msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: User Role\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-04-30 17:53+0300\n" "PO-Revision-Date: 2024-04-30 17:56+0300\n" "Last-Translator: BestWebSoft team \n" "Language-Team: Cathy \n" "Language: cz_CZ\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Loco-Source-Locale: cz_CZ\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;esc_html_e;esc_html__;esc_attr_e;" "esc_attr__\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "X-Loco-Parser: loco_parse_po\n" "X-Generator: Poedit 3.4.2\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-0: bws_menu\n" #: includes/class-srrl-settings.php:29 msgid "Misc" msgstr "Misc" #: includes/class-srrl-settings.php:30 msgid "License Key" msgstr "License Key" #: includes/class-user-role.php:113 msgid "Roles not found" msgstr "Role nalezeno" #: includes/class-user-role.php:123 includes/class-user-role.php:228 msgid "Recover" msgstr "Obnovit" #: includes/class-user-role.php:149 #, php-format msgid "%s role" msgid_plural "%s roles" msgstr[0] "%s role" msgstr[1] "%s роли" msgstr[2] "%s ролей" #: includes/class-user-role.php:163 includes/edit-role-page.php:245 msgid "Role Name" msgstr "Jméno role" #: includes/class-user-role.php:164 includes/edit-role-page.php:249 msgid "Role Slug" msgstr "Role Slug" #: includes/class-user-role.php:165 msgid "Type" msgstr "Typ" #: includes/class-user-role.php:166 msgid "Users" msgstr "Uživatelé" #: includes/class-user-role.php:167 includes/edit-role-page.php:257 msgid "Capabilities" msgstr "Příležitosti" #: includes/class-user-role.php:227 msgid "Edit" msgstr "Editovat" #: includes/class-user-role.php:229 msgid "Reset" msgstr "Resetovat" #: includes/class-user-role.php:230 msgid "Delete" msgstr "Vymazat" #: includes/class-user-role.php:235 msgid "Edit role capabilities" msgstr "Edit role capabilities" #: includes/class-user-role.php:241 msgid "" "The default WordPress role will be restored to the default WordPress " "capabilities. This option is available in Pro version of plugin" msgstr "" "Představuje standardní role bude obnoveno na výchozí možnosti. Tato možnost " "je k dispozici v Pro-verzi zásuvného modulu" #: includes/class-user-role.php:246 msgid "" "Restore role capabilities that were set at the time of the plugin activation " "or when the role was created" msgstr "" "Restore role capabilities that were set at the time of the plugin activation " "or when the role was created" #: includes/class-user-role.php:252 msgid "Delete role. This option is available in Pro version of plugin" msgstr "Vymazat role. Tato možnost je k dispozici v Pro-verzi zásuvného modulu" #: includes/class-user-role.php:288 msgid "default" msgstr "ve výchozím nastavení" #: includes/class-user-role.php:292 msgid "Built-in" msgstr "Integrovaný" #: includes/class-user-role.php:292 msgid "Custom" msgstr "Kompletní" #: includes/class-user-role.php:347 msgid "Unknown action" msgstr "Neznámá akce" #: includes/edit-role-page.php:44 msgid "Actions with posts" msgstr "Akce se záznamy" #: includes/edit-role-page.php:45 msgid "Actions with pages" msgstr "Akce se stránkami" #: includes/edit-role-page.php:46 msgid "Actions with themes" msgstr "Akce s tématy" #: includes/edit-role-page.php:47 msgid "Actions with users" msgstr "Akce s uživateli" #: includes/edit-role-page.php:48 msgid "Actions with plugins" msgstr "Akce s pluginů" #: includes/edit-role-page.php:49 msgid "Other default actions" msgstr "Other default actions" #: includes/edit-role-page.php:50 msgid "Other custom actions" msgstr "Other custom actions" #: includes/edit-role-page.php:52 msgid "Update Role" msgstr "Aktualizovat role" #: includes/edit-role-page.php:187 msgid "role doesn't exists" msgstr "role doesn't exists" #: includes/edit-role-page.php:199 includes/edit-role-page.php:263 msgid "All" msgstr "Vybrat vše" #: includes/edit-role-page.php:201 msgid "" "The role will be created automatically for blogs where it does not exist" msgstr "" "The role will be created automatically for blogs where it does not exist" #: includes/edit-role-page.php:224 msgid "Warning:" msgstr "Varování:" #: includes/edit-role-page.php:224 msgid "You are trying to edit your own role. Please read before" msgstr "Nyní editujete svou vlastní roli. Přečtěte si prosím před" #: includes/edit-role-page.php:224 msgid "Roles and Capabilities" msgstr "Role a možnosti" #: includes/edit-role-page.php:225 msgid "" "Changes will be applied immediately after saving. If you are not sure - do " "not click \"Update Role\" button." msgstr "" "Nastavení budou použita ihned po uložení. Pokud si nejste jisti - neklikejte " "na tlačítko \"Aktualizovat role\"." #: includes/edit-role-page.php:252 msgid "" "Slug must contain only latin letters. Also You can add numbers and symbols " "\"-\" or \"_\"" msgstr "" "Slug by měl obsahovat pouze latinku. Můžete také přidat čísla a symboly \"-" "\" nebo \"_\"" #: includes/edit-role-page.php:267 msgid "Copy from" msgstr "Kopie z" #: includes/edit-role-page.php:275 msgid "Select role" msgstr "Vybrat role" #: includes/edit-role-page.php:278 msgid "Apply" msgstr "Aplikovat" #: includes/edit-role-page.php:307 msgid "This tab contains Pro options only." msgstr "This tab contains Pro options only." #: includes/edit-role-page.php:309 #, php-format msgid "%1$sChange the settings%2$s to view the Pro options." msgstr "%1$sChange the settings%2$s to view the Pro options." #: user-role.php:38 user-role.php:39 user-role.php:287 msgid "Roles" msgstr "Roles" #: user-role.php:41 msgid "Edit Role" msgstr "Edit Role" #: user-role.php:41 user-role.php:43 user-role.php:739 msgid "Add New" msgstr "Add New" #: user-role.php:45 user-role.php:241 msgid "User Role Settings" msgstr "Nastavení role uživatele" #: user-role.php:45 user-role.php:570 user-role.php:605 msgid "Settings" msgstr "Nastavení" #: user-role.php:50 user-role.php:649 msgid "Upgrade to Pro" msgstr "Upgrade to Pro" #: user-role.php:143 msgid "Are you sure, you want to recover selected role(s)?" msgstr "Are you sure, you want to recover selected role(s)?" #: user-role.php:338 msgid "Please enter role name" msgstr "Zadejte název role" #: user-role.php:341 msgid "Please enter role slug" msgstr "Prosím, zadejte roli slug" #: user-role.php:344 msgid "Please select some capabilities for role" msgstr "Vyberte některé možnosti pro roli" #: user-role.php:356 msgid "Wrong slug. See allowed symbols" msgstr "Špatné slug. Viz dostupné znaky" #: user-role.php:359 msgid "Some error occured" msgstr "Tam byly některé chyby" #: user-role.php:361 msgid "Role was successfully updated" msgstr "Role úspěšně aktualizováno" #: user-role.php:393 msgid "Can not get capabilities of the selected role" msgstr "Nemůže dostat možnost vybrat si roli" #: user-role.php:397 msgid "Capabilities were successfully loaded" msgstr "Příležitosti úspěšně staženy" #: user-role.php:397 msgid "Save Changes" msgstr "Uložit změny" #: user-role.php:399 msgid "Selected role is not exists. Capabilities not loaded" msgstr "Vybraná role neexistuje. Příležitosti nejsou načteny" #: user-role.php:474 msgid "Can not recover selected roles" msgstr "Není možné přepsat vybranou roli" #: user-role.php:485 msgid "Selected roles were recovered successfully" msgstr "Vybrané role úspěšně obnovit na výchozí" #: user-role.php:487 msgid "Can not recover next roles" msgstr "Nelze přepsat následující role" #: user-role.php:606 msgid "FAQ" msgstr "FAQ" #: user-role.php:607 msgid "Support" msgstr "Podpora" #: user-role.php:642 msgid "Close" msgstr "Zavřít" #: user-role.php:669 msgid "Switch to Blog" msgstr "Přepnutí do blogu" #: user-role.php:682 msgid "Allow for blogs" msgstr "Naneste na blogu" #: user-role.php:697 msgid "Access to plugins (menu items)" msgstr "Access to plugins (menu items)" #: user-role.php:725 msgid "Select blog" msgstr "Vybrat blog" #, fuzzy #~| msgid "Please enter role name" #~ msgid "Please enter your license key." #~ msgstr "Zadejte název role" #, fuzzy #~| msgid "Actions with plugins" #~ msgid "Active Plugins" #~ msgstr "Akce s pluginů" #, fuzzy #~| msgid "Please enter role name" #~ msgid "Please enter a valid email address." #~ msgstr "Zadejte název role" #~ msgid "Learn More" #~ msgstr "více" #, fuzzy #~| msgid "Please enter role name" #~ msgid "Please, enter Your license key" #~ msgstr "Zadejte název role" #, fuzzy #~| msgid "Support" #~ msgid "Contact Support" #~ msgstr "podpora" #~ msgid "Notice" #~ msgstr "Pozor" #~ msgid "The role's settings have been changed." #~ msgstr "Bylo změněno nastavení role." #~ msgid "Go PRO" #~ msgstr "Přejděte na verzi PRO" #~ msgid "Yes, recover role(s)" #~ msgstr "Ano, obnovit úlohu (y)" #~ msgid "Yes, do it" #~ msgstr "Ano, provádíme" #~ msgid "No, go back to the roles list" #~ msgstr "Ne, návrat do seznamu rolí" #~ msgid "This option is available in Pro version of plugin" #~ msgstr "Tato možnost je k dispozici v Pro verzi zásuvného" #~ msgid "Are you sure, that you want to recover selected role(s)?" #~ msgstr "Jste si jisti, že chcete obnovit vybranou úlohu?" #~ msgid "Are you sure, that you want to do selected action?" #~ msgstr "Jste si jisti, že chcete provést akci?" #~ msgid "Unlock premium options by upgrading to Pro version" #~ msgstr "Aktivovat prémiovou možnost upgrade na verzi Pro" #~ msgid "Others default actions" #~ msgstr "standardní akce mimo kategorií" #~ msgid "Others custom actions" #~ msgstr "Další akce" #~ msgid "role not exists" #~ msgstr "role neexistuje" #~ msgid "" #~ "For blogs, for which role does not exist, it will be created automatically" #~ msgstr "Pro blogy, pro které role neexistuje, bude vytvořen automaticky" #~ msgid "Edit capabilities of the role" #~ msgstr "editovat funkce role" #~ msgid "" #~ "Restore a role to capabilities that were set at the time of the plugin " #~ "activation or when the role was created" #~ msgstr "" #~ "Obnovit možnou úlohu v době, kdy byl aktivován zástrčka, nebo v době " #~ "vytvoření úlohy"