msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: User Toolkit\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-07 17:18-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-07 17:20-0300\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: es_ES\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: user-toolkit.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-1: vendor\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-2: node_modules\n"

#: src/Admin.php:28
msgid "Active"
msgstr "Activo"

#: src/Admin.php:29 src/Admin.php:230
msgid "Last login"
msgstr "Último acceso"

#: src/Admin.php:30 src/Admin.php:222
msgid "Registered"
msgstr "Registrado"

#: src/Admin.php:31
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: src/Admin.php:45
msgid "On"
msgstr "Si"

#: src/Admin.php:45
msgid "Off"
msgstr "No"

#: src/Admin.php:99
msgid "Login status"
msgstr "Estado de acceso"

#: src/Admin.php:99
msgid "All"
msgstr "Todos"

#: src/Admin.php:106
msgid "All login status"
msgstr "Todos los estados de acceso"

#: src/Admin.php:109
msgid "Enabled (Active)"
msgstr "Activado"

#: src/Admin.php:110
msgid "Disabled"
msgstr "Desactivado"

#: src/Admin.php:113
msgid "Login date range"
msgstr "Rango de inicio de sesión"

#: src/Admin.php:115
msgid "All Logins"
msgstr "Todos los accesos"

#: src/Admin.php:116
msgid "Not yet logged in"
msgstr "Sin acceso registrado"

#: src/Admin.php:117
msgid "Today's logins"
msgstr "Accesos de hoy"

#: src/Admin.php:118
msgid "Last 30 days logins"
msgstr "Últimos 30 días"

#: src/Admin.php:119
msgid "Last 60 days logins"
msgstr "Últimos 60 días"

#: src/Admin.php:121
msgid "Filter"
msgstr "Filtrar"

#: src/Admin.php:200
msgid "User Tools"
msgstr "User Tools"

#: src/Admin.php:205
msgid "Login active"
msgstr "Inicio de sesión"

#: src/Admin.php:213
msgid "Activate user login"
msgstr "Activar el inicio de sesión del usuario"

#: src/Admin.php:215
msgid "First created user cannot be disabled."
msgstr "El primer usuario creado no puede ser desactivado."

#: src/Authentication.php:26
msgid ""
"<strong>Error</strong>: Username is deactivated. Please contact your manager "
"for further information."
msgstr ""
"<strong>Error</strong>: El  usuario está desactivado. Por favor, póngase en "
"contacto con su administrador para obtener más información."

#: src/User.php:32
msgid "Never"
msgstr "Nunca"

#: src/User.php:35 src/User.php:49
#, php-format
msgid "%s at %s"
msgstr "%s a las %s"

#: src/User.php:37 src/User.php:51
#, php-format
msgid "%s ago"
msgstr "hace %s"

#: src/UserSwitch.php:46 src/UserSwitch.php:176
msgid "Switch to"
msgstr "Cambiar a"

#: src/UserSwitch.php:88 src/UserSwitch.php:94
msgid "You are not allowed to perform this action."
msgstr "No tienes permisos para realizar esta acción."

#: src/UserSwitch.php:147
#, php-format
msgid "You are logged in as %s."
msgstr "Estás conectado como %s."

#: src/UserSwitch.php:148 src/UserSwitch.php:219
#, php-format
msgid "Switch back to %s"
msgstr "Cambiar de vuelta a %s"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "User Toolkit"
msgstr "User Toolkit"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://deryckoe.com/user-toolkit"
msgstr "https://deryckoe.com/user-toolkit"

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"The missing user tools and activity data that you need and don't have by "
"default."
msgstr ""
"Las herramientas de usuario y los datos de actividad que le faltan y que no "
"tiene por defecto."

#. Author of the plugin/theme
msgid "Deryck Oñate"
msgstr "Deryck Oñate"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://deryckoe.com"
msgstr "https://deryckoe.com"