User Registration Aide - en to de translation catalogue (1103 entries)

en:  %1s Name Successfully changed to %2s!
de: %1s Namen erfolgreich auf %2s geändert!

en:  %1s Name Successfully changed to %2s! &
de: %1s Namen erfolgreich auf %2s geändert! &

en:  %s Name Not Entered!
de: %s-Name nicht eingetragen!

en:  %s Name Not Entered! &
de: %s-Name nicht eingetragen! &

en:  %s Successfully Deleted!
de: %s erfolgreich gelöscht!

en:  & Your Maximum Number is Equal to Your Minimum Number
de: & Ihre Maximalanzahl ist gleich auf Ihr Minimum-Anzahl

en:  & Your Number Step By is 0 Please Select a Step Number
de: & Ihre Anzahl Schritt durch einen Schrittnummer ist 0 wählen

en:  & Your Number Step By is Greater Than Your Maximum Number
de: & Ihre Anzahl Schritt ist größer als Ihre maximale Anzahl

en:  & Your Number Step By is the Same as Your Maximum Number, Please Select a Lower Step Number
de: & Ihre Anzahl Schritt von ist dasselbe wie Ihre maximale Anzahl, bitte wählen Sie eine niedrigere Zahl der Schritt

en:  - - TURN OFF THIS NOTICE <a href="?ura-sq-alert-msg">HERE!</a>
de: -Schalten Sie diese Mitteilung <a href="?ura-sq-alert-msg">hier!</a>

en:  -- Buddy Press Options Orders Updated!
de: --Buddy Presse Wahlen Bestellungen aktualisiert!

en:  All Members
de: Alle Mitarbeiter

en:  BP Field Option %1s Successfully Deleted **** Error Messages - Unsuccessful URA Fields Deletion for Option: %2s
de: BP Feldoption %1s erfolgreich gelöscht *** Fehlermeldungen - erfolglose URA Felder löschen Option: %2s

en:  BP Option Names Successfully Updated
de: BP-Optionsnamen erfolgreich aktualisiert

en:  Border Collapse Missing!
de: Grenze, Zusammenbruch fehlt!

en:  Border Color Missing!
de: Grenze, Farbe fehlt!

en:  Border Spacing Missing!
de: Grenze, Abstand fehlt!

en:  Border Style Missing!
de: Grenze Stil fehlt!

en:  Border Width Missing!
de: Grenze, Breite fehlt!

en:  Change Profile Plugin Title Option
de: Profil-Plugin Titel-Option ändern

en:  CheckBox Field Options Missing
de: CheckBox-Feld Optionen fehlt

en:  Custom Agreement Link
de: Individuelle Vereinbarung Link

en:  Custom Agreement Message
de: Nachricht über benutzerdefinierte Einigung

en:  Custom Agreement Title
de: Individuelle Vereinbarung Titel

en:  Custom Password Strength Requirement Option
de: Benutzerdefinierte Passwortoption Stärke Anforderung

en:  Default Password Strength Requirement Option
de: Standardoption Passwort Stärke Anforderung

en:  Delete BP Option Error Messages - Unsuccessful BP & URA Field Option Deletion for Option %s
de: Löschen Sie BP-Option-Fehlermeldungen - erfolglose BP & URA Feld Option löschen Option %s

en:  Division Color Missing!
de: Abteilung Farbe fehlt!

en:  Enforce the default visibility for all members
de: Durchzusetzen ist die Sichtbarkeit für alle Mitglieder

en:  Error Message - Unsuccessful URA Field Option Deletion: %s
de: Fehlermeldung - erfolglose URA Feld Option löschen: %s

en:  Error Messages - Option Order Could Not be Updated!
de: Fehlermeldungen - Option bestellen konnte nicht aktualisiert werden!

en:  Error Messages - Unsuccessful BP & URA Field Option Deletion for Option: %s
de: Fehlermeldungen - erfolglose BP & URA Feld Option löschen Option: %s

en:  Error Messages - Unsuccessful BP Option Update: The Following Option: %s Not Added
de: Fehlermeldungen - erfolglose BP Option Update: Die folgende Option: %s nicht hinzugefügt

en:  Let members change this field's visibility
de: Lassen Mitglieder Sichtbarkeit dieses Feld zu ändern

en:  Login Redirect URL
de: Login Redirect URL:

en:  Login Redirect URL Option
de: Geben sie Anmeldung Umleitung Optionen

en:  Minimum Password Length Requirement Option
de: Minimale Länge Anforderung Option

en:  Multi-Select Box Field Options Missing
de: Mehrfachauswahl Feldoptionen fehlt

en:  New User Accounts Pending Approval
de: Neue Benutzerkonten nicht genehmigt

en:  New User Approval,
de: Neue Mitgliederannahme

en:  No Field Type Changes Made!
de: Vorgenommenen Änderungen keine Feld-Typ!

en:  No New Fields Have Been Created Yet!
de: Keine neuen Felder wurden noch erstellt!

en:  No new fields currently exist, you have to add new fields on the main page before you can create and delete options!
de: Derzeit keine neuen Felder vorhanden sind, müssen Sie neue Felder auf der Hauptseite hinzufügen, bevor Sie können erstellen und Optionen löschen!

en:  Only Me
de: Nur Ich

en:  Password Strength Requirement Option Lower Case Letter
de: Passwort Stärke Anforderung Option für Kleinbuchstaben

en:  Password Strength Requirement Option Lower Case Letter
de: Passwort Stärke Anforderung Option für Kleinbuchstaben

en:  Password Strength Requirement Option Number
de: Passwort Stärke Anforderung Optionsnummer

en:  Password Strength Requirement Option Special Character
de: Passwort Stärke Anforderung Option Sonderzeichen

en:  Password Strength Requirement Option Upper Case Letter
de: Passwort Stärke Anforderung Option für Großbuchstabe

en:  Profile Plugin Title Option
de: Option "Profil-Plugin-Titel"

en:  Radio Button Field Options  Missing
de: Radio Button Optionen fehlt

en:  Registration Redirect URL
de: Registrierung-Umleitungs-URL

en:  Registration Redirect URL Option
de: Redirect URL Registrierungsoption

en:  Select Field Options  Missing
de: SELECT-Feldoptionen fehlt

en:  Show Custom Agreement Checkbox Option
de: Individuelle Vereinbarung Checkbox Option anzeigen

en:  Show Custom Agreement Message Confirmation Agreement Option
de: Zeigen Sie individuelle Vereinbarung Meldung Bestätigung Agreement Option

en:  Show User Custom Agreement Link Option
de: Zeigen Sie Benutzer benutzerdefinierte Vereinbarung Link-Option an

en:  Table Background Color Missing!
de: Tabellenhintergrund Farbe fehlt!

en:  Table Color Missing!
de: Tabelle Farbe fehlt!

en:  Table Padding Missing!
de: Tabelle Polsterung fehlt!

en:  That Option Name Already Exists!
de: Die Optionsname bereits existiert!

en:  The Following BP Option Names Could Not Be Updated at This Time:
de: Die folgenden Namen der BP-Option konnte zu diesem Zeitpunkt nicht aktualisiert werden:

en:  The Following URA Option Name(s) Were Successfully Changed:
de: Die folgenden URA Option Namen wurden erfolgreich geändert:

en:  The Following URA Option Names Could Not Be Updated at This Time:
de: Die folgenden URA Optionsnamen konnte zu diesem Zeitpunkt nicht aktualisiert werden:

en:  You Can Only Add Field Options With Radio Buttons, Select or Multi-Select Options
de: Sie können nur Feldoptionen mit Radio-Buttons, Select oder Mehrfachauswahl Optionen hinzufügen.

en:  You Have Not Selected Any Number Fields, Please Select a Minimum Number, Maximum Number and Number Step By to Proceed!
de: Sie haben keine Felder ausgewählt, bitte wählen Sie eine Mindestanzahl, maximale Anzahl und Nummer Schritt durch um fortzufahren!

en:  You Have Selected Options for a Number Field, There can be no Options in a Number Field!
de: Sie haben ausgewählte Optionen für ein Zahl-Feld, es darf keine Optionen in ein Zahl-Feld!

en:  You must fill out the security questions %1s to complete your user profile! The following Security Question Fields are Empty!: -
de: Sie müssen füllen Sie die Sicherheitsfragen %1s um Ihr Benutzerprofil zu vervollständigen! Die folgenden Sicherheit Frage Felder sind leer!:-

en:  Your Maximum Number is Equal to Your Minimum Number
de: Ihre Maximalanzahl ist gleich auf Ihr Minimum-Anzahl

en:  Your Maximum Number is Less Than Your Minimum Number
de: Ihre Maximalanzahl ist Less Than Your Mindestanzahl

en:  Your Number Step By is 0 Please Select a Step Number
de: Ihre Anzahl Schritt durch einen Schrittnummer ist 0 wählen

en:  Your Number Step By is Greater Than Your Maximum Number
de: Ihre Anzahl Schritt ist größer als Ihre maximale Anzahl

en:  Your Number Step By is the Same as Your Maximum Number, Please
    								Select a Lower Step Number
de: Ihre Anzahl Schritt von ist dasselbe wie Ihre maximale Anzahl, bitte wählen Sie eine niedrigere Zahl der Schritt

en:  and Login Protection Features!
de: und Login-Schutz-Funktionen!

en:  in the password strength requirements
de: in der Stärke Kennwortanforderungen

en: "Activate" allows you to bypass the email verification and administration approval process and instantly granting a new user access to the site.
de: "Aktivieren" können Sie die e-Mail-Überprüfung und Verwaltung Genehmigungsprozess umgehen und sofort einen neuen Benutzer den Zugriff auf die Website gewähren.

en: "Deny" allows you to deny a pending account access to your site. It is a safewfty mechanism so you can re-approve a User account so you will not lose all the User's information from a mistaken deletion. You can approve or delete the User from the Rending Deletion Page.
de: "Deny" ermöglicht es Ihnen, ein ausstehendes Konto Zugriff auf Ihre Website zu verweigern. Es ist ein safewfty Mechanismus so können Sie ein Benutzerkonto erneut zu genehmigen, so dass Sie nicht alle die Informationen des Benutzers aus einer falschen Löschung verlieren. Sie können den Benutzer aus der Rending Löschen Seite genehmigen oder zu löschen.

en: "Email" sends the User an Email reminder to verify their Email address.
de: "E-Mail" sendet der Nutzer eine E-Mail-Erinnerung ihre E-Mail-Adresse zu bestätigen.

en: "Resend Password Email" sends the User an Email reminder to set their new user account password with an passwrod reset activation link.
de: "Erneut senden Passwort Email" sendet der Benutzer eine e-Mail-Benachrichtigung einstellen ihrer neuen Benutzerkonto Passwort mit einem Passwrod Aktivierungs-Link zurücksetzen.

en: %d Accounts Deleted:
de: %d Konten gelöscht:

en: %s  Option Deleted Successfully!
de: %s Option erfolgreich gelöscht!

en: %s Option Deleted Successfully From URA & BP Field Options!
de: %s Option aus URA & BP Feldoptionen erfolgreich gelöscht!

en: *** Maximum Number Less Than Minimum Number!***
de: Maximale Zahl kleiner als Mindestzahl! ***

en: *** No Number Fields Were Changed!***
de: Keine Felder wurden geändert! ***

en: *** Step Number Greater Than Difference Between Maximum Number and Minimum Number Which Will Throw Errors!***
de: Schritt Nummer größer als der Unterschied zwischen maximale und minimale Anzahl, die Störungen auslösen wird! ***

en: *** Step Number is Equal to or Smaller Than 0!***
de: Schrittnummer ist gleich oder kleiner als 0! ***

en: ***Add New Field Options NOT updated Successfully. Cannot have Number in Field Type %s
de: Fügen Sie neue Feld Optionen nicht erfolgreich aktualisiert. Anzahl sein in Feldtyp %s nicht werden.

en: ***Add New Field Options not updated successfully. %s ***
de: Fügen Sie neue Optionen im Feld nicht erfolgreich aktualisiert. %s ***

en: ***Add New Field Options not updated successfully. Duplicate Field Option Key %s
de: Fügen Sie neue Optionen im Feld nicht erfolgreich aktualisiert. Doppelter Feld Option Schlüssel %s

en: ***Add New Field Options not updated successfully. Duplicate Field Option Name %s
de: Fügen Sie neue Optionen im Feld nicht erfolgreich aktualisiert. Doppelte Feldnamen Option %s

en: ***Add New Field Options not updated successfully. Following field already exists: %1$s and you are missing the following field: %2$s***
de: Fügen Sie neue Optionen im Feld nicht erfolgreich aktualisiert. Folgende Feld bereits vorhanden ist: %1$s, und Sie werden das folgende Feld fehlt: %2$s ***

en: ***Add New Field Options not updated successfully. Missing both fields for: %s ***
de: Fügen Sie neue Optionen im Feld nicht erfolgreich aktualisiert. Beide Felder für fehlende: %s ***

en: ***Add New Field Options not updated successfully. Missing following field for: %1$s: %2$s ***
de: Fügen Sie neue Optionen im Feld nicht erfolgreich aktualisiert. Fehlt nach Feld für: %1$s: %2$s ***

en: ***Cannot add duplicate Meta Keys, Meta Key %s is already being used in the extra fields!***
de: Keine doppelte Schlüssel in Meta, Meta-Taste %s wird bereits verwendet in die zusätzlichen Felder hinzufügen! ***

en: ***Cannot add duplicate Option Meta Keys, Meta Key %s is already being used in the extra fields!***
de: Keine doppelte Schlüssel in Option Meta, Meta-Taste %s wird bereits verwendet in die zusätzlichen Felder hinzufügen! ***

en: ***Cannot add duplicate Option Names, Option Name %s is already being used in the extra fields!***
de: Keine doppelte Optionsnamen, Optionsnamen %s wird bereits verwendet in die zusätzlichen Felder hinzufügen! ***

en: ***Cannot add duplicate field names, %s is already included in the extra fields!***
de: Kann nicht hinzugefügt werden doppelte Feldnamen %s ist bereits in die zusätzlichen Felder enthalten! ***

en: ***Cannot add duplicate fields, %s is already included in the extra fields!***
de: *** Kann doppelten Felder nicht hinzufügen, wird%s bereits in den zusätzliche Felder enthalten! ***

en: ***Cannot add duplicate key or name, %2$s and %1$s are already included in the extra fields!***
de: Keine doppelten Schlüssel oder Name, %2$s und %1$s sind bereits in die zusätzlichen Felder enthalten hinzufügen! ***

en: ***Cannot add duplicate keys, %s key is already included in the extra fields!***
de: Doppelten Schlüssel kann nicht hinzugefügt werden kann %s Schlüssel ist bereits in die zusätzlichen Felder enthalten! ***

en: ***Error Updating New Field Order, Two or More Fields Have the Same Order!***
de: Fehler beim Aktualisieren der neuen Felds bestellen, zwei oder mehr Felder haben die gleichen bestellen! ***

en: ***Error Updating New Options Order, Two or More Field Options Have the Same Order!***
de: Fehler beim Aktualisieren neu Optionen bestellen, zwei oder mehr Optionen haben dieselbe bestellen! ***

en: **Warning: BP Field Type Could Not Be Changed!
de: ** Warnung: BP Feldtyp konnte nicht geändert werden!

en: **Warning: Field Type Could Not Be Changed!
de: ** Warnung: Feldtyp konnte nicht geändert werden!

en: *Please complete the following arithmatic problem to prove you are human!*:
de: * Bitte l&ouml;sen Sie das folgende Arithmetiche Problem, um zu beweisen, dass Sie ein Mensch sind!*:

en: <a href="http://creative-software-design-solutions.com/wordpress-user-registration-aide-force-add-new-user-fields-on-registration-form/" target="blank">User Registration Aide Home Page
de: http://Creative-Software-Design-Solutions.com/WordPress-User-Registration-aide-Force-Add-New-User-fields-on-Registration-Form/

en: <b>ERROR</b>: Email Associated With This Account And Email Entered Do Not Match!
de: <b>Fehler</b>: mit diesem Konto verknüpfte E-Mail und E-Mail eingegeben stimmen nicht überein!

en: <b>ERROR</b>: NEW PASSWORD SAME AS OLD PASSWORD, PLEASE ENTER A DIFFERENT PASSWORD!
de: <b>Fehler</b>: neues Kennwort identisch altes Passwort, bitte geben Sie ein anderes Passwort!

en: <b>ERROR</b>: Please Enter Your Username!
de: <b>Fehler</b>: Bitte geben Sie Ihren Benutzernamen!

