User Role - en to be translation catalogue (67 entries)

en: Misc
be: Рознае

en: License Key
be: Ліцэнзійны ключ

en: Roles not found
be: Ролі не знойдзены

en: Recover
be: Аднавіць

en: Role Name
be: Імя ролі

en: Role Slug
be: Слаг ролі

en: Type
be: Тып

en: Users
be: Карыстальнікі

en: Capabilities
be: Полномочия

en: Edit
be: Рэдагаваць

en: Reset
be: Скінуць

en: Delete
be: Выдаліць

en: Edit role capabilities
be: Рэдагаваць магчымасці ролі

en: The default WordPress role will be restored to the default WordPress capabilities. This option is available in Pro version of plugin
be: Магчымасці стандартнай ролі будуць адноўлены да магчымасцяў па змаўчанні. Гэтая опцыя даступна ў Pro-версіі плагіна

en: Restore role capabilities that were set at the time of the plugin activation or when the role was created
be: Аднавіць магчымасці ролі, якія былі зададзены падчас актывацыі плагіна або пры стварэнні ролі

en: Delete role. This option is available in Pro version of plugin
be: Выдаліць ролю. Гэтая опцыя даступная ў Pro-версіі плагіна

en: default
be: па змаўчанні

en: Built-in
be: Убудаваны

en: Custom
be: Прыстасаваныя

en: Unknown action
be: Невядомае дзеянне

en: Actions with posts
be: Дзеянні з запісамі

en: Actions with pages
be: Дзеянні з старонкамі

en: Actions with themes
be: Дзеянні з тэмамі

en: Actions with users
be: Дзеянні з карыстальнікамі

en: Actions with plugins
be: Дзеянні з ўбудовамі

en: Other default actions
be: Іншыя дзеянні па змаўчанні

en: Other custom actions
be: Іншыя спецыяльныя дзеянні

en: Update Role
be: Абнаўленне ролі

en: role doesn't exists
be: ролі не існуе

en: All
be: Усё

en: The role will be created automatically for blogs where it does not exist
be: Роля будзе створана аўтаматычна для блогаў, дзе яе няма

en: Warning:
be: Увага:

en: You are trying to edit your own role. Please read before
be: Вы рэдагуеце сваю ўласную ролю. Калі ласка найперш прачытайце

en: Roles and Capabilities
be: Ролі і магчымасці

en: Changes will be applied immediately after saving. If you are not sure - do not click "Update Role" button.
be: Змены будуць прыменены адразу пасля захавання. Калі вы не ўпэўнены - не націскайце кнопку «Абнавіць ролю».

en: Slug must contain only latin letters. Also You can add numbers and symbols "-" or "_"
be: Слаг павінен утрымліваць толькі лацінскія сімвалы. Таксама Вы можаце дадаць лічбы і сімвалы "-" ці "_"

en: Copy from
be: Капіяваць з

en: Select role
be: Выберыце ролю

en: Apply
be: Ужыць

en: This tab contains Pro options only.
be: Гэтая ўкладка змяшчае толькі параметры Pro.

en: %1$sChange the settings%2$s to view the Pro options.
be: %1$sЗмяніце налады%2$s, каб праглядзець параметры Pro.

en: Roles
be: Ролі

en: Edit Role
be: Рэдагаваць ролю

en: Add New
be: Дадаць новы

en: User Role Settings
be: Налады  User Role

en: Settings
be: Налады

en: Upgrade to Pro
be: Абнаўленне да Pro

en: Are you sure, you want to recover selected role(s)?
be: Вы ўпэўнены, што жадаеце аднавіць выбраную ролю(і)?

en: Please enter role name
be: Калі ласка, увядзіце імя ролі

en: Please enter role slug
be: Калі ласка, увядзіце слаг ролі

en: Please select some capabilities for role
be: Калі ласка, абярыце некаторыя магчымасці для ролі

en: Wrong slug. See allowed symbols
be: Няправільны слаг. Глядзі даступныя сімвалы

en: Some error occured
be: Паўсталі некаторыя памылкі

en: Role was successfully updated
be: Роля паспяхова абноўлена

en: Can not get capabilities of the selected role
be: Не ўдалося ўзяць магчымасці абранай ролі

en: Capabilities were successfully loaded
be: Магчымасці паспяхова загружаны

en: Update
be: Абнавіць

en: Selected role is not exists. Capabilities not loaded
be: Абраная роля не існуе. Магчымасці не загружаны

en: Can not recover selected roles
be: Немагчыма перазапісаць выбраныя ролі

en: Selected roles were recovered successfully
be: Выбраныя ролі пасьпяхова адноўленыя па змаўчанні

en: Can not recover next roles
be: Немагчыма перазапісаць наступныя ролі

en: Support
be: Падтрымка

en: Close
be: Затвори

en: Switch to Blog
be: Пераключыцца на блок

en: Allow for blogs
be: Прымяніць да блогаў

en: Access to plugins (menu items)
be: Доступ да плагінаў (пункты меню)

en: Select blog
be: Выберыце блог
