgid " Activate account automatically " msgstr "Автоматически активировать учетную запись" #: ../admin/tabs/import.php:57 #, fuzzy msgid " Send Activation Link." msgstr "Отправьте ссылку для активации." #: ../admin/tabs/import.php:62 #, fuzzy msgid "Start Importing" msgstr "Начать Импорт" #: ../admin/tabs/import.php:80 #, fuzzy msgid "Auto Sync with WooCommerce" msgstr "Автоматическая синхронизация с WooCommerce" #: ../admin/tabs/import.php:83 #, fuzzy msgid "" "Syncing with WooCommerce will automatically add WooCommerce customer profile " "fields to your Users Ultra Plugin. A quick way to have a WooCommerce account " "page integrated with Users Ultra. Just click the following button and Users " "Ultra will do the work for you." msgstr "" "Синхронизация с WooCommerce будет автоматически добавить поля профиля " "клиента WooCommerce Ultra плагин пользователей. Быстрый способ, чтобы на " "странице Учетная запись WooCommerce, интегрирована с Ultra пользователей. " "Просто нажмите на кнопку ниже и Ultra пользователей будет делать работу за " "вас." #: ../admin/tabs/import.php:87 #, fuzzy msgid "Sync and keep existing fields" msgstr "Синхронизация и сохранить существующие поля" #: ../admin/tabs/import.php:88 #, fuzzy msgid "Sync and delete existing fields" msgstr "Sync и удалить существующие поля" #: ../admin/tabs/import.php:96 #, fuzzy msgid "Please install WooCommerce plugin first." msgstr "Пожалуйста, сначала установите плагин WooCommerce." #: ../admin/tabs/import.php:104 ../admin/tabs/licence.php:31 #, fuzzy msgid "Please wait, this process may take several minutes" msgstr "Пожалуйста подождите, этот процесс может занять несколько минут" #: ../admin/tabs/licence.php:8 #, fuzzy msgid "Validate your copy" msgstr "Проверить вашу копию" #: ../admin/tabs/licence.php:9 #, fuzzy msgid "" "Please fill out the form below with the serial number generated when you " "registered your domain through your account at UsersUltra.com" msgstr "" "Пожалуйста, заполните форму ниже с серийным номером, когда вы " "зарегистрировали ваш домен через ваш аккаунт на UsersUltra.com" #: ../admin/tabs/licence.php:11 #, fuzzy msgid "INPUT YOUR SERIAL KEY" msgstr "ВВЕДИТЕ ВАШ СЕРИЙНЫЙ КЛЮЧ" #: ../admin/tabs/licence.php:16 #, fuzzy msgid "CLICK HERE TO VALIDATE YOUR COPY" msgstr "НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ ЧТОБЫ ПРОВЕРИТЬ ВАШУ КОПИЮ" #: ../admin/tabs/mail.php:1 #, fuzzy msgid "Notifications Settings" msgstr "Уведомления Настройки" #: ../admin/tabs/mail.php:9 #, fuzzy msgid "Custom Messages" msgstr "Пользовательские сообщения" #: ../admin/tabs/mail.php:11 ../admin/tabs/mail.php:20 #: ../admin/tabs/mail.php:21 #, fuzzy msgid "This message will be displayed in the User Panel Controls" msgstr "" "Это сообщение будет отображаться в панели элементов управления пользователя" #: ../admin/tabs/mail.php:19 #, fuzzy msgid "Message To Display" msgstr "Сообщение для отображения" #: ../admin/tabs/mail.php:33 #, fuzzy msgid "Welcome Email Address" msgstr "Добро пожаловать электронный адрес" #: ../admin/tabs/mail.php:35 #, fuzzy msgid "" "This is the welcome email that is sent to the client when registering a new " "account" msgstr "" "Это Добро электронной почты, которое отправляется клиенту при регистрации " "новой учетной записи" #: ../admin/tabs/mail.php:46 #, fuzzy msgid "Mailer:" msgstr "Клијент" #: ../admin/tabs/mail.php:48 #, fuzzy msgid "Use the PHP mail() function to send emails" msgstr "Используйте функцию PHP mail() для отправки писем" #: ../admin/tabs/mail.php:49 #, fuzzy msgid "Send all Users Ultra emails via Third-Party Plugins" msgstr "Отправлять всех пользователей Ultra письма через сторонних плагинов" #: ../admin/tabs/mail.php:53 ../admin/tabs/mail.php:54 #, fuzzy msgid "Specify which mailer method Users Ultra should use when sending emails." msgstr "" "Укажите, какой метод mailer, Ultra пользователей следует использовать при " "отправке писем." #: ../admin/tabs/mail.php:60 #, fuzzy msgid "Send From Name" msgstr "Отправить от имени" #: ../admin/tabs/mail.php:61 ../admin/tabs/mail.php:62 #, fuzzy msgid "Enter the your name or company name here." msgstr "Введите ваше имя или название компании здесь." #: ../admin/tabs/mail.php:68 #, fuzzy msgid "Send From Email" msgstr "Отправить с электронной почты" #: ../admin/tabs/mail.php:69 ../admin/tabs/mail.php:70 #, fuzzy msgid "Enter the email address to be used when sending emails." msgstr "Введите адрес электронной почты для использования при отправке писем." #: ../admin/tabs/mail.php:76 #, fuzzy msgid "Client Welcome Message" msgstr "Приветственное сообщение клиента" #: ../admin/tabs/mail.php:77 ../admin/tabs/mail.php:78 #, fuzzy msgid "This message will be sent to the user." msgstr "Это сообщение будет отправлено пользователю." #: ../admin/tabs/mail.php:84 #, fuzzy msgid "Account Activation Message" msgstr "Сообщение для активации учетной записи" #: ../admin/tabs/mail.php:85 ../admin/tabs/mail.php:86 #, fuzzy msgid "" "This message will be sent to the user if they need to activate the account " "by using the activation link." msgstr "" "Это сообщение будет отправлено пользователю, если им нужно активировать " "учетную запись, используя ссылку активации." #: ../admin/tabs/mail.php:92 #, fuzzy msgid "Resend Activation Link" msgstr "Выслать активацию повторно" #: ../admin/tabs/mail.php:93 ../admin/tabs/mail.php:94 #, fuzzy msgid "" "This message will be sent to the user when clicking the re-send activation " "option." msgstr "" "Это сообщение будет отправлено пользователю при нажатии вариант активации " "повторно отправить." #: ../admin/tabs/mail.php:100 #, fuzzy msgid "Account Verified Message" msgstr "Счета проверил сообщение" #: ../admin/tabs/mail.php:101 ../admin/tabs/mail.php:102 #, fuzzy msgid "This message will be sent to the users when they verify their accounts." msgstr "" "Это сообщение будет отправлено пользователям, когда они проверяют свои счета." #: ../admin/tabs/mail.php:108 #, fuzzy msgid "Password Changed Confirmation" msgstr "Изменить пароль подтверждения" #: ../admin/tabs/mail.php:109 ../admin/tabs/mail.php:110 #, fuzzy msgid "This message will be sent to the user when the password has been reset." msgstr "Это сообщение будет отправлено пользователю при сбросе пароля." #: ../admin/tabs/mail.php:122 #, fuzzy msgid "Admin New User Message" msgstr "Новое сообщение пользователя Admin" #: ../admin/tabs/mail.php:123 ../admin/tabs/mail.php:124 #: ../admin/tabs/mail.php:132 ../admin/tabs/mail.php:133 #, fuzzy msgid "This message will be sent to the admin." msgstr "Это сообщение будет отправлено в админ." #: ../admin/tabs/mail.php:131 msgid "Admin New Paid User Message" msgstr "Новое сообщение пользователя Admin" #: ../admin/tabs/mail.php:140 #, fuzzy msgid "Admin Pending Activation Message" msgstr "Администратор до активации сообщение" #: ../admin/tabs/mail.php:141 ../admin/tabs/mail.php:142 #, fuzzy msgid "" "This message will be sent to the admin if the user needs manual activation." msgstr "" "Это сообщение будет отправлено с администратором, если пользователю " "требуется ручной активации." #: ../admin/tabs/mail.php:150 #, fuzzy msgid "Client Admin Approbation Email" msgstr "Апробация администратора в клиент электронной почты" #: ../admin/tabs/mail.php:151 ../admin/tabs/mail.php:152 #, fuzzy msgid "" "This message will be sent to the user if the account needs to be approved by " "the admin." msgstr "" "Это сообщение будет отправлено пользователю, если учетной записи должен быть " "одобрен админ." #: ../admin/tabs/mail.php:157 #, fuzzy msgid "Admin New User Approbation Email" msgstr "Email апробация нового пользователя Admin" #: ../admin/tabs/mail.php:158 ../admin/tabs/mail.php:159 #, fuzzy msgid "" "This message will be sent to the admin if an account needs to be approved " "manually." msgstr "" "Это сообщение будет отправлено в админку, если счет должен утверждаться " "вручную." #: ../admin/tabs/mail.php:168 #, fuzzy msgid "User Private Message" msgstr "Пользователь Приватное сообщение" #: ../admin/tabs/mail.php:169 ../admin/tabs/mail.php:170 #, fuzzy msgid "" "This message will be sent to users when other users send a private message." msgstr "" "Это сообщение будет отправлено пользователям, когда другие пользователи " "отправить личное сообщение." #: ../admin/tabs/mail.php:177 #, fuzzy msgid "Friend Request" msgstr "Запрос на дружбу" #: ../admin/tabs/mail.php:178 ../admin/tabs/mail.php:179 #, fuzzy msgid "This message is sent to the users when a friend request is sent" msgstr "" "Это сообщение отправляется пользователям, когда отправляется запрос на дружбу" #: ../admin/tabs/mail.php:189 ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1658 #, fuzzy msgid "Password Reset" msgstr "Сброс пароля" #: ../admin/tabs/mail.php:190 ../admin/tabs/mail.php:191 #, fuzzy msgid "This message will be sent to users when requesting a new password." msgstr "Это сообщение будет отправлено пользователям при запросе новый пароль." #: ../admin/tabs/mail.php:198 ../xooclasses/xoo.userultra.messaging.php:238 msgid "Account Activation" msgstr "Активация аккаунта" #: ../admin/tabs/mail.php:199 ../admin/tabs/mail.php:200 #, fuzzy msgid "This message is sent when the admin approves the user account." msgstr "" "Это сообщение отправляется, когда администратор утверждает учетную запись " "пользователя." #: ../admin/tabs/mail.php:207 #, fuzzy msgid "Deny Account Activation" msgstr "Отказать в активации аккаунта" #: ../admin/tabs/mail.php:208 ../admin/tabs/mail.php:209 #, fuzzy msgid "This message is sent when the admin does not approve the user account." msgstr "" "Это сообщение отправляется, когда администратор не разрешает учетной записи " "пользователя." #: ../admin/tabs/main.php:19 #, fuzzy msgid "Welcome to Users Ultra Lite!" msgstr "Добро пожаловать на пользователей Ultra Lite!" #: ../admin/tabs/main.php:22 #, fuzzy msgid "Thank you very much for installing Users Ultra Lite. " msgstr "Спасибо вам большое за установки пользователей Ultra Lite." #: ../admin/tabs/main.php:32 #, fuzzy msgid "Social Connects Stats" msgstr "Соединяет социальная статистика" #: ../admin/tabs/main.php:88 #, fuzzy msgid "Subscription Stats" msgstr "Статистика подписки" #: ../admin/tabs/main.php:94 ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1531 #, fuzzy msgid "Today" msgstr "Сегодня" #: ../admin/tabs/main.php:101 #, fuzzy msgid "This Month" msgstr "За месяц" #: ../admin/tabs/main.php:108 #, fuzzy msgid "This Year" msgstr "В этом году" #: ../admin/tabs/main.php:115 #, fuzzy msgid "All Time" msgstr "за все время" #: ../admin/tabs/main.php:121 #, fuzzy msgid "Latest 5 Transactions" msgstr "Последние 5 транзакций" #: ../admin/tabs/main.php:138 ../admin/tabs/orders.php:146 #: ../xooclasses/xoo.userultra.mymessage.php:505 #: ../xooclasses/xoo.userultra.mymessage.php:659 #: ../xooclasses/xoo.userultra.mymessage.php:777 #: ../xooclasses/xoo.userultra.mymessage.php:1026 #: ../xooclasses/xoo.userultra.mymessage.php:1087 #: ../xooclasses/xoo.userultra.order.php:374 #: ../xooclasses/xoo.userultra.publisher.php:506 #: ../xooclasses/xoo.userultra.socials.php:512 #: ../xooclasses/xoo.userultra.socials.php:618 #: ../xooclasses/xoo.userultra.woocommerce.php:341 #, fuzzy msgid "Date" msgstr "Дата" #: ../admin/tabs/main.php:139 ../admin/tabs/orders.php:147 #, fuzzy msgid "User" msgstr "Пользователь" #: ../admin/tabs/main.php:140 ../admin/tabs/orders.php:149 #, fuzzy msgid "Transaction ID" msgstr "ID транзакции" #: ../admin/tabs/main.php:141 ../admin/tabs/orders.php:152 #: ../xooclasses/xoo.userultra.order.php:376 #: ../xooclasses/xoo.userultra.publisher.php:507 #: ../xooclasses/xoo.userultra.woocommerce.php:343 #, fuzzy msgid "Status" msgstr "Статус" #: ../admin/tabs/main.php:142 ../admin/tabs/orders.php:153 #, fuzzy msgid "Amount" msgstr "Цена" #: ../admin/tabs/main.php:168 ../admin/tabs/orders.php:183 #, fuzzy msgid "There are no transactions yet." msgstr "Пока нет никаких транзакций." #: ../admin/tabs/main.php:189 #, fuzzy msgid "Latest " msgstr "Новое" #: ../admin/tabs/main.php:204 ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:776 #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:843 #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:909 #, fuzzy msgid "Avatar" msgstr "Аватар" #: ../admin/tabs/main.php:205 ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1081 #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1127 #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:777 #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:844 #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:910 #, fuzzy msgid "Username" msgstr "Имя" #: ../admin/tabs/main.php:235 #, fuzzy msgid "There are no pending activation users." msgstr "Есть нет пользователей ожидает активации." #: ../admin/tabs/main.php:249 ../admin/tabs/main.php:256 #: ../admin/tabs/main.php:262 ../admin/tabs/membership.php:159 #: ../templates/basic/dashboard.php:259 ../templates/basic/dashboard.php:267 msgid "loading ..." msgstr "Загрузка..." #: ../admin/tabs/main.php:308 #, fuzzy msgid "Sign up Stats" msgstr "Подпишите вверх статистика" #: ../admin/tabs/main.php:309 #, fuzzy msgid "Sign up Options " msgstr "Подпишите вверх варианты" #: ../admin/tabs/membership.php:14 #, fuzzy msgid "Paid Membership Settings" msgstr "Настройки членства" #: ../admin/tabs/membership.php:16 ../admin/tabs/settings.php:10 #: ../admin/tabs/settings.php:200 ../admin/tabs/settings.php:230 #: ../admin/tabs/settings.php:301 ../admin/tabs/settings.php:389 #: ../admin/tabs/settings.php:459 ../admin/tabs/settings.php:493 #: ../admin/tabs/settings.php:550 ../admin/tabs/settings.php:661 #: ../admin/tabs/settings.php:706 ../admin/tabs/settings.php:1164 msgid "." msgstr "." #: ../admin/tabs/membership.php:25 ../admin/tabs/membership.php:26 #, fuzzy msgid "The default symbol for PayPal payments is USD" msgstr "Является символом по умолчанию для платежей PayPal USD" #: ../admin/tabs/membership.php:32 #, fuzzy msgid "Currency Symbol" msgstr "Символ валюты" #: ../admin/tabs/membership.php:33 ../admin/tabs/membership.php:34 #, fuzzy msgid "Input the currency symbol: Example: $" msgstr "Введите символ валюты: пример: $" #: ../admin/tabs/membership.php:51 #, fuzzy msgid "Membership Packages" msgstr "Пакеты членства" #: ../admin/tabs/membership.php:54 #, fuzzy msgid "Add New Plan" msgstr "Добавить новый тарифный план" #: ../admin/tabs/membership.php:61 #, fuzzy msgid "Add New Membership Package" msgstr "Добавить новый пакет" #: ../admin/tabs/membership.php:71 #: ../xooclasses/xoo.userultra.publisher.php:223 #: ../xooclasses/xoo.userultra.publisher.php:398 #, fuzzy msgid "Description:" msgstr "Описание:" #: ../admin/tabs/membership.php:75 #, fuzzy msgid "Price:" msgstr "Стоимость:" #: ../admin/tabs/membership.php:79 #, fuzzy msgid "Every:" msgstr "каждую(ый)" #: ../admin/tabs/membership.php:99 #, fuzzy msgid "Billing Period:" msgstr "Период биллинга:" #: ../admin/tabs/membership.php:102 #: ../xooclasses/xoo.userultra.payment.paypal.php:596 #, fuzzy msgid "Months" msgstr "Месяцы" #: ../admin/tabs/membership.php:103 #: ../xooclasses/xoo.userultra.payment.paypal.php:597 #, fuzzy msgid "Weeks" msgstr "недель" #: ../admin/tabs/membership.php:104 #: ../xooclasses/xoo.userultra.payment.paypal.php:598 #, fuzzy msgid "Days" msgstr "дни" #: ../admin/tabs/membership.php:105 #: ../xooclasses/xoo.userultra.payment.paypal.php:599 #, fuzzy msgid "Years" msgstr "лет" #: ../admin/tabs/membership.php:111 #: ../xooclasses/xoo.userultra.payment.paypal.php:550 #, fuzzy msgid "Recurring" msgstr "Повторяющаяся" #: ../admin/tabs/membership.php:112 #: ../xooclasses/xoo.userultra.payment.paypal.php:551 #, fuzzy msgid "One-Time" msgstr "Ван-таймер" #: ../admin/tabs/membership.php:116 #: ../xooclasses/xoo.userultra.payment.paypal.php:605 #, fuzzy msgid "Requires Admin Moderation:" msgstr "Требует умеренности администратора:" #: ../admin/tabs/membership.php:124 #: ../xooclasses/xoo.userultra.payment.paypal.php:642 #, fuzzy msgid "Pricing Table Customization" msgstr "Цены в таблице настройки" #: ../admin/tabs/membership.php:127 #: ../xooclasses/xoo.userultra.payment.paypal.php:645 #, fuzzy msgid "Name/Price Font Color" msgstr "Имя/Цена цвет шрифта" #: ../admin/tabs/membership.php:132 #: ../xooclasses/xoo.userultra.payment.paypal.php:650 #, fuzzy msgid "Name/Price Background Color" msgstr "Имя/Цена цвет фона" #: ../admin/tabs/membership.php:138 #: ../xooclasses/xoo.userultra.payment.paypal.php:656 #, fuzzy msgid "Sign Up Button Text Color" msgstr "Подпишите вверх цвет текста кнопки" #: ../admin/tabs/membership.php:144 #: ../xooclasses/xoo.userultra.payment.paypal.php:662 #, fuzzy msgid "Sign Up Button Background Color" msgstr "Подпишите вверх цвет фона кнопки" #: ../admin/tabs/membership.php:172 #, fuzzy msgid "Please, input a name " msgstr "Пожалуйста введите имя" #: ../admin/tabs/membership.php:173 #, fuzzy msgid "Please, input a description " msgstr "Пожалуйста введите описание" #: ../admin/tabs/membership.php:174 #, fuzzy msgid "Please, input a price " msgstr "Пожалуйста введите цену" #: ../admin/tabs/membership.php:175 #, fuzzy msgid "Are you totally sure that you want to delete this package? " msgstr "Вы полностью уверены, что хотите удалить этот пакет?" #: ../admin/tabs/orders.php:36 ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:52 #, fuzzy msgid "Orders" msgstr "Заказы" #: ../admin/tabs/orders.php:48 #, fuzzy msgid "Search Transactions " msgstr "Найти транзакции" #: ../admin/tabs/orders.php:56 #, fuzzy msgid "Keywords: " msgstr "Ключевые слова:" #: ../admin/tabs/orders.php:57 #, fuzzy msgid "Month: " msgstr "Месяц:" #: ../admin/tabs/orders.php:58 #, fuzzy msgid "Day: " msgstr "Число:" #: ../admin/tabs/orders.php:59 #, fuzzy msgid "Year:" msgstr "Год:" #: ../admin/tabs/orders.php:63 #, fuzzy msgid "write some text here ..." msgstr "Напишите текст здесь..." #: ../admin/tabs/orders.php:65 ../admin/tabs/orders.php:78 #: ../admin/tabs/orders.php:91 #, fuzzy msgid "All" msgstr "Все" #: ../admin/tabs/orders.php:109 #, fuzzy msgid "Filter" msgstr "Фильтр" #: ../admin/tabs/orders.php:116 #, fuzzy msgid "Total: " msgstr "Итого:" #: ../admin/tabs/orders.php:116 #, fuzzy msgid "Displaying per page: " msgstr "Показано на странице:" #: ../admin/tabs/orders.php:148 #, fuzzy msgid "User Email" msgstr "Email пользователя" #: ../admin/tabs/orders.php:150 #, fuzzy msgid "Plan" msgstr "Тарифный план" #: ../admin/tabs/orders.php:151 #, fuzzy msgid "Method" msgstr "Метод" #: ../admin/tabs/permalinks.php:1 ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:55 #, fuzzy msgid "Permalinks" msgstr "Постоянная ссылка" #: ../admin/tabs/permalinks.php:10 #, fuzzy msgid "Users Ultra Pages Setting" msgstr "Пользователи Ultra страницы настройки" #: ../admin/tabs/permalinks.php:12 #, fuzzy msgid "" "The following pages are automatically created when Users Ultra Plugin\n" " is activated. You can leave them as they are or change to custom pages " "here." msgstr "" "Следующие страницы создаются автоматически при активации Ultra Plugin\n" " пользователей. Вы можете оставить их как они или изменить пользовательские " "страницы здесь." #: ../admin/tabs/permalinks.php:23 #, fuzzy msgid "Users Ultra My Account" msgstr "Мой аккаунт" #: ../admin/tabs/permalinks.php:25 #, fuzzy msgid "" "Make sure you have the [usersultra_my_account] shortcode on " "this page." msgstr "" "Убедитесь, что у вас есть [usersultra_my_account] короткий " "номер на этой странице." #: ../admin/tabs/permalinks.php:26 #, fuzzy msgid "This page is where users will view their account." msgstr "" "Эта страница является, где пользователи будут просматривать свои счета." #: ../admin/tabs/permalinks.php:32 #, fuzzy msgid "Users Ultra Profile Page" msgstr "Страница профиля" #: ../admin/tabs/permalinks.php:34 #, fuzzy msgid "" "Make sure you have the [usersultra_profile] shortcode on this " "page." msgstr "" "Убедитесь, что у вас есть [usersultra_profile] короткий номер " "на этой странице." #: ../admin/tabs/permalinks.php:35 #, fuzzy msgid "" "This page is where users will view their own profiles, or view other user " "profiles from the member directory if allowed." msgstr "" "Эта страница, где пользователи будут просматривать свои собственные профили, " "а также просматривать профили других пользователей из каталога членов, если " "это разрешено." #: ../admin/tabs/permalinks.php:41 #, fuzzy msgid "Users Ultra Login Page" msgstr "Страница входа" #: ../admin/tabs/permalinks.php:43 #, fuzzy msgid "" "If you wish to change default Users Ultra login page, you may set it here. " "Make sure you have the [usersultra_login] shortcode on this " "page." msgstr "" "Если вы хотите изменить пользователей Ultra страницы входа по умолчанию, вы " "можете настроить здесь. Убедитесь, что у вас есть [usersultra_login] короткий номер на этой странице." #: ../admin/tabs/permalinks.php:44 #, fuzzy msgid "The default front-end login page." msgstr "Передний конец Войти страницы по умолчанию." #: ../admin/tabs/permalinks.php:50 #, fuzzy msgid "Users Ultra Registration Page" msgstr "Страница регистрации" #: ../admin/tabs/permalinks.php:52 #, fuzzy msgid "" "Make sure you have the [usersultra_registration] shortcode on " "this page." msgstr "" "Убедитесь, что у вас есть [usersultra_registration] короткий " "номер на этой странице." #: ../admin/tabs/permalinks.php:53 ../admin/tabs/permalinks.php:62 #, fuzzy msgid "The default front-end Registration page where new users will sign up." msgstr "" "Передний конец Страница регистрации по умолчанию, когда новые пользователи " "будут зарегистрироваться." #: ../admin/tabs/permalinks.php:59 #, fuzzy msgid "Users Ultra Directory Page" msgstr "Страница Ultra каталог пользователей" #: ../admin/tabs/permalinks.php:61 #, fuzzy msgid "" "Make sure you have the [usersultra_directory] shortcode on this " "page." msgstr "" "Убедитесь, что у вас есть [usersultra_directory] короткий номер " "на этой странице." #: ../admin/tabs/permalinks.php:78 #, fuzzy msgid "" "Users Ultra offers you the ability to create a custom URL structure for the " "main pages of your website" msgstr "" "Пользователи Ultra предлагает вам возможность создавать пользовательские " "структуры URL-адресов для главных страниц веб-сайта" #: ../admin/tabs/permalinks.php:87 #, fuzzy msgid "Profile Slug" msgstr "Профиль, крат. заголовок" #: ../admin/tabs/permalinks.php:88 ../admin/tabs/permalinks.php:89 #, fuzzy msgid "Enter your custom Slug for the profile page." msgstr "Введите ваши пользовательские пули для страницы профиля." #: ../admin/tabs/permalinks.php:97 #, fuzzy msgid "Profile Link Field" msgstr "Поле Ссылка профиль" #: ../admin/tabs/permalinks.php:99 #, fuzzy msgid "The Profile Link is built by using the User ID" msgstr "На ссылку профиль построен с помощью идентификатора пользователя" #: ../admin/tabs/permalinks.php:100 #, fuzzy msgid "The Profile Link is built by using the Username" msgstr "На ссылку профиль построен с помощью имя пользователя" #: ../admin/tabs/permalinks.php:104 ../admin/tabs/permalinks.php:105 #, fuzzy msgid "" "Please note: This option is used for permalinks. You can choice what field " "will be used in the Users Profile Link" msgstr "" "Пожалуйста, обратите внимание: этот параметр используется для постоянные. Вы " "можете выбор, какое поле будет использоваться в ссылку профиль пользователей" #: ../admin/tabs/permalinks.php:112 #, fuzzy msgid "Login Slug" msgstr "Логин пользователя" #: ../admin/tabs/permalinks.php:113 ../admin/tabs/permalinks.php:114 #, fuzzy msgid "Enter your custom Slug for the Login Page." msgstr "Введите ваши пользовательские пули для страницы входа в систему." #: ../admin/tabs/permalinks.php:120 #, fuzzy msgid "Registration Slug" msgstr "Форма регистрации" #: ../admin/tabs/permalinks.php:121 ../admin/tabs/permalinks.php:122 #, fuzzy msgid "Enter your custom Slug for the Registration Page." msgstr "Введите ваши пользовательские пули на страницу регистрации." #: ../admin/tabs/permalinks.php:128 #, fuzzy msgid "My Account Slug" msgstr "Мой аккаунт" #: ../admin/tabs/permalinks.php:129 ../admin/tabs/permalinks.php:130 #, fuzzy msgid "Enter your custom Slug for the \"My Account\" Page." msgstr "Введите ваши пользовательские пули на страницу «Мой счет»." #: ../admin/tabs/permalinks.php:136 #, fuzzy msgid "Users Directory Slug" msgstr "Просмотреть каталог пользователей" #: ../admin/tabs/permalinks.php:137 ../admin/tabs/permalinks.php:138 #, fuzzy msgid "Enter your custom Slug for the Users Directory Page." msgstr "" "Введите ваши пользовательские пули для странице каталога пользователей." #: ../admin/tabs/pro.php:8 #, fuzzy msgid "Welcome to Users Ultra" msgstr "Добро пожаловать на пользователей Ultra Lite!" #: ../admin/tabs/pro.php:12 msgid "" "Thank you very much for installing Users Ultra. This versatile plugin allows " "you to create user communities in a few minutes. It comes with tons of " "useful shortcodes which give you the capability to customize any WordPress " "Theme." msgstr "" #: ../admin/tabs/pro.php:23 #, fuzzy msgid "Why Go Users Ultra Pro?" msgstr "Купите версию PRO," #: ../admin/tabs/pro.php:26 #, fuzzy msgid "" "What we are doing with Users Ultra Pro is adding some ground breaking " "features that nobody else, to this date, has offered. We are starting off " "with our EXCLUSIVE 'Profile Customizer'. This feature actually is a drag and " "drop, widgetized, profile customization for members of your site." msgstr "" "Что мы делаем с пользователей Ultra Pro добавляет некоторые функции " "разорвать землю, которые никто, к этой дате, предложил. Мы начинаем с нашей " "эксклюзивной профиль настройщик. Эта функция на самом деле это перетащить и " "падение, виджеты, настройки профиля для членов вашего сайта." #: ../admin/tabs/pro.php:28 #, fuzzy msgid "" "Users Ultra Pro allows you to add unlimited widgets, add unlimited links " "within the user's dashboard. Integrating with third-party plugins by using " "shortcodes, friends, followers, following, user's wall." msgstr "" "Пользователи Ultra Pro позволяет добавлять неограниченное количество " "виджетов, добавлять неограниченное количество ссылок в панели пользователя. " "Интеграция с сторонних плагинов, используя короткие номера, друзей, " "последователей, после, стене пользователя." #: ../admin/tabs/pro.php:37 #, fuzzy msgid "Tons of Great Features" msgstr "Тонн большие возможности" #: ../admin/tabs/pro.php:47 #, fuzzy msgid "Appearance & Customization" msgstr "Внешний вид & настройки" #: ../admin/tabs/pro.php:48 #, fuzzy msgid "" "Users Ultra PRO allows you to adapt the user's profile to any WordPress " "Theme through the admin section. Change the look of the profile in just few " "clicks." msgstr "" "Пользователи Ultra PRO позволяет адаптировать профиль пользователя для любой " "темы WordPress через секцию администратора. Измените внешний вид профиля " "всего за несколько кликов." #: ../admin/tabs/pro.php:53 #, fuzzy msgid "Unlimited Widgets" msgstr "Неограниченное количество виджетов" #: ../admin/tabs/pro.php:54 #, fuzzy msgid "" "Yes, you can add as many widgets as you wish. Integrating with third-party " "plugins has never been easier. You can use other plugins with Users Ultra " "PRO." msgstr "" "Да, вы можете добавить столько виджетов, сколько пожелаете. Интеграция со " "сторонними плагинами никогда не была проще. Можно использовать другие " "плагины с Ultra PRO пользователей." #: ../admin/tabs/pro.php:58 #, fuzzy msgid "Groups" msgstr "Группы" #: ../admin/tabs/pro.php:59 #, fuzzy msgid "" "Users Ultra Pro comes with a powerful groups module. Protect whole pages and " "posts easily by using the page protection options in the groups module." msgstr "" "Пользователи Ultra Pro поставляется с модулем мощных групп. Защитите целые " "страницы и сообщения легко с помощью страницы параметры защиты в модуле " "групп." #: ../admin/tabs/pro.php:63 #, fuzzy msgid "Unlimited Links" msgstr "Неограниченное количество ссылок" #: ../admin/tabs/pro.php:64 #, fuzzy msgid "" "You can add unlimited links within the user's dashboard with HTML text or " "use a shortcode of another plugin to display custom information." msgstr "" "Можно добавить неограниченное количество ссылок в панели пользователя с HTML-" "текст или использовать короткий номер другой плагин для отображения " "пользовательских сведений." #: ../admin/tabs/pro.php:70 #, fuzzy msgid "Roles Integration" msgstr "Интеграция ролей" #: ../admin/tabs/pro.php:71 #, fuzzy msgid "" "Users will be able to select a predefined role when registering and you will " "be able to assign a custom role to a membership package." msgstr "" "Пользователи смогут выбрать предопределенную роль, при регистрации, и вы " "будет иметь возможность назначить пользовательской роли членского пакета." #: ../admin/tabs/pro.php:75 #, fuzzy msgid "Pages & Posts Protection" msgstr "Страниц & постов охраны" #: ../admin/tabs/pro.php:76 #, fuzzy msgid "" "With Users Ultra Por you can restrict content on a global or per page/post " "basis. You can restrict pages/posts so everyone can see the page/post or " "only logged in users can see the page/post " msgstr "" "С Ultra Por пользователей можно ограничить содержимое на основе глобального " "или на странице и после. Вы можете ограничить страницы/сообщений, так что " "каждый может видеть страница/должность или только вошедший в систему " "пользователи могут видеть страница/должность" #: ../admin/tabs/pro.php:81 #, fuzzy msgid "bbPress Integration" msgstr "bbPress интеграции" #: ../admin/tabs/pro.php:82 #, fuzzy msgid "" "Your forum may look much more elegant by using Users Ultra Pro. Display " "badges and achievements in your forum threads and much more." msgstr "" "Ваш форум может выглядеть гораздо более элегантно с помощью Ultra Pro " "пользователей. Отображать значки и достижения в вашем форуме темы и многое " "другое." #: ../admin/tabs/pro.php:86 #, fuzzy msgid "Spam Protection" msgstr "Защита от спама" #: ../admin/tabs/pro.php:87 #, fuzzy msgid "" "Users Ultra PRO comes with a IP Blocking tool that will help you to protect " "your website against spam attacks. Simple way to stop fake account spam!" msgstr "" "Пользователи Ultra PRO поставляется с IP блокировки инструмент, который " "поможет вам защитить свой сайт от спам-атак. Простой способ, чтобы " "остановить спам, фальшивый аккаунт!" #: ../admin/tabs/pro.php:92 #, fuzzy msgid "Advanced Profile Fields" msgstr "Расширенный профиль поля" #: ../admin/tabs/pro.php:93 #, fuzzy msgid "" "You can create fields that will only be displayed on users of the selected " "User Roles. Also, you can make a field editable based on User Roles." msgstr "" "Можно создавать поля, которые будут отображаться только на пользователей " "выбранной роли пользователя. Кроме того вы можете сделать редактируемые поля " "на основе ролей пользователей." #: ../admin/tabs/pro.php:98 #, fuzzy msgid "Customizable Profile" msgstr "Настраиваемый профиль" #: ../admin/tabs/pro.php:99 #, fuzzy msgid "" "The Pro Version includes the unique and innovating Widgetized Users Profile. " "Let your user build their own profile by draging and droping elements." msgstr "" "Pro версия включает в себя уникальные и инновационные Widgetized " "пользователей профиль. Пусть ваш пользователь построить их собственный " "профиль, элементы экрану и падают." #: ../admin/tabs/pro.php:105 #, fuzzy msgid "New Features" msgstr "Новые возможности" #: ../admin/tabs/pro.php:106 #, fuzzy msgid "" "We add new features every week for the Pro version. You may alway let us " "know your suggestion and we will be glad to listen your opinions." msgstr "" "Мы добавляем новые возможности каждую неделю для версии Pro. Вы всегда " "можете, дайте нам знать ваше предложение, и мы будем рады выслушать ваше " "мнение." #: ../admin/tabs/pro.php:110 #, fuzzy msgid "reCaptcha & FUNCAPTCHA" msgstr "reCaptcha & FUNCAPTCHA" #: ../admin/tabs/pro.php:111 #, fuzzy msgid "" "This is a great feature to protect your website from spam and abuse. " "reCAPTCHA uses an advanced risk analysis engine." msgstr "" "Это отличная возможность защитить свой сайт от спама и злоупотреблений. " "reCAPTCHA использует двигатель анализа дополнительных рисков." #: ../admin/tabs/pro.php:117 #, fuzzy msgid "Default Role on Registration" msgstr "Роль по умолчанию на регистрации" #: ../admin/tabs/pro.php:118 #, fuzzy msgid "" "Users Ultra Pro allows you to set a custom role for either the common or the " "social login features." msgstr "" "Пользователи Ultra Pro позволяет вам установить пользовательские роли для " "общего или логин социальной функции." #: ../admin/tabs/pro.php:122 #, fuzzy msgid "One and Two Columns Profile" msgstr "Одна и две колонки профиль" #: ../admin/tabs/pro.php:123 #, fuzzy msgid "" "The new user's profile template will let you create a beautiful user's " "profile with one, two or three columns with just one click." msgstr "" "Шаблон профиля нового пользователя позволит вам создать красивый профиль с " "одной, двумя или тремя колоннами одним щелчком." #: ../admin/tabs/pro.php:127 #, fuzzy msgid "Badges & Achievement" msgstr "Значки & достижения" #: ../admin/tabs/pro.php:128 #, fuzzy msgid "" "Create and award badges to your users manually, or based on what they " "accomplish." msgstr "" "Создайте и премии значки для ваших пользователей вручную, или на основании " "того, что они выполняют." #: ../admin/tabs/pro.php:132 #, fuzzy msgid "Users Wall" msgstr "Стена пользователей" #: ../admin/tabs/pro.php:133 #, fuzzy msgid "Yes, just like Facebook Users Ultra comes with a User's Wall." msgstr "" "Да, так же как Facebook пользователей Ultra поставляется с пользователя " "стены." #: ../admin/tabs/pro.php:138 #, fuzzy msgid "Social Connect Buttons" msgstr "Социальные подключения кнопок" #: ../admin/tabs/pro.php:139 #, fuzzy msgid "" "Now you can add one or more social connect buttons to any place of your blog." msgstr "" "Теперь вы можете добавить один или несколько социальных подключить кнопки в " "любое место вашего блога." #: ../admin/tabs/pro.php:143 #, fuzzy msgid "Online/Offline User Status" msgstr "Статус пользователя в сети" #: ../admin/tabs/pro.php:144 #, fuzzy msgid "" "This feature is optional and you will have the capability to show the user's " "status to your visitors." msgstr "" "Эта функция является необязательным, и вы будете иметь возможность показать " "статус пользователя для ваших посетителей." #: ../admin/tabs/pro.php:148 #, fuzzy msgid "Custom Profile Background " msgstr "Фон пользовательского профиля" #: ../admin/tabs/pro.php:149 #, fuzzy msgid "" "Let your users to customize their profiles by adding a custom full-screen " "background image easily." msgstr "" "Предоставьте пользователям настраивать свои профили, добавляя " "пользовательские полноэкранного фонового изображения легко." #: ../admin/tabs/pro.php:155 #, fuzzy msgid "Automatic Updates" msgstr "Автоматические обновления ядра" #: ../admin/tabs/pro.php:156 #, fuzzy msgid "" "Yes, Users Ultra Pro can be updated through the Plugins area in your " "Wordpress Admin Panel." msgstr "" "Да, Ultra Pro пользователи могут быть обновлены через области в панели " "администратора Wordpress плагины." #: ../admin/tabs/pro.php:160 #, fuzzy msgid "Free Installation" msgstr "Бесплатная установка" #: ../admin/tabs/pro.php:161 #, fuzzy msgid "" "If you would like assistance with installing and setting up the plugin, we " "are glad to help. " msgstr "Если вы хотите помощь в установке и настройке плагина, мы рады помочь." #: ../admin/tabs/pro.php:165 #, fuzzy msgid "Network Activation" msgstr "Включение в сеть" #: ../admin/tabs/pro.php:166 #, fuzzy msgid "" "When running WordPress MultiSite, It allows you to activate Users Ultra Pro " "for the entire network of sites by just one click." msgstr "" "При запуске многосайтовой WordPress, она позволяет активировать Ultra Pro " "пользователей для всей сети в сайтов одним щелчком мыши." #: ../admin/tabs/pro.php:170 #, fuzzy msgid "Multiple Users Directory Templates" msgstr "Шаблоны для нескольких пользователей каталога" #: ../admin/tabs/pro.php:171 #, fuzzy msgid "" "The Pro version includes several views for the users directory such as " "User Tables with custom fields and instant messaging " "system. " msgstr "" "Версия Pro включает в себя несколько представлений для пользователей " "каталога например Пользовательских таблиц с настраиваемыми полями и мгновенных сообщений системы." #: ../admin/tabs/pro.php:175 #, fuzzy msgid "Users Management" msgstr "Управление пользователями" #: ../admin/tabs/pro.php:176 #, fuzzy msgid "" "The Pro version includes a powerful users management module. Easily approve/" "deny users, upgrade and downgrade user's membership. Finding a user will be " "super easy by using this feature." msgstr "" "Pro версия включает в себя модуль управления мощным пользователей. Легко " "утверждать и отрицать пользователей, обновление и понижение пользователя " "членства. Найти пользователя будет супер легко с помощью этой функции." #: ../admin/tabs/pro.php:180 #, fuzzy msgid "Advanced Front End Publisher" msgstr "Расширенный передний конец издатель" #: ../admin/tabs/pro.php:181 #, fuzzy msgid "" "Allows your user to post through their private area. It allows user to " "attach photos to the posts. This is useful for classified and real estate " "websites." msgstr "" "Позволяет пользователю размещать через их собственной области. Это позволяет " "пользователю вложить фотографии в должности. Это полезно для сайты " "классифицированы и реальной недвижимости." #: ../admin/tabs/pro.php:187 #, fuzzy msgid "Priority Support" msgstr "Приоритетная поддержка." #: ../admin/tabs/pro.php:188 #, fuzzy msgid "" "We usually reply within the same day to pro users. We will go to the extra " "mile in order to give you a Top Quality Support." msgstr "" "Обычно мы отвечаем в тот же день pro пользователям. Мы будем идти к лишнюю " "милю для того, чтобы дать вам поддержку качества Top." #: ../admin/tabs/pro.php:193 #, fuzzy msgid "Maitenance Features" msgstr "Особенности головным" #: ../admin/tabs/pro.php:194 #, fuzzy msgid "Keep your Users and User Meta table clean." msgstr "Держите ваших пользователей и пользователей Метатаблица чистой." #: ../admin/tabs/pro.php:198 #, fuzzy msgid "User Avatars" msgstr "Аватары пользователей" #: ../admin/tabs/pro.php:199 #, fuzzy msgid "" "Users Ultra Pro allows users to use Gravatar, Facebook Avatar or their " "custom avatar." msgstr "" "Пользователи Ultra Pro позволяет пользователям использовать Gravatar, " "Facebook аватар или их пользовательских аватар." #: ../admin/tabs/pro.php:204 #, fuzzy msgid "Advanced Email Features" msgstr "Расширенный электронной почты функции" #: ../admin/tabs/pro.php:205 #, fuzzy msgid "Send emails via SMTP and Mandrill API." msgstr "Отправьте электронную почту через SMTP и мандрил API." #: ../admin/tabs/pro.php:222 msgid "Version." msgstr "" #: ../admin/tabs/settings.php:1 #, fuzzy msgid "General Settings" msgstr "Главные настройки" #: ../admin/tabs/settings.php:8 #, fuzzy msgid "Miscellaneous Settings" msgstr "Прочие параметры" #: ../admin/tabs/settings.php:19 #, fuzzy msgid "Hide WP Admin Tool Bar" msgstr "Скрыть панель инструментов WP Admin" #: ../admin/tabs/settings.php:21 #, fuzzy msgid "If checked, User will not see the WP Admin Tool Bar" msgstr "" "Если флажок установлен, пользователь не будет видеть панель инструментов " "администратора WP" #: ../admin/tabs/settings.php:22 ../admin/tabs/settings.php:41 #, fuzzy msgid "If checked, User will not see the WP Admin Tool Bar." msgstr "" "Если флажок установлен, пользователь не будет видеть панель инструментов WP " "администратора." #: ../admin/tabs/settings.php:28 #, fuzzy msgid "Disable Default Ligthbox" msgstr "Отключение по умолчанию Ligthbox" #: ../admin/tabs/settings.php:30 ../admin/tabs/settings.php:31 #, fuzzy msgid "" "If checked, the default lightbox files included in the plugin won't be loaded" msgstr "" "Если флажок установлен, файлы Лайтбокс по умолчанию включены в модуль не " "загружен" #: ../admin/tabs/settings.php:38 #, fuzzy msgid "Allow Guests to use the rating system" msgstr "Гости могут пользоваться рейтинговой системы" #: ../admin/tabs/settings.php:40 #, fuzzy msgid "If checked, users will be able to leave rates without being logged in" msgstr "Если флажок установлен, пользователи смогут оставить ставки без входа" #: ../admin/tabs/settings.php:48 #, fuzzy msgid "Allow Guests to like other users " msgstr "Позволить гостям нравится другим пользователям" #: ../admin/tabs/settings.php:50 ../admin/tabs/settings.php:51 #, fuzzy msgid "If checked, users will be able to like users without being logged in" msgstr "" "Если флажок установлен, пользователи смогут как пользователей без входа" #: ../admin/tabs/settings.php:59 msgid "Hide user dashboard navigator" msgstr "" #: ../admin/tabs/settings.php:65 ../admin/tabs/settings.php:66 msgid "" "If you select 'yes', the left side navigator bar on the user's dashboard " "will be removed" msgstr "" #: ../admin/tabs/settings.php:74 #, fuzzy msgid "Delete Plugin Information from the Database" msgstr "Удалить плагин информацию из базы данных" #: ../admin/tabs/settings.php:80 #, fuzzy msgid "" "If you select 'yes', all the Users Ultra information will be deleted from " "the database. ATTENTION: This action can't be reverted. " msgstr "" "Если выбрать «Да», все пользователи Ultra информация будет удалена из базы " "данных. Внимание: это действие не может быть восстановлена." #: ../admin/tabs/settings.php:81 msgid "" "if you select 'yes', all the Users Ultra information will be deleted from " "the database." msgstr "" #: ../admin/tabs/settings.php:88 #, fuzzy msgid "Auto Rotation Fixer" msgstr "Автоматическое вращение Fixer" #: ../admin/tabs/settings.php:94 ../admin/tabs/settings.php:95 #, fuzzy msgid "" "If you select 'yes', Users Ultra will Automatically fix the rotation of JPEG " "images using PHP's EXIF extension, immediately after they are uploaded to " "the server. This is implemented for iPhone rotation issues" msgstr "" "Если выбрать «Да», Ultra пользователей будет автоматически исправить " "вращения с помощью расширения PHP в EXIF, сразу же после того, как они " "загружены на сервер изображений в формате JPEG. Это реализовано для iPhone " "вращения вопросы" #: ../admin/tabs/settings.php:101 #, fuzzy msgid "Use Users Ultra Avatar" msgstr "Используйте Ultra аватар пользователей" #: ../admin/tabs/settings.php:107 ../admin/tabs/settings.php:108 #, fuzzy msgid "" "If you select \"yes\", Users Ultra will override the default WordPress Avatar" msgstr "" "Если выбрать «Да», пользователи Ultra переопределит значение по умолчанию " "WordPress аватар" #: ../admin/tabs/settings.php:114 #, fuzzy msgid "Redirect Users To My Account - Login Page" msgstr "Перенаправление пользователей на мой счет - страница входа" #: ../admin/tabs/settings.php:120 #, fuzzy msgid "" "If you select yes, the user will be redirected to the my account page when clicking on the login link. Otherwise, " "the user will see the standard login box. WARNING: Do not set it to 'yes' if " "you are using the login shortcode in WP side widgets." msgstr "" "Если выбрано значение Да, пользователь будет перенаправлен на страницу " "Моя учетная запись при нажатии на ссылку Вход. В противном случае пользователь будет видеть поле стандартного " "входа. Предупреждение: Не кладите его «да» если вы используете короткий " "номер входа в сторону виджетов WP." #: ../admin/tabs/settings.php:121 #, fuzzy msgid "" "If you select yes, the user will be redirected to the my account page. " "Otherwise, the user will see the standard login box. WARNING: Do not set it " "to 'yes' if you are using the login shortcode in WP side widgets" msgstr "" "Если выбрано значение Да, пользователь будет перенаправлен на страницу Моя " "учетная запись. В противном случае пользователь будет видеть поле " "стандартного входа. Предупреждение: Не задано значение «Да» если вы " "используете короткий номер входа в сторону виджетов WP" #: ../admin/tabs/settings.php:127 #, fuzzy msgid "Redirect Users To My Account - Registration Page" msgstr "Перенаправление пользователей на мой счет - страница регистрации" #: ../admin/tabs/settings.php:133 ../admin/tabs/settings.php:134 #, fuzzy msgid "" "If you select yes, the user will be redirected to the my account page when clicking on the registration link. " "Otherwise, the user will see the standard login box. WARNING: Do not set it " "to 'yes' if you are using the registration shortcode in WP side widgets." msgstr "" "Если выбрано значение Да, пользователь будет перенаправлен на страницу " "Моя учетная запись , при нажатии на ссылку " "регистрации. В противном случае пользователь будет видеть поле " "стандартного входа. Предупреждение: Не кладите его «да» если вы используете " "короткий номер регистрации в WP боковой виджеты." #: ../admin/tabs/settings.php:146 msgid "Password Strength Settings" msgstr "Настройки сложности пароля" #: ../admin/tabs/settings.php:148 msgid "" "You can help protect your users' accounts by managing and monitoring the " "strength of their passwords." msgstr "" "Вы можете помочь защитить учетные записи пользователей, управления и " "мониторинга прочность их пароли." #: ../admin/tabs/settings.php:157 msgid "Minimum password length:" msgstr "Минимальная длина пароля:" #: ../admin/tabs/settings.php:158 ../admin/tabs/settings.php:159 msgid "By default a Password must be at least 7 characters long" msgstr "По умолчанию пароль должен быть длиной минимум 7 символов" #: ../admin/tabs/settings.php:166 msgid "Must contain at least one number and one letter" msgstr "Должен содержать по крайней мере одну цифру и одну букву" #: ../admin/tabs/settings.php:168 ../admin/tabs/settings.php:169 msgid "The password must contain at least one number and one letter" msgstr "Пароль должен содержать минимум одну цифру и одну букву" #: ../admin/tabs/settings.php:175 msgid "Must contain at least one upper case character" msgstr "Должен содержать по крайней мере один верхний регистр символов" #: ../admin/tabs/settings.php:177 ../admin/tabs/settings.php:178 msgid "The password must contain at least one upper case character" msgstr "Пароль должен содержать по крайней мере один верхний регистр символов" #: ../admin/tabs/settings.php:184 msgid "Must contain at least one lower case character" msgstr "Должен содержать по крайней мере один нижний регистр символов" #: ../admin/tabs/settings.php:186 msgid "The password must contain at least one lower case character" msgstr "Пароль должен содержать по крайней мере один нижний регистр символов" #: ../admin/tabs/settings.php:187 msgid "The password must contain at least one lowercase character" msgstr "Пароль должен содержать по крайней мере один символ в нижнем регистре" #: ../admin/tabs/settings.php:198 msgid "Membership Settings" msgstr "Настройки членства" #: ../admin/tabs/settings.php:209 #, fuzzy msgid "Display Only Selected Package" msgstr "Отображение только выбранных пакетов" #: ../admin/tabs/settings.php:211 #, fuzzy msgid "" "If checked, Only the Selected package will be displayed in the payment form. " "PLEASE NOTE: This setting is used only if you are using the " "pricing tables feature." msgstr "" "Если установлен флажок, будет отображаться только выбранный пакет в форме " "оплаты. Пожалуйста, обратите внимание:Этот параметр " "используется, только если вы используете функцию цены таблицы." #: ../admin/tabs/settings.php:212 #, fuzzy msgid "" "If checked, Only the Selected package will be displayed in the payment form" msgstr "" "Если установлен флажок, будет отображаться только выбранный пакет в форме " "оплаты" #: ../admin/tabs/settings.php:217 #, fuzzy msgid "Text for free membership:" msgstr "Текст для бесплатного членства:" #: ../admin/tabs/settings.php:218 #, fuzzy msgid "" "This text will be displayed for the free membership rather than showing " "\"$0.00\". Please input some text like: \"Free\"" msgstr "" "Этот текст будет отображаться для бесплатное членство показаны " "«$0.00». Пожалуйста, введите текст как: «Свободная» " "" #: ../admin/tabs/settings.php:219 #, fuzzy msgid "" "This text will be displayed for the free membership rather than showing " "\"$0.00\". Please input some text like:" msgstr "" "Этот текст будет отображаться для бесплатное членство показаны " "«$0.00». Пожалуйста, введите текст как: " #: ../admin/tabs/settings.php:228 #, fuzzy msgid "Media Settings" msgstr "Настройки СМИ" #: ../admin/tabs/settings.php:239 #, fuzzy msgid "Upload Folder:" msgstr "Загрузите папку:" #: ../admin/tabs/settings.php:240 ../admin/tabs/settings.php:241 msgid "" "This is the folder where the user photos will be stored in. Please make sure " "to assign 755 privileges to it. The default folder is " "usersultramedia" msgstr "" #: ../admin/tabs/settings.php:247 #, fuzzy msgid "Mini Thumbnail Width" msgstr "Ширина миниатюры" #: ../admin/tabs/settings.php:248 ../admin/tabs/settings.php:249 #: ../admin/tabs/settings.php:470 ../admin/tabs/settings.php:471 #, fuzzy msgid "Set width in pixels" msgstr "Задать ширину в пикселях" #: ../admin/tabs/settings.php:255 #, fuzzy msgid "Mini Thumbnail Height" msgstr "Высота миниатюры" #: ../admin/tabs/settings.php:256 ../admin/tabs/settings.php:257 #: ../admin/tabs/settings.php:272 ../admin/tabs/settings.php:273 #: ../admin/tabs/settings.php:288 ../admin/tabs/settings.php:289 #: ../admin/tabs/settings.php:478 ../admin/tabs/settings.php:479 #, fuzzy msgid "Set Height in pixels" msgstr "Высота (в рх)" #: ../admin/tabs/settings.php:263 #, fuzzy msgid "Thumbnail Width" msgstr "Ширина миниатюры" #: ../admin/tabs/settings.php:264 ../admin/tabs/settings.php:265 #: ../admin/tabs/settings.php:280 ../admin/tabs/settings.php:281 msgid "Set Width in pixels" msgstr "Задать ширину в пикселях" #: ../admin/tabs/settings.php:271 #, fuzzy msgid "Thumbnail Height" msgstr "Высота миниатюры" #: ../admin/tabs/settings.php:279 #, fuzzy msgid "Large Photo Max Width" msgstr "Большие фото Макс ширина" #: ../admin/tabs/settings.php:287 #, fuzzy msgid "Large Photo Max Height" msgstr "Большие фото Макс высота" #: ../admin/tabs/settings.php:299 #, fuzzy msgid "Frontend Publishing Settings" msgstr "Интерфейс публикации параметры" #: ../admin/tabs/settings.php:311 #, fuzzy msgid "Max Posts Per User:" msgstr "Макс сообщений на пользователя:" #: ../admin/tabs/settings.php:312 ../admin/tabs/settings.php:313 #, fuzzy msgid "" "Please set 9999 for unlimited posts. This value is used for free and general " "users" msgstr "" "Пожалуйста, установите 9999 за неограниченное сообщений. Это значение " "используется для пользователей свободного и общего" #: ../admin/tabs/settings.php:320 msgid "Users can edit post?" msgstr "" #: ../admin/tabs/settings.php:322 ../admin/tabs/settings.php:336 #: ../admin/tabs/settings.php:576 #, fuzzy msgid "YES" msgstr "ДА" #: ../admin/tabs/settings.php:323 ../admin/tabs/settings.php:337 #: ../admin/tabs/settings.php:577 msgid "NO" msgstr "НЕТ" #: ../admin/tabs/settings.php:326 ../admin/tabs/settings.php:327 msgid "Users will be able to edit their own posts." msgstr "" #: ../admin/tabs/settings.php:334 #, fuzzy msgid "User can delete post?" msgstr "Было удалено" #: ../admin/tabs/settings.php:340 ../admin/tabs/settings.php:341 msgid "Users will be able to delete their own posts." msgstr "" #: ../admin/tabs/settings.php:347 #, fuzzy msgid "Default Status" msgstr "Состояние по умолчанию" #: ../admin/tabs/settings.php:349 ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:5370 #, fuzzy msgid "Pending" msgstr "Ожидание" #: ../admin/tabs/settings.php:350 #, fuzzy msgid "Publish" msgstr "Опубликовать" #: ../admin/tabs/settings.php:353 ../admin/tabs/settings.php:354 #, fuzzy msgid "" "This is the status of the post when the users submit new posts through Users " "Ultra." msgstr "" "Это статус должности при отправке новых сообщений через Ultra пользователей." #: ../admin/tabs/settings.php:360 #, fuzzy msgid "Alows users to select category" msgstr "Alows пользователей выбрать категорию" #: ../admin/tabs/settings.php:366 ../admin/tabs/settings.php:367 #, fuzzy msgid "" "If \"yes\" authors will be able to select the category, if \"no\" is set the " "default category will be used to save the post." msgstr "" "Если «да» авторы будут иметь возможность выбрать категорию, если имеет " "значение «Нет» категории по умолчанию будет использоваться для сохранения " "поста." #: ../admin/tabs/settings.php:373 #, fuzzy msgid "Default Category" msgstr "Категория поста по умолчанию" #: ../admin/tabs/settings.php:375 ../admin/tabs/settings.php:376 #, fuzzy msgid "The category if authors are not allowed to select a custom category." msgstr "" "Категория, если авторы не имеют право выбрать пользовательскую категорию." #: ../admin/tabs/settings.php:387 #, fuzzy msgid "Terms & Conditions" msgstr "Правила и условия" #: ../admin/tabs/settings.php:400 #, fuzzy msgid "Allows Terms & Conditions Text Before Registration" msgstr "Позволяет термины & текст условия перед регистрацией" #: ../admin/tabs/settings.php:406 ../admin/tabs/settings.php:407 #, fuzzy msgid "" "If you select \"yes\", users will have to accept terms and conditions when " "registering." msgstr "" "Если выбрать «Да», пользователи должны будут принять положения и условия при " "регистрации." #: ../admin/tabs/settings.php:414 #, fuzzy msgid "Terms & Conditions Text/HTML" msgstr "Условия и условия Текст / HTML" #: ../admin/tabs/settings.php:415 ../admin/tabs/settings.php:416 #: ../admin/tabs/settings.php:425 ../admin/tabs/settings.php:426 #: ../admin/tabs/settings.php:432 ../admin/tabs/settings.php:433 #: ../admin/tabs/settings.php:440 ../admin/tabs/settings.php:441 #, fuzzy msgid "Enter text to display, example \"I agree to the Terms & Conditions\"." msgstr "Введите текст для отображения, например, «Я принимаю условия &»." #: ../admin/tabs/settings.php:424 #, fuzzy msgid "Terms & Conditions Text/HTML 2" msgstr "Термины & условия текст/HTML 2" #: ../admin/tabs/settings.php:431 #, fuzzy msgid "Terms & Conditions Text/HTML 3" msgstr "Термины & условия текст/HTML 3" #: ../admin/tabs/settings.php:439 #, fuzzy msgid "Terms & Conditions Text/HTML 4" msgstr "Термины & условия текст/HTML 4" #: ../admin/tabs/settings.php:457 #, fuzzy msgid "Avatar Settings" msgstr "Аватар Настройки" #: ../admin/tabs/settings.php:469 #, fuzzy msgid "Avatar Width:" msgstr "Ширина аватара:" #: ../admin/tabs/settings.php:477 #, fuzzy msgid "Avatar Height" msgstr "Высота аватар" #: ../admin/tabs/settings.php:491 #, fuzzy msgid "Mailchimp Settings" msgstr "Параметры mailchimp" #: ../admin/tabs/settings.php:503 #, fuzzy msgid "MailChimp API Key" msgstr "MailChimp API Key" #: ../admin/tabs/settings.php:504 ../admin/tabs/settings.php:505 #, fuzzy msgid "" "Fill out this field with your MailChimp API key here to allow integration " "with MailChimp subscription." msgstr "" "Заполните это поле с вашим ключом MailChimp API для обеспечения интеграции с " "MailChimp подписки." #: ../admin/tabs/settings.php:511 #, fuzzy msgid "MailChimp List ID" msgstr "MailChimp List ID" #: ../admin/tabs/settings.php:512 ../admin/tabs/settings.php:513 #, fuzzy msgid "Fill out this field your list ID." msgstr "Заполните это поле Идентификатор списка" #: ../admin/tabs/settings.php:519 #, fuzzy msgid "Activate/Deactivate Mailchimp" msgstr "Активировать и деактивировать Mailchimp" #: ../admin/tabs/settings.php:521 ../admin/tabs/settings.php:522 #, fuzzy msgid "If checked, Users will be asked to subscribe through mailchimp" msgstr "" "Если флажок установлен, пользователям будет предложено подписаться через " "mailchimp" #: ../admin/tabs/settings.php:527 #, fuzzy msgid "MailChimp Text" msgstr "MailChimp текст" #: ../admin/tabs/settings.php:528 ../admin/tabs/settings.php:529 #, fuzzy msgid "" "Please input the text that will appear when asking users to get periodical " "updates." msgstr "" "Пожалуйста, введите текст, который появляется, когда просят пользователей " "для получения периодических обновлений." #: ../admin/tabs/settings.php:536 #, fuzzy msgid "MailChimp Header Text" msgstr "Текст заголовка MailChimp" #: ../admin/tabs/settings.php:537 ../admin/tabs/settings.php:538 #, fuzzy msgid "" "Please input the text that will appear as header when mailchip is active." msgstr "" "Пожалуйста, введите текст, который будет отображаться как заголовок при " "активном mailchip." #: ../admin/tabs/settings.php:548 #, fuzzy msgid "Registration Settings" msgstr "Параметры регистрации" #: ../admin/tabs/settings.php:559 #, fuzzy msgid "Registration Type" msgstr "Тип регистрации" #: ../admin/tabs/settings.php:561 #, fuzzy msgid "Login automatically after registration" msgstr "Имя входа автоматически после регистрации" #: ../admin/tabs/settings.php:562 #, fuzzy msgid "E-mail Activation - An confirmation link is sent to the user email" msgstr "" "Активация электронной почты - ссылка для подтверждения отправляется на адрес " "электронной почты пользователя" #: ../admin/tabs/settings.php:563 #, fuzzy msgid "Manually Activation - The admin approves the accounts manually" msgstr "Вручную активации - Администратор утверждает счета вручную" #: ../admin/tabs/settings.php:564 #, fuzzy msgid "Paid Activation - Enables the Membership Features" msgstr "Оплаченный активации - позволяет функции членства" #: ../admin/tabs/settings.php:566 ../admin/tabs/settings.php:567 #, fuzzy msgid "" "Please note: Paid Activation does not work with social connects at this " "moment." msgstr "" "Пожалуйста, обратите внимание: платной активации не работает с социальным " "соединяет в этот момент." #: ../admin/tabs/settings.php:574 #, fuzzy msgid "Activate Accounts When Using Social" msgstr "Активировать учетные записи при использовании социальной" #: ../admin/tabs/settings.php:580 ../admin/tabs/settings.php:581 #, fuzzy msgid "" "If YES, the account will be activated automatically when using social login " "options. " msgstr "" "Если да, учетная запись будет активирована автоматически, при использовании " "параметров входа в систему социальной." #: ../admin/tabs/settings.php:589 #, fuzzy msgid "Captcha Plugin" msgstr "Защитный код Plugin" #: ../admin/tabs/settings.php:593 #, fuzzy msgid "reCaptcha" msgstr "reCAPTCHA" #: ../admin/tabs/settings.php:595 #, fuzzy msgid "" "By activating this setting reCaptcha will be displayed in the registration " "form.
" msgstr "" "Активировав этот параметр будет отображаться reCaptcha в регистрационной " "форме.
" #: ../admin/tabs/settings.php:596 #, fuzzy msgid "" "If you are using a captcha that requires a plugin, you must install and " "activate the selected captcha plugin. Some captcha plugins require you to " "register a free account with them." msgstr "" "Если вы используете captcha, которая требует плагин, необходимо установить и " "активировать выбранный искаженным плагин. Некоторые плагины капчи требуют " "зарегистрировать бесплатную учетную запись с ними." #: ../admin/tabs/settings.php:604 #, fuzzy msgid "CAPTCHA Heading Text" msgstr "Текст заголовка CAPTCHA" #: ../admin/tabs/settings.php:605 ../admin/tabs/settings.php:606 #, fuzzy msgid "" "By default the following heading is displayed when the captcha is activate " "'Prove you're not a robot'. You can set your custom heading here" msgstr "" "По умолчанию следующий заголовок отображается когда captcha активируйте " "доказать, вы не робот. Можно задать пользовательский заголовок здесь" #: ../admin/tabs/settings.php:612 #, fuzzy msgid "CAPTCHA Field Label" msgstr "CAPTCHA на поле метки" #: ../admin/tabs/settings.php:613 ../admin/tabs/settings.php:614 #, fuzzy msgid "Enter text which you want to show in form in front of CAPTCHA." msgstr "Введите текст, который вы хотите показать в виде перед CAPTCHA." #: ../admin/tabs/settings.php:620 #, fuzzy msgid "reCaptcha Public Key" msgstr "reCAPTCHA: публичный ключ API" #: ../admin/tabs/settings.php:621 #, fuzzy msgid "" "Enter your reCaptcha Public Key. You can sign up for a free reCaptcha " "account here." msgstr "" "Введите ReCaptcha открытого ключа. Вы можете подписаться на бесплатный " "аккаунт ReCaptcha здесь ." #: ../admin/tabs/settings.php:622 #, fuzzy msgid "" "Your reCaptcha keys are required to use reCaptcha. You can register your " "site for a free key on the Google reCaptcha page." msgstr "" "ReCaptcha ключей необходимо использовать reCaptcha. Вы можете " "зарегистрировать свой сайт на бесплатный ключ на странице Google reCaptcha." #: ../admin/tabs/settings.php:628 #, fuzzy msgid "reCaptcha Private Key" msgstr "ReCaptcha закрытый ключ API" #: ../admin/tabs/settings.php:629 #, fuzzy msgid "Enter your reCaptcha Private Key." msgstr "Введите ReCaptcha закрытый ключ." #: ../admin/tabs/settings.php:630 #, fuzzy msgid "" "Your reCaptcha kays are required to use reCaptcha. You can register your " "site for a free key on the Google reCaptcha page." msgstr "" "Ваши ReCaptcha Кейс обязаны использовать ReCaptcha. Вы можете " "зарегистрировать свой сайт на бесплатный ключ на странице Google ReCaptcha." #: ../admin/tabs/settings.php:636 #, fuzzy msgid "Register success message" msgstr "Сообщение об успешной регистрации" #: ../admin/tabs/settings.php:638 #, fuzzy msgid "Show a text message when users complete the registration process." msgstr "" "Показать текстовое сообщение, когда пользователи завершить процесс " "регистрации." #: ../admin/tabs/settings.php:639 #, fuzzy msgid "This message will be shown to users after registration is completed." msgstr "" "Это сообщение будет отображаться для пользователей после завершения " "регистрации." #: ../admin/tabs/settings.php:645 #, fuzzy msgid "Text/HTML below the Register Success message." msgstr "Текст / HTML ниже сообщения Регистрация Success." #: ../admin/tabs/settings.php:647 #, fuzzy msgid "" "Show a text/HTML content under success message when users complete the " "registration process." msgstr "" "Показать содержание текста / HTML под сообщение об успешном завершении, " "когда пользователи завершить процесс регистрации." #: ../admin/tabs/settings.php:648 #, fuzzy msgid "" "This message will be shown to users under the success message after " "registration is completed." msgstr "" "Это сообщение будет отображаться для пользователей под успех сообщение после " "завершения регистрации." #: ../admin/tabs/settings.php:659 #, fuzzy msgid "User Profiles Settings" msgstr "Профили параметров пользователя" #: ../admin/tabs/settings.php:670 #, fuzzy msgid "Profile Display Name: " msgstr "Отображаемое имя профиля:" #: ../admin/tabs/settings.php:672 #, fuzzy msgid "Display User Name" msgstr "Отображаемое имя пользователя" #: ../admin/tabs/settings.php:673 #, fuzzy msgid "Use the Display Name set by the User in the Profile" msgstr "Используйте отображаемое имя, заданное пользователем в профиле" #: ../admin/tabs/settings.php:675 ../admin/tabs/settings.php:676 #, fuzzy msgid "Set how the users ultra will make the user name." msgstr "Установите, как пользователи ultra сделает имя пользователя." #: ../admin/tabs/settings.php:682 #, fuzzy msgid "Display Photos: " msgstr "Отображение фотографий:" #: ../admin/tabs/settings.php:684 #, fuzzy msgid "Only for registered/logged in users" msgstr "Только для зарегистрированных/войти в систему пользователей" #: ../admin/tabs/settings.php:685 #, fuzzy msgid "All visitor can see the user photos without registration" msgstr "Все посетитель может увидеть фотографии пользователей без регистрации" #: ../admin/tabs/settings.php:688 ../admin/tabs/settings.php:689 #, fuzzy msgid "Specify if the user photos are public or private" msgstr "" "Укажите, если фотографии пользователя являются государственными или частными" #: ../admin/tabs/settings.php:704 #, fuzzy msgid "Social Media Settings" msgstr "Страница настроек социальных сред" #: ../admin/tabs/settings.php:716 #, fuzzy msgid "Facebook Connect" msgstr "Подключиться к Facebook" #: ../admin/tabs/settings.php:718 ../admin/tabs/settings.php:719 #, fuzzy msgid "If checked, User will be able to Sign up & Sign in through Facebook." msgstr "" "Если флажок установлен, пользователь будет иметь возможность " "зарегистрироваться & войти через Facebook." #: ../admin/tabs/settings.php:725 #, fuzzy msgid "Facebook App ID" msgstr "Facebook App ID" #: ../admin/tabs/settings.php:726 ../admin/tabs/settings.php:727 #: ../admin/tabs/settings.php:737 #, fuzzy msgid "Obtained when you created the Facebook Application." msgstr "Полученные при создании приложения Facebook." #: ../admin/tabs/settings.php:735 #, fuzzy msgid "Facebook App Secret" msgstr "Facebook App Secret" #: ../admin/tabs/settings.php:736 #, fuzzy msgid "Facebook settings" msgstr "Facebook настройки" #: ../admin/tabs/settings.php:743 #, fuzzy msgid "LinkedIn Connect" msgstr "Подключения LinkedIn" #: ../admin/tabs/settings.php:745 ../admin/tabs/settings.php:746 #, fuzzy msgid "If checked, User will be able to Sign up & Sign in through LinkedIn." msgstr "" "Если флажок установлен, пользователь сможет зарегистрироваться & вход через " "LinkedIn." #: ../admin/tabs/settings.php:752 #, fuzzy msgid "LinkedIn API Key Public" msgstr "LinkedIn ключ API общественности" #: ../admin/tabs/settings.php:753 ../admin/tabs/settings.php:754 #: ../admin/tabs/settings.php:822 ../admin/tabs/settings.php:830 #, fuzzy msgid "Obtained when you created your application." msgstr "Полученные при создании приложения." #: ../admin/tabs/settings.php:760 #, fuzzy msgid "LinkedIn API Key Private" msgstr "Частный ключ API LinkedIn" #: ../admin/tabs/settings.php:761 #, fuzzy msgid "" "

VERY IMPORTANT: Set OAuth 1.0 Accept Redirect URL to \"?" "uultralinkedin=1\". Example: http://yourdomain.com/?uultralinkedin=1" msgstr "" "

ОЧЕНЬ важно: Установка OAuth 1.0 принять перенаправить URL-адрес для " "«? uultralinkedin = 1\". Пример: http://yourdomain.com/?uultralinkedin=1" #: ../admin/tabs/settings.php:762 #, fuzzy msgid "" "VERY IMPORTANT: Set OAuth 1.0 Accept Redirect URL to \"?uultralinkedin=1" msgstr "" "ОЧЕНЬ важно: Установка OAuth 1.0 принять перенаправить URL-адрес для «? " "uultralinkedin = 1" #: ../admin/tabs/settings.php:769 #, fuzzy msgid "Yahoo Sign up" msgstr "Yahoo Зарегистрируйся" #: ../admin/tabs/settings.php:771 ../admin/tabs/settings.php:772 #, fuzzy msgid "If checked, User will be able to Sign up & Sign in through Yahoo." msgstr "" "Если флажок установлен, пользователь сможет зарегистрироваться & вход через " "Yahoo." #: ../admin/tabs/settings.php:777 #, fuzzy msgid "Google Sign up" msgstr "Зарегистрируйся Google" #: ../admin/tabs/settings.php:779 ../admin/tabs/settings.php:780 #, fuzzy msgid "If checked, User will be able to Sign up & Sign in through Google." msgstr "" "Если флажок установлен, пользователь сможет зарегистрироваться & вход через " "Google." #: ../admin/tabs/settings.php:786 #, fuzzy msgid "Google Client ID" msgstr "Google Client ID" #: ../admin/tabs/settings.php:787 ../admin/tabs/settings.php:788 #, fuzzy msgid "Paste the client id that you got from google API Console" msgstr "" "Вставьте идентификатор клиента, который вы получили от google API консоли" #: ../admin/tabs/settings.php:794 #, fuzzy msgid "Google Client Secret" msgstr "Google Client Secret" #: ../admin/tabs/settings.php:795 ../admin/tabs/settings.php:829 #, fuzzy msgid "Set the client secret" msgstr "Установите клиент секрет" #: ../admin/tabs/settings.php:796 #, fuzzy msgid "Obtained when you created the Google Application." msgstr "Полученные при создании приложения Google." #: ../admin/tabs/settings.php:802 #, fuzzy msgid "Google Redirect URI" msgstr "Google перенаправление Ури" #: ../admin/tabs/settings.php:803 #, fuzzy msgid "" "Paste the redirect URI where you given in APi Console. You will get the " "Access Token here during login success. Find more information here https://" "developers.google.com/console/help/new/#console.

VERY IMPORTANT: " "Your URL should end with \"?uultraplus=1\". Example: http://yourdomain.com/?" "uultraplus=1" msgstr "" "Вставьте перенаправление Ури где вы дали в APi консоли. Вы получите маркер " "доступа здесь во время входа успех. Найти больше информации здесь https://" "developers.google.com/console/help/new/#console.

ОЧЕНЬ важно: Ваш URL-" "адрес должен заканчиваться «? uultraplus = 1\". Пример: http://yourdomain." "com/?uultraplus=1" #: ../admin/tabs/settings.php:804 #, fuzzy msgid "" "Your URL should end with \"?uultraplus=1\". Example: http://yourdomain.com/?" "uultraplus=1" msgstr "" "Ваш URL-адрес должен заканчиваться «? uultraplus = 1\". Пример: http://" "yourdomain.com/?uultraplus=1" #: ../admin/tabs/settings.php:812 #, fuzzy msgid "Instagram Sign up" msgstr "Instagram Зарегистрируйся" #: ../admin/tabs/settings.php:814 ../admin/tabs/settings.php:815 #, fuzzy msgid "If checked, User will be able to Sign up & Sign in through Instagram." msgstr "" "Если флажок установлен, пользователь сможет зарегистрироваться & вход через " "Instagram." #: ../admin/tabs/settings.php:820 #, fuzzy msgid "Instagram Client ID" msgstr "Instagram Client ID" #: ../admin/tabs/settings.php:821 #, fuzzy msgid "Paste the client id that you got from Instagram API Console" msgstr "" "Вставьте идентификатор клиента, который вы получили от Instagram API консоли" #: ../admin/tabs/settings.php:828 #, fuzzy msgid "Instagram Client Secret" msgstr "Instagram Client Secret" #: ../admin/tabs/settings.php:836 #, fuzzy msgid "Instagram Redirect URI" msgstr "Instagram перенаправление Ури" #: ../admin/tabs/settings.php:837 #, fuzzy msgid "" "Paste the redirect URI where you given in APi Console. You will get the " "Client ID and Client Secret here http://instagram.com/developer/clients/" "register/#.

VERY IMPORTANT: Your Redirect URI should end with \"?" "instagram=1\". Example: http://yourdomain.com/?instagram=1" msgstr "" "Вставьте перенаправление Ури где вы дали в APi консоли. Вы получите ID " "клиента и клиент секрет здесь http://instagram.com/developer/clients/" "register/#.

ОЧЕНЬ важно: Перенаправление URI должен заканчиваться «? " "instagram = 1». Пример: http://yourdomain.com/?instagram=1" #: ../admin/tabs/settings.php:838 #, fuzzy msgid "" "Paste the redirect URI where you given in APi Console. You will get the " "Access Token here during login success. " msgstr "" "Вставьте перенаправление Ури где вы дали в APi консоли. Вы получите маркер " "доступа здесь во время входа успех." #: ../admin/tabs/settings.php:847 #, fuzzy msgid "Twitter Sign up" msgstr "Щебетать Зарегистрируйся" #: ../admin/tabs/settings.php:849 ../admin/tabs/settings.php:850 #, fuzzy msgid "If checked, User will be able to Sign up & Sign in through Twitter." msgstr "" "Если флажок установлен, пользователь сможет зарегистрироваться & вход через " "Twitter." #: ../admin/tabs/settings.php:857 #, fuzzy msgid "Consumer Key" msgstr "Основным потребителем." #: ../admin/tabs/settings.php:858 #, fuzzy msgid "Paste the Consumer Key" msgstr "Вставьте ключ потребителя" #: ../admin/tabs/settings.php:859 #, fuzzy msgid "Obtained when you created your Application at Twitter Developer Center" msgstr "Полученные при создании приложения в центр разработчиков Twitter" #: ../admin/tabs/settings.php:865 #, fuzzy msgid "Consumer Secret" msgstr "Секретное слово" #: ../admin/tabs/settings.php:866 #, fuzzy msgid "Paste the Consumer Secret" msgstr "Вставьте секрет потребителя" #: ../admin/tabs/settings.php:867 #, fuzzy msgid "Obtained when you created your Applicatoin at Twitter Developer Center" msgstr "Когда вы создали ваш Applicatoin в центр разработчиков Twitter" #: ../admin/tabs/settings.php:873 #, fuzzy msgid "Twitter Auto Post" msgstr "Пост щебетать авто" #: ../admin/tabs/settings.php:875 ../admin/tabs/settings.php:876 #, fuzzy msgid "" "If checked, Users Ultra will post a message automatically to the user " "twitter timeline when registering." msgstr "" "Если флажок установлен, пользователи Ultra отправлю сообщение автоматически " "для пользователей щебетать сроки при регистрации." #: ../admin/tabs/settings.php:882 ../xooclasses/xoo.userultra.mymessage.php:874 #: ../xooclasses/xoo.userultra.mymessage.php:897 #, fuzzy msgid "Message" msgstr "Сообщение" #: ../admin/tabs/settings.php:883 ../admin/tabs/settings.php:884 #, fuzzy msgid "Input the message that will be posted right after user registration" msgstr "" "Введите сообщение, которое будет опубликовано сразу после регистрации " "пользователя" #: ../admin/tabs/settings.php:890 #, fuzzy msgid "Yammer Sign up" msgstr "Yammer Зарегистрируйся" #: ../admin/tabs/settings.php:892 ../admin/tabs/settings.php:893 #, fuzzy msgid "If checked, User will be able to Sign up & Sign in through Yammer." msgstr "" "Если флажок установлен, пользователь сможет зарегистрироваться & вход через " "Yammer." #: ../admin/tabs/settings.php:900 #, fuzzy msgid "Client Id" msgstr "Id клиента" #: ../admin/tabs/settings.php:901 #, fuzzy msgid "Paste the Yammer Client ID" msgstr "Вставьте идентификатор клиента Yammer" #: ../admin/tabs/settings.php:902 #, fuzzy msgid "The same used when you signed up." msgstr "То же самое используется при создании аккаунта." #: ../admin/tabs/settings.php:908 #, fuzzy msgid "Client Secret" msgstr "Установите клиент секрет" #: ../admin/tabs/settings.php:909 ../admin/tabs/settings.php:917 #, fuzzy msgid "Paste the Yammer Client Secret" msgstr "Вставьте секрет Yammer клиента" #: ../admin/tabs/settings.php:910 #, fuzzy msgid "Obtained at Yammer developer center." msgstr "Получить в центре разработчиков Yammer." #: ../admin/tabs/settings.php:916 #, fuzzy msgid "Redirect URL" msgstr "Ссылка, куда перенаправлять" #: ../admin/tabs/settings.php:918 #, fuzzy msgid "" "

VERY IMPORTANT: Your URL should end with \"?uultryammer=1\". " "Example: http://yourdomain.com/?uultryammer=1" msgstr "" "

ОЧЕНЬ важно: Ваш URL-адрес должен заканчиваться «? uultryammer = " "1\". Пример: http://yourdomain.com/?uultryammer=1" #: ../admin/tabs/settings.php:930 #, fuzzy msgid "Logged In Users Pages and Posts Protection Settings" msgstr "Вход на страницах пользователей и параметры защиты сообщений" #: ../admin/tabs/settings.php:932 #, fuzzy msgid "" "In this section you can manage Posts & Pages Protection module settings." msgstr "" "В этом разделе можно управлять параметрами защиты сообщений & страниц модуля." #: ../admin/tabs/settings.php:933 #, fuzzy msgid "" "This module will let you block pages and any post types and make them " "visible only to logged in users." msgstr "" "Этот модуль позволит вам блокировать страницы и любых типов должность и " "сделать их видимыми только для того, чтобы войти в пользователей." #: ../admin/tabs/settings.php:936 #, fuzzy msgid "Set up the behaviour of locked posts." msgstr "Настройте поведение заблокированных должностей." #: ../admin/tabs/settings.php:944 #, fuzzy msgid "Activate Logged in Post Protection" msgstr "Активировать вход в пост охраны" #: ../admin/tabs/settings.php:946 ../admin/tabs/settings.php:947 #, fuzzy msgid "" "If checked, You will be able to protect pages and post bassed on logged in " "users." msgstr "" "Если флажок установлен, можно защитить страницы и после bassed на вошедший в " "систему пользователей." #: ../admin/tabs/settings.php:954 #, fuzzy msgid "Hide Complete Posts?" msgstr "Скрыть полный должности?" #: ../admin/tabs/settings.php:960 msgid "" "By selecting 'yes' will hide posts if the user has no access. Please " "note: a 404 error message will be displayed since the post will be " "completely locked out." msgstr "" "Выбрав «Да» будет скрыть должности, если у пользователя нет доступа. " "Пожалуйста, обратите внимание: будет отображаться сообщение " "об ошибке 404, поскольку пост будет полностью заблокирована." #: ../admin/tabs/settings.php:961 msgid "" "By selecting 'yes' will hide posts if the user has no access. Please note: a " "404 error message will be displayed since the post will be completely locked " "out." msgstr "" "Выбрав «Да» будет скрыть должности, если у пользователя нет доступа. " "Пожалуйста, обратите внимание: будет отображаться сообщение об ошибке 404, " "поскольку пост будет полностью заблокирована." #: ../admin/tabs/settings.php:967 ../admin/tabs/settings.php:1143 #, fuzzy msgid "Hide Post Title?" msgstr "Скрыть Заголовок сообщения?" #: ../admin/tabs/settings.php:973 ../admin/tabs/settings.php:974 #: ../admin/tabs/settings.php:1149 ../admin/tabs/settings.php:1150 #, fuzzy msgid "" "By selecting 'yes' will show the text which is defined at 'Post title' if " "user has no access." msgstr "" "Выбрав «Да» будет показывать текст, который определяется в «Название " "должности», если пользователь не имеет доступа." #: ../admin/tabs/settings.php:980 #, fuzzy msgid "Post Title:" msgstr "Название записи" #: ../admin/tabs/settings.php:981 ../admin/tabs/settings.php:982 #, fuzzy msgid "This will be the displayed text as post title if user has no access." msgstr "" "Это будет текст, отображаемый как название должности, если пользователь не " "имеет доступа." #: ../admin/tabs/settings.php:989 #, fuzzy msgid "Show post content before <!--more--> tag?" msgstr "Показать сообщение контента, до <!----больше > тег?" #: ../admin/tabs/settings.php:995 ../admin/tabs/settings.php:996 #, fuzzy msgid "" "By selecting \"Yes\" will display the post content before the <!--more--" "> tag and after that the defined text at \"Post content\". If no <!--" "more--> is set he defined text at \"Post content\" will shown." msgstr "" "Выбрав «Да» будет отображаться содержимое поста перед <!----больше > " "тег, и после этого определенный текст, «пост контента». Если не <!--more--" "> задан, он определяет текст, «Пост содержание» будет показано." #: ../admin/tabs/settings.php:1003 #, fuzzy msgid "Post Content" msgstr "Контент записи блога" #: ../admin/tabs/settings.php:1004 ../admin/tabs/settings.php:1005 #: ../admin/tabs/settings.php:1090 ../admin/tabs/settings.php:1091 #, fuzzy msgid "This content will be displayed if user has no access. " msgstr "Это содержимое будет отображаться, если пользователь не имеет доступа." #: ../admin/tabs/settings.php:1012 #, fuzzy msgid "Hide Post Comments?" msgstr "Скрыть оставлять комментарии?" #: ../admin/tabs/settings.php:1018 ../admin/tabs/settings.php:1019 #, fuzzy msgid "" "By selecting 'yes' will show the text which is defined at 'Post comment " "text' if user has no access." msgstr "" "Выбрав «Да» будет показывать текст, который определяется в «Пост комментарий " "текст», если пользователь не имеет доступа." #: ../admin/tabs/settings.php:1025 #, fuzzy msgid "Post Comment Text:" msgstr "Опубликовать текст комментария:" #: ../admin/tabs/settings.php:1026 ../admin/tabs/settings.php:1027 #, fuzzy msgid "This will be displayed text as post comment text if user has no access." msgstr "" "Это будет текст, отображаемый как пост комментарий текст, если пользователь " "не имеет доступа." #: ../admin/tabs/settings.php:1032 #, fuzzy msgid "Allows Post Comments?" msgstr "Позволяет оставлять комментарии?" #: ../admin/tabs/settings.php:1038 ../admin/tabs/settings.php:1039 #, fuzzy msgid "By selecting 'yes' allows users to comment on locked posts" msgstr "" "Выбрав «Да» позволяет пользователям комментировать заблокированные сообщения" #: ../admin/tabs/settings.php:1046 #, fuzzy msgid "Set up the behaviour of locked pages." msgstr "Настройте поведение заблокированных страниц." #: ../admin/tabs/settings.php:1054 #, fuzzy msgid "Hide Complete Pages?" msgstr "Скрыть полные страницы?" #: ../admin/tabs/settings.php:1060 msgid "" "By selecting 'yes' will hide pages if the user has no access. Please " "note: a 404 error message will be displayed since the page will be " "completely locked out." msgstr "" "Выбрав «Да» будет скрыть страницы, если пользователь не имеет доступа. " "Пожалуйста, обратите внимание: будет отображаться сообщение " "об ошибке 404, поскольку страница будет полностью заблокирована." #: ../admin/tabs/settings.php:1061 #, fuzzy msgid "By selecting 'yes' will hide pages if the user has no access" msgstr "Выбрав «Да» будет скрыть страницы, если пользователь не имеет доступа" #: ../admin/tabs/settings.php:1067 #, fuzzy msgid "Hide Page Title?" msgstr "Скрыть заголовок" #: ../admin/tabs/settings.php:1073 ../admin/tabs/settings.php:1074 #, fuzzy msgid "" "By selecting 'yes' will show the text which is defined at 'Page title' if " "user has no access." msgstr "" "Выбрав «Да» будет показывать текст, который определен в «Заголовок " "страницы», если пользователь не имеет доступа." #: ../admin/tabs/settings.php:1080 #, fuzzy msgid "Page Title:" msgstr "Название страницы:" #: ../admin/tabs/settings.php:1081 ../admin/tabs/settings.php:1082 #, fuzzy msgid "This will be the displayed text as page title if user has no access." msgstr "" "Это будет текст как заголовок страницы, если пользователь не имеет доступа." #: ../admin/tabs/settings.php:1089 #, fuzzy msgid "Page Content" msgstr "Содержимое страницы" #: ../admin/tabs/settings.php:1098 #, fuzzy msgid "Hide Page Comments?" msgstr "Скрыть комментарии страницы?" #: ../admin/tabs/settings.php:1104 ../admin/tabs/settings.php:1105 #, fuzzy msgid "" "By selecting 'yes' will show the text which is defined at 'Page comment " "text' if user has no access." msgstr "" "Выбрав «Да» покажет текст, который определяется в «Текст комментария " "страница», если пользователь не имеет доступа." #: ../admin/tabs/settings.php:1113 #, fuzzy msgid "Page Comment Text:" msgstr "Текст страницы комментария:" #: ../admin/tabs/settings.php:1114 ../admin/tabs/settings.php:1115 #, fuzzy msgid "This will be displayed text as page comment text if user has no access." msgstr "" "Это будет текст, отображаемый как страницы текст комментария, если " "пользователь не имеет доступа." #: ../admin/tabs/settings.php:1120 #, fuzzy msgid "Allows Page Comments?" msgstr "Позволяет страницы комментарии?" #: ../admin/tabs/settings.php:1126 ../admin/tabs/settings.php:1127 #, fuzzy msgid "By selecting 'yes' allows users to comment on locked pages" msgstr "" "Выбрав «Да» позволяет пользователям комментировать заблокированных страниц" #: ../admin/tabs/settings.php:1134 #, fuzzy msgid "Other Settings." msgstr "Другие настройки" #: ../admin/tabs/settings.php:1162 #, fuzzy msgid "Redirect Settings" msgstr "Настройки перенаправления" #: ../admin/tabs/settings.php:1173 #, fuzzy msgid "Redirect Backend Profiles" msgstr "Перенаправление к внутренним анкеты" #: ../admin/tabs/settings.php:1175 #, fuzzy msgid "" "If checked, non-admin users who try to access backend WP profiles will be " "redirected to Users Ultra Profile Page specified above." msgstr "" "Если флажок установлен, администратора пользователей, которые пытаются " "получить доступ к серверной WP профили перенаправляется пользователей Ultra " "профиля страницу, указанную выше." #: ../admin/tabs/settings.php:1176 #, fuzzy msgid "" "Checking this option will send all users to the front-end Users Ultra " "Profile Page if they try to access the default backend profile page in wp-" "admin. The page can be selected in the Users Ultra System Pages settings." msgstr "" "Проверка этого параметра будет отправлять всех пользователей на интерфейсных " "Ultra страницу профиля пользователей, если они пытаются получить доступ к " "странице профиля бэкэнд по умолчанию в wp-администратора. Страница может " "быть выбрана в настройках ультра системы страниц пользователей." #: ../admin/tabs/settings.php:1182 #, fuzzy msgid "Redirect Backend Login" msgstr "Перенаправление к внутреннему Логин" #: ../admin/tabs/settings.php:1184 #, fuzzy msgid "" "If checked, non-admin users who try to access backend login form will be " "redirected to the front end Users Ultra Login Page specified above." msgstr "" "Если флажок установлен, администратора пользователей, которые пытаются " "получить доступ к форме входа бэкэнд перенаправляется на фронт, конечных " "пользователей Ultra страница входа, указанный выше." #: ../admin/tabs/settings.php:1185 #, fuzzy msgid "" "Checking this option will send all users to the front-end Users Ultra Login " "Page if they try to access the default backend login form. The page can be " "selected in the Users Ultra System Pages settings." msgstr "" "Этот параметр проверки будет отправлять всех пользователей на интерфейсных " "Ultra страницу входа пользователей, если они пытаются получить доступ к " "форме входа по умолчанию бэкэнд. Страница может быть выбрана в настройках " "ультра системы страниц пользователей." #: ../admin/tabs/settings.php:1191 #, fuzzy msgid "Redirect Backend Registrations" msgstr "Перенаправление к внутренним регистраций" #: ../admin/tabs/settings.php:1193 #, fuzzy msgid "" "If checked, non-admin users who try to access backend registration form will " "be redirected to the front end Users Ultra Registration Page specified above." msgstr "" "Если флажок установлен, администратора пользователей, которые пытаются " "получить доступ к форме регистрации бэкэнд перенаправляется на фронт, " "которую конечные пользователи Ultra страница регистрации указанного выше." #: ../admin/tabs/settings.php:1194 #, fuzzy msgid "" "Checking this option will send all users to the front-end Users Ultra " "Registration Page if they try to access the default backend registraiton " "form. The page can be selected in the Users Ultra System Pages settings." msgstr "" "Если они пытаются получить доступ к форме registraiton бэкэнд по умолчанию " "этот параметр проверки отправит всех пользователей интерфейсных Ultra " "страницу регистрации пользователей. Страница может быть выбрана в настройках " "ультра системы страниц пользователей." #: ../admin/tabs/settings.php:1201 #, fuzzy msgid "After Registration" msgstr "После регистрации..." #: ../admin/tabs/settings.php:1203 #, fuzzy msgid "" "The user will be taken to this page after registration if the account " "activation is set to automatic " msgstr "" "Пользователь будет приниматься на эту страницу после регистрации если " "активации учетной записи установлен автоматический" #: ../admin/tabs/settings.php:1204 msgid "" "The user will be taken to this page after registration if the account " "activation is set to automatic" msgstr "" "Пользователь будет приниматься на эту страницу после регистрации если " "активации учетной записи установлен автоматический" #: ../admin/tabs/settings.php:1212 #, fuzzy msgid "Registration Options" msgstr "Варианты регистраций" #: ../admin/tabs/settings.php:1220 #, fuzzy msgid "User Selected Passwords" msgstr "Пользователь выбрал Пароли" #: ../admin/tabs/settings.php:1222 #, fuzzy msgid "Enabled, allow users to set password" msgstr "Включено, чтобы пользователи могли установить пароль" #: ../admin/tabs/settings.php:1223 #, fuzzy msgid "Disabled, email a random password to users" msgstr "Инвалидов, по электронной почте случайный пароль для пользователей" #: ../admin/tabs/settings.php:1224 #, fuzzy msgid "Enable/disable setting a user selected password at registration" msgstr "" "Включить или отключить параметр выбранного пароля пользователя при " "регистрации" #: ../admin/tabs/settings.php:1225 #, fuzzy msgid "" "If enabled, users can choose their own password at registration. If " "disabled, WordPress will email users a random password when they register." msgstr "" "Если включено, пользователи могут выбрать свой собственный пароль при " "регистрации. Если эта функция отключена, WordPress будет пользователей " "электронной почты случайный пароль при регистрации." #: ../admin/tabs/settings.php:1232 msgid "User Forced to retype Email?" msgstr "" #: ../admin/tabs/settings.php:1238 msgid "By selecting 'yes' the users will forced to re-type the email." msgstr "" #: ../admin/tabs/settings.php:1239 msgid "By selecting 'yes' the users will forced to re-type the email." msgstr "" #: ../admin/tabs/settings.php:1247 #, fuzzy msgid "Privacy Options" msgstr "Настройки видимости" #: ../admin/tabs/settings.php:1255 #, fuzzy msgid "Logged-in user viewing of other profiles" msgstr "Входить в просмотре пользователем других профилей" #: ../admin/tabs/settings.php:1257 #, fuzzy msgid "Enabled, logged-in users may view other user profiles" msgstr "" "Включено, вошедшего в пользователи могут просматривать другие профили " "пользователей" #: ../admin/tabs/settings.php:1258 #, fuzzy msgid "Disabled, users may only view their own profile" msgstr "" "Инвалидов, пользователи могут просматривать только свой собственный профиль" #: ../admin/tabs/settings.php:1259 #, fuzzy msgid "" "Enable or disable logged-in user viewing of other user profiles. Admin users " "can always view all profiles." msgstr "" "Включить или отключить правки Просмотр пользователей других профилей " "пользователей. Пользователи администратора всегда сможете просмотреть все " "профили." #: ../admin/tabs/settings.php:1260 #, fuzzy msgid "" "If enabled, logged-in users are allowed to view other user profiles. If " "disabled, logged-in users may only view their own profile." msgstr "" "Если этот параметр включен, вошедшим в систему пользователям разрешено " "просматривать профили других пользователей. Если отключена, вошедшие в " "систему пользователи могут просматривать только их собственный профиль." #: ../admin/tabs/settings.php:1266 #, fuzzy msgid "Guests viewing of profiles" msgstr "Гости, просмотр профилей" #: ../admin/tabs/settings.php:1268 #, fuzzy msgid "Enabled, make profiles publicly visible" msgstr "Включено, чтобы профили общедоступными" #: ../admin/tabs/settings.php:1269 #, fuzzy msgid "Disabled, users must login to view profiles" msgstr "" "Инвалидов, пользователи должны авторизоваться, чтобы просматривать профили" #: ../admin/tabs/settings.php:1270 #, fuzzy msgid "Enable or disable guest and non-logged in user viewing of profiles." msgstr "" "Включить или отключить гостя и не вошли в просмотре пользователем профилей." #: ../admin/tabs/settings.php:1271 #, fuzzy msgid "" "If enabled, profiles will be publicly visible to non-logged in users. If " "disabled, guests must log in to view profiles." msgstr "" "Если опция включена, профили будут общедоступны для не-зарегистрированных " "пользователей. Если этот параметр отключен, гости должны войти, чтобы " "посмотреть профили." #: ../admin/tabs/settings.php:1278 msgid "Display Inactive User Profiles" msgstr "" #: ../admin/tabs/settings.php:1280 msgid "Enabled, Yes. Display Inactive User Profils " msgstr "" #: ../admin/tabs/settings.php:1281 msgid "Disabled, Do Not Display Inactive User Profiles." msgstr "" #: ../admin/tabs/settings.php:1282 msgid "" "The user profiles are visible by default it does not matter if the user is " "active or not. You can switch this setting off here." msgstr "" #: ../admin/tabs/settings.php:1283 msgid "" "The user profiles are visible by default it does not matter if the user is " "active or not. You can deactivate this function here." msgstr "" #: ../admin/tabs/settings.php:1290 #, fuzzy msgid "Custom Message:" msgstr "Пользовательские сообщения" #: ../admin/tabs/settings.php:1291 msgid "" "This message will be displayed and a visitor is viwing an inactive profile. " "Example: The profile is not active, yet." msgstr "" #: ../admin/tabs/settings.php:1292 msgid "" "This message will be displayed and a visitor is viwing an inactive profile. " "Example: The profile is not active, yet. " msgstr "" #: ../templates/basic/dashboard.php:44 #, fuzzy msgid "Update Profile Image" msgstr "Обновить изображение профиля" #: ../templates/basic/dashboard.php:189 #, fuzzy msgid "Hello" msgstr "Здравствуйте," #: ../templates/basic/dashboard.php:189 #, fuzzy msgid "Welcome to your dashboard" msgstr "Добро пожаловать на приборную панель." #: ../templates/basic/dashboard.php:191 #, fuzzy msgid "Account Status" msgstr "Статус аккаунт" #: ../templates/basic/dashboard.php:199 #, fuzzy msgid "My Latest Messages" msgstr "Мой последние сообщения" #: ../templates/basic/dashboard.php:220 #, fuzzy msgid "My Latest Photos:" msgstr "Мои последние фотографии:" #: ../templates/basic/dashboard.php:251 #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:2332 #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:2336 #, fuzzy msgid "My Friends" msgstr "Только моим друзьям" #: ../templates/basic/dashboard.php:255 #, fuzzy msgid "" "Here you can manage your friends. Your friends will be able to see private/" "restricted content" msgstr "" "Здесь вы можете управлять вашим друзьям. Ваши друзья смогут увидеть частные/" "ограничено содержание" #: ../templates/basic/dashboard.php:336 #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:2352 #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:2356 #, fuzzy msgid "My Posts" msgstr "Мои сообщения" #: ../templates/basic/dashboard.php:340 #, fuzzy msgid "Here you can manage your posts. " msgstr "Здесь вы можете управлять вашей должности." #: ../templates/basic/dashboard.php:354 #, fuzzy msgid "Are you totally sure that you want to delete this " msgstr "Вы уверены, что хотите удалить это поле?" #: ../templates/basic/dashboard.php:390 #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:2263 #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:2267 #, fuzzy msgid "My Orders" msgstr "Мои заказы" #: ../templates/basic/dashboard.php:394 #, fuzzy msgid "Here you can check your orders. " msgstr "Здесь вы можете проверить ваши заказы." #: ../templates/basic/dashboard.php:425 #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:2250 #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:2254 #, fuzzy msgid "My Purchases" msgstr "Мои покупки" #: ../templates/basic/dashboard.php:429 #, fuzzy msgid "Here you can track your purchases. " msgstr "Здесь вы можете отслеживать ваши заказы." #: ../templates/basic/dashboard.php:463 #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:269 #, fuzzy msgid "My Galleries" msgstr "Мои галереи" #: ../templates/basic/dashboard.php:468 #, fuzzy msgid "Here you can manage your galleries and photos." msgstr "Здесь вы можете управлять вашей галереи и фотографии." #: ../templates/basic/dashboard.php:470 #, fuzzy msgid "Add Gallery" msgstr "Добавить галерею" #: ../templates/basic/dashboard.php:480 #: ../xooclasses/xoo.userultra.payment.paypal.php:528 #: ../xooclasses/xoo.userultra.payment.paypal.php:703 #: ../xooclasses/xoo.userultra.photos.php:1588 #: ../xooclasses/xoo.userultra.photos.php:1729 #, fuzzy msgid "Description" msgstr "Описание" #: ../templates/basic/dashboard.php:487 ../templates/basic/dashboard.php:922 #: ../xooclasses/xoo.userultra.publisher.php:416 #, fuzzy msgid "Submit" msgstr "Отправить" #: ../templates/basic/dashboard.php:530 #, fuzzy msgid "Delete this gallery?" msgstr "Удалить галерею" #: ../templates/basic/dashboard.php:554 #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:262 #, fuzzy msgid "My Photos" msgstr "Мои фотографии" #: ../templates/basic/dashboard.php:559 #, fuzzy msgid "Here you can manage your photos." msgstr "Здесь вы можете управлять вашей фотографии." #: ../templates/basic/dashboard.php:561 #, fuzzy msgid "Upload Files" msgstr "Загрузить файлы" #: ../templates/basic/dashboard.php:571 #, fuzzy msgid "loading photos ..." msgstr "Загрузка фотографий..." #: ../templates/basic/dashboard.php:624 #, fuzzy msgid "My Profile" msgstr "Мой профиль" #: ../templates/basic/dashboard.php:654 #, fuzzy msgid "Received Messages" msgstr "Полученные сообщения" #: ../templates/basic/dashboard.php:703 #, fuzzy msgid "Sent Messages" msgstr "Отправленные сообщения" #: ../templates/basic/dashboard.php:763 #, fuzzy msgid "Account ID: " msgstr "ID аккаунта" #: ../templates/basic/dashboard.php:763 #, fuzzy msgid "Registered Date: " msgstr "Дата регистрации" #: ../templates/basic/dashboard.php:763 #, fuzzy msgid "Account Type: " msgstr "Тип счета" #: ../templates/basic/dashboard.php:776 #, fuzzy msgid "Close Account" msgstr "Закрыть счет" #: ../templates/basic/dashboard.php:781 #, fuzzy msgid "Remove Account" msgstr "Удаление учётной записи" #: ../templates/basic/dashboard.php:785 #, fuzzy msgid "Here you can remove your account." msgstr "Здесь вы можете удалить свой аккаунт." #: ../templates/basic/dashboard.php:788 #, fuzzy msgid "YES, CLOSE MY ACCOUNT" msgstr "ДА, ЗАКРЫТЬ МОЙ СЧЕТ" #: ../templates/basic/dashboard.php:801 ../templates/basic/dashboard.php:861 #, fuzzy msgid "" "Are you totally sure that you want to close your account. This action cannot " "be reverted?" msgstr "" "Вы полностью уверены, что хотите закрыть свой аккаунт. Это действие не может " "быть восстановлена?" #: ../templates/basic/dashboard.php:820 #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:49 #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:2236 #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:2240 #, fuzzy msgid "Settings" msgstr "Настройки" #: ../templates/basic/dashboard.php:825 #, fuzzy msgid "Update Password" msgstr "ОБНОВИТЬ ПАРОЛЬ" #: ../templates/basic/dashboard.php:829 #, fuzzy msgid "Type your New Password" msgstr "Введите свой пароль" #: ../templates/basic/dashboard.php:832 #, fuzzy msgid "Re-type your New Password" msgstr "Подтвердите новый пароль" #: ../templates/basic/dashboard.php:835 #, fuzzy msgid "CLICK HERE TO RESET PASSWORD" msgstr "НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ, ЧТОБЫ СБРОСИТЬ ПАРОЛЬ" #: ../templates/basic/dashboard.php:840 #, fuzzy msgid "Update Email" msgstr "Обновить e-mail" #: ../templates/basic/dashboard.php:844 #, fuzzy msgid "Type your New Email" msgstr "Введите адрес электронной почты" #: ../templates/basic/dashboard.php:847 #, fuzzy msgid "CLICK HERE TO UPDATE YOUR EMAIL" msgstr "НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ, ЧТОБЫ ОБНОВИТЬ ВАШ EMAIL" #: ../templates/basic/dashboard.php:882 ../templates/basic/profile.php:183 #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:2315 #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:2319 #, fuzzy msgid "My Videos" msgstr "Мое видео" #: ../templates/basic/dashboard.php:889 #, fuzzy msgid "Here you can manage your videos." msgstr "Здесь вы можете управлять видео." #: ../templates/basic/dashboard.php:891 #, fuzzy msgid "Add Video" msgstr "Добавить видео" #: ../templates/basic/dashboard.php:904 #: ../xooclasses/xoo.userultra.photos.php:1849 #, fuzzy msgid "Video ID" msgstr "ID видео" #: ../templates/basic/dashboard.php:912 #, fuzzy msgid "Video Type" msgstr "Видео Тип" #: ../templates/basic/dashboard.php:933 #, fuzzy msgid "please wait, loading videos ..." msgstr "Пожалуйста, подождите, Загрузка видео..." #: ../templates/basic/dashboard.php:962 #, fuzzy msgid "Delete this video?" msgstr "Удалить видео" #: ../templates/basic/dashboard.php:963 #, fuzzy msgid "Please input a name" msgstr "Пожалуйста, введите имя" #: ../templates/basic/dashboard.php:964 #, fuzzy msgid "Please input video ID" msgstr "Пожалуйста, введите ID видео" #: ../templates/basic/directory_default.php:42 #: ../templates/basic/directory_mini.php:42 #, fuzzy msgid "Search for a user..." msgstr "Поиск для пользователя ..." #: ../templates/basic/directory_default.php:44 #: ../templates/basic/directory_mini.php:44 #: ../xooclasses/xoo.userultra.photos.php:325 #, fuzzy msgid "Search" msgstr "Поиск" #: ../templates/basic/profile.php:64 #, fuzzy msgid "Send Message" msgstr "Отправить" #: ../templates/basic/profile.php:112 ../templates/basic/profile.php:147 #, fuzzy msgid "Main" msgstr "Основной контент" #: ../templates/basic/profile.php:169 #, fuzzy msgid "My Photo Galleries" msgstr "Мои фото галереи" #: ../templates/basic/profile.php:204 #, fuzzy msgid "Photos available only for registered users" msgstr "Фотографии доступны только для зарегистрированных пользователей" #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:47 #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:2182 #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:2186 #, fuzzy msgid "Dashboard" msgstr "Панель управления" #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:48 #, fuzzy msgid "Fields" msgstr "Поля" #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:50 #, fuzzy msgid "Css" msgstr "Css" #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:51 #, fuzzy msgid "Membership" msgstr "Участие" #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:53 #, fuzzy msgid "Sync & Import" msgstr "Импорт пользователей" #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:54 #, fuzzy msgid "Notifications" msgstr "Уведомления" #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:56 #, fuzzy msgid "Gateways" msgstr "Шлюзы" #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:57 #, fuzzy msgid "Doc" msgstr "Док" #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:58 #, fuzzy msgid "Go Pro!" msgstr "Купите версию PRO," #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:64 #, fuzzy msgid "Membership Plans" msgstr "Тарифные планы" #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:223 #, fuzzy, php-format msgid "%d new manual activation requests" msgstr "Новый ручной активации запросы %d" #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:226 #, fuzzy, php-format msgid "Users Ultra %s" msgstr "Пользователи Ultra %s" #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:230 #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:233 #, fuzzy msgid "Users Ultra" msgstr "Пользователи Ultra" #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:236 msgid "GO PRO!" msgstr "Купите PRO!" #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:236 msgid "GO PRO !!! " msgstr "Купите PRO!" #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:308 #, fuzzy msgid "Settings are reset to default." msgstr "Настройки восстановлены по умолчанию." #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:314 #, fuzzy msgid "WooCommerce fields have been added." msgstr "WooCommerce поля были добавлены." #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:320 #, fuzzy msgid "WooCommerce fields have been removed." msgstr "WooCommerce поля были удалены." #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:336 #, fuzzy msgid "Please log in to view / edit your profile." msgstr "Пожалуйста, войдите, чтобы просмотреть / изменить свой профиль." #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:337 #, fuzzy msgid "Please log in to view user profiles." msgstr "Пожалуйста, войдите, чтобы просмотреть профили пользователей." #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:338 #, fuzzy msgid "This content is for members only. You must log in to view this content." msgstr "" "Это содержание — только для членов. Вы должны авторизоваться для просмотра " "этого содержания." #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:364 #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:367 #, fuzzy msgid "No rights!" msgstr "Никакие права!" #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:365 #, fuzzy msgid "Sorry you have to be logged in to view this post!" msgstr "Извините, вы должны войти, чтобы просмотреть этот пост!" #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:366 #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:369 #, fuzzy msgid "Sorry no rights to view comments!" msgstr "Жаль нет прав для просмотра комментариев!" #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:368 #, fuzzy msgid "Sorry you have to be logged in to view this page!" msgstr "Извините, вы должны войти в систему для просмотра этой страницы!" #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:376 #, fuzzy msgid "Subscribe to receive our periodic email updates" msgstr "Подписаться на получение наших периодических email обновления" #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:391 #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:2182 #, fuzzy msgid "User registration is currently not allowed." msgstr "Регистрация пользователя в настоящий момент закрыта." #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:420 #, fuzzy msgid "Users Ultra Plugin" msgstr "Ultra плагин пользователей" #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:434 #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:445 #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:460 #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:471 #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:483 #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:495 #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:530 #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:538 #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:547 #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:553 #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:559 #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:566 #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:573 #, fuzzy msgid "Hi," msgstr "Здравствуйте," #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:435 #, fuzzy msgid "Thanks for registering. Your account is now active." msgstr "Спасибо за регистрацию. Ваша учётная запись теперь активна." #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:436 #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:447 #, fuzzy msgid "To login please visit the following URL:" msgstr "Чтобы войти в систему, перейдите по ссылке:" #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:438 #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:449 #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:487 #, fuzzy msgid "Your account e-mail: {{userultra_user_email}}" msgstr "Ваша учетная запись электронной почты: {{userultra_user_email}}" #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:439 #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:450 #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:488 #, fuzzy msgid "Your account username: {{userultra_user_name}}" msgstr "Имя пользователя аккаунта: {{userultra_user_name}}" #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:440 #, fuzzy msgid "Your account password: (same used on registration)" msgstr "Пароль учетной записи: (то же самое используется при регистрации)" #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:441 #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:452 #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:491 #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:500 #, fuzzy msgid "" "If you have any problems, please contact us at {{userultra_admin_email}}." msgstr "" "Если у вас есть какие-либо проблемы, пожалуйста, свяжитесь с нами в " "{{userultra_admin_email}}." #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:442 #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:453 #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:466 #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:478 #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:492 #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:501 #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:511 #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:520 #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:526 #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:535 #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:544 #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:550 #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:556 #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:563 #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:570 #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:576 #, fuzzy msgid "Best Regards!" msgstr "С наилучшими пожеланиями!" #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:446 #, fuzzy msgid "Your password has been reset." msgstr "Ваш пароль обновлен." #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:461 #, fuzzy msgid "A new user has been registered." msgstr "Зарегистрирован новый пользователь." #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:463 #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:474 #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:508 #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:517 msgid "Account e-mail: {{userultra_user_email}}" msgstr "Ваша учетная запись электронной почты: {{userultra_user_email}}" #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:464 #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:475 #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:509 #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:518 #, fuzzy msgid "Account username: {{userultra_user_name}}" msgstr "Имя пользователя аккаунта: {{userultra_user_name}}" #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:465 #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:477 #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:534 #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:543 #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:575 #, fuzzy msgid "This is an automated notification. No further action is needed." msgstr "" "Это автоматическое уведомление. Никаких дальнейших действий не требуется." #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:472 msgid "A new paid user has been registered." msgstr "Зарегистрирован новый пользователь." #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:476 msgid "Package: {{userultra_user_package}}" msgstr "Пакет: {{userultra_user_package}}" #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:484 #, fuzzy msgid "Thanks for registering. Your account needs activation." msgstr "Спасибо за регистрацию. Ваш счет нуждается в активации." #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:485 #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:497 #, fuzzy msgid "Please click on the link below to activate your account:" msgstr "" "Пожалуйста, нажмите на ссылку ниже, чтобы активировать вашу учетную запись:" #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:489 #, fuzzy msgid "Your account password: {{userultra_pass}}" msgstr "Пароль учетной записи: {{userultra_pass}}" #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:496 #, fuzzy msgid "We are re-sending you the activation link." msgstr "Мы повторно направляем Вам ссылку активации." #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:505 #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:515 #, fuzzy msgid "Hi Admin," msgstr "Привет админ," #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:506 #, fuzzy msgid "An account needs activation." msgstr "Счет нуждается в активации." #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:510 #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:519 #, fuzzy msgid "Please login to your admin to activate the account." msgstr "" "Пожалуйста, авторизуйтесь для вашего администратора для активации учетной " "записи." #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:516 #, fuzzy msgid "An account needs approbation." msgstr "Эта учетная запись нуждается в проверке электронной почты." #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:524 #, fuzzy msgid "Hi {{userultra_user_name}}," msgstr "Привет {{userultra_user_name}}," #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:525 #, fuzzy msgid "Your account will be reviewed by the admin soon." msgstr "" "Ваш аккаунт будет активирован вручную после утверждения администратором." "
Вы будете уведомлены по электронной почте, как только ваш аккаунт будет " "одобрен." #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:531 #, fuzzy msgid "" "{{userultra_user_name}} has just created a new account at " "{{user_ultra_blog_name}}." msgstr "" "{{userultra_user_name}} только что создал новый аккаунт на " "{{user_ultra_blog_name}}." #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:532 #, fuzzy msgid "You can check his profile via the following link:" msgstr "Вы можете проверить свой профиль по следующей ссылке:" #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:539 #, fuzzy msgid "" "{{userultra_user_name}} has just sent you a new private message at " "{{user_ultra_blog_name}}." msgstr "" "{{userultra_user_name}} только что отправил вам сообщение на " "{{user_ultra_blog_name}}." #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:541 #, fuzzy msgid "Subject: {{userultra_pm_subject}}" msgstr "Тема: {{userultra_pm_subject}}" #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:542 #, fuzzy msgid "Message: {{userultra_pm_message}}" msgstr "Сообщение: {{userultra_pm_message}}" #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:548 #, fuzzy msgid "You have a new friend request at {{user_ultra_blog_name}}." msgstr "У вас есть новый друг запрос на {{user_ultra_blog_name}}." #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:554 #, fuzzy msgid "Please use the following link to reset your password." msgstr "Пожалуйста, используйте следующую ссылку для сброса пароля." #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:556 #, fuzzy msgid "If you did not request a new password delete this email." msgstr "Если вы не запрашивали новый пароль удалить это письмо." #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:560 #, fuzzy msgid "Your account has been activated." msgstr "Ваша учетная запись была активирована." #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:561 #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:568 #, fuzzy msgid "Please use the link below to get in your account." msgstr "Пожалуйста, используйте ссылку ниже, чтобы получить в вашем аккаунте." #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:567 #, fuzzy msgid "Your account has been verified." msgstr "Ваш счет был верифицирован." #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:574 #, fuzzy msgid "We're sorry but your account has not been approved." msgstr "Извините, но ваш аккаунт не был одобрен." #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:836 #, fuzzy msgid "Settings saved." msgstr "Настройки сохранены." #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:1012 #, fuzzy msgid "Please create '" msgstr "Создайте вашу" #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:1014 msgid "IMPORTANT: If you've already created the '" msgstr "" #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:1068 #, fuzzy msgid "Rewrite Rules were Saved." msgstr "Переписать правила были сохранены." #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:1124 #, fuzzy msgid "" "Please make sure that you've set the right My Account Page. Users Ultra " "couldn't find it and some important features such as password reset, account " "confirmation won't work properly." msgstr "" "Пожалуйста, убедитесь, что вы установили правой странице Моя учетная запись. " "Ultra пользователи не могли найти его и некоторые важные функции, такие как " "сброс пароля, учетной записи подтверждения не будет работать должным образом." #: ../xooclasses/xoo.userultra.admin.php:1124 #, fuzzy msgid "Click here to set the My Account Page" msgstr "Нажмите здесь, чтобы установить странице Моя учетная запись" #: ../xooclasses/xoo.userultra.captchamodules.php:87 #, fuzzy msgid "Human Check" msgstr "Человек Проверьте" #: ../xooclasses/xoo.userultra.captchamodules.php:95 #, fuzzy msgid "Prove you're not a robot" msgstr "Докажите, что вы не робот" #: ../xooclasses/xoo.userultra.captchamodules.php:312 #, fuzzy msgid "Enter Verification Words" msgstr "Введите Проверка слова" #: ../xooclasses/xoo.userultra.captchamodules.php:316 #, fuzzy msgid "Load Image" msgstr "Загрузить изображение" #: ../xooclasses/xoo.userultra.captchamodules.php:317 #, fuzzy msgid "Load Audio" msgstr "Загрузить аудио" #: ../xooclasses/xoo.userultra.captchamodules.php:318 #, fuzzy msgid "Refresh Image" msgstr "Показать другой код" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:390 #, fuzzy msgid "Only Logged in Users" msgstr "Только зарегистрированным пользователям" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:482 #, fuzzy msgid "" "Thanks for installing Users Ultra. Do you need help?. Users Ultra can create " "the initial pages automatically. You just need to CLICK HERE to start using Users " "Ultra. " msgstr "" "Спасибо для установки Ultra пользователей. Нужна ли вам помощь?. " "Пользователи Ultra можно автоматически создать начальные страницы. Вам " "просто нужно Нажмите " "здесь, чтобы начать использовать Ultra пользователей." #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:494 #, fuzzy msgid "" "

Upgrade Now to Users Ultra Pro!.

Unique Widgetized user " "profile, add unlimited widgets, site-wide activity wall, add unlimited links " "within the user's dashboard. Integrating with third-party plugins by using " "shortcodes, friends, followers, following, user's wall, multiple profile " "layouts and many more amazing features.

CLICK HERE TO FIND " "OUT MORE

Remove this message" msgstr "" "

Обновить сейчас, чтобы пользователи Ультра Pro !.

Уникальный " "виджеты профиль пользователя, добавлять неограниченное виджеты, веб-узле " "активности стену, добавить неограниченное ссылки в приборной панели " "пользователя. Интеграция со сторонними плагинами с помощью Короткие, друзей, " "последователей, следуя, стены пользователя, несколько макетов профиля и " "множество других удивительных особенностей

Нажмите " "здесь, чтобы узнать больше

Удалите это сообщение," #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:505 #, fuzzy msgid "" "Users Ultra might be working wrong. We couldn't find the 'My Account' " "shortcode. Please click on settings tab and make sure that the My Account " "page has been set correctly. Then click on the 'save' button " msgstr "" "Ultra пользователи могут работать неправильно. Мы не смогли найти короткий " "номер «Мой счёт». Пожалуйста, нажмите на вкладку Параметры и убедитесь, что " "на странице Мой аккаунт был создан правильно. Затем нажмите на кнопку " "«Сохранить»" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:847 #, fuzzy msgid "View Profile" msgstr "Посмотреть Личный Кабинет" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:926 #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1763 #, fuzzy msgid "Login" msgstr "Логин" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:964 #: ../xooclasses/xoo.userultra.shorcodes.php:339 #, fuzzy msgid "Sign up" msgstr "Зарегистрироваться" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1061 #, fuzzy msgid "Text" msgstr "Текст" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1062 #, fuzzy msgid "Image Upload" msgstr "Загрузить изображение" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1063 #, fuzzy msgid "Textarea" msgstr "Текстовая область" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1064 #, fuzzy msgid "Select Dropdown" msgstr "Выберите из списка" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1065 #, fuzzy msgid "Radio" msgstr "Радио" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1066 #, fuzzy msgid "Checkbox" msgstr "Чекбокс" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1067 #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1098 #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1158 #, fuzzy msgid "Password" msgstr "Пароль" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1068 #, fuzzy msgid "Date Picker" msgstr "Выбор даты" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1089 #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1135 #, fuzzy msgid "E-mail" msgstr "E-mail" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1101 #, fuzzy msgid "" "Password must be at least 7 characters long. To make it stronger, use upper " "and lower case letters, numbers and symbols." msgstr "" "Пароль должен быть длиной минимум 7 символов. Чтобы сделать его сильнее, " "используйте верхнего и нижнего регистра, цифры и символы." #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1108 #, fuzzy msgid "Confirm Password" msgstr "Подтвердить пароль" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1111 #, fuzzy msgid "Type your password again." msgstr "Введите свой пароль ещё раз" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1138 #, fuzzy msgid "A password will be e-mailed to you." msgstr "Пароль будет вам отправлен по электронной почте." #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1150 #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1995 #, fuzzy msgid "Username or Email" msgstr "Логин или email" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1168 #, fuzzy msgid "Profile Info" msgstr "Профиль пользователя" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1180 #, fuzzy msgid "First Name" msgstr "Имя" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1194 #, fuzzy msgid "Last Name" msgstr "Фамилия" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1227 #, fuzzy msgid "Display Name" msgstr "Показать имя" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1242 #, fuzzy msgid "Brief Description" msgstr "Краткое описание" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1257 #, fuzzy msgid "About / Bio" msgstr "Об авторе %s" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1272 #, fuzzy msgid "Country" msgstr "Страна" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1287 #, fuzzy msgid "Contact Info" msgstr "Контактная информация" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1300 #, fuzzy msgid "Website" msgstr "Сайт" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1312 #, fuzzy msgid "Social Profiles" msgstr "Социальные профили" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1323 #, fuzzy msgid "Facebook" msgstr "Facebook" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1330 #, fuzzy msgid "Connect via Facebook" msgstr "Подключение через Facebook" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1339 #, fuzzy msgid "Twitter Username" msgstr "Имя пользователя в Твиттере" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1346 #, fuzzy msgid "Connect via Twitter" msgstr "Подключение через Twitter" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1355 #, fuzzy msgid "Google+" msgstr "Google+" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1362 #, fuzzy msgid "Connect via Google+" msgstr "Подключение через Google" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1368 #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:2213 #, fuzzy msgid "Account Info" msgstr "Информация Аккаунта" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1379 #, fuzzy msgid "New Password" msgstr "Новый пароль" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1528 msgid "Done" msgstr "" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1529 msgid "Prev" msgstr "" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1530 #: ../xooclasses/xoo.userultra.photos.php:609 #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:4376 #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:5219 #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:5292 #, fuzzy msgid "Next" msgstr "Вперед" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1533 msgid "January" msgstr "" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1534 msgid "February" msgstr "" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1535 msgid "March" msgstr "" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1536 msgid "April" msgstr "" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1537 #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1551 msgid "May" msgstr "" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1538 msgid "June" msgstr "" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1539 msgid "July" msgstr "" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1540 msgid "August" msgstr "" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1541 msgid "September" msgstr "" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1542 msgid "October" msgstr "" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1543 msgid "November" msgstr "" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1544 msgid "December" msgstr "" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1547 msgid "Jan" msgstr "" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1548 msgid "Feb" msgstr "" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1549 msgid "Mar" msgstr "" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1550 msgid "Apr" msgstr "" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1552 msgid "Jun" msgstr "" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1553 msgid "Jul" msgstr "" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1554 msgid "Aug" msgstr "" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1555 msgid "Sep" msgstr "" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1556 msgid "Oct" msgstr "" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1557 msgid "Nov" msgstr "" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1558 msgid "Dec" msgstr "" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1561 msgid "Sunday" msgstr "" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1562 msgid "Monday" msgstr "" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1563 msgid "Tuesday" msgstr "" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1564 msgid "Wednesday" msgstr "" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1565 msgid "Thursday" msgstr "" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1566 msgid "Friday" msgstr "" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1567 msgid "Saturday" msgstr "" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1570 msgid "Sun" msgstr "" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1571 msgid "Mon" msgstr "" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1572 msgid "Tue" msgstr "" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1573 msgid "Wed" msgstr "" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1574 msgid "Thu" msgstr "" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1575 msgid "Fri" msgstr "" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1576 msgid "Sat" msgstr "" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1579 msgid "Su" msgstr "" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1580 msgid "Mo" msgstr "" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1581 msgid "Tu" msgstr "" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1582 msgid "We" msgstr "" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1583 msgid "Th" msgstr "" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1584 msgid "Fr" msgstr "" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1585 msgid "Sa" msgstr "" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1678 #, fuzzy msgid "Oops! The link is not correct! " msgstr "Oops! Ссылка не верна!" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1717 #, fuzzy msgid "Type New Password:" msgstr "Введите новый пароль:" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1726 #, fuzzy msgid "Re-type Password:" msgstr "Введите пароль еще раз" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1735 #, fuzzy msgid "Reset Password" msgstr "Сбросить пароль" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1832 #, fuzzy msgid "Sign in with" msgstr "Подпишите вверх статистика" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1834 #, fuzzy msgid "Sign in " msgstr "Войти" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1926 #, fuzzy msgid "Forgot Password?" msgstr "Забыли пароль?" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1940 #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1945 #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:2717 #, fuzzy msgid "Register" msgstr "Регистрация" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1961 #, fuzzy msgid "Remember me" msgstr "Запомнить меня" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1965 msgid "Log In" msgstr "Войти" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:1986 #, fuzzy msgid "" " A quick access link will be sent to your email that will let you get in " "your account and change your password. " msgstr "" "Ссылка быстрого доступа будет отправлена на ваш электронный адрес, по " "которой вы сможете получить доступ к вашей учетной записи и изменить свой " "пароль." #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:2006 #, fuzzy msgid "Back to Login" msgstr "Вернуться на страницу логина" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:2012 #, fuzzy msgid "Send me Password" msgstr "Отправить мне пароль" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:2052 #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:2064 #, fuzzy msgid "Your password is too similar to your username." msgstr "Ваш пароль слишком похож на Ваше имя пользователя." #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:2053 #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:2065 #, fuzzy msgid "Both passwords do not match." msgstr "Пароли не совпадают." #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:2054 #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:2066 #, fuzzy msgid "Your password is too short." msgstr "Ваш пароль слишком короткий." #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:2055 #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:2067 #, fuzzy msgid "Your password strength is too weak." msgstr "Вашего пароля является слишком слабым." #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:2056 #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:2068 #, fuzzy msgid "Your password strength weak." msgstr "Ваш пароль сила слабых." #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:2057 #, fuzzy msgid "Please provide username." msgstr "Укажите логин" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:2058 #, fuzzy msgid "Please provide email address." msgstr "Укажите емейл" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:2059 #, fuzzy msgid "Please provide valid email address." msgstr "Пожалуйста, введите действительный адрес электронной почты" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:2060 #, fuzzy msgid "That username is already taken, please try a different one." msgstr "Это имя пользователя уже занято, попробуйте другой." #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:2061 #, fuzzy msgid "" "The email you entered is already registered. Please try a new email or log " "in to your existing account." msgstr "" "Данный адрес электронной почты уже используется. Пожалуйста, введите новый " "адрес электронной почты." #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:2069 #, fuzzy msgid "Good" msgstr "Хорошо" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:2070 #, fuzzy msgid "Strong" msgstr "Сложный" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:2072 msgid "ERROR" msgstr "Ошибка" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:2084 msgid "Sign Up" msgstr "Регистрация" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:2153 #, fuzzy msgid "Please enter a username." msgstr "Введите имя пользователя." #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:2207 msgid "Fields with (*) are required" msgstr "* Поля обязательные для заполнения" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:2211 #, fuzzy msgid "Sign up with" msgstr "Подпишите вверх статистика" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:2276 #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:2280 #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:2290 #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:2299 #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:2348 #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:2477 #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:2481 #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:2504 #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:2594 #, fuzzy msgid " * This input is required!" msgstr "* Поле обязательное для заполнения!" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:2344 #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:2348 msgid "Re-type your email" msgstr "Введите адрес электронной почты" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:2607 #, fuzzy msgid "" "If you would like to change the password type a new one. Otherwise leave " "this blank." msgstr "" "Если вы хотите сменить пароль, то введите здесь новые значения. В противном " "случе, оставьте эти поля пустыми." #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:2611 #, fuzzy msgid "Type your new password again." msgstr "Введите Ваш новый пароль ещё раз." #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:2623 #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:1789 #, fuzzy msgid "Hide from Public" msgstr "Скрыть от общественности" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:2644 #, fuzzy msgid "Payment Information" msgstr "Платежная информация" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:2665 #, fuzzy msgid "Receive Daily Updates " msgstr "Получать ежедневные обновления" #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:2692 #: ../xooclasses/xoo.userultra.class.php:2700 msgid "Terms & Conditions " msgstr "Правила и условия" #: ../xooclasses/xoo.userultra.login.php:186 #, fuzzy msgid "ERROR: The username field is empty." msgstr "ОШИБКА: поле имени пользователя пусто." #: ../xooclasses/xoo.userultra.login.php:194 #, fuzzy msgid "ERROR: The password field is empty." msgstr "Ошибка: Не указан пароль." #: ../xooclasses/xoo.userultra.login.php:282 #, fuzzy msgid "ERROR: Invalid Username was entered." msgstr "Ошибка: Было введено неверное имя пользователя." #: ../xooclasses/xoo.userultra.login.php:285 #, fuzzy msgid "ERROR: Incorrect password was entered." msgstr "Ошибка: Был введен неверный пароль." #: ../xooclasses/xoo.userultra.login.php:289 #, fuzzy msgid "ERROR: Please provide Password." msgstr "ОШИБКА: Пожалуйста введите пароль." #: ../xooclasses/xoo.userultra.login.php:307 #, fuzzy msgid "ERROR: Your account is not active." msgstr "Ошибка: Ваша учетная запись не активна." #: ../xooclasses/xoo.userultra.login.php:1489 #: ../xooclasses/xoo.userultra.login.php:1758 #, fuzzy msgid "ERROR: YOUR ACCOUNT IS NOT ACTIVE YET." msgstr "Ошибка: ВАШ АККАУНТ НЕ АКТИВЕН ЕЩЕ." #: ../xooclasses/xoo.userultra.login.php:1772 #, fuzzy msgid "" "ERROR: SOME PROBLEM HAPPENED WHILE CONNECTING FACEBOOK " "PLEASE LOGIN AGAIN." msgstr "" "Ошибка: НЕКОТОРЫЕ ПРОБЛЕМЫ ПРОИЗОШЛО В ТО ВРЕМЯ КАК " "FACEBOOK ПОДКЛЮЧЕНИЯ ВОЙДИТЕ СНОВА." #: ../xooclasses/xoo.userultra.messaging.php:100 #, fuzzy msgid "Registration" msgstr "Регистрация" #: ../xooclasses/xoo.userultra.messaging.php:101 #, fuzzy msgid "New Registration" msgstr "Новая регистрация" #: ../xooclasses/xoo.userultra.messaging.php:134 #: ../xooclasses/xoo.userultra.messaging.php:194 #, fuzzy msgid "Verify Your Account" msgstr "Верификация вашей учётной записи" #: ../xooclasses/xoo.userultra.messaging.php:159 #, fuzzy msgid "Account Verification" msgstr "Проверка счета" #: ../xooclasses/xoo.userultra.messaging.php:160 #, fuzzy msgid "New Account To Approve" msgstr "Новый аккаунт, чтобы утвердить" #: ../xooclasses/xoo.userultra.messaging.php:195 #, fuzzy msgid "New Account To Verify" msgstr "Новая учетная запись для проверки" #: ../xooclasses/xoo.userultra.messaging.php:261 #, fuzzy msgid "Account Verified" msgstr "Счета проверены" #: ../xooclasses/xoo.userultra.messaging.php:286 #, fuzzy msgid "Account Activation Deny" msgstr "Отказать в активации аккаунта" #: ../xooclasses/xoo.userultra.messaging.php:312 #, fuzzy msgid "Registration Information" msgstr "Регистрационная информация" #: ../xooclasses/xoo.userultra.messaging.php:313 #, fuzzy msgid "New Paid Subscription" msgstr "Новая платная подписка" #: ../xooclasses/xoo.userultra.messaging.php:353 msgid "Registration " msgstr "Регистрация" #: ../xooclasses/xoo.userultra.messaging.php:384 #, fuzzy msgid "New Private Message" msgstr "Форма нового личного сообщения" #: ../xooclasses/xoo.userultra.messaging.php:413 #, fuzzy msgid "New Friend Request" msgstr "Новый друг запрос" #: ../xooclasses/xoo.userultra.messaging.php:438 #, fuzzy msgid "Reset Your Password" msgstr "Изменение пароля" #: ../xooclasses/xoo.userultra.messaging.php:458 #, fuzzy msgid "Password Reset Confirmation" msgstr "Подтверждение сброса пароля" #: ../xooclasses/xoo.userultra.mymessage.php:94 #, fuzzy msgid " Message sent " msgstr "Сообщение отправлено" #: ../xooclasses/xoo.userultra.mymessage.php:110 #, fuzzy msgid "Reply: " msgstr "Ответить:" #: ../xooclasses/xoo.userultra.mymessage.php:153 #, fuzzy msgid " Reply sent " msgstr "Ответ отправлен" #: ../xooclasses/xoo.userultra.mymessage.php:173 #, fuzzy msgid "You cannot send a private message to yourself" msgstr "Нельзя отправить личное сообщение для себя" #: ../xooclasses/xoo.userultra.mymessage.php:178 #: ../xooclasses/xoo.userultra.mymessage.php:504 #: ../xooclasses/xoo.userultra.mymessage.php:658 #: ../xooclasses/xoo.userultra.mymessage.php:776 #: ../xooclasses/xoo.userultra.mymessage.php:1025 #: ../xooclasses/xoo.userultra.mymessage.php:1086 #, fuzzy msgid "Subject" msgstr "Тема" #: ../xooclasses/xoo.userultra.mymessage.php:183 #, fuzzy msgid "Send" msgstr "Отправить" #: ../xooclasses/xoo.userultra.mymessage.php:190 #, fuzzy msgid "Please input a subject" msgstr "Пожалуйста, введите тему" #: ../xooclasses/xoo.userultra.mymessage.php:191 #: ../xooclasses/xoo.userultra.mymessage.php:415 #, fuzzy msgid "Please write a message" msgstr "Напишите сообщение" #: ../xooclasses/xoo.userultra.mymessage.php:200 #, fuzzy msgid "You have to be logged in to send private messages" msgstr "Вы должны войти, чтобы отправлять личные сообщения" #: ../xooclasses/xoo.userultra.mymessage.php:258 #, fuzzy msgid " The message has been deleted. Please refresh your screen." msgstr "Сообщение было удалено. Пожалуйста обновите ваш экран." #: ../xooclasses/xoo.userultra.mymessage.php:281 #, fuzzy msgid " Status has been changed" msgstr "Был изменен статус" #: ../xooclasses/xoo.userultra.mymessage.php:329 #: ../xooclasses/xoo.userultra.mymessage.php:536 #, fuzzy msgid "Mark as Unread" msgstr "Непрочитанное" #: ../xooclasses/xoo.userultra.mymessage.php:334 #: ../xooclasses/xoo.userultra.mymessage.php:542 #, fuzzy msgid "Mark as Read" msgstr "Прочитанное" #: ../xooclasses/xoo.userultra.mymessage.php:398 #, fuzzy msgid "Type your reply here..." msgstr "Введите ответ здесь ..." #: ../xooclasses/xoo.userultra.mymessage.php:405 #: ../xooclasses/xoo.userultra.publisher.php:169 #, fuzzy msgid "Back" msgstr "Назад" #: ../xooclasses/xoo.userultra.mymessage.php:406 #, fuzzy msgid "Send Reply" msgstr "Ответить" #: ../xooclasses/xoo.userultra.mymessage.php:471 #: ../xooclasses/xoo.userultra.mymessage.php:745 #: ../xooclasses/xoo.userultra.mymessage.php:993 #, fuzzy msgid "You have no items in inbox." msgstr "У вас нет товаров в почтовом ящике." #: ../xooclasses/xoo.userultra.mymessage.php:502 #: ../xooclasses/xoo.userultra.mymessage.php:656 #: ../xooclasses/xoo.userultra.mymessage.php:774 #: ../xooclasses/xoo.userultra.socials.php:510 #: ../xooclasses/xoo.userultra.socials.php:616 #, fuzzy msgid "Pic" msgstr "Изобр." #: ../xooclasses/xoo.userultra.mymessage.php:503 #: ../xooclasses/xoo.userultra.mymessage.php:775 #: ../xooclasses/xoo.userultra.mymessage.php:1024 #: ../xooclasses/xoo.userultra.mymessage.php:1085 #: ../xooclasses/xoo.userultra.socials.php:511 #: ../xooclasses/xoo.userultra.socials.php:617 #, fuzzy msgid "Sender" msgstr "Передатчик" #: ../xooclasses/xoo.userultra.mymessage.php:506 #: ../xooclasses/xoo.userultra.mymessage.php:875 #: ../xooclasses/xoo.userultra.mymessage.php:898 #: ../xooclasses/xoo.userultra.payment.paypal.php:708 #: ../xooclasses/xoo.userultra.socials.php:513 #: ../xooclasses/xoo.userultra.socials.php:619 #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:781 #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:848 #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:914 #, fuzzy msgid "Action" msgstr "Действия" #: ../xooclasses/xoo.userultra.mymessage.php:571 #: ../xooclasses/xoo.userultra.mymessage.php:696 #: ../xooclasses/xoo.userultra.mymessage.php:1052 #, fuzzy msgid "View" msgstr "Просмотреть" #: ../xooclasses/xoo.userultra.mymessage.php:576 #: ../xooclasses/xoo.userultra.mymessage.php:889 #: ../xooclasses/xoo.userultra.mymessage.php:1071 #, fuzzy msgid "Reply" msgstr "Ответить" #: ../xooclasses/xoo.userultra.mymessage.php:617 #: ../xooclasses/xoo.userultra.mymessage.php:985 #, fuzzy msgid "Inbox" msgstr "Входящие" #: ../xooclasses/xoo.userultra.mymessage.php:627 #, fuzzy msgid "You have no items in sent box." msgstr "У вас нет товаров в папке Отправленные." #: ../xooclasses/xoo.userultra.mymessage.php:657 #, fuzzy msgid "Receiver" msgstr "Приёмник" #: ../xooclasses/xoo.userultra.mymessage.php:867 #, fuzzy msgid "Inbox \\ View Message" msgstr "Входящие \\ Посмотреть сообщение" #: ../xooclasses/xoo.userultra.mymessage.php:869 #, fuzzy msgid "Back to inbox" msgstr "Вернуться в почтовый ящик" #: ../xooclasses/xoo.userultra.mymessage.php:873 #: ../xooclasses/xoo.userultra.mymessage.php:896 #, fuzzy msgid "Info" msgstr "Информация" #: ../xooclasses/xoo.userultra.mymessage.php:880 #, fuzzy, php-format msgid "Sender: %s
Date: %s" msgstr "Отправитель: %s
Дата : %s" #: ../xooclasses/xoo.userultra.mymessage.php:881 #, fuzzy, php-format msgid "

Subject: %s

%s

" msgstr "

Тема: %s

%s

" #: ../xooclasses/xoo.userultra.mymessage.php:930 #: ../xooclasses/xoo.userultra.mymessage.php:972 #, fuzzy msgid "Error. Please try again." msgstr "Ошибка. Пожалуйста попробуйте снова." #: ../xooclasses/xoo.userultra.mymessage.php:1014 #, fuzzy msgid "Bulk Action" msgstr "Массовые действия" #: ../xooclasses/xoo.userultra.mymessage.php:1016 #: ../xooclasses/xoo.userultra.mymessage.php:1059 msgid "Mark As Read" msgstr "Пометить как прочитанное" #: ../xooclasses/xoo.userultra.mymessage.php:1017 #, fuzzy msgid "Apply" msgstr "Применить" #: ../xooclasses/xoo.userultra.order.php:353 #: ../xooclasses/xoo.userultra.woocommerce.php:322 #, fuzzy msgid "You have no orders." msgstr "У вас нет заказов." #: ../xooclasses/xoo.userultra.order.php:372 #: ../xooclasses/xoo.userultra.woocommerce.php:339 #, fuzzy msgid "Order #" msgstr "Заказ" #: ../xooclasses/xoo.userultra.order.php:373 #: ../xooclasses/xoo.userultra.woocommerce.php:340 #, fuzzy msgid "Total" msgstr "Общий итог" #: ../xooclasses/xoo.userultra.order.php:375 #, fuzzy msgid "Package" msgstr "Пакет" #: ../xooclasses/xoo.userultra.payment.paypal.php:391 #, fuzzy msgid "You have no packages yet." msgstr "У вас нет пакетов еще." #: ../xooclasses/xoo.userultra.payment.paypal.php:520 #, fuzzy msgid "Edit Package" msgstr "Редактировать пакет" #: ../xooclasses/xoo.userultra.payment.paypal.php:534 #: ../xooclasses/xoo.userultra.payment.paypal.php:704 #, fuzzy msgid "Price" msgstr "Цена" #: ../xooclasses/xoo.userultra.payment.paypal.php:559 #, fuzzy msgid "Every" msgstr "Каждый" #: ../xooclasses/xoo.userultra.payment.paypal.php:581 msgid "Billing Period" msgstr "Расчетный период" #: ../xooclasses/xoo.userultra.payment.paypal.php:701 #, fuzzy msgid "ID" msgstr "ID" #: ../xooclasses/xoo.userultra.payment.paypal.php:705 #, fuzzy msgid "Period" msgstr "Срок действия" #: ../xooclasses/xoo.userultra.payment.paypal.php:718 #, fuzzy msgid " month(s)" msgstr "Месяц(-ев)" #: ../xooclasses/xoo.userultra.payment.paypal.php:719 #, fuzzy msgid " week(s)" msgstr "Неделя(ь)" #: ../xooclasses/xoo.userultra.payment.paypal.php:720 #, fuzzy msgid " day(s)" msgstr "День(-ей)" #: ../xooclasses/xoo.userultra.payment.paypal.php:721 #, fuzzy msgid " year(s)" msgstr "год(а)" #: ../xooclasses/xoo.userultra.payment.paypal.php:729 msgid "every " msgstr "каждый" #: ../xooclasses/xoo.userultra.payment.paypal.php:747 #, fuzzy msgid "There are no packages yet." msgstr "Там нет пакетов еще." #: ../xooclasses/xoo.userultra.payment.paypal.php:795 #, fuzzy msgid "The Package has been updated" msgstr "Пакет был обновлен" #: ../xooclasses/xoo.userultra.photos.php:318 #, fuzzy msgid "Search images..." msgstr "Поиск изображения ..." #: ../xooclasses/xoo.userultra.photos.php:331 #, fuzzy msgid "Filter by category: " msgstr "Фильтр по категориям" #: ../xooclasses/xoo.userultra.photos.php:339 #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:4500 #, fuzzy msgid "Total found: " msgstr "Всего найдено:" #: ../xooclasses/xoo.userultra.photos.php:608 #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:4375 #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:5218 #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:5291 #, fuzzy msgid "Previous" msgstr "Назад" #: ../xooclasses/xoo.userultra.photos.php:1069 #: ../xooclasses/xoo.userultra.photos.php:1324 #, fuzzy msgid "You have no galleries yet." msgstr "У вас нет галерей еще." #: ../xooclasses/xoo.userultra.photos.php:1086 #: ../xooclasses/xoo.userultra.photos.php:1146 #: ../xooclasses/xoo.userultra.photos.php:1238 #, fuzzy msgid "delete" msgstr "удалить" #: ../xooclasses/xoo.userultra.photos.php:1088 #: ../xooclasses/xoo.userultra.photos.php:1146 #: ../xooclasses/xoo.userultra.photos.php:2204 msgid "edit" msgstr "редактировать" #: ../xooclasses/xoo.userultra.photos.php:1101 #: ../xooclasses/xoo.userultra.photos.php:1351 #, fuzzy msgid "Picture(s)" msgstr "Фото (с)" #: ../xooclasses/xoo.userultra.photos.php:1135 #, fuzzy msgid "You have no videos yet." msgstr "У вас нет видео пока." #: ../xooclasses/xoo.userultra.photos.php:1227 #, fuzzy msgid "The user has not added videos yet." msgstr "Пользователь не добавил видео пока." #: ../xooclasses/xoo.userultra.photos.php:1591 #, fuzzy msgid "Tags" msgstr "Метки" #: ../xooclasses/xoo.userultra.photos.php:1594 #, fuzzy msgid "Category" msgstr "Категория" #: ../xooclasses/xoo.userultra.photos.php:1732 #, fuzzy msgid "Visibility" msgstr "Видимость" #: ../xooclasses/xoo.userultra.photos.php:2035 #: ../xooclasses/xoo.userultra.photos.php:2182 #, fuzzy msgid "You have no photos in this gallery yet." msgstr "У вас нет фото галереи еще." #: ../xooclasses/xoo.userultra.photos.php:2104 #, fuzzy msgid "You have to be logged in to see this photo." msgstr "Вы должны войти в систему, чтобы увидеть эту фотографию." #: ../xooclasses/xoo.userultra.photos.php:2111 #, fuzzy msgid "This photo is accessible only for friends of the user." msgstr "Эта фотография доступна только для друзей пользователя." #: ../xooclasses/xoo.userultra.photos.php:2118 #, fuzzy msgid "This photo could not be displayed." msgstr "Эта фотография не может быть отображено." #: ../xooclasses/xoo.userultra.photos.php:2197 #, fuzzy msgid "MAIN PHOTO" msgstr "ГЛАВНАЯ ФОТО" #: ../xooclasses/xoo.userultra.photos.php:2288 #, fuzzy msgid "Drop files here" msgstr "Перетаскивать файлы здесь" #: ../xooclasses/xoo.userultra.photos.php:2290 #, fuzzy msgid "Select files" msgstr "Выберите файлы" #: ../xooclasses/xoo.userultra.photos.php:2321 #: ../xooclasses/xoo.userultra.publisher.php:1301 #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:4954 #, fuzzy msgid "Allowed Files" msgstr "Разрешенные файлы" #: ../xooclasses/xoo.userultra.publisher.php:89 #, fuzzy msgid "Invalid Post" msgstr "Недопустимый POST" #: ../xooclasses/xoo.userultra.publisher.php:127 #, fuzzy msgid "Edit Post" msgstr "Редактировать публикацию" #: ../xooclasses/xoo.userultra.publisher.php:141 msgid "You can't edit this " msgstr "" #: ../xooclasses/xoo.userultra.publisher.php:169 #, fuzzy msgid "Back:" msgstr "Назад:" #: ../xooclasses/xoo.userultra.publisher.php:175 #: ../xooclasses/xoo.userultra.publisher.php:353 #, fuzzy msgid "Title:" msgstr "Заголовок:" #: ../xooclasses/xoo.userultra.publisher.php:181 #: ../xooclasses/xoo.userultra.publisher.php:361 #, fuzzy msgid "Category:" msgstr "Категория:" #: ../xooclasses/xoo.userultra.publisher.php:197 #: ../xooclasses/xoo.userultra.publisher.php:199 #: ../xooclasses/xoo.userultra.publisher.php:369 #: ../xooclasses/xoo.userultra.publisher.php:371 #, fuzzy msgid "-- Select --" msgstr "-- Выбрать --" #: ../xooclasses/xoo.userultra.publisher.php:210 #: ../xooclasses/xoo.userultra.publisher.php:384 #, fuzzy msgid "Post Photos:" msgstr "Разместить фотографии:" #: ../xooclasses/xoo.userultra.publisher.php:236 #: ../xooclasses/xoo.userultra.publisher.php:409 #, fuzzy msgid "Tags:" msgstr "Метки:" #: ../xooclasses/xoo.userultra.publisher.php:312 #: ../xooclasses/xoo.userultra.publisher.php:347 #: ../xooclasses/xoo.userultra.publisher.php:469 #, fuzzy msgid "Add New Post" msgstr "Добавить новую публикацию" #: ../xooclasses/xoo.userultra.publisher.php:323 #, fuzzy msgid "Max Allowed Posts: " msgstr "Максимально допустимый сообщения:" #: ../xooclasses/xoo.userultra.publisher.php:323 #, fuzzy msgid "You have posted: " msgstr "Вы опубликовали:" #: ../xooclasses/xoo.userultra.publisher.php:479 #, fuzzy msgid "You have no posts." msgstr "У вас нет сообщения." #: ../xooclasses/xoo.userultra.publisher.php:505 #, fuzzy msgid "Title" msgstr "Заголовок" #: ../xooclasses/xoo.userultra.publisher.php:539 msgid "Access Denied" msgstr "" #: ../xooclasses/xoo.userultra.publisher.php:641 #, fuzzy msgid "Live" msgstr "Текущий" #: ../xooclasses/xoo.userultra.publisher.php:645 #, fuzzy msgid "Offline" msgstr "Недоступно" #: ../xooclasses/xoo.userultra.publisher.php:649 #, fuzzy msgid "Awaiting Approval" msgstr "Ожидает согласования" #: ../xooclasses/xoo.userultra.publisher.php:652 #, fuzzy msgid "Scheduled" msgstr "Запланировано" #: ../xooclasses/xoo.userultra.publisher.php:685 #: ../xooclasses/xoo.userultra.publisher.php:1070 #, fuzzy msgid "Delete Image" msgstr "Удалить изображение..." #: ../xooclasses/xoo.userultra.publisher.php:689 #, fuzzy msgid "Main Image" msgstr "основное изображение" #: ../xooclasses/xoo.userultra.publisher.php:693 #, fuzzy msgid "Set As Main" msgstr "Сделать главной" #: ../xooclasses/xoo.userultra.publisher.php:735 #: ../xooclasses/xoo.userultra.publisher.php:933 #, fuzzy msgid "Empty post title" msgstr "Пустой заголовок" #: ../xooclasses/xoo.userultra.publisher.php:749 #: ../xooclasses/xoo.userultra.publisher.php:753 #: ../xooclasses/xoo.userultra.publisher.php:758 #: ../xooclasses/xoo.userultra.publisher.php:949 #: ../xooclasses/xoo.userultra.publisher.php:953 #: ../xooclasses/xoo.userultra.publisher.php:958 #, fuzzy msgid "Please choose a category" msgstr "Пожалуйста, выберите категорию" #: ../xooclasses/xoo.userultra.publisher.php:765 #: ../xooclasses/xoo.userultra.publisher.php:967 #, fuzzy msgid "Empty post content" msgstr "Пустое поле описания" #: ../xooclasses/xoo.userultra.publisher.php:816 #, fuzzy msgid "Post updated successfully." msgstr "Пост успешно обновлен" #: ../xooclasses/xoo.userultra.publisher.php:1017 #, fuzzy msgid "You cannot add more posts " msgstr "Вы не можете добавить больше сообщения" #: ../xooclasses/xoo.userultra.publisher.php:1053 #, fuzzy msgid "Post published successfully. The admin will review it soon" msgstr "Сообщение успешно опубликовано. Админ рассмотрит его в ближайшее время" #: ../xooclasses/xoo.userultra.publisher.php:1202 #, fuzzy msgid "The post has been deleted!" msgstr "Было удалено" #: ../xooclasses/xoo.userultra.publisher.php:1262 #, fuzzy msgid "Drop Images Here" msgstr "Перетащите изображения сюда" #: ../xooclasses/xoo.userultra.publisher.php:1265 #, fuzzy msgid "Select Files" msgstr "Выберите файл" #: ../xooclasses/xoo.userultra.publisher.php:1375 #, fuzzy msgid "The file you selected exceeds the maximum file size limit." msgstr "Выбранный вами файл превышает максимально допустимый размер файла." #: ../xooclasses/xoo.userultra.rating.php:195 #, fuzzy msgid "Thank you for your rating" msgstr "Спасибо за оценку" #: ../xooclasses/xoo.userultra.rating.php:199 #, fuzzy msgid "You've already left your rate " msgstr "Вы уже оставили свой курс" #: ../xooclasses/xoo.userultra.rating.php:206 #, fuzzy msgid "You have to be logged in to leave your rate " msgstr "Вы должны быть вошли в систему чтобы оставить свой курс" #: ../xooclasses/xoo.userultra.rating.php:212 #, fuzzy msgid "You cannot rate yourself " msgstr "Вы не можете оценивать себя" #: ../xooclasses/xoo.userultra.rating.php:254 #, fuzzy msgid "1 star out of 5 " msgstr "1 звезда из 5" #: ../xooclasses/xoo.userultra.rating.php:255 #, fuzzy msgid "2 star out of 5 " msgstr "2 звезда из 5" #: ../xooclasses/xoo.userultra.rating.php:256 #, fuzzy msgid "3 star out of 5 " msgstr "3 звезды из 5" #: ../xooclasses/xoo.userultra.rating.php:257 #, fuzzy msgid "4 star out of 5 " msgstr "4 звезды из 5" #: ../xooclasses/xoo.userultra.rating.php:258 #, fuzzy msgid "5 star out of 5 " msgstr "5 звезд из 5" #: ../xooclasses/xoo.userultra.rating.php:260 #, fuzzy msgid "Rating: " msgstr "Рейтинг:" #: ../xooclasses/xoo.userultra.rating.php:261 #, fuzzy msgid " votes cast " msgstr "голосов" #: ../xooclasses/xoo.userultra.register.php:78 #, fuzzy msgid "ERROR: Please enter a username." msgstr "ОШИБКА: Пожалуйста введите логин." #: ../xooclasses/xoo.userultra.register.php:80 #, fuzzy msgid "" "ERROR: This username is already registered. Please choose " "another one." msgstr "" "ОШИБКА: Указанное имя пользователя уже существует. " "Пожалуйста выберите и введите другое имя пользователя." #: ../xooclasses/xoo.userultra.register.php:89 #, fuzzy msgid "ERROR: Please type your e-mail address." msgstr "ОШИБКА: Пожалуйста введите адрес электронной почты." #: ../xooclasses/xoo.userultra.register.php:92 #, fuzzy msgid "ERROR: The email address isn't correct." msgstr "ОШИБКА: Неверно введен адрес электронной почты." #: ../xooclasses/xoo.userultra.register.php:98 #, fuzzy msgid "ERROR: The emails are different." msgstr "Ошибка: Письма являются различными." #: ../xooclasses/xoo.userultra.register.php:103 #, fuzzy msgid "" "ERROR: This email is already registered, please choose " "another one." msgstr "" "Ошибка: Указанный адрес электронной почты уже существует. " "Пожалуйста выберите и введите другой адрес." #: ../xooclasses/xoo.userultra.register.php:121 #, fuzzy msgid "ERROR: Please type your password." msgstr "ОШИБКА: Пожалуйста, введите ваш пароль." #: ../xooclasses/xoo.userultra.register.php:129 #, fuzzy msgid "ERROR: The passwords must be identical" msgstr "ОШИБКА: Пароли должны быть идентичны" #: ../xooclasses/xoo.userultra.register.php:144 #, fuzzy msgid "ERROR: Please complete Captcha Test first." msgstr "ОШИБКА: Пожалуйста, заполните Captcha тест сначала." #: ../xooclasses/xoo.userultra.register.php:150 #, fuzzy msgid "ERROR: Registration is disabled for this site." msgstr "ОШИБКА: Регистрация отключена для этого сайта." #: ../xooclasses/xoo.userultra.register.php:168 #, fuzzy msgid "ERROR: The Password must be at least " msgstr "Ошибка: Пароль должен быть по крайней мере" #: ../xooclasses/xoo.userultra.register.php:178 #, fuzzy msgid "" "ERROR: The Password must contain at least one number and " "one letter" msgstr "" "Ошибка: Пароль должен содержать минимум одну цифру и одну " "букву" #: ../xooclasses/xoo.userultra.register.php:190 #, fuzzy msgid "" "ERROR: The Password must contain at least one upper case " "character" msgstr "" "Ошибка: Пароль должен содержать по крайней мере один " "верхний регистр символов" #: ../xooclasses/xoo.userultra.register.php:202 #, fuzzy msgid "" "ERROR: The Password must contain at least one lower case " "character" msgstr "" "Ошибка: Пароль должен содержать по крайней мере один нижний " "регистр символов" #: ../xooclasses/xoo.userultra.register.php:743 #, fuzzy msgid "Registration successful. Please check your email." msgstr "Регистрация успешным. Пожалуйста, проверьте свою электронную почту." #: ../xooclasses/xoo.userultra.socials.php:98 #, fuzzy msgid " You can't be your own friend. " msgstr "Здесь вы можете проверить ваши заказы." #: ../xooclasses/xoo.userultra.socials.php:117 #, fuzzy msgid " Friend Request Sent " msgstr "Друг Запрос отправлен" #: ../xooclasses/xoo.userultra.socials.php:123 #, fuzzy msgid "You have to be logged in to send a friend request " msgstr "Вы должны быть авторизованы, чтобы отправить запрос о дружбе" #: ../xooclasses/xoo.userultra.socials.php:130 #, fuzzy msgid "Request Already Sent" msgstr "Запрос уже было отправлено" #: ../xooclasses/xoo.userultra.socials.php:199 #, fuzzy msgid "Thanks " msgstr "Спасибо!" #: ../xooclasses/xoo.userultra.socials.php:203 #, fuzzy msgid "Please login to rate " msgstr "Пожалуйста, авторизуйтесь, чтобы оценить" #: ../xooclasses/xoo.userultra.socials.php:208 #, fuzzy msgid "You've already liked it " msgstr "Вы уже понравилось" #: ../xooclasses/xoo.userultra.socials.php:253 #, fuzzy msgid "Friends" msgstr "С друзьями" #: ../xooclasses/xoo.userultra.socials.php:254 #, fuzzy msgid "Send Friend Request" msgstr "Отправить другу Запрос" #: ../xooclasses/xoo.userultra.socials.php:254 #, fuzzy msgid "Be a Friend " msgstr "Запрос на дружбу" #: ../xooclasses/xoo.userultra.socials.php:288 #: ../xooclasses/xoo.userultra.socials.php:295 #, fuzzy msgid "Request approved" msgstr "Просьба удовлетворена" #: ../xooclasses/xoo.userultra.socials.php:302 #, fuzzy msgid "Request rejected" msgstr "Запрос отклонен" #: ../xooclasses/xoo.userultra.socials.php:381 #: ../xooclasses/xoo.userultra.socials.php:430 #, fuzzy msgid "Likes" msgstr "''Нравится''" #: ../xooclasses/xoo.userultra.socials.php:382 #, fuzzy msgid "Like" msgstr "Мне нравится" #: ../xooclasses/xoo.userultra.socials.php:382 #, fuzzy msgid "Dislike" msgstr "Не нравится" #: ../xooclasses/xoo.userultra.socials.php:501 #, fuzzy msgid "Latest Friend Requests" msgstr "Последние предложения дружбы" #: ../xooclasses/xoo.userultra.socials.php:536 #, fuzzy msgid "Approve" msgstr "Одобрить" #: ../xooclasses/xoo.userultra.socials.php:536 #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:800 #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:867 #, fuzzy msgid "Deny" msgstr "Отказаться" #: ../xooclasses/xoo.userultra.socials.php:607 #, fuzzy msgid "All My Friends" msgstr "Все Мои Друзья" #: ../xooclasses/xoo.userultra.socials.php:642 #, fuzzy msgid "Block" msgstr "Блок" #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:248 #, fuzzy msgid "Basic Information" msgstr "Основная информация" #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:255 #, fuzzy msgid "My Cyrcle" msgstr "Мой Цикл статей" #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:276 #, fuzzy msgid "My Latest Posts" msgstr "Прошлые записи" #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:310 #, fuzzy msgid "Content visible only for registered users. " msgstr "Содержимое видна только для зарегистрированных пользователей." #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:459 msgid "--- You cannot import users --- " msgstr "" #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:495 #, fuzzy msgid "The file format is not allowed!" msgstr "Формат файла не допускается!" #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:562 #, fuzzy msgid "--- Finished --- " msgstr "Готово" #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:723 #, fuzzy msgid " SUCCESS! The sync process has been finished. " msgstr "УСПЕХ! Процесс синхронизации была закончена." #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:766 #, fuzzy msgid "Pending Payment" msgstr "Ожидает оплаты" #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:779 #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:846 #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:912 #, fuzzy msgid "Email" msgstr "Email" #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:780 #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:847 #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:913 #, fuzzy msgid "Registered" msgstr "Зарегистрирован" #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:813 #, fuzzy msgid "There are no pending payment users." msgstr "Там нет отложенных пользователи компенсации." #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:834 #, fuzzy msgid "Pending Moderation" msgstr "До Модерация" #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:880 #, fuzzy msgid "There are no pending moderation users." msgstr "Там нет отложенных пользователи модерации." #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:899 #, fuzzy msgid "Pending Confirmation" msgstr "В ожидании подтверждения" #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:933 #, fuzzy msgid "Send Link" msgstr "Отправить ссылку в сообщении" #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:946 #, fuzzy msgid "There are no pending confirmation users." msgstr "Там нет отложенных пользователи подтверждения." #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:972 #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:1020 #, fuzzy msgid "User has been activated" msgstr "Пользователь был активирован" #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:994 #, fuzzy msgid "Activation link sent" msgstr "Ссылку активации отправлено" #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:1044 #, fuzzy msgid "User has been deleted" msgstr "Было удалено" #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:1214 #, fuzzy msgid " ERROR! Please type your new email " msgstr "ОШИБКА! Пожалуйста, введите новый адрес электронной почты" #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:1220 #, fuzzy msgid " ERROR! Please type a valid email address " msgstr "ОШИБКА! Пожалуйста, введите действительный адрес электронной почты" #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:1239 #, fuzzy msgid " ERROR! You haven't changed your email. " msgstr "ОШИБКА! Вы не изменили вашу электронную почту." #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:1248 #, fuzzy msgid " ERROR! The email is in use already " msgstr "ОШИБКА! Электронная почта используется уже" #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:1287 #, fuzzy msgid " Success!! Your email account has been changed to : " msgstr "" "Успех !! Ваш адрес электронной почты учетная запись была изменена следующим " "образом:" #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:1332 #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:1406 #, fuzzy msgid " ERROR! Password must be identical " msgstr "ОШИБКА! Пароль должен быть идентичен" #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:1338 #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:1412 #, fuzzy msgid " ERROR! Password should contain at least 7 alphanumeric characters " msgstr "ОШИБКА! Пароль должен содержать не менее 7 буквенно-цифровых символов" #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:1358 #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:1436 #, fuzzy msgid " Success!! The new password has been sent to " msgstr "Успех !! Новый пароль был отправлен" #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:1438 #, fuzzy msgid ">" msgstr "Вперед >>" #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:4143 #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:4214 #, fuzzy msgid "Users" msgstr "Пользователи" #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:4217 #, fuzzy msgid "Only logged in users can see this page" msgstr "Только зарегистрированные пользователи могут видеть эту страницу" #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:4617 #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:4636 #, fuzzy msgid "Country not available" msgstr "Страна не указана" #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:4663 #, fuzzy msgid "This user hasn't a description yet" msgstr "Пользователь не ввел описание." #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:4918 #, fuzzy msgid "Drop Avatar here" msgstr "Падение Аватар здесь" #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:5009 #, fuzzy msgid "You may only upload one image at a time!" msgstr "Вы можете загрузить только одно изображение за один раз!" #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:5024 #, fuzzy msgid "The file you selected exceeds the maximum filesize limit." msgstr "Выбранный вами файл превышает максимальный предел размера файла." #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:5374 #, fuzzy msgid "Pending Admin" msgstr "В ожидании Админ" #: ../xooclasses/xoo.userultra.user.php:5378 #, fuzzy msgid "Active" msgstr "Активные" #: ../xooclasses/xoo.userultra.woocommerce.php:183 #, fuzzy msgid "Woocommerce File Doesn't Exist" msgstr "WooCommerce файла не существует" #: ../xooclasses/xoo.userultra.woocommerce.php:342 #, fuzzy msgid "Modified Date" msgstr "Дата изменения" #, fuzzy #~ msgid "" #~ "f you select 'yes', all the Users Ultra information will be deleted from " #~ "the database." #~ msgstr "" #~ "f вы выберите «Да», все пользователи Ultra информация будет удалена из " #~ "базы данных." #, fuzzy #~ msgid "" #~ "This is the folder where the user photos will be stored in. Please make " #~ "sure to assign 755 privileges to it. The default folder is wp-" #~ "content/usersultramedia" #~ msgstr "" #~ "Это папка, где будут храниться фотографии пользователя в. Пожалуйста, " #~ "убедитесь назначить 755 привилегии. Папка по умолчанию — wp " #~ "содержание/usersultramedia" #~ msgid "RATE IT " #~ msgstr "Оценить" #, fuzzy #~ msgid "Changelog" #~ msgstr "История изменений" #, fuzzy #~ msgid "Users Ultra Pro Changelog " #~ msgstr "Ultra Pro изменений пользователей"