en: <b>ERROR</b>: Please Enter your Email
de: <b>Fehler</b>: Bitte geben Sie Ihre E-Mail

en: <b>ERROR</b>: Username Does Not Exist!
de: <b>Fehler</b>: Benutzername existiert nicht!

en: <b>Error</b>: Database Record Failed!
de: <b>Fehler</b>: Datenbank-Datensatz ist fehlgeschlagen!

en: <b>Error</b>: Password Update Failed!
de: <b>Fehler</b>: Passwort Update fehlgeschlagen!

en: <b>Message</b>: <a href="%s">Log In With New Password Here!
de: <b>Nachricht</b>: <a href="%s">mit neuen Passwort hier einloggen!</a>

en: <b>Message</b>: You Were Logged Out to Change Your Password Properly, Sorry for Any Inconvenience!
de: <b>Meldung</b>: Sie wurden abgemeldet zum Ändern des Kennworts richtig, Sorry für die Unannehmlichkeiten!

en: <b>Please Fill in Your Security Questions in Your User Profile After You Have Reset Your Lost Password!</b>
de: <b>Bitte füllen Sie Ihre Sicherheitsfragen in Ihrem Benutzerprofil nach Zurücksetzen des Kennworts verloren haben!</b>

en: <b>Updated</b>: Password Change Records Updated!
de: <b>Aktualisiert</b>: Passwort Änderungsdatensätze aktualisiert!

en: <b>Updated</b>: Password Updated!
de: <b>Aktualisiert</b>: Kennwort aktualisiert!

en: <p align="center"><strong>ERROR</strong>: We are sorry but your email account must first be verified!<br /><br />Please use the email verification link to verify your email address.<br/><a href="%s">Home</a></p>
de: <p align="center"><strong>FEHLER</strong>: Wir bedauern, aber Ihr e-Mail-Konto muss zunächst überprüft werden!<br><br>Bitte verwenden Sie den Bestätigungs-Link in e-Mail-Ihre e-Mail-Adresse bestätigen.<br><a href="%s">Haus</a></p>

en: <p align="center"><strong>ERROR</strong>: We are sorry but your user account has been denied by an Administrator!<br /><br />Please contact an Administrator if you feel this is an error.<br/><a href="%s">Home</a></p>
de: <p align="center"><strong>FEHLER</strong>: Wir bedauern, aber Ihr Benutzerkonto vom Administrator verweigert wurde!<br><br>Kontaktieren Sie einen Administrator, wenn Sie das Gefühl, dass dies ein Fehler ist.<br><a href="%s">Haus</a></p>

en: <p align="center"><strong>ERROR</strong>: We are sorry but your user account must first be approved by an Administrator & Your Email Must Be Verified!<br /><br />Please Verify Your Email & contact an Administrator or try again later.<br/><a href="%s">Home</a></p>
de: <p align="center"><strong>FEHLER</strong>: Wir bedauern, aber Ihr Benutzerkonto muss zuerst genehmigt werden, durch einen Administrator & Ihre E-Mail muss überprüft werden!<br><br>Bitte überprüfen Sie Ihre e-Mail-Adresse & wenden Sie sich an einen Administrator oder versuchen Sie es später erneut.<br><a href="%s">Haus</a></p>

en: <p align="center"><strong>ERROR</strong>: We are sorry but your user account must first be approved by an Administrator!<br /><br />Please Contact an Administrator or try again later.<br/><a href="%s">Home</a></p>
de: <p align="center"><strong>FEHLER</strong>: Wir bedauern, aber Ihr Benutzerkonto muss zuerst von einem Administrator genehmigt werden!<br><br>Bitte wenden Sie sich an einen Administrator oder versuchen Sie es später erneut.<br><a href="%s">Haus</a></p>

en: <p align="center"><strong>ERROR</strong>: We are sorry but your user account must first be approved by an Administrator!<br /><br />Please contact an Administrator or try again later.<br/><a href="%s">Home</a></p>
de: <p align="center"><strong>FEHLER</strong>: Wir bedauern, aber Ihr Benutzerkonto muss zuerst von einem Administrator genehmigt werden!<br><br>Bitte wenden Sie sich an einen Administrator oder versuchen Sie es später erneut.<br><a href="%s">Haus</a></p>

en: <p align="center"><strong>ERROR</strong>: We are sorry but your user account password needs to be set!<br /><br />Please Click on the Set Password Link Sent to You or Contact an Administrator if you feel this is an error.<br/><a href="%s">Home</a></p>
de: <p align="center"><strong>FEHLER</strong>: Leider aber Kennwort Ihres Benutzerkontos muss eingestellt werden!<br><br>Bitte klicken Sie auf die Set Passwort Link an Sie gesendet, oder wenden Sie sich an den Administrator, wenn Sie das Gefühl, dass dies ein Fehler ist.<br><a href="%s">Haus</a></p>

en: <strong>ERROR</strong>:
de: <strong>FEHLER:</strong>

en: <strong>ERROR</strong>: Enter a Valid Username <br/>or Email Address.
de: <strong>FEHLER:</strong> Geben Sie einen Benutzernamen oder <br/>eine E-Mail-Adresse ein.

en: <strong>ERROR</strong>: Invalid Username or Email.
de: <strong>FEHLER:</strong> Ungültiger Benutzername oder E-Mail-Adresse.

en: <strong>ERROR</strong>: Invalid username or incorrect password.
de: <strong>Fehler:</strong> Benutzername oder E-Mail-Adresse ungültig.

en: <strong>ERROR</strong>: No Security Question Selected!
de: <strong>FEHLER</strong>: keine Sicherheitsfrage ausgewählt!

en: <strong>ERROR</strong>: Password and Confirm Passwords do Not Match!
de: <strong>Fehler</strong>: tun Kennwort und bestätigen Passwörter stimmen nicht überein!

en: <strong>ERROR</strong>: Password length too short! Should be at least %d characters long!
de: <strong>Fehler</strong>: Länge des Passworts zu kurz! Sollte mindestens %d Zeichen lang!

en: <strong>ERROR</strong>: Password missing lower case letter!
de: <strong>Fehler</strong>: fehlende Kleinbuchstabe Passwort!

en: <strong>ERROR</strong>: Password missing symbol!
de: <strong>Fehler</strong>: fehlende Symbol Passwort!

en: <strong>ERROR</strong>: Password missing upper case letter!
de: <strong>Fehler</strong>: fehlende Großbuchstabe Passwort!

en: <strong>ERROR</strong>: Passwords do Not Match!
de: <strong>FEHLER</strong>: Passwort-Eingaben stimmen nicht überein.

en: <strong>ERROR</strong>: Please Change Your New Password! This Password Matches A Previous Password! You Cannot Use Duplicate Passwords for %d Times!
de: <strong>Fehler</strong>: Bitte ändern Sie Ihr neue Passwort! Dieses Kennwort entspricht ein altes Kennwort! Sie können keine doppelte Passwörter für %d Mal verwenden!

en: <strong>ERROR</strong>: Please Confirm Your Password!
de: <strong>Fehler</strong>: Bitte bestätigen Sie Ihr Passwort!

en: <strong>ERROR</strong>: Please Confirm your Password!
de: <strong>Fehler</strong>: Bitte bestätigen Sie Ihr Passwort!

en: <strong>ERROR</strong>: Please Enter Your Password!
de: <strong>Fehler:</strong> Bitte geben Sie Ihr Paßwort ein.

en: <strong>ERROR</strong>: Please enter and confirm your Password!
de: <strong>Fehler</strong>: Bitte geben Sie und bestätigen Sie Ihr Passwort!

en: <strong>ERROR</strong>: Please enter your
de: <strong>Fehler:</strong> Bitte geben Sie Ihr Paßwort ein.

en: <strong>ERROR</strong>: Please enter your %s
de: <strong>FEHLER:</strong> Bitte geben Sie Ihre%s

en: <strong>ERROR</strong>: Security Question Answer Empty! <br/>Please try Again!
de: <strong>FEHLER</strong>: Sicherheit Frage Antwort falsch!<br/>Bitte versuchen Sie es erneut!

en: <strong>ERROR</strong>: Security Question Answer Incorrect! <br/>Please try Again!
de: <strong>FEHLER</strong>: Sicherheit Frage Antwort falsch!<br>Bitte versuchen Sie es erneut!

en: <strong>ERROR</strong>: Security Question and Security Answer Empty! <br/>Please try Again!
de: <strong>Fehler</strong>: Sicherheitsfrage und Sicherheit beantworten leer!<br>Bitte versuchen Sie es erneut!

en: <strong>ERROR</strong>: There is no answer for %s
de: <strong>Fehler</strong>: Es gibt keine Antwort für %s

en: <strong>ERROR</strong>: There is no number in your password!
de: <strong>Fehler</strong>: Es gibt keine Nummer in Ihr Passwort!

en: <strong>ERROR</strong>: There is no user Registered <br/>With That Email Address.
de: <strong>FEHLER:</strong> Geben Sie einen Benutzernamen oder <br/>eine E-Mail-Adresse ein.

en: <strong>ERROR</strong>: Username and Password are the Same, They Must be Different!
de: <strong>Fehler</strong>: Benutzername und Passwort sind gleich, sie muss anders sein!

en: <strong>ERROR</strong>: Username and Password are the same, they must be different!
de: <strong>Fehler</strong>: Benutzername und Passwort sind gleich, sie müssen verschieden sein!

en: <strong>ERROR</strong>: You Have not Entered Your %s
de: <strong>Fehler</strong>: Sie haben Ihre %s nicht eingegeben

en: <strong>ERROR</strong>: You have not selected a question for %s
de: <strong>Fehler</strong>: Sie haben eine Frage an %s nicht ausgewählt

en: <strong>ERROR</strong>: You must agree to the terms and conditions!
de: <strong>Fehler</strong>: Sie müssen die allgemeinen Geschäftsbedingungen zustimmen!

en: <strong>ERROR</strong>: You must enter the anti-spam math problem answer!
de: <strong>Fehler</strong>: Sie müssen die Anti-Spam Math Problems Antwort eingeben!

en: <strong>ERROR</strong>: Your %1s and %2s are the same, please enter different values!
de: <strong>Fehler</strong>: Ihre %1s und %2s gleich sind, geben Sie bitte andere Werte!

en: <strong>ERROR</strong>: Your anti-spam math problem answer is incorrect! Try using your calculator if you are having problems!
de: <strong>Fehler</strong>: Ihre Anti-Spam Math Problems Antwort ist falsch! Versuchen Sie, mit Ihrem Rechner, wenn Sie Probleme haben!

en: A Help Box Pop-up Will Appear And Give You More Specific Instructions For That Specific Field Selection Or Option
de: Pop-up Box Hilfe angezeigt werden, und geben Ihnen genauere Anweisungen für diese spezifische Feldauswahl oder Option

en: A new user has registered on your site %s:
de: Ein neuer Benutzer hat sich auf Ihrer Website %s registriert:

en: A new user has registered on your site and is awaiting approval at %s:
de: Ein neuer Benutzer hat sich auf Ihrer Website registriert und wartet auf die Genehmigung in%s:

en: A new user has verified their Email Address on your site %s:
de: Ein neuer Benutzer hat ihre E-Mail-Adresse auf Ihrer Website %s überprüft:

en: A new user has verified their email on your site %s:
de: Ein neuer Benutzer hat ihre E-Mail auf Ihrer Website %s überprüft:

en: A new user has verified their email on your site and is still awaiting approval at %s:
de: Ein neuer Benutzer hat ihre E-Mail auf Ihrer Website überprüft und wartet noch auf Genehmigung bei%s:

en: A password activation email was sent to the following account:
de: Eine Passwort-Aktivierungs-Email wurde auf folgendes Konto gesendet:

en: Account Deleted:
de: Konto gelöscht:

en: Action Cancelled!
de: Vorgang abgebrochen

en: Activate
de: Aktivieren

en: Activate New User Accounts
de: Neue Benutzerkonten aktivieren

en: Activate Pending Accounts
de: Ausstehende Konten aktivieren

en: Activate User
de: Aktivieren Sie Benutzer

en: Activated Pending Accounts
de: Ausstehende Konten aktiviert

en: Activation Key:
de: Aktivierungsschlüssel:

en: Add Additional Field Options:
de: Fügen Sie zusätzliche Optionen:

en: Add And Edit Your Own Custom Messages to Top and Bottom of Login & Registration Forms:
de: Fügen Sie hinzu und bearbeiten Sie Ihre eigenen benutzerdefinierten Meldungen nach oben und unten der Login & Anmeldeformulare:

en: Add Custom Redirects After Users Login or a New User Registers Here:
de: Fügen Sie benutzerdefinierte Umleitungen, nachdem Benutzer anmelden oder einen neuen Benutzer hier registriert:

en: Add Field Option
de: Feldoption hinzufügen

en: Add New Field
de: Neues Feld Hinzufügen

en: Add New Field %s option updated successfully!
de: In Neues Feld%s Option erfolgreich aktualisiert!

en: Add New Field Options Here
de: Fügen Sie hier neue Feldoptionen

en: Add New Fields
de: Felder hinzufügen

en: Add Options
de: Optionen hinzufügen

en: Add Your New Fields for User Profiles and Registration Form  Here
de: Fügen Sie die neuen Felder für Benutzerprofile und Anmeldeformular hier

en: Add Your Own Agreement Message and Policy Link with Confirmation of Agreement to Bottom of Registration Form:
de: Fügen Sie eigene Nachricht Einigung und Politik Link mit Bestätigung der Vereinbarung auf Grund des Anmeldeformular aus:

en: Add Your Own Custom Message to Top and Bottom of Login & Registration Forms:
de: Fügen Sie Ihre eigenen benutzerdefinierten Nachricht auf Top und Bottom Login & Anmeldeformulare:

en: Add Your Own Logo and Registration Form CSS Style Customizations Here:
de: Fügen Sie Ihre eigenen Logo und Anmeldeformular CSS Style Anpassungen hier:

en: Add Your Own Logo and Registration Form Customizations:
de: Fügen Sie Ihr eigenes Logo und Formularanpassungen Registrierung:

en: Add your own custom messages to the top of the Wordpress login-registration-lost-password pages
de: Fügen Sie Ihre eigenen benutzerdefinierten Meldungen oben Wordpress Login-Registrierung-verloren-Passwort Seiten

en: Add your special message below to add to bottom of registration form if new users must agree to terms or policies:
de: Fügen Sie Ihre besondere Nachricht unten unten Anmeldeformular hinzu, wenn neue Benutzer Bedingungen oder Richtlinien akzeptieren müssen:

en: Additional New Field ID:
de: Zusätzliche neue Feld-ID:

en: Additional New Field Name:
de: Zusätzliche neue Feldname:

en: Admin Approved & Email Verified New User Accounts Pending Setting New User Password
de: Admin genehmigt & E-Mail überprüft neue Benutzerkonten ausstehende neue Benutzerkennwort festlegen

en: Administrator Before
de: Administrator vor

en: After you register, your request will be sent to the site administrator for approval. You will then receive an email with further instructions.
de: Nach dem registrieren, wird Ihre Anfrage zur Genehmigung an den Websiteadministrator gesendet. Sie erhalten dann eine e-Mail mit weiteren Anweisungen.

en: After your email is confirmed your Registration for %s will still need a Administrator's approval
de: Nachdem Sie Ihre E-Mail Ihre Anmeldung für%s bestätigt wird, müssen noch eine Genehmigung des Administrator

en: Agreement Message
de: Abkommen Nachricht

en: Agreement Policy
de: Vereinbarung-Politik

en: All Optional Registration Form Fields Unselected Successfully!
de: Alle optionalen Registrierung Formularfelder erfolgreich deaktiviert!

en: All Registration Form Fields Unselected Successfully!
de: Alle Felder der Registrierung erfolgreich deaktiviert!

en: All Roles
de: Alle Rollen

en: Allow Lost Password Reset for Non-Admins:
de: Verlorenes Passwort-Reset für nicht-Admins zu ermöglichen:

en: Allow User To Update Own Display Name in User Profile:
de: Lassen Sie Benutzer, eigene Anzeigenamen im Benutzerprofil zu aktualisieren:

en: An email has been sent to %s account with instructions on how to reset your lost password!
de: Eine e-Mail wurde an %s Konto mit Anweisungen wie Sie Ihr Passwort zurücksetzen gesendet!

en: An email has been sent to the site administrator. The administrator will review the information that has been submitted and either approve or deny your request.
de: Eine e-Mail wurde an den Websiteadministrator gesendet. Der Administrator wird die Informationen, die eingereicht wurden und entweder genehmigen oder verweigern Ihre Anfrage.

en: Anti-Bot Anti-Spam Math Problem
de: Bearbeiten Sie Ihre Anti-Spam Anti-Bot-mathematische Problem Optionen hier

en: Anti-Bot-Spammer Math Problem Options updated successfully.
de: Anti-Bot-Spammer Math Problems Optionen aktualisiert erfolgreich.

en: Anyone can register
de: Jeder kann sich registrieren.

en: Approve
de: abnehmen

en: Approve New User Accounts
de: Neue Benutzerkonten zu genehmigen

en: Approve Pending Accounts
de: Ausstehende Konten genehmigen

en: Approve User
de: Genehmigen Benutzer

en: Approved Pending Accounts
de: Zugelassen bis zu Konten

en: Background Image Repeat
de: Wiederholungs-Einstellung für das Hintergrundbild

en: Background Image URL
de: Hintergrundbild URL

en: Background Page Image Repeat
de: Hintergrund Bild der Seite wiederholen

en: Before you can start using this site and your new username, you must activate it by checking your email inbox and clocking on the activation link givern. *** If you do not activate your user account within two days, you will have to sign up again! ***
de: Bevor Sie die Verwendung dieser Website und Ihren neuen Benutzernamen können, müssen Sie ihn aktivieren, indem Sie für Ihren e-Mail-Posteingang Taktung auf den Aktivierungs-Link-Givern. Wenn Sie Ihr Benutzerkonto nicht innerhalb von zwei Tagen aktivieren, musst du wieder anmelden! ***

en: Biographical Info
de: Kurzbiografie

en: Borders are collapsed into a single border when possible (border-spacing and empty-cells properties will be ignored)
de: Grenzen werden in einen einzelnen Rahmen wenn möglich reduziert (Rahmenabstand und leere Zellen Eigenschaften werden ignoriert)

en: Borders are detached (border-spacing and empty-cells properties will not be ignored). This is default
de: Grenzen werden getrennt (Rahmenabstand und leere Zellen Eigenschaften nicht ignoriert werden). Dies ist Standard

en: BuddyPress Fields:
de: BuddyPress Felder:

en: BuddyPress To WordPress Profiles Sync Done!
de: Buddypress Wordpress Profile Sync Fertig!

en: Bulk actions allow you to perform any of these 3 actions for the selected rows.
de: Mehrfach-Aktionen erlauben diese 3 Aktionen für die ausgewählte Zeilen.

en: Bulk actions allow you to perform any of these actions for the selected rows.
de: Mehrfach-Aktionen erlauben diese 3 Aktionen für die ausgewählte Zeilen.

en: By default, Wordpress will only require an email address and username to register an account. Here, you can select additional fields that will be added for new user registration.
de: Standardmäßig erfordert Wordpress nur eine e-Mail-Adresse und Benutzername ein Konto registrieren. Hier können Sie zusätzliche Felder auswählen, die für die Registrierung neuer Benutzer hinzugefügt werden.

en: By hovering over a Username you will be able to do any actions to a pending account from any screen.
de: Indem Sie den Cursor über einen Benutzernamen können Sie alle Aktionen von jedem Bildschirm eine ausstehende Rechnung tragen.

en: CAUTION - THIS CAN TAKE QUITE SOME TIME IF YOU HAVE A SLOW SERVER OR LOTS OF USERS!!
de: VORSICHT - DAS KANN DURCHAUS EINIGE ZEIT DAUERN, HABEN SIE EIN LANGSAMER SERVER ODER VIELE BENUTZER!!

en: Can't Find Page!
de: Seite kann nicht gefunden werden!

en: Cancel Action
de: Aktion abbrechen

en: Cancel Current Action %s
de: Aktuelle Aktion abbrechen %s

en: Center Bottom
de: Mitte unten

en: Center Center
de: Mitte Zentriert

en: Center Top
de: Mitte oben

en: Change Custom Logo Link:
de: Ändern Sie die benutzerdefinierte Logo-Link:

en: Change Dashboard Widget Settings and Add New Fields On This Page
de: Ändern Sie Dashboard-Widget-Einstellungen zu und fügen Sie neuer Felder auf dieser Seite hinzu

en: Change Existing Users Display Names to Your Custom Display Name Field - Current Display Name Field:
de: Änderung bestehender Benutzer Anzeigenamen um Ihre benutzerdefinierte Anzeige Name Field - aktuelle Feld Anzeigename:

en: Change Extra Field Title Options For User Profile Pages:
de: Zusätzliches Feld Titeloptionen für Benutzer-Profil-Seiten zu ändern:

en: Change Field Type
de: Feld-Änderungstyp

en: Change Field Type:
de: Feld-Änderungstyp:

en: Change Fields Data Types Here
de: Feld-Änderungstyp:

en: Change Logo Link
de: Logo-Link ändern

en: Change Password
de: Passwort ändern

en: Change Password Strength Requirements, Custom Redirects, Agreement Message, Anti_Spam Math Problem & Profile Page Title Options On This Page
de: Kennwortanforderungen Stärke, benutzerdefinierte Umleitungen, Nachricht Einigung, Anti_Spam mathematische Problem & Seitentitel Profiloptionen auf dieser Seite zu ändern.

en: Change Registration Form Messages and CSS Options On This Page
de: Ändern Sie Registration Form Nachrichten und CSS-Optionen auf dieser Seite

en: Change this option to modify your own logo size ( height ) on the login-registration pages
de: Ändern Sie diese Option, um Ihr eigenes Logo-Größe (Höhe) ändern auf den Login-Anmeldung-Seiten

en: Change this option to modify your own logo size ( width ) on the login-registration pages
de: Ändern Sie diese Option, um Ihr eigenes Logo-Größe (Breite) zu ändern auf den Login-Anmeldung-Seiten

en: Changes the Current Users Display Names to the Field of Your Choice and Creates Backup Existing User Display Names to the User-Meta Table in Case you Wish to Go Back to The Default WordPress Display Name
de: Ändert die aktuelle Benutzer-Anzeigenamen Field of Your Choice und erstellt Sicherung vorhandene Display Benutzernamen der Benutzer-Meta-Tabelle für den Fall, dass Sie gehen zurück in das Standard-WordPress-Anzeigenamen möchten

en: Check Official Website
de: Check-Offizielle Website

en: Checkbox
de: Auswahlbox

en: Choose Custom CSS Table Settings Here:
de: Wählen Sie benutzerdefinierte CSS Tabelleneinstellungen hier:

en: Choose Custom URA Style Options Here:
de: Wählen Sie benutzerdefinierte URA Stiloptionen hier:

en: Choose Yes to use this field on the Registration Form or No not to use it on Registration Form
de: Wählen Sie ja, um dieses Feld auf dem Anmeldeformular oder keine nicht verwenden, um es auf Anmeldeformular verwenden

en: Choose this option to use addition in the anti-spam math problem:
de: Wählen Sie diese Option, um zusätzlich in die Anti-Spam-Rechenaufgabe verwenden:

en: Choose this option to use division in the anti-spam math problem:
de: Wählen Sie diese Option, um die Teilung in die Anti-Spam-Rechenaufgabe zu verwenden:

en: Choose this option to use multiplication in the anti-spam math problem:
de: Wählen Sie diese Option, um die Multiplikation in der Anti-Spam-Rechenaufgabe zu verwenden:

en: Choose this option to use subtraction in the anti-spam math problem:
de: Wählen Sie diese Option, um die Subtraktion in der Anti-Spam-Rechenaufgabe zu verwenden:

en: Choose to add a anti-spammer anti-bot math problem to the registration form to help reduce spammers and bots accessing your site and spamming it:
de: Wählen Sie das Anmeldeformular zur Reduzierung von Spammern und Zugriff auf Ihre Website und es Spam-Bots eine Anti-Spammer-Anti-Bot-mathematische Problem hinzu:

en: Choose to add a special message to bottom of registration form for new users requiring them to read and agree to terms and conditions of the website:
de: Wählen Sie unten Anmeldeformular für neue Benutzer dass sie lesen und bestätigen der allgemeinen Geschäftsbedingungen der Website eine spezielle Nachricht hinzufügen:

en: Choose to add a special message to top of the registration form:
de: Wählen Sie oben auf dem Anmeldeformular eine spezielle Nachricht hinzu:

en: Choose to add your own special message to bottom of registration form:
de: Wählen Sie unten Anmeldeformular Ihre eigene besondere Nachricht hinzu:

en: Choose to change the title for extra fields on the users profile page:
de: Wählen Sie den Titel für extra Felder auf der Benutzerseite-Profil ändern:

en: Choose to display or not display the dashboard widget on the WordPress Admin page:
de: Wählen Sie zum Anzeigen oder nicht das Dashboard-Widget auf der WordPress Admin-Seite anzeigen:

en: Choose to redirect users to a different page than default WordPress page after successful login:
de: Wählen Sie Benutzer zu einer anderen Seite umleiten, als Standard-WordPress-Seite nach erfolgreicher Anmeldung:

en: Choose to redirect users to a different page than default WordPress page after successful registration:
de: Wählen Sie Benutzer zu einer anderen Seite umleiten, als Standard-WordPress-Seite nach erfolgreicher Registrierung:

en: Choose to require approval for new users using URA Approval on New User Registration:
de: Wählen Sie Genehmigung benötigen für neue Benutzer mit URA Zulassung auf Registrierung neuer Benutzer:

en: Choose to require new users to verify email After New User Registration:
de: Wählen Sie, um neue Benutzer benötigen, um zu überprüfen E-Mail Nach Registrierung neuer Benutzer:

en: Coming Soon 1.5.4.0 Private Posts,
de: In Kürze 1.5.4.0 Beiträge Private,

en: Commit Action
de: Handlung zu begehen

en: Commit Action Cancellation
de: Aktion-Stornierung zu begehen

en: Commit Cancel Action Cancellation
de: Abbrechen-Aktion-Stornierung zu begehen

en: Confirm Password
de: Passwort bitte wiederholen

en: Confirm Password:
de: Passwort bestätagen:

en: Confirm Your New Password For This Site, MUST MATCH NEW PASSWORD!
de: Bestätigen Sie das neue Passwort für diese Website muss neues Passwort übereinstimmen!

en: Congratulations! Your Registration for %s has been Approved by an Administrator!
de: Herzliche Glückwünsche! Ihre Anmeldung für%s wurde von einem Administrator genehmigt!

en: Could not validate key!
de: Schlüssel konnte nicht bestätigen!

en: Create Custom Fields Of Various Input Types Here:
de: Erstellen Sie benutzerdefinierte Felder von verschiedenen Input-Typen hier:

en: Create Option Error: The Option %s Could Not Be Created, Please Try Again!
de: Erstellen Sie die Option Fehler: Die Option %s konnte nicht erstellt werden, bitte versuchen Sie wieder!

en: Create Option Error: The Option Key %s Was a Duplicate, Option Key Already Exists!, Please Try Again!
de: Erstellen Sie die Option Fehler: Die Wahltaste %s wurde ein Duplikat, Optionsschlüssel bereits vorhanden ist!, bitte versuchen Sie es erneut!

en: Create Option Error: The Option Title %1s & Option Key %2s Were Duplicates, Option Title and Key Already Exists!, Please Try Again!
de: Fehler: Option erstellen: Die Option Titel %1s & Wahltaste %2s wurden Duplikate, Option Titel und Schlüssel bereits vorhanden ist!, bitte versuchen Sie es erneut!

en: Create Option Error: The Option Title %s Was a Duplicate, Option Title Already Exists!, Please Try Again!
de: Erstellen Sie die Option Fehler: Die Option Titel %s wurde ein Duplikat, Option Titel bereits vorhanden ist!, bitte versuchen Sie es erneut!

en: Create Option Success: The Option %1s Was Successfully Created for %2s!
de: Erstellen Sie Option Erfolg: Die Option %1s wurde erfolgreich für % 2s erstellt!

en: Credentials:
de: Beglaubigungsschreiben

en: Current Display Names Updated!
de: Aktuelle Anzeigenamen aktualisiert!

en: Current Field Order:
de: Aktuelle Halbbild-Reihenfolge:

en: Current Field Title:
de: Aktuelle Feldtitel:

en: Custom Form Background Color
de: Benutzerdefinierte Hintergrundfarbe

en: Custom Logo Height:
de: Benutzerdefinierte Höhe

en: Custom Logo Width:
de: Individuelles Logo Breite:

en: Custom Options
de: Benutzerdefinierte Optionen

en: Custom Page Background Color
de: Benutzerdefinierte Hintergrundfarbe

en: Custom Page Background Image Position:
de: Benutzerdefinierte Position des Hintergrund-Bildes:

en: Custom Page Background Image URL
de: Benutzerdefiniertes Hintergrundbild

en: Custom Redirects
de: Eigene Umleitungen

en: Customize Bottom Registration Form Message, Password Strength Options, Custom Redirects, Agreement Message, Anti-Bot Spammer, New User Approve - Email Verification & Title for Profile Pages Here
de: Unteren Registrierungsnachricht Form, Stärke Kennwortoptionen, benutzerdefinierte Umleitungen Vereinbarung Nachricht anpassen, Anti-Bot-Spammer, neue Benutzer zu genehmigen - E-Mail Verifizierung & Titel für Profil-Seiten hier

en: Customize Registration Form Messages & Custom Registration Form CSS Options Here
de: Registration Form Nachrichten & benutzerdefinierten Registrierung hier Formular-CSS-Optionen anpassen

en: Dashboard Widget
de: Dashboard Widget Felder erfolgreich aktualisiert!

en: Dashboard Widget Display Options
de: Optionen für die Anzeige von Dashboard-Widget

en: Dashboard Widget Field Name:
de: Dashboard Widget Feldname:

en: Dashboard Widget Fields Display Option Updated Successfully!
de: Dashboard Widget Felder anzeigen Option erfolgreich aktualisiert!

en: Dashboard Widget Fields Order Updated Successfully!
de: Dashboard Widget Felder bestellen erfolgreich aktualisiert!

en: Dashboard Widget Fields Updated Successfully!
de: Dashboard Widget Felder erfolgreich aktualisiert!

en: Datepicker
de: Datumsauswahl

en: Default Visibility:
de: Standard-Sichtbarkeit

en: Default value. Specifies no border
de: Default-Wert. Gibt keine Grenze

en: Delete
de: Lösche

en: Delete Account
de: Account Löschen

en: Delete Denied New User Accounts
de: Abgelehnte neue Benutzerkonten löschen

en: Delete Denied User
de: Verweigerte Benutzer löschen

en: Delete Field Option
de: Feldoption löschen

en: Delete Fields & Change Fields Required for Registration Form:
de: Löschen Sie Felder & ändern Sie Anmeldeformular erforderlichen Felder zu:

en: Delete Fields, Add or Remove Registration Form Fields & Change Required Fields Here
de: Löschen Sie Felder hinzufügen oder Entfernen von Anmeldung Formular Felder & Änderung erforderlichen Felder hier

en: Delete Fields: <br/>Here you can select the new additional fields you added that you want to delete.
de: Löschen von Feldern:<br>Hier können Sie die neuen zusätzlichen Felder auswählen, Sie fügte hinzu, dass Sie löschen möchten.

en: Delete New Field
de: Sind Sie sicher dieses Feld zu löschen?

en: Delete New Field Options
de: Neue Optionen im Feld löschen

en: Delete Options & Edit Option Titles
de: Löschoptionen & Edit Option Titel hier

en: Delete Options & Edit Option Titles Here
de: Löschoptionen & Edit Option Titel hier

en: Delete User
de: Gelöschte Benutzer

en: Deleted Accounts
de: Gelöschte Konten

en: Denied New User Accounts Pending Deletion
de: Neue Benutzerkonten ausstehende Löschung verweigert

en: Denied Pending Accounts
de: Ausstehende Konten verweigert

en: Deny
de: Ablehnen

en: Deny New User Accounts
de: Neue Benutzer-Accounts zu verweigern

en: Deny Pending Accounts
de: Inaktive Konten

en: Deny User
de: Verweigern Sie Benutzer

en: Description
de: Beschreibung

en: Display Name
de: Anzeigendem

en: Display Name Choices
de: Display Name Entscheidungen

en: Display Name Field
de: Feld Anzeigen

en: Display Name Options
de: Anzeigeoptionen

en: Display Name Options Updated!
de: Display-Optionen aktualisiert!

en: Display Name Role
de: Anzeigendem

en: Display Names Restored!
de: Anzeigenamen Sie wiederhergestellt!

en: Display Names Updated!
de: Anzeigenamen Sie aktualisiert!

en: Due to Internationalization Issues, These Custom Messages are NOT Translatable so Enter Them in the Primary Language Your Site Will be Using:
de: Aufgrund der Internationalisierung Fragen, diese Custom-Nachrichten sind nicht übersetzen, so geben Sie sie in der primären Sprache Ihrer Website nutzen:

en: Duplicate Field Orders, can't assign two fields the same order number! Please try again!
de: Feld-Aufträge duplizieren, kann nicht zuweisen, zwei Felder die gleiche Bestellnummer! Bitte versuchen Sie es erneut!

en: E-mail:
de: Email:

en: E-mail: %s
de: E-Mail: %s

en: EMAIL CONFIRMATION FAILED PAGE:
de: E-MAIL-BESTÄTIGUNG FEHLGESCHLAGEN SEITE:

en: EMAIL CONFIRMATION PAGE:
de: E-MAIL-BESTÄTIGUNGSSEITE:

en: Edit
de: Bearbeiten

en: Edit & Change Your Display Name Options Here
de: Bearbeiten Sie & ändern Sie Ihre Namen Anzeigeoptionen hier

en: Edit & Change Your Password Change Options Here
de: Bearbeiten Sie & ändern Sie Ihr Kennwort Änderungsoptionen hier

en: Edit & Change Your Security Question Options Here
de: Bearbeiten Sie & ändern Sie Ihre Sicherheitsoptionen Frage hier

en: Edit & Change Your URA CSS Style Options Here
de: Bearbeiten Sie & ändern Sie Ihre URA CSS-Style-Optionen hier

en: Edit Additional Fields Options for Profile &  Registration Form:
de: Bearbeiten Sie zusätzliche Felder Optionen für Profil & Anmeldeformular:

en: Edit Anti-Bot-Spammer Options for Registration Form:
de: Bearbeiten Sie Anti-Bot-Spammer Optionen für Anmeldeformular:

en: Edit Custom Redirect Options Here
de: Bearbeiten von benutzerdefinierten Redirect Optionen hier

en: Edit Custom Registration Form Fields, Delete Fields and Edit New Fields Options On This Page
de: Bearbeiten von benutzerdefinierten Registrierung Formularfelder, Felder löschen und bearbeiten neue Felder Optionen auf dieser Seite

en: Edit Field Options Orders Here
de: Bearbeiten Sie Feld Optionen Bestellungen hier

en: Edit Field Orders & Titles Here
de: Bearbeiten Sie Bestellungen Feld & Titel hier

en: Edit New Field Name
de: Bearbeiten der neuen Feldnamen

en: Edit New Field Options Titles
de: Neue Feld Optionen Titel bearbeiten

en: Edit New Field Order
de: Bearbeiten neue Halbbild-Reihenfolge

en: Edit New Field Orders and Titles
de: Feld Auftragseingang und Titel bearbeiten

en: Edit New Fields
de: Bearbeiten Neue Felder

en: Edit New Fields For Registration Form/User Profile Here Like Field Order, Field Titles Or Delete Fields
de: Bearbeiten Sie neue Felder für Registration Form/Benutzerprofil hier wie Halbbild-Reihenfolge, Feldtitel oder löschen Felder

en: Edit Number Fields
de: Anzahl Felder bearbeiten

en: Edit Number Input Type Options for Fields:
de: Bearbeiten Sie Eingabetyp Optionen für Felder:

en: Edit Number Type Fields Here
de: Zahlenfelder Typ hier bearbeiten

en: Edit Options Order Here:
de: Bearbeiten Sie die Optionen hier bestellen:

en: Edit Password Strength Requirement Options Here
de: Bearbeiten Sie Passwort Stärke Anforderung Optionen hier

en: Edit User Display Name Options Here:
de: Bearbeiten Sie Benutzer Name Anzeigeoptionen hier:

en: Edit Your Anti-Bot Anti-Spam Math Problem Options Here
de: Bearbeiten Sie Ihre Anti-Spam Anti-Bot-mathematische Problem Optionen hier

en: Edit Your Custom Agreement Message Options Here
de: Bearbeiten Sie Ihre benutzerdefinierte Vereinbarung Nachrichtenoptionen hier

en: Edit Your Custom Registration Form Message Options Here
de: Bearbeiten Sie Ihre benutzerdefinierten Registrierung Formularoptionen-Nachricht

en: Edit Your New User Approve & Verify Email Options Here
de: Bearbeiten Neuer Benutzer genehmigen und E-Mail-Optionen Überprüfen Sie hier

en: Edit Your Own Custom Registration Form Options Here:
de: Bearbeiten Sie Ihre eigenen benutzerdefinierten Registrierung Formularoptionen hier:

en: Edit Your Profile Page Title Options Here
de: Bearbeiten Sie Ihr Profil Seitentitel Optionen hier

en: Edit Your Registration Form CSS Customization Options Here
de: Bearbeiten Sie Ihre Registrierung Form CSS Anpassungsoptionen hier

en: Edit and Change all the Dashboard Widget Settings Here
de: Bearbeiten Sie und ändern Sie alle das Dashboard Widget-Einstellungen hier

en: Edit your field name here
de: Bearbeiten Sie hier Ihre Feldnamen

en: Edit your field option name here
de: Bearbeiten Sie Ihre Feld-Optionsnamen

en: Edit your new field order here. Make sure that there are no duplicate field order numbers, like two fields having number 2 for their order!
de: Bearbeiten Sie hier Ihre neue Halbbild-Reihenfolge. Stellen Sie sicher, dass es keine doppelten Feld Bestell-Nummern, wie zwei Felder gibt, die Zahl 2 für ihre Bestellung!

en: Email
de: E-Mail

en: Email Address Used When Registered For Site
de: E-Mail-Adresse bei der Registrierung für die Website

en: Email Another Email Verification Link to New User Accounts
de: Mailen Sie ein weiteres E-Mail Bestätigungs-Link für neue Benutzerkonten

en: Email User
de: Benutzer mailen

en: Email Verified
de: E-Mail-Verifizierung

en: Emails Sent
de: Verschickte E-Mails

en: Enter Link to Agreement/Guidelines/Policies URL:
de: Link zur Vereinbarung/Richtlinien-URL eingeben:

en: Enter New User Approve Registration Form Message Here:
de: Geben Sie neuen Benutzer genehmigen Registrierungsmeldung Formular hier:

en: Enter New User Approve Successful Registration Form Message Here Part 1:
de: Geben Sie neuen Benutzer genehmigen erfolgreicher Registrierung Formular Meldung hier Teil 1:

en: Enter New User Approve Successful Registration Form Message Here Part 2:
de: Geben Sie neuen Benutzer genehmigen erfolgreicher Registrierung Formular Meldung hier Teil 2:

en: Enter a custom message here for bottom of registration form if users can create their own password or for other reasons!
de: Geben Sie hier eine benutzerdefinierte Meldung für Grund des Anmeldeformular, wenn Benutzer ihr eigenes Kennwort erstellen können oder aus anderen Gründen!

en: Enter a custom message here for bottom of registration form if users can or even can&#39t create their own password!
de: Geben Sie hier eine benutzerdefinierte Meldung für unten Anmeldeformular, wenn Benutzer können oder können sogar & # 39Z erstellen Sie ihr eigenes Passwort!

en: Enter a custom message here for top of login form after user has successfully registered!
de: Geben Sie eine benutzerdefinierte Meldung hier für Top-Login-Formular, nachdem Benutzer erfolgreich angemeldet hat!

en: Enter a custom message here for top of login form after user is logged out!
de: Geben Sie eine benutzerdefinierte Meldung hier für Login-Formular oben, nachdem Benutzer abgemeldet ist!

en: Enter a custom message here for top of login form!
de: Geben Sie eine benutzerdefinierte Meldung hier für Login-Formular oben!

en: Enter a custom message here for top of lost password form after user requests lost password reset!
de: Geben Sie eine benutzerdefinierte Meldung hier oben Passwort vergessen Formular nach Anforderungen verloren Passwort zurücksetzen!

en: Enter a custom message here for top of lost password form if user attempts to recover lost password!
de: Geben Sie hier eine benutzerdefinierte Meldung für oben Passwort vergessen Formular, wenn Benutzer versucht, verlorenes Passwort!

en: Enter a custom message here for top of registration form!
de: Geben Sie hier eine benutzerdefinierte Meldung für oben auf Anmeldeformular!

en: Enter a new url here to redirect users to after a successful login has been completed!
de: Geben Sie hier eine neue Url, um Benutzer umleiten nach eine erfolgreiche Anmeldung abgeschlossen!

en: Enter a new url here to redirect users to after a successful registration has been completed!
de: Geben Sie hier eine neue Url, um Benutzer umleiten nach erfolgreicher Anmeldung abgeschlossen!

en: Enter a title to display for link to Agreement/Guidelines/Policies URL:
de: Geben Sie einen Titel für den Link zur Vereinbarung/Richtlinien-URL angezeigt:

en: Enter additional new Login form message for top of login page here:
de: Geben Sie zusätzliche neue Login Formular Meldung oben auf der Login-Seite hier:

en: Enter an additional new custom message here for top of login form!
de: Eine zusätzliche neue benutzerdefinierte Nachricht hier für Login-Formular oben eingeben!

en: Enter new Custom Bottom Registration Form Message Here:
de: Neue Custom unten Registration Form Nachricht hier eingeben:

en: Enter new Login Form message for top of Login Page after user successfully registers here:
de: Geben Sie neue Login-Formular Nachricht für Top-Login-Seite, nachdem Benutzer erfolgreich hier registriert:

en: Enter new Login form message for top of login form here:
de: Geben Sie neue Login Formular Meldung oben auf der Login-Formular hier:

en: Enter new Login form message for top of login page when users log out here:
de: Geben Sie neue Login-Formular-Nachricht für oben auf der Anmeldeseite ein, wenn Benutzer hier abmelden:

en: Enter new Lost Password Form Check Email Message for top of Lost Password Page Here After User has Submitted Lost Password Reset Request:
de: Geben Sie neue verloren Passwort Formular überprüfen E-Mail-Nachricht für Top von Lost Password Seite hier nach Benutzer verfasst Lost Password Reset Request hat:

en: Enter new Lost Password Form message for top of Lost Password Page Here:
de: Neues Passwort Anforderungsformular Nachricht für Top of Lost Password Seite hier eingeben:

en: Enter new Registration form message for top of page here:
de: Geben Sie die neue Form Registrierungsmeldung für oben auf der Seite hier:

en: Enter new successful Registration form redirect url below:
de: Neue erfolgreiche Anmeldeformular geben Sie folgende Url umleiten:

en: Enter new successful login redirect url below:
de: Geben Sie neue erfolgreichem Login Url unten umleiten:

en: Enter option keys here for your radio, select, or checkbox options! Use lower case letters and underscores( _ ). Like the example above or this for Cars, chevy, honda, or for Marital Status: single, divorced or for a second address use address_1 or for phone area code you could use area_code. NOTE: DO NOT USE COMMAS in your field options please! It will mess up your whole array of options strings!!
de: Geben Sie die Option Schlüssel hier für Ihre Radio, SELECT- oder Checkbox Optionen! Verwenden Sie Kleinbuchstaben und Unterstriche (_). Wie das obige Beispiel oder dies für Autos, Chevrolet, Honda oder Familienstand: ledig, geschieden oder für eine zweite Adresse verwenden address_1 oder für Telefon-Vorwahl Ortskennzahl verwenden. Hinweis: Verwenden Sie nicht KOMMAS in Ihrem Feldoptionen bitte! Es wird Ihre ganze Zeichenfolgenarray Optionen Durcheinander!!

en: Enter options here for your radio, select, or checkbox options! Just enter like you want them displayed, single words are best. Like the example above or this for Cars, Chevy Chrysler Ford Toyota GM Honda or for Marital Status: Divorced Single Widowed NOTE: DO NOT USE COMMAS in your field options please! It will mess up your whole array of options strings!!
de: Geben Sie hier für Ihre Radio, SELECT- oder Checkbox Optionen Optionen! Geben Sie einfach wie Sie wollen, dass sie angezeigt, einzelne Wörter sind am besten. Wie das obige Beispiel oder dies für Autos, Chevy Chrysler Ford Toyota GM Honda oder Familienstand: geschieden einzelne verwitwet NOTE: DO NOT USE KOMMAS in Ihrem Bereich Optionen bitte! Es wird Ihre ganze Zeichenfolgenarray Optionen Durcheinander!!

en: Enter the URL where your agreement/guidelines/policy page is located . Example: (http://mysite.com/agreement.php)
de: Geben Sie die URL, wo Ihre Vereinbarung/Leitlinien/Richtlinien-Seite befindet. Beispiel: (als http://mysite.com/agreement.php)

en: Enter the URL where your new background image is for your login/register forms --  (http://mysite.com/wp-content/uploads/9/5/this-background-image.png)
de: Geben Sie die URL, wo befindet sich Ihr neues Hintergrundbild für Ihren Formularen anmelden/registrieren--(als http://mysite.com/wp-content/uploads/9/5/this-background-image.png)

en: Enter the URL where your new logo is for your register/login page -- (http://mysite.com/wp-content/uploads/9/5/thislogo.png)
de: Geben Sie die URL, wo ist das neue Logo für Ihre registrieren/Login-Seite (als http://mysite.com/wp-content/uploads/9/5/thislogo.png)

en: Enter the amount of time in days between users having to change their passwords, the defaults are every 30 days up to one year. It is good security practice to require a password change at least every 6 months, or 180 days!
de: Geben Sie die Zeit in Tagen zwischen Benutzer müssen ihre Kennwörter ändern, die Standardeinstellungen sind alle 30 Tage bis zu einem Jahr. Es ist gute Sicherheitsmethode erfordert ein Kennwort zu ändern, mindestens alle 6 Monate oder 180 Tage!

en: Enter the answer to the artithmatic problem here! ***Important: In certain division problems, the answer may not be a whole number so just round UP to the nearest 10th(Example: 5/3 = 1.6666 rounded to the nearest tenth is 1.6!***
de: Geben Sie die Antwort auf das Problem der Artithmatic hier! Wichtig: In bestimmten Division-Probleme, die Antwort möglicherweise keine ganze Zahl, also gerade hindurch bis zu der nächsten 10 (Beispiel: 5/3 = 1.6666 gerundet auf das nächste Zehntel ist 1.6! ***

en: Enter the database name for your field here, like dob for Date of Birth or full_name, use lower case letters and _ (underscores) ONLY! Keep it short and simple and relative to the field you are creating!
de: Geben Sie den Namen für das Feld hier, wie dob für Geburtsdatum oder Full_name, verwenden Sie Kleinbuchstaben und _ (Unterstrich) nur! Halten Sie es kurz und einfach und relativ Feld erstellen!

en: Enter the maximum number to use for your number input box
de: Geben Sie die maximale Anzahl für Ihre Eingabe Feld verwenden

en: Enter the minimum number to use for your number input box
de: Geben Sie die Mindestanzahl für Ihre Eingabe Feld verwenden

en: Enter the new page background image url for your register/login pages (http://mysite.com/content/uploads/myimage.png)
de: Geben Sie die neue Seite Hintergrundbild Url für Ihre registrieren/Login-Seiten (als http://mysite.com/content/uploads/myimage.png)

en: Enter the new size of shadow for login/registration page links in PX for your site! Example: 2px NOTE: Must be higher than default 0px if you choose to show link shadows! It will automatically adjust this to 1px if you do not, but you may want a different size so make sure you add your own size here!
de: Geben Sie die neue Größe des Schattens für Anmeldung/Registrierung Seitenlinks in PX für Ihre Website! Beispiel: 2px Hinweis: muss größer als Standard 0px sein, wenn Sie Verknüpfung Schatten anzeigen! Es wird dies automatisch auf 1px anpassen, wenn Sie dies nicht tun, aber Sie sollten eine andere Größe, so stellen Sie sicher, dass Sie Ihre eigene Größe hier hinzufügen!

en: Enter the number to increment by in your number select box ( 1, 2, 5 which are the numbers that would be used, like 5 would be 5,10,15,20 like that )
de: Geben Sie die Anzahl von erhöht Ihre wählen Sie im Feld (1, 2, 5, also die Zahlen, die verwendet werden würde, wie 5 5,10,15,20 wie das wäre)

en: Enter the title for the URL where your agreement/guidelines/policy page is located.
de: Geben Sie den Titel für die URL, wo Ihre Vereinbarung/Leitlinien/Richtlinien-Seite befindet.

en: Enter the user friendly name for your field here, like Date of Birth for dob, ect. Keep it short & simple and relative to the field you are creating!
de: Geben Sie den benutzerfreundlichen Namen für das Feld hier, wie Geburtsdatum für dob, ect. Halten Sie es kurz & einfach und relativ Feld erstellen!

en: Enter your new field option key here. Please make sure you have selected the correct Parent Title!
de: Geben Sie hier Ihre neuen Feld Wahltaste gedrückt. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie den richtigen übergeordneten Titel ausgewählt haben!

en: Enter your new field option name here. Please make sure you have selected the correct Parent Title!
de: Geben Sie Ihrem neuen Option Feldnamen hier. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie den richtigen übergeordneten Titel ausgewählt haben!

en: Enter your new password below and confirm it, Thank you!
de: Geben Sie Ihr neue Passwort ein und bestätigen Sie es, danke!

en: Enter your new password here and confirm it, and enter your correct security question and answer, if you don't have one, just ignore that step for now and after you complete this, go to your profile and add a security question and answer to your profile to improve your personal security as well as our websites! Thank you!
de: Geben Sie Ihr neue Kennwort ein und bestätigen Sie es, und geben Sie Ihre korrekte Sicherheitsfrage und Antwort, wenn Sie nicht über eine, einfach ignorieren diesen Schritt jetzt und nach der Fertigstellung dieses, gehe zu deinem Profil und fügen Sie eine Sicherheitsfrage und Antwort auf Ihr Profil, Ihre persönliche Sicherheit sowie unsere Websites zu verbessern! Danke!

en: Error No Display Name Role Selected!
de: Fehler kein Display Name Rolle ausgewählt!

en: Error Restoring Display Names!
de: Wiederherstellen der Standard-Display-Namen

en: Error Update Display Names!
de: Fehler Update Anzeigenamen!

en: Error processing password update information, please try again!
de: Fehler beim Verarbeiten der Passwort-Update-Informationen, bitte versuchen Sie es erneut!

en: Error processing user information, please try again!
de: Fehler bei der Verarbeitung von Benutzerinformationen, bitte versuchen Sie es erneut!

en: Everyone
de: Jeder

en: Examples:
de: Voorbeelden:

en: Except for the Password!
de: Außer für das Passwort!

en: Extra Fields Title:
de: Zusätzliche Felder Titel:

en: Extra Login Messages
de: Zusätzliche Anmeldung Nachrichten

en: Extra Login messages
de: Zusätzliche Anmeldung Nachrichten

en: Failed Nonce Security!
de: Nonce Sicherheit fehlgeschlagen!

en: Failed Security Verification
de: Fehlgeschlagene Sicherheitsüberprüfung

en: Failed Update Password Nonce Security Validation!
de: Fehlgeschlagenen Update Kennwortüberprüfung Nonce Sicherheit!

en: Field Description:
de: Feldbeschreibung

en: Field Key Name:
de: Feldname:

en: Field Key Name: dob
de: Feld Schlüsselname: dob

en: Field Name:
de: Feldnamen

en: Field Option Key and Title:
de: Feld-Wahltaste und Titel:

en: Field Option Key: - - %s - - Edit your field option name here
de: : Feld Option--%s--bearbeiten Ihre Feldoption Schlüsselname hier

en: Field Option Parent Title:
de: Feld Option übergeordnete Titel:

en: Field Option Title:
de: Feld Option Titel:

en: Field Options Parent Title:
de: Feld Optionen übergeordneten Titel:

en: Field Options:
de: Feldoptionen

en: Field Order & Title
de: Feldreihenfolge & Titel

en: Field Required!
de: Feld erforderlich!

en: Field Required: Yes/No
de: Feld erforderlich: Ja/Nein

en: Field Requirement:
de: Feldanforderung:

en: Field Title:
de: Feld Titel

en: Field Title:
de: Feld Titel

en: Field Type Successfully Changed for
de: Feldtyp für erfolgreich geändert

en: Field Type:
de: Feldtyp:

en: Field Type:
de: Feldtyp:

en: Field Type: Select (Drop Down)
de: Feldtyp: Select (Dropdown)

en: Field Types Successfully Changed for
de: Feldtypen für erfolgreich geändert

en: Field Value:
de: Feld Wert

en: First - Last Name
de: VOR-, NACHNAME

en: First Name
de: Vorname

en: For More Help and Instructions Visit Our Plugin Page:
de: Weitere Hilfe und Anleitungen finden Sie auf unserer Plugin-Seite:

en: For Most Help Options Just Hover Over the Input Box Area or Selection You Wish to Make
de: Schweben Sie für die meisten Hilfeoptionen nur über das Eingabefeld Bereich oder die Auswahl Sie wollen machen

en: From the screen options, you can customize the displayed columns and the pagination of this screen.
de: Mit den Ansichtsoptionen können Sie die Spalten und Seiten dieses Bildschirms anpassen.

en: Get New Password
de: Neues Passwort anfordern

en: HERE
de: HIER

en: Have Been Added Yet
de: Noch hinzugekommen!

en: Have Been Added Yet!
de: Noch hinzugekommen!

en: Here are your new login credentials for %s:
de: Hier sind Ihre neuen Login-Daten für %s:

en: Here is where you can enter your custom additional fields, the key name should be lower
de: Hier ist, wo Sie Ihre benutzerdefinierten Zusatzfeldern eingeben können der Name des Schlüssels sollte niedriger sein

en: Here you can change the field name displayed to the user for the new additional fields on the registration form and profile. !
de: Hier können Sie den Feldnamen angezeigt, für die neue zusätzliche Felder in das Anmeldeformular aus und Profil ändern. !

en: Here you can change the option name displayed to the user for the new additional fields on the registration form and profile. !
de: Hier können Sie den Optionsnamen angezeigt, für die neue zusätzliche Felder in das Anmeldeformular aus und Profil ändern. !

en: Here you can delete new field options!
de: Hier können Sie neue Optionen im Feld löschen!

en: Here you can select or change the order for the new additional fields on the registration form and profile. You must not have the same number twice, so make sure you change all fields accordingly so there are no duplicates or you will generate an error!
de: Hier können Sie auswählen und Ändern der Reihenfolge für die neue zusätzliche Felder in das Anmeldeformular aus und Profil. Sie müssen nicht haben die gleiche Zahl zweimal, so stellen Sie sicher, dass Sie alle Felder entsprechend ändern, so dass keine Duplikate vorhanden sind oder Sie einen Fehler generiert!

en: Here you can select whether Registration Form Fields are required or not
de: Hier können Sie auswählen, ob Formularfelder erforderlich sind

en: Here, you can select your own fields to show on the User Registration Aide Dashboard Widget.
de: Hier können Sie eigene Felder auf der Benutzer-Registrierung Aide Dashboard-Widget anzeigen auswählen.

en: Hi,
    
    You've been invited to join '%1$s' at
    %2$s with the role of %3$s.
    
    Please click the following link to confirm the invite:
    %4$s
de: Hallo,
    
    Du wurdest als %3$s auf dem Blog: 
    '%1$s' unter der Adresse %2$s 
    eingeladen .
    
    Bitte bestätige die Einladung durch Klick auf den folgenden Link:
    %4$s

en: Hidden
de: Verborgen

en: Hold down "Ctrl" button on keyboard to select or unselect multiple options!
de: Bei gedrückter "Ctrl" Taste auf der Tastatur zum Markieren oder Markierung mehrere Optionen!

en: Hover over the Option Title to View the Option Key
de: Mauszeiger über die Option Titel die Wahltaste anzeigen

en: Hovering over a row in the pending accounts list will display action links that allow you to manage pending accounts. You can perform the following actions:
de: Wenn Sie mit dem Mauszeiger über eine Zeile der Liste der inaktiven Konten gehen, werden Ihnen die Links für die Aktionen angezeigt, die das Verwalten der ausstehenden Konten ermöglichen. Sie können folgende Aktionen ausführen:

en: I Agree
de: Ich stimme zu.

en: I Agree with the Terms and Conditions:
de: Ich bin mit den <a href='{}' target='_blank'>allgemeinen Geschäftsbedingungen einverstanden.

en: I Do Not Agree
de: Ich bin nicht einverstanden

en: I have read and understand and agree to the terms and conditions of the guidelines/agreement policy required for this website provided in the link below
de: Ich habe gelesen und verstehen und stimmen zu, die Geschäftsbedingungen der Leitlinien/Vereinbarung Politik benötigt für diese Website gemäß den unten stehenden link

en: If You Still Cannot Find The Help You Need See Sidebar For Link to Plugin Homepage
de: Wenn Sie die Hilfe nicht finden brauchen Sie Sidebar für Link zur Plugin-Homepage sehen.

en: If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen.
de: Falls Sie diese E-Mail irrtümlich erhalten haben, ignorieren sie diese Email bitte.

en: If you select this option to add your own custom link shadow size and colors on the login-registration page you must change shadow size from 0px too!
de: Wenn Sie diese Option, um eigene benutzerdefinierte Verknüpfung Schattengröße und Farben auf der Seite Anmeldung-Registrierung hinzufügen auswählen müssen Sie Schattengröße von 0px zu ändern!

en: If you select to show link shadows this must be higher than 0px, you must change it to at least 1px otherwise the program will automatically adjust it to 1px!
de: Wenn Sie wählen Sie Verknüpfung Schatten zeigen dies muss höher sein als 0px, müssen Sie ändern es zu mindestens 1px sonst das Programm wird automatisch angepasst, es um 1px!

en: In what town or city did you meet your spouse/partner?
de: In welcher Stadt hast du Ihr Ehe-/Lebenspartner kennengelernt?

en: In what town or city did your mother and father meet?
de: In welcher Stadt oder Gemeinde haben deine Mutter und Vater kennengelernt?

en: In what town or city was your first full time job?
de: In welcher Stadt war Ihre erste Vollzeit-Job?

en: Inherits this property from its parent element
de: Diese Eigenschaft erbt von seinem übergeordneten element

en: Input Type Number:
de: Eingabetyp Anzahl:

en: Invalid Security Check!
de: Ungültige Sicherheits-Check!

en: Last - First Name
de: Nachname und Vorname

en: Last Name
de: Nachname

en: Left Bottom
de: Links unten

en: Left Center
de: Links Mittig

en: Left Top
de: Links oben

en: Log In
de: Login

en: Logged Out Message
de: Nachricht wurde abgemeldet

en: Login
de: Anmelden

en: Login Form Text-Links Color
de: Anmeldung Formular Textlinks Farbe

en: Login Form Text-Size
de: Login Formular Textgröße

en: Login Name For Site
de: Login-Name für die Website

en: Login URL: %s
de: Login url: %s

en: Logo Height
de: Logo Höhe

en: Logo Width
de: Logo Breite

en: Lost Password Confirm Message
de: Verlorenes Passwort bestätigen Sie die Meldung

en: Lost Password Message
de: Meldung bei vergessenem Passwort

en: Lost Password Security Answer
de: Antwort auf die Sicherheitsfrage Passwort verloren

en: Lost Password Security Question
de: Passwort-Sicherheitsfrage verloren

en: Lost Password Security Questions Options:
de: Passwort vergessen Fragen Sicherheitsoptionen:

en: Make sure that there are no duplicate field order numbers, like two fields having number 2 for their order!
de: Stellen Sie sicher, dass es gibt keine doppelten Feld Bestellnummern, wie zwei Felder nach Nummer 2 für ihre Bestellung!

en: Maximum Number:
de: Höchstanzahl

en: Maximum Number:
de: Höchstanzahl

en: Maximum Password Changes Before Duplicates Allowed:
de: Maximale Kennwortänderungen vor Duplikate erlaubt:

en: Maximum Time Allowed in Days Between Password Change Dates:
de: Maximale Frist in Tagen zwischen Reisedaten Passwort ändern:

en: Minimum Number:
de: Mindestanzahl

en: Minimum Number:
de: Mindestanzahl

en: Multi Select
de: Mehrfachauswahl

en: NO OPTIONS AT THIS TIME
de: ZU DIESEM ZEITPUNKT KEINE OPTIONEN

en: NOTE: DO NOT USE COMMAS in your field options please! It will mess up your whole array of options strings!!
de: Hinweis: Nicht verwenden Sie Kommas in Ihrem Feldoptionen bitte! Es wird Ihre ganze Zeichenfolgenarray Optionen durcheinander!!

en: Name
de: Titel

en: Naughty, Naughty! You do not have permissions to do this! Profile View
de: Frech, ungezogen! Sie haben keine Berechtigungen, dies zu tun! Höhenplan

en: New Background Color:
de: Hintergrundfarbe:

en: New Background Image URL:
de: Hintergrundbild URL

en: New Bottom Registration Form Message Options empty, not updated successfully.
de: Neue Unterseite Registration Form Nachrichtenoptionen leer, nicht erfolgreich aktualisiert.

en: New Bottom Registration Form Message Options updated successfully.
de: Neue Unterseite Registration Form Nachrichtenoptionen erfolgreich aktualisiert.

en: New Field Option Parent Title:
de: Neues Feld Option übergeordnete Titel:

en: New Field Options:
de: Neue Optionen im Feld:

en: New Field Order Updated Successfully.
de: Neue Reihenfolge Feldoptionen erfolgreich aktualisiert.

en: New Links Hover Color
de: Neue Links Hover Farbe:

en: New Links Hover Color:
de: Neue Links Hover Farbe:

en: New Login & Registration Form Custom Redirects Options Field %s Empty!
de: Neue Anmeldung & Registration Form Custom leitet Optionen Feld %s leer!

en: New Login & Registration Form Custom Redirects Options updated successfully.
de: Neue Login & Registrierung Custom leitet Formularoptionen erfolgreich aktualisiert.

en: New Logo URL
de: Neues Logo-URL:

en: New Logo URL:
de: Neues Logo-URL:

en: New Options Order Updated Successfully!
de: Neue Optionen-Bestellung erfolgreich aktualisiert!

en: New Page Background Color:
de: Seiten Hintergrundfarbe

en: New Page Background Image URL:
de: Neue Seite Hintergrundbild URL:

en: New Password
de: Neues Passwort

en: New Password Strength Requirement Options updated successfully.
de: Neue Stärke Anforderung Kennwortoptionen erfolgreich aktualisiert.

en: New Profile Page Extra Fields Title Empty!
de: Neue Profilfelder Seite Extra Titel leer!

en: New Profile Page Extra Fields Title Updated Successfully.
de: Neue Profil Seite Extra Felder Titel erfolgreich aktualisiert.

en: New Registration Form Agreement Message Options Fields %s Empty!
de: Neue Registrierung Formular Vereinbarung Nachricht Optionen Felder %s leer!

en: New Registration Form Agreement Message Options updated successfully.
de: Neue Registrierung Formular Vereinbarung Nachrichtenoptionen erfolgreich aktualisiert.

en: New Registration Form CSS Options Errors
de: Neues Anmeldeformular CSS-Optionen Fehler

en: New Registration Form CSS Options updated successfully.
de: Neue Anmeldung Formular CSS-Optionen wurde erfolgreich aktualisiert.

en: New Registration Form Text Size:
de: Neue Registrierung Form Textgröße:

en: New Text Size:
de: Schriftgröße:

en: New Text/Links Color:
de: Neue Farbe für Text-Links:

en: New Top & Bottom Registration Form Message Options updated successfully.
de: Neue Top & unten Registration Form Nachrichtenoptionen erfolgreich aktualisiert.

en: New Top Registration Form Message Fields Empty for
de: Neue Top Registrierung Nachricht Formularfelder leer für

en: New Top Registration Form Message Options updated successfully.
de: Neue Top Registration Form Nachrichtenoptionen erfolgreich aktualisiert.

en: New User %s Activated!
de: Neuer Benutzer%s aktiviert!

en: New User %s Approved!
de: Neuer Benutzer %s genehmigt!

en: New User %s Deleted!
de: Neuer Benutzer %s Gelöscht!

en: New User %s Denied!
de: Neuer Benutzer%s verweigert!

en: New User %s Emailed!
de: Neuer Benutzer%s Emailed!

en: New User %s Password Reset Link Emailed!
de: Neue Benutzer %s Passwort Link per E-Mail!

en: New User Accounts Pending Email Verification
de: Neue Benutzerkonten ausstehende e-Mail-Überprüfung

en: New User Approval Options empty, not updated successfully.
de: Neuer Benutzer Genehmigung Optionen leer, nicht erfolgreich aktualisiert.

en: New User Approval Options updated successfully.
de: Neuer Benutzer Genehmigung Optionen erfolgreich aktualisiert.

en: New User Approve
de: Neuer Benutzer genehmigen

en: New User Approve & Verify Email Option Settings:
de: Neuer Benutzer genehmigen & E-Mail-Option Einstellungen bestätigen:

en: New User Approve Post Registration Message 1
de: Neuer Benutzer genehmigen Post Registrierungsmeldung 1

en: New User Approve Post Registration Message 2
de: Neuer Benutzer genehmigen Post Registrierungsmeldung 2

en: New User Approve Pre Registration Message
de: Neuer Benutzer genehmigen Pre Registrierungsmeldung

en: New User Default Role:
de: Standardrolle eines_einer neuen Benutzer_in

en: New password
de: Neues Passwort

en: No
de: Nein

en: No Actions Found!
de: Keine Vorgänge gefunden

en: No Field Option Titles Were Changed! Please Try Again!
de: Keine Option Feldtitel wurden geändert! Bitte versuchen Sie es erneut!

en: No Fields Selected for Deletion! Please Try Again!
de: Keine Felder zum Löschen ausgewählt! Bitte versuchen Sie es erneut!

en: No Number Fields Currently Exist!
de: Derzeit existieren keine Zahlenfelder!

en: No Options Currently Exist for This Field!
de: Anmeldung Formularfeld-Optionen erfolgreich aktualisiert!

en: No Options Exist
de: Es gibt keine Optionen

en: No Options for This Field at This Time!
de: Keine Optionen für dieses Feld zu diesem Zeitpunkt!

en: No Registration Form Fields
de: Keine Registrierung-Formularfelder

en: No Users Selected!
de: Keine Benutzer ausgewählt.

en: No field was changed!
de: Kein Feld wurde geändert!

en: No field was selected for deletion, you must select a field to delete first!
de: Kein Feld zum Löschen ausgewählt wurde, ein Feld zunächst löschen auswählen!

en: No new fields currently exist, you have to add new fields on the main page before you can change the order!
de: Derzeit keine neuen Felder vorhanden sind, müssen Sie neue Felder auf der Hauptseite hinzufügen, bevor Sie die Reihenfolge ändern können!

en: No new fields currently exist, you have to add new fields on the main page before you can delete any!
de: Derzeit keine neuen Felder vorhanden sind, müssen Sie neue Felder auf der Hauptseite hinzufügen, bevor Sie gelöscht werden können!

en: No new fields have been created, please go to the main page to add some new fields first before you try and edit them!
de: Keine neuen Felder erstellt wurden, gehen Sie bitte zur Hauptseite zuerst einige neue Felder hinzufügen, bevor Sie versuchen, und Sie sie bearbeiten!

en: No password Entered!
de: Geben Sie oft auf Kennwort Duplikate überprüft werden, bevor eine zweite Kennwort zulassen. Beispielsweise hat ein Benutzer Kennwort 6 Mal geändert, bevor Duplikate erlaubt bedeuten würde, dass der Benutzer auf die 7. Kennwortänderung das erste Passwort duplizieren konnte von diesen 6 Passwörtern eingegebenen. Dies ist nützlich, um zu verhindern, dass Benutzer die Eingabe der gleichen 1 oder 2 Passwörter immer und immer wieder machen es einfacher, ihre Konten und Ihre Website hacken!

en: Note: You can only select a maximum of 5 fields due to the space constraints in the WordPress Dashboard! (Hold down the control key to select more than 1 field just like adding new fields to the registration form.
de: Hinweis: Sie können nur maximal 5 Felder aus den Platzgründen im WordPress Dashboard auswählen! (Halten Sie die STRG-Taste, um mehr als 1 Feld ebenso wie das Anmeldeformular neue Felder hinzufügen auswählen.

en: Number
de: Nummer

en: Number Step By:
de: Schritt Nummer:

en: Number Step:
de: Schritt Nummer:

en: Old Password:
de: Altes Passwort

en: Only use these choices if your Field Type is a number
de: Verwenden Sie diese Entscheidungen nur, wenn Ihr Feld eine Zahl ist

en: Option Key:
de: Option-Taste:

en: Option Name:
de: Der Name der Option:

en: Option Number:
de: Optionsnummer:

en: Option Order
de: Option bestellen:

en: Option Order:
de: Option bestellen:

en: Parent Field Name:
de: Übergeordneten Feldname:

en: Parent Title for options - Read Only! Change Title above!
de: Übergeordneten Titel für Optionen - nur lesen! Ändern Sie Titel oben!

en: Password
de: Passwort

en: Password Change Form
de: Passwort ändern

en: Password Change Options
de: Passwort ändern der Optionen:

en: Password Change Options:
de: Passwort ändern der Optionen:

en: Password Change Settings Options, Change Display Name Options, Lost Passowrd Security Questions, and URA Admin Page Style Sheet Settings Here
de: Passwort ändern Einstellungsoptionen ändern Namen Anzeigeoptionen, Loginname Sicherheitsfragen und URA Admin Seite Style Sheet Einstellungen hier verloren

en: Password Entered does not match Password Confirm! Try Again Please!
de: Passwort Eingang entspricht nicht Kennwort bestätigen! Wiederholen Sie den Vorgang bitte!

en: Password Entered is Bad, Too Weak
de: Passwort-Eingang ist schlecht, zu schwach

en: Password Entered is fairly tough and is good to accept
de: Passwort-Eingang ist ziemlich hart und ist gut zu akzeptieren

en: Password Entered is too Short!
de: Passwort ist zu kurz!

en: Password Entered is very strong!
de: Passwort-Eingang ist sehr stark!

en: Password Minimum Length:
de: Minimale Kennwortlänge:

en: Password Sent to You When Registered OR Current Password For Site
de: Passwort, die Ihnen bei der Registrierung oder aktuelles Kennwort für Website

en: Password Strength Requirements
de: Verwenden Sie Standard Passwort Stärke Anforderungen:

en: Password Strength Requirements Option Settings:
de: Passwort Stärke Anforderungen Optionseinstellungen:

en: Password Strength Requirements:
de: Verwenden Sie Standard Passwort Stärke Anforderungen:

en: Password User Entered at Registration
de: Bei der Registrierung eingegebene Passwort Benutzer

en: Password activation emails were sent to the following %d accounts:
de: Passwort wurden Aktivierung die folgenden %d Konten e-Mails:

en: Password options updated successfully!
de: Kennwortoptionen erfolgreich aktualisiert!

en: Password: %s
de: Passwort: %s

[ctx: Pending Accounts per page (screen options)]
en: Pending Accounts
de: Ausstehend Accounts

en: Pending Approval
de: Wird geprüft

en: Pending Deletion
de: Ausstehender Löschvorgang

en: Pending Password 
    			 Set
de: Ausstehende Passwort setzen

en: Pending Password Set
de: Ausstehende Passwort setzen

en: Pending Verification
de: Fehlgeschlagene Sicherheitsüberprüfung

en: Per Member Visibility:
de: Pro Mitglied Sichtbarkeit:

en: Please Fill in Your Security Questions After Resetting Your Password
de: Bitte füllen Sie Ihre Sicherheitsfragen nach dem Zurücksetzen des Kennworts

en: Please choose a field to delete here, you can only select one field at a time to delete however
de: Bitte wählen Sie ein Feld, hier zu löschen, wählen Sie nur ein Feld zu einem Zeitpunkt jedoch löschen

en: Please enter your username(login name) or email address here. You will then soon receive a link to create a new password via email!
de: Bitte geben Sie hier Ihre Username(login name) oder e-Mail Adresse. Sie erhalten dann bald einen Link um ein neues Passwort per e-Mail zu erstellen!

en: Please provide a valid activation key below or <br/>Contact an Administrator <a href="mailto:%1s?subject=Email Activation Key&body=My Email Activation Key for Your Site %2s Is Not Working, Could you Please Send Me Another Valid Email Activation Key to This Email Address Please? %3s KEY: %4s %5s EMAIL: %6s %7s LOGIN: %8s "><b>Here</b></a>
de: Bitte geben Sie einen gültigen Aktivierungsschlüssel unten oder<br>Kontaktieren Sie einen Administrator <a href="mailto:%1s?subject=Email Activation Key&body=My Email Activation Key for Your Site %2s Is Not Working, Could you Please Send Me Another Valid Email Activation Key to This Email Address Please? %3s KEY: %4s %5s EMAIL: %6s %7s LOGIN: %8s "> <b>hier</b></a>

en: Please show your support & appreciation and help us out with a donation!
de: Bitte zeigen Sie Ihre Unterstützung & Wertschätzung und helfen Sie uns mit einer Spende!

en: Plugin Configuration Help
de: Plugin-Konfigurationshilfe

en: Possible reason: your host may have disabled the mail() function.
de: Möglicher Grund: Ihr Webhoster hat die mail()-Funktion deaktiviert …

en: Profile Page Title
de: Profil-Titel

en: Quick Glance Current Site Users:
de: Kurzer Blick aktuelle Website-Benutzer:

en: Radio
de: Radiobutton

en: Records Per Page
de: Einträge pro Seite

en: Registered
de: Benutzer registiriert

en: Registration Fields
de: Registrierung Felder

en: Registration Form Add New Field Options NOT Updated ! Cannot add A Field Type of %s Without any Existing Options to the Registration Form!
de: Anmeldeformular hinzufügen neue Optionen im Feld nicht aktualisiert! Das Anmeldeformular kann nicht ein Feldtyp von %s ohne vorhandene Optionen hinzufügen!

en: Registration Form Add New Field Options Updated Successfully!
de: Anmeldeformular hinzufügen neue Optionen im Feld erfolgreich aktualisiert!

en: Registration Form Bottom Message
de: Formular unten Registrierungsmeldung

en: Registration Form CSS Customizations
de: Anmeldung Formular CSS-Anpassungen

en: Registration Form Field Title Punctuation
de: Registration Form Feld Titel Zeichensetzung

en: Registration Form Field Title Punctuation Updated Successfully!
de: Registration Form Feld Titel Zeichensetzung erfolgreich aktualisiert!

en: Registration Form Message
de: Meldung beim Registrieren

en: Registration Form Messages
de: Ändern Sie Registration Form Nachrichten und CSS-Optionen auf dieser Seite

en: Registration Form Messages & CSS Options
de: Registrierung Formular Nachrichten- und CSS-Optionen

en: Registration Form Options
de: Registrierung Formular Optionen

en: Registration Form Required Fields Updated Successfully!
de: Anmeldeformular Pflichtfelder erfolgreich aktualisiert!

en: Registration Form Text-Size
de: Anmeldung Formular Textgröße

en: Registration Form: Yes/No
de: Anmeldeformular: Ja/Nein

en: Registration successful.
de: Registrierung erfolgreich

en: Remember Me
de: Erinnere dich an mich.

en: Remove
de: Entfernen.

en: Repeat Custom Background Image:
de: Wiederholen Sie benutzerdefiniertes Hintergrundbild:

en: Repeat Custom Page Background Image Horizontally Only:
de: Wiederholen Sie die benutzerdefinierten Hintergrundbild nur horizontal Seite:

en: Repeat Custom Page Background Image:
de: Wiederholen Sie die benutzerdefinierte Seite Hintergrundbild:

en: Require Existing Users to Change Passwords After Specified Time Period:
de: Benötigen Sie vorhandene Benutzer Kennwörter nach dem angegebenen Zeitraum zu ändern:

en: Require Lower Case Letter:
de: Erfordern Sie der Kleinbuchstabe:

en: Require Minimum Password Length:
de: Erfordert minimale Kennwortlänge:

en: Require Number:
de: Faxnummer erforderlich

en: Require Password Change After User Registers and Gets Password From Email:
de: Erfordern Sie Kennwortänderung, nachdem Benutzer registriert und Passwort aus der Email ruft:

en: Require Security Questions for Lost Password Reset?:
de: Erforderlich Sicherheitsfragen für Passwort-Reset?:

en: Require Special Character:
de: Benötigen Sie spezielles Zeichen:

en: Require Upper Case Letter:
de: Erfordern Sie Großbuchstabe:

en: Required Fields Update
de: Erforderliche Felder aktualisieren

en: Requires SSL Certificate on Website Server To Use SSL!
de: Erfordert SSL-Zertifikat auf Website-Server, SSL zu verwenden!

en: Resend Email
de: Email erneut senden

en: Resend Email Verification Emails
de: Senden Sie e-Mail-Überprüfung E-Mails

en: Resend Password Email
de: Passwort-E-Mail senden

en: Resend Password Emails
de: Kennwort-e-Mails zu senden

en: Resend Password Reset Email Notification for New User Accounts
de: Senden Sie Passwort Reset e-Mail-Benachrichtigung für neue Benutzerkonten

en: Resent Email Verification Emails
de: Ärgern sich über e-Mail-Verifizierung E-Mails

en: Resent Password Emails
de: Kennwort-e-Mails ärgern

en: Restore Default Display Names
de: Wiederherstellen der Standard-Display-Namen

en: Restore Existing Users Display Names to WordPress Default Display Name:
de: Wiederherstellen Sie bestehende Benutzer-Anzeigenamen auf WordPress standardmäßige Anzeigename:

en: Restores Existing Users Display Names to the Default WordPress Display Name From the Backup Created When Display Names Were Customized
de: Wiederherstellungen bestehende Benutzer-Anzeigenamen in den Standard-WordPress-Anzeigenamen aus der Sicherung erstellt, wenn Anzeigenamen der Anpassung

en: Right Bottom
de: Formular unten Registrierungsmeldung

en: Right Center
de: Rechts Mittig

en: Right Top
de: Rechts oben

en: Role
de: Aufgaben

en: Security Question Fields are Required!
de: Sicherheit Frage Felder sind Pflichtfelder!

en: Security Question Options
de: Sicherheits-Frage-Optionen

en: Security Questions Settings Could Not Be Updated! Please Try Again!
de: Sicherheitseinstellungen Fragen konnte nicht aktualisiert werden! Bitte versuchen Sie es erneut!

en: Security Questions Settings Successfully Updated!
de: Sicherheitsfragen Einstellungen erfolgreich aktualisiert!

en: Select
de: - Auswählen -

en: Select %s
de: %s wählen

en: Select Additional Fields to add to the Registration Form:
de: Wählen Sie zusätzliche Felder des Registrierungsformulars hinzu:

en: Select Display Name Fields Here:
de: Display Namensfelder hier auswählen:

en: Select Display Name Role Here:
de: Wählen Sie Display Name Rolle hier:

en: Select None
de: Keinen markieren

en: Select Outside Table Background Color Here:
de: Wählen Sie hier au▀erhalb der Hintergrundfarbe:

en: Select Registration Form Fields That Will NOT BE REQUIRED for Users to Fill out When Registering:
de: Wählen Sie Benutzer füllen Sie beim Registrieren Registrierung Formular Felder, dass wird nicht erforderlich sein:

en: Select Table Background Color Here:
de: Wählen Sie die Hintergrundfarbe in Tabelle hier:

en: Select Table Border Collapse Style Here
de: Wählen Sie Tabelle Zusammenbruch Rahmenart hier

en: Select Table Border Collapse Style Here:
de: Table Border Collapse Stil hier auswählen:

en: Select Table Border Color Here:
de: Tabellenrahmenfarbe hier auswählen:

en: Select Table Border Spacing Here
de: Wählen Sie Tabelle Grenze hier Abstände

en: Select Table Border Spacing Here:
de: Wählen Sie Tabelle Grenze hier Abstände:

en: Select Table Border Style Here
de: Wählen Sie Tabelle Rahmenart hier

en: Select Table Border Style Here:
de: Wählen Sie Tabelle Rahmenart hier:

en: Select Table Border Width Here
de: Wählen Sie Tabelle Rahmenbreite hier

en: Select Table Border Width Here:
de: Wählen Sie Tabelle Rahmenbreite hier:

en: Select Table Padding Here
de: Wählen Sie Tabelle hier Polsterung

en: Select Table Padding Here:
de: Wählen Sie die Tabelle hier Polsterung:

en: Select Table Text Color Here:
de: Wählen Sie Tabelle Textfarbe hier:

en: Select an Option to Delete Here
de: Wählen Sie eine Option hier löschen

en: Select and answer one of your security questions to complete the Lost Password process!
de: Wählen Sie und beantworten Sie eines Ihre Sicherheitsfragen zum Abschließen der Passwort verloren!

en: Select one of the following security questions and answer it successfully to complete the Lost Password process!
de: Wählen Sie eine der folgenden Sicherheitsfragen, und beantworten Sie es erfolgreich um die verloren Passwort abzuschließen!

en: Select the correct height size in here for your new logo for your register/login page -- ( 110px )
de: Wählen Sie die richtige Höhe Größe für Ihr neues Logo für Ihre Registrierung/Login-Seite--(110px) hier

en: Select the correct width size here for your new logo for your register/login page -- ( 220px )
de: Wählen Sie die richtige Breite Größe hier für Ihr neues Logo für Ihre Registrierung/Login-Seite--(220px)

en: Select the field type to change to
de: Wählen Sie den Feldtyp zu ändern

en: Select the input type for your new custom field here from select, text, textarea, radio or checkbox
de: Den Eingabetyp für Ihr neues benutzerdefiniertes Feld hier von Select, Text, Textarea, Radio oder Checkbox auswählen

en: Select the minimum length for the password here
de: Wählen Sie die Mindestlänge für das Passwort hier

en: Select the new field order here for your options
de: Wählen Sie die neue Halbbild-Reihenfolge hier für Ihre Optionen

en: Select the number of times checked for password duplicates before allowing a duplicate password. For instance, a user has changed password 6 times before allowing duplicates would mean that on the 7th password change, the user could duplicate the first password they entered of those 6 passwords. This is useful to prevent users from entering the same 1 or 2 passwords over and over again making it easier to hack their accounts and your site!
de: Wählen Sie die Anzahl der Wiederholungen für Passwort Duplikate vor erlaubt eine doppelte Kennwort überprüft. Beispielsweise hat ein Benutzer Kennwort 6 Mal geändert, bevor Duplikate erlaubt bedeuten würde, dass der Benutzer auf die 7. Änderung des Kennworts, das erste Passwort kopieren könnte, die, das Sie von diesen 6 Passwörter eingegeben. Dies ist nützlich, um Benutzer daran zu hindern, die gleichen 1 oder 2 Passwörter immer und immer wieder erleichtert, ihre Konten und Ihre Website zu hacken!

en: Select the parent field to add the field option to here!
de: Wählen Sie das übergeordnete Feld hier die Feldoption hinzu!

en: Select the parent title of the field you want to add an option to here:
de: Wählen Sie den übergeordneten Titel des Feldes soll hier eine Option hinzu:

en: Select this option NOT to require a Lower Case Letter in the password strength requirements
de: Wählen Sie diese Option nicht, ein Kleinbuchstabe in Stärke Kennwortanforderungen verlangen

en: Select this option NOT to require a Number in the custom Password Strength Requirements
de: Wählen Sie diese Option nicht zu einigen in den benutzerdefinierten Kennwortanforderungen Stärke ist

en: Select this option NOT to require a minimum password length in the custom Password Strength Requirements
de: Wählen Sie diese Option NICHT eine minimale Passwortlänge in den benutzerdefinierten Kennwort Festigkeitsanforderungen zu verlangen

en: Select this option NOT to require an Upper Case Letter in the custom Password Strength Requirements
de: Wählen Sie diese Option nicht zu erfordern ein Großbuchstabe in der benutzerdefinierten Kennwortanforderungen für Stärke

en: Select this option NOT to show checkbox for user to check stating they agree to the agreement terms and conditions
de: Wählen Sie diese Option nicht zu zeigen Markierungsfeld Benutzer überprüfen, besagt, dass sie die allgemeinen Geschäftsbedingungen von Vereinbarung zustimmen

en: Select this option NOT to show custom agreement message on registration page
de: Wählen Sie diese Option nicht zu benutzerdefinierten Vereinbarung Nachricht auf der Registrierungsseite zu zeigen

en: Select this option NOT to show the Creative Software Design Solutions Users table Dashboard Widget
de: Wählen Sie diese Option nicht, um die kreative Design-Lösungen Softwareanwendern Tabelle Dashboard Widget anzuzeigen

en: Select this option not to answer security question before resetting lost password
de: Wählen Sie diese Option nicht durch Beantwortung der Sicherheitsfrage vor dem Zurücksetzen Passwort vergessen

en: Select this option not to require current users to change passwords at selected intervals
de: Wählen Sie diese Option nicht zu den aktuellen Benutzer Kennwörter in ausgewählten Intervallen ändern müssen

en: Select this option not to require new users to change their password before logging in
de: Wählen Sie diese Option nicht an neue Benutzer ihr Kennwort ändern, bevor Sie sich anmelden müssen

en: Select this option not to use a custom Password Strength Requirements
de: Wählen Sie diese Option nicht zu verwenden eine benutzerdefinierte Kennwortanforderungen für Stärke

en: Select this option not to use the * ( Asterisk ) to Designate a Required Field on the Registration Form ( Field Title: ( if using colon, you can remove that too! ), otherwise Field Title )
de: Wählen Sie diese Option nicht zu verwenden die * (Sternchen) ein Feld erforderlich, bei der Registrierung definieren (Feldtitel: (wenn Doppelpunkt verwenden, können Sie entfernen auch!), sonst Feldtitel)

en: Select this option not to use the default Password Strength Requirements
de: Wählen Sie diese Option nicht zu verwenden, die Standard-Stärke Kennwortanforderungen

en: Select this option to NOT require an Lower Case Letter in the password strength requirements
de: Wählen Sie diese Option nicht erforderlich ein Kleinbuchstabe in Stärke Kennwortanforderungen

en: Select this option to NOT show link for custom agreement message page on registration page
de: Wählen Sie diese Option nicht Link für benutzerdefinierte Meldungsseite auf der Registrierungsseite zu zeigen

en: Select this option to activate the anti-spam math problem to registration form
de: Wählen Sie diese Option aktiviert die Anti-Spam-Rechenaufgabe zum Anmeldeformular

en: Select this option to add your own custom background color on the login-registration form
de: Wählen Sie diese Option, um eigene benutzerdefinierte Hintergrundfarbe auf dem Login-Anmeldung-Formular hinzufügen

en: Select this option to add your own custom background color on the login-registration page
de: Wählen Sie diese Option, um eigene benutzerdefinierte Hintergrundfarbe auf der Login-Anmeldung-Seite hinzufügen

en: Select this option to add your own custom background image on the login-registration form
de: Wählen Sie diese Option, um Ihr eigenes benutzerdefiniertes Hintergrundbild auf dem Login-Anmeldung-Formular hinzufügen

en: Select this option to add your own custom background image on the login-registration page
de: Wählen Sie diese Option, um Ihr eigenes benutzerdefiniertes Hintergrundbild auf der Login-Anmeldung-Seite hinzufügen

en: Select this option to add your own custom link shadow size and colors on the login-registration page
de: Wählen Sie diese Option, um eigene benutzerdefinierte Verknüpfung Schattengröße und Farben auf der Login-Anmeldung-Seite hinzufügen

en: Select this option to add your own custom message to the bottom of the registration form
de: Wählen Sie diese Option, um eigene benutzerdefinierte Meldung hinzufügen am unteren Rand das Anmeldeformular

en: Select this option to add your own custom text and link colors on the login-registration page
de: Wählen Sie diese Option, um eigene benutzerdefinierten Farben für Text und Link auf die Login-Anmeldung-Seite hinzufügen

en: Select this option to add your own logo link to the logo on the login-registration pages, automatically defaults to your site homepage!
de: Wählen Sie diese Option, um das Logo auf den Seiten Login-Anmeldung automatisch Standardwerte auf Ihre Website Homepage eigene Logo-Link hinzufügen!

en: Select this option to add your own special title to the extra fields portion of the users profile
de: Wählen Sie diese Option, um Ihre eigenen besonderen Titel der zusätzlichen Felder als Bestandteil der Nutzer-Profil hinzufügen

en: Select this option to allow users to change passwords on the user profile/edit page. NOTE: Will not enforce password strength or password change requirements!!!
de: Wählen Sie diese Option, damit der Benutzer Kennwörter auf der Benutzerseite-Profil/bearbeiten ändern. Hinweis: Erzwingt keine Kennwortanforderungen Stärke oder Passwort ändern!!!

en: Select this option to allow users to reset passwords with the lost password link on login page
de: Wählen Sie diese Option, damit der Benutzer Kennwörter mit dem Passwort-Link auf die Login-Seite zurücksetzen

en: Select this option to change text size on the login form labels & input boxes
de: Wählen Sie diese Option, um die Textgröße auf das Login Formular Beschriftungen & Eingabefelder ändern

en: Select this option to change text size on the login-registration page labels & input boxes
de: Wählen Sie diese Option, um die Textgröße auf der Login-Anmeldung Seitenbeschriftungen & Eingabefelder ändern

en: Select this option to create your own custom password strength requirements
de: Wählen Sie diese Option, um eigene benutzerdefinierte Passwort Stärke Anforderungen erstellen

en: Select this option to de-activate the anti-spam math problem to registration form
de: Wählen Sie diese Option deaktivieren müssen, die Anti-Spam-Rechenaufgabe zum Anmeldeformular

en: Select this option to keep the default title to the extra fields portion of the users profile
de: Mit dieser Option wird den Standardtitel der zusätzlichen Felder Teil des Nutzer-Profil zu halten

en: Select this option to make new users NOT WAIT for approval before signup is complete and new user account is created and create new user account right away using the normal WordPress Registration Process
de: Wählen Sie diese Option, um neue Benutzer nicht warten, Genehmigung, bevor die Registrierung abgeschlossen ist und neue Benutzerkonto angelegt wird, und erstellen Sie neue Benutzerkonto sofort den normalen Wordpress Registrierungsprozess unter Verwendung von

en: Select this option to make new users NOT WAIT for email verification before account is activated and new user account is created and create new user account right away using the normal WordPress Registration Process
de: Wählen Sie diese Option, um neue Benutzer machen nicht für E-Mail-Überprüfung warten, bevor Konto aktiviert ist und neue Benutzerkonto wird erstellt und neue Benutzerkonto sofort den normalen Wordpress Registrierungsprozess unter Verwendung von

en: Select this option to make new users verify their email before new user account is created
de: Wählen Sie diese Option, um neue Benutzer ihre E-Mails zu überprüfen, bevor neue Benutzerkonto angelegt wird

en: Select this option to make new users wait for approval before signup is complete and new user account is created
de: Wählen Sie diese Option, um neue Benutzer zur Genehmigung warten, bevor die Registrierung abgeschlossen ist und neue Benutzerkonto wird erstellt

en: Select this option to not allow users to change passwords user profile/edit page
de: Wählen Sie diese Option nicht ermöglichen Benutzern das Ändern von Kennwörtern Benutzerseite Profil/bearbeiten

en: Select this option to not allow users to reset passwords with the lost password link on login page
de: Wählen Sie diese Option, um das Zurücksetzen von Kennwörtern mit dem Link Passwort vergessen auf der Anmeldeseite nicht erlauben

en: Select this option to not repeat ( tile ) the custom background image on the login-registration form
de: Wählen Sie diese Option nicht wiederholen (Ziegel) die benutzerdefinierte Hintergrundbild auf dem Login-Anmeldung-Formular

en: Select this option to not use SSL on Custom Password Change Page! No Certificate Required, Use This Option if YOu Have No SSL Certificate!
de: Wählen Sie diese Option nicht verwenden von SSL auf Seite Custom Kennwort ändern! Kein Zertifikat benötigt, verwenden dieser Option haben Sie kein SSL-Zertifikat!

en: Select this option to not use the : ( Colon ) After the Field Title on the Registration Form ( Field Title )
de: Wählen Sie diese Option nicht verwenden, die: (Doppelpunkt) nach das Feldtitel auf der Anmeldung (Feldtitel)

en: Select this option to position your own custom background image on the login-registration page
de: Wählen Sie diese Option, um Ihr eigenes benutzerdefiniertes Hintergrundbild auf der Login-Anmeldung-Seite zu positionieren

en: Select this option to redirect new user to custom page after successful login
de: Wählen Sie diese Option, um neue Benutzer nach erfolgreichem Login auf benutzerdefinierte Seite umleiten

en: Select this option to redirect new user to custom page after successful new registration signup
de: Wählen Sie diese Option, um neue Benutzer auf benutzerdefinierte Seite nach erfolgreichen neuen Anmeldung Signup umleiten

en: Select this option to redirect new user to default WordPress page after successful login
de: Wählen Sie diese Option, um neue Benutzer nach erfolgreichem Login auf Standard-WordPress-Seite umleiten

en: Select this option to redirect new user to default WordPress page after successful new user registration sign-up
de: Wählen Sie diese Option, um neue Benutzer nach erfolgreicher Registrierung neuer Benutzer anmelden auf Standard-WordPress-Seite umleiten

en: Select this option to repeat ( tile ) your own custom background image on the login-registration form
de: Wählen Sie diese Option (Fliese) wiederholen Ihr eigenes benutzerdefiniertes Hintergrundbild auf dem Login-Anmeldung-Formular

en: Select this option to repeat ( tile ) your own custom background image on the login-registration page
de: Wählen Sie diese Option (Fliese) wiederholen Ihr eigenes benutzerdefiniertes Hintergrundbild auf der Login-Anmeldung-Seite

en: Select this option to repeat your custom background image horizontally only on the login-registration page
de: Wählen Sie diese Option, um Ihr benutzerdefiniertes Hintergrundbild horizontal wiederholen, nur auf der Seite Anmeldung-Registrierung

en: Select this option to repeat your custom background image on the login-registration page
de: Wählen Sie diese Option, um Ihr benutzerdefiniertes Hintergrundbild auf der Login-Anmeldung-Seite wiederholen

en: Select this option to require SSL for Custom Password Change Page! NOTE: REQUIRES SSL CERTIFICATE ON WEBSITE!
de: Wählen Sie diese Option für benutzerdefinierte Passwort ändern Seite SSL erforderlich! HINWEIS: ERFORDERT SSL-ZERTIFIKAT AUF WEBSITE!

en: Select this option to require a Lower Case Letter in the password strength requirements
de: Wählen Sie diese Option ein Kleinbuchstabe in Stärke Kennwortanforderungen zu verlangen

en: Select this option to require a Number in the custom Password Strength Requirements
de: Wählen Sie diese Option, um eine Zahl in den benutzerdefinierten Passwort Stärke Anforderungen erfordern

en: Select this option to require a Special Character
de: Wählen Sie diese Option, um ein Sonderzeichen erfordern

en: Select this option to require a minimum password length in the custom Password Strength Requirements which you can select in the next column
de: Wählen Sie diese Option, um eine minimale Passwortlänge in den benutzerdefinierten Kennwortstärke Voraussetzungen erfordert, die Sie in der nächsten Spalte auswählen können

en: Select this option to require an Upper Case Letter in the custom Password Strength Requirements
de: Wählen Sie diese Option ein Großbuchstabe in der benutzerdefinierten Kennwortanforderungen Stärke erforderlich

en: Select this option to require current users to change passwords at selected intervals
de: Wählen Sie diese Option, um den aktuellen Benutzer Kennwörter in ausgewählten Intervallen ändern müssen

en: Select this option to require new users who have registered for your site and received their Password from the default WordPress Email to change their password before logging in
de: Wählen Sie diese Option, um neue Benutzer erfordern, die für Ihre Site registriert und erhalten ihr Kennwort vom Standard WordPress Email ihr Kennwort ändern, bevor Sie sich anmelden

en: Select this option to require users to answer security question before resetting lost password
de: Wählen Sie diese Option, um Benutzer zur Beantwortung der Sicherheitsfrage vor dem Zurücksetzen Passwort erforderlich

en: Select this option to show checkbox for user to check stating they agree to the agreement terms and conditions
de: Mit dieser Option zeigen Markierungsfeld Benutzer überprüfen, besagt, dass sie die allgemeinen Geschäftsbedingungen von Vereinbarung zustimmen

en: Select this option to show custom agreement message on registration page
de: Wählen Sie diese Option benutzerdefinierte Vereinbarung Meldung auf der Registrierungsseite angezeigt

en: Select this option to show link for custom agreement message page on registration page
de: Wählen Sie diese Option auf der Registrierungsseite Link für benutzerdefinierte Meldungsseite zeigen

en: Select this option to show the Creative Software Design Solutions Users table Dashboard Widget
de: Wählen Sie diese Option, um die kreative Design-Lösungen Softwareanwendern Tabelle Dashboard Widget anzeigen

en: Select this option to show the default WordPress logo on the login-registration pages
de: Wählen Sie diese Option, um das Standard-Wordpress-Logo auf den Login-Anmeldung-Seiten anzeigen

en: Select this option to show your own logo on the login-registration pages
de: Wählen Sie diese Option, um Ihr eigenes Logo auf den Login-Anmeldung-Seiten anzeigen

en: Select this option to to use the default BuddyPress registration form
de: Wählen Sie diese Option, um die Standardbuddyanmeldeformular zu verwenden,

en: Select this option to to use the default WordPress registration Form
de: Wählen Sie diese Option, um die Standardwordpress Anmeldeformular zu verwenden,

en: Select this option to use addition in the anti-spam math problem on the registration form
de: Wählen Sie diese Option zusätzlich in die Anti-Spam-Rechenaufgabe auf dem Anmeldeformular verwenden

en: Select this option to use division in the anti-spam math problem on the registration form
de: Wählen Sie diese Option, Abteilung in das Anti-Spam Math-Problem auf dem Anmeldeformular zu verwenden

en: Select this option to use multiplication in the anti-spam math problem on the registration form
de: Wählen Sie diese Option Multiplikation in der Anti-Spam-Rechenaufgabe auf dem Anmeldeformular verwenden

en: Select this option to use subtraction in the anti-spam math problem on the registration form
de: Wählen Sie diese Option, Subtraktion in der Anti-Spam-Rechenaufgabe auf dem Anmeldeformular zu verwenden

en: Select this option to use the * ( Asterisk ) to Designate a Required Field on the Registration Form( Field Title:* ( if using colon, you can remove that too! ), otherwise Field Title* )
de: Wählen Sie diese Option verwenden die * (Sternchen) ein Feld erforderlich, bei der Registrierung definieren (Feldtitel: * (wenn Doppelpunkt verwenden, können Sie entfernen auch!), sonst Feld Titel *)

en: Select this option to use the : ( Colon ) After the Field Title on the Registration Form ( Field Title: )
de: Wählen Sie diese Option verwenden das: (Doppelpunkt) nach das Feldtitel auf dem Anmeldeformular (Feldtitel:)

en: Select this option to use the default Wordpress background color on the login-registration form
de: Wählen Sie diese Option, um die Standardhintergrundfarbe für Wordpress auf dem Login-Anmeldung-Formular zu verwenden

en: Select this option to use the default Wordpress background color on the login-registration page
de: Wählen Sie diese Option, um die Standardhintergrundfarbe für Wordpress auf der Login-Anmeldung-Seite verwenden

en: Select this option to use the default Wordpress background image on the login-registration form
de: Wählen Sie diese Option, um das Standard-Wordpress-Hintergrundbild auf dem Login-Anmeldung-Formular zu verwenden

en: Select this option to use the default Wordpress background image on the login-registration page
de: Wählen Sie diese Option, um das Standard-Wordpress-Hintergrundbild auf der Login-Anmeldung-Seite verwenden

en: Select this option to use the default Wordpress link shadow size and colors on the login-registration page
de: Wählen Sie diese Option, um die Standardgröße Wordpress Link Schatten und Farben auf der Login-Anmeldung-Seite verwenden

en: Select this option to use the default Wordpress logo link on the logo on the login-registration pages
de: Wählen Sie diese Option, um das Standard-Wordpress-Logo-Link auf das Logo auf den Seiten des Login-Anmeldung verwenden

en: Select this option to use the default Wordpress message on the bottom of the registration form
de: Wählen Sie diese Option, um das Standard-Wordpress-Nachricht auf der Unterseite des Registrierungsformulars verwenden

en: Select this option to use the default Wordpress text and link colors on the login-registration page
de: Wählen Sie diese Option, um das Standard-Wordpress-Text und Link-Farben auf der Login-Anmeldung-Seite verwenden

en: Select this option to use the default Wordpress text size on the login page labels & input boxes
de: Wählen Sie diese Option, um die Standard-Wordpress-Textgröße auf der Login Seite Etiketten & Eingabefelder verwenden

en: Select this option to use the default Wordpress text size on the login-registration page labels & input boxes
de: Wählen Sie diese Option, um die Standard-Wordpress-Textgröße auf der Login-Anmeldung Seitenbeschriftungen & Eingabefelder verwenden

en: Select this option to use the default password strength requirements (Upper Case, Lower Case letters, number and special character and minimum length of 8)
de: Wählen Sie diese Option verwenden die Standard Stärke Kennwortanforderungen (Großbuchstaben, Kleinbuchstaben Buchstaben, Zahl und Sonderzeichen und Mindestlänge von 8)

en: Select whether the new field is required or not here
de: Wählen Sie, ob das neue Feld erforderlich oder nicht hier

en: Set Dashboard Widget Field Order
de: Dashboard-Widget-Halbbild-Reihenfolge festlegen

en: Set Dashboard Widget Options & Select Fields to add to Registration Form or Add New Custom Fields Here
de: Dashboard Widget Optionen & Select Felder Anmeldeformular aus oder fügen Sie neue benutzerdefinierte Felder hier hinzu

en: Sets this property to its default value
de: Wird diese Eigenschaft auf den Standardwert zurück

en: Shadow Color
de: Linkschatten-Farbe

en: Shadow Color:
de: Linkschatten-Farbe

en: Shadow Size in PX
de: Schattengröße in PX

en: Shadow Size in PX:
de: Schattengröße in PX:

en: Show Checkbox Confirming Agreement for Agreement/Guidelines/Policy Page:
de: Checkbox bestätigt Vereinbarung für Vereinbarung/Leitlinien/Richtlinien zeigen Seite:

en: Show Custom Background Image:
de: Benutzerdefiniertes Hintergrundbild

en: Show Custom Form Background Color Option
de: Option benutzerdefiniertes Formular Hintergrund Farbe zeigen

en: Show Custom Form Background Color:
de: Benutzerdefiniertes Formular Hintergrundfarbe anzeigen:

en: Show Custom Form Background Image Option
de: Option benutzerdefiniertes Formular Hintergrund Bild zeigen

en: Show Custom Link for Agreement/Guidelines/Policy Page:
de: Benutzerdefinierten Link für Vereinbarung/Leitlinien/Richtlinien anzeigen Seite:

en: Show Custom Logo:
de: Zeigen Sie individuelles Logo:

en: Show Custom Page Background Color Option
de: Zeigen Sie benutzerdefinierte Seitenhintergrund Farboption

en: Show Custom Page Background Color:
de: Zeigen Sie benutzerdefinierte Seite Hintergrundfarbe:

en: Show Custom Page Background Image
de: Zeigen Sie benutzerdefinierte Seite Hintergrundbild:

en: Show Custom Page Background Image:
de: Zeigen Sie benutzerdefinierte Seite Hintergrundbild:

en: Show Custom Text/Links Colors:
de: Bekennen Sie Text/Anlenkungen Farbe:

en: Show Link Shadows Option
de: Zeigen Link Schatten Option an

en: Show Link Shadows:
de: Zeigen Sie Link Schatten an:

en: Show Login Message
de: Login-Meldung anzeigen

en: Show Login Text Color Option
de: Zeigen Sie Login Text Color Option an

en: Show Login Text Size Option
de: Login-Text-Größe-Option "anzeigen"

en: Show Logo Option
de: Logo-Option anzeigen

en: Show Message Confirming Agreement for Agreement/Guidelines/Policy Page:
de: Bestätigungsmeldung Vereinbarung für Vereinbarung/Leitlinien/Richtlinien zeigen Seite:

en: Show Password Fields on Profile/User Edit Page Option empty, not updated successfully.
de: Zeigen Sie Passwortfelder auf Option Profile/User bearbeiten Seite leer ist an, nicht erfolgreich aktualisiert.

en: Show Password Fields on Profile/User Edit Page<b> (NOTE: WILL NOT UTILIZE PASSWORD STRENGTH OR PASSWORD CHANGE REQUIREMENTS!):
de: Zeigen Passwort Felder im Profil/User bearbeiten Seite<b> (Hinweis: wird nicht nutzen PASSWORTSTÄRKE oder KENNWORTANFORDERUNGEN ändern!):</b>

en: Show Plugin Support:
de: Zeigen Sie die Plugin-Unterstützung:

en: Show Registration Form Bottom Message
de: Registration Form unten Meldung anzeigen

en: Show Registration Text Size Option
de: Registrierung-Text-Größe-Option "anzeigen"

en: Site Login URL: %s
de: Website-Anmelde-URL:%s

en: Skip to content
de: Zum Hauptinhalt springen

en: Someone has requested a password reset for the following account:
de: Jemand hat das Zurücksetzen des Passworts für folgendes Konto beantragt:

en: Specifies a 3D grooved border. The effect depends on the border-color value
de: Gibt einen 3D genuteten Rahmen. Die Wirkung hängt die Rahmenfarbe Wert

en: Specifies a 3D inset border. The effect depends on the border-color value
de: Gibt einen 3D Versatz-Rahmen. Die Wirkung hängt die Rahmenfarbe Wert

en: Specifies a 3D outset border. The effect depends on the border-color value
de: Gibt eine 3D Anfang an Grenze. Die Wirkung hängt die Rahmenfarbe Wert

en: Specifies a 3D ridged border. The effect depends on the border-color value
de: Gibt eine 3D Kämmchen Grenze. Die Wirkung hängt die Rahmenfarbe Wert

en: Specifies a dashed border
de: Gibt einen gestrichelten Rahmen

en: Specifies a dotted border
de: Gibt einen gepunkteten Rahmen

en: Specifies a double border
de: Gibt einen doppelten Rahmen

en: Specifies a solid border
de: Gibt einen durchgehenden Rahmen

en: Strength Indicator
de: Passwortstärke

en: Style Options Updated Successfully!
de: Stiloptionen erfolgreich aktualisiert!

en: Succesful Registration Message
de: Succesful Registrierungsmeldung

en: Successfully answer the security question you chose to complete the Lost Password process!
de: Beantworten Sie erfolgreich die Sicherheitsfrage wählte Sie zum Abschließen der Passwort verloren!

en: Support Options Updated Successfully!
de: Support-Optionen, die erfolgreich aktualisiert.

en: Text
de: Texte

en: Text Area
de: Textfeld

en: Thank you for confirming your email with %s!
de: Vielen Dank für Ihre e-Mail-Adresse mit %s bestätigen!

en: Thank you for registering for our site! You account is now active!
de: Vielen Dank für die Registrierung für unsere Website! Ihr Konto ist nun aktiviert!

en: Thank you for registering with %s!
de: Danke für die Registrierung, %s

en: Thank you for registering with us!
de: Danke für die Registrierung, %s

en: Thank you for registering with us, Here are your new login credentials:
de: Vielen Dank für Ihre Registrierung bei uns, hier sind Ihre neuen Login-Daten:

en: Thank you for visiting our site! You are now logged out
de: Vielen Dank für Ihren Besuch auf unserer Website! Sie sind jetzt abgemeldet

en: Thanks for registering with %s!
de: Vielen Dank für Ihre Registrierung bei %s!

en: Thanks for registering!
de: Vielen Dank für die Registrierung!

en: Thanks for registering! To complete the activation of your account %1s for %2s please click the following link to confirm your email address:
de: Danke für Ihre Registrierung! Zum abschließen die Aktivierung Ihres Kontos %1s für %2s Klicken Sie bitte den folgenden Link, um Ihre e-Mail-Adresse bestätigen:

en: The Following Number Type Fields Were Updated:
de: Die folgenden Felder für Typ wurden aktualisiert:

en: The Logo Size Determines the Size of the Registration Form if it is Larger than 320px. If your Image is 500px Wide, the Registration Form will be 500px Wide!
de: Die Logogröße bestimmt die Größe des Anmeldeformulars, wenn es größer als 320px ist. Wenn Ihr Bild 500px breit, das Anmeldeformular werden 500px breite!

en: The Password You Received in the Email Was Temporary and Has Expired, <br/> Please Change Your Password Now!
de: Das Passwort erhalten Sie in der E-Mail war vorübergehend und abgelaufen,<br>Bitte ändern Sie Ihr Kennwort jetzt!

en: The Password You Received in the Email Was Temporary and Has Expired, Please Change Your Password Now!
de: Das Passwort erhalten Sie in der E-Mail wurde temporär und ist abgelaufen, bitte ändern Sie Ihr Kennwort jetzt!

en: The email could not be sent.
de: Die E-Mail konnte nicht verschickt werden.

en: The same as none, except in border conflict resolution for table elements
de: Das gleiche wie keine, außer in Grenze Konfliktlösung für Tabellenelemente

en: There currently are no fields selected for the Registration Form, Select some fields for the Registration Form first before you can make them optional or required!
de: Zur Zeit sind keine Felder für das Anmeldeformular ausgewählt, wählen Sie einige Felder für das Anmeldeformular zuerst bevor Sie erforderlich oder optional machen können!

en: There was an error attempting to send a password reset email to %s account with instructions on how to reset your lost password, please try again or contact an administrator and ask for help!
de: Es gab einen Fehler beim Versuch, ein Kennwort zurücksetzen e-Mail Konto %s mit Anweisungen wie Sie Ihr Passwort verloren, bitte versuchen Sie es erneut oder wenden Sie sich an einen Administrator und um Hilfe bitten senden!

en: This Email has already been confirmed!!
de: Diese E-Mail wurde bereits bestätigt!

en: This Field Currently Has no Options! Please add Some Options Below!
de: Dieses Feld hat derzeit keine Optionen! Bitte fügen Sie einige Optionen unten!

en: This action cannot be undone.
de: Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden

en: This is done automatically and is read only unless it cannot get your image size, then you can enter the correct width size in px format here for your new logo for your register/login page -- ( 220px ), otherwise it may screw up your logo image
de: Dies geschieht automatisch und wird gelesen, nur, wenn die Bildgröße nicht bekommen kann, dann geben Sie können die richtige Breite Größe in px Format hier für Ihr neues Logo für Ihre registrieren/Login-Seite--(220px), ansonsten es Schraube kann Sie Ihr Logobild

en: This is done automatically and is read only unless it cannot get your image size, then you can manually enter the correct height size in px format here for your new logo for your register/login page -- ( 110px ), otherwise it may screw up your logo image
de: Dies geschieht automatisch und ist lesen nur, wenn die Bildgröße nicht bekommen kann, dann Sie manuell eingeben können die richtige Höhe Größe in px Format hier für Ihr neues Logo für Ihre registrieren/Login-Seite--(110px), ansonsten es Schraube kann Sie Ihr Logobild

en: This is the administration screen for denied user accounts pending deletion on your site.
de: Dies ist der Verwaltungsbildschirm für verweigert Benutzerkonten Löschen auf Ihrer Website angemeldet.

en: This is the administration screen for pending accounts on your site.
de: Dies ist die Administrationsseite für inaktive Konten Ihrer Site.

en: This is where you can delete user accounts that have been denied membership to your site using the Bulk Actions or by hovering over the Username. They are not deleted when denied to make sure you don't permanently delete a new user by accident. You can also approve a user here if you did make a mistake and want to grant them access to the site.
de: Hier können Sie Benutzerkonten zu löschen, die Mitgliedschaft auf Ihre Website mit den Bulk-Aktionen oder indem Sie den Mauszeiger über den Benutzernamen verweigert. Sie werden nicht, wenn verweigert gelöscht, um sicherzustellen, Sie nicht ständig einen neuen Benutzer versehentlich löschen. Sie können auch hier einen Benutzer zu genehmigen, wenn Sie einen Fehler gemacht haben und wollen, dass sie Zugang zu der Website zu gewähren.

en: This will not include Administrators!
de: Dies beinhaltet nicht die Administratoren!

en: To Verify Your Email for Account %s Please click the following link to Verify Your E-mail:
de: Überprüfen Sie Ihre e-Mail für Konto %s Klicken Sie bitte den folgenden Link an Ihre E-mail zu überprüfen:

en: To complete the activation of your account %s please click the following link to Verify Your E-mail:
de: Um die Aktivierung Ihres Kontos %s abzuschließen klicken Sie auf den folgenden Link, um Überprüfen Sie Ihre E-Mail:

en: To reset your password, visit the following address:
de: Um dein Passwort zurückzusetzen, besuchen folgende Seite:

en: To set your password and validate your new user account, visit the following address: %s
de: Legen Sie Ihr Passwort und Ihr neues Benutzerkonto zu überprüfen, besuchen Sie die folgende Adresse: %s

en: To set your password, visit the following address:
de: Unter der folgenden Adresse können Sie Ihr Passwort festlegen:

en: Top Login Form Message
de: Nachricht der oberen Login-Formular

en: URA CSS Style Settings
de: URA-CSS-Stil-Einstellungen

en: Update Anti-Bot-Spammer Math Problem Options
de: Anti-Bot-Spammer Math Problems Aktualisierungsoptionen

en: Update Dashboard Widget Display Option
de: Dashboard-Widget-Anzeige-Option zu aktualisieren

en: Update Dashboard Widget Field Order
de: Dashboard-Widget-Halbbild-Reihenfolge aktualisieren

en: Update Dashboard Widget Fields
de: Dashboard Widget Felder aktualisieren

en: Update Display Name Options
de: Aktualisieren der Anzeige-Optionen

en: Update Display Names
de: Update-Anzeigenamen

en: Update Field Names
de: Feldnamen aktualisieren

en: Update Field Option Title Names
de: Option Titel Feldnamen aktualisieren

en: Update Field Order
de: Update-Halbbild-Reihenfolge

en: Update Field Title Punctuation Option
de: Option Feld Titel Satzzeichen zu aktualisieren

en: Update Login-Reg Form Style Options
de: Login-Reg-Formularoptionen aktualisieren

en: Update Lost Password Form:
de: Aktualisieren Sie Passwort vergessen Formular:

en: Update New User Approve Options
de: Aktualisieren, um neue Benutzer genehmigen Optionen

en: Update Number Options
de: Einstellungen aktualisieren

en: Update Option Order
de: Update-Option bestellen

en: Update Password
de: Passwort aktualisieren

en: Update Password Change Options
de: Update-Passwort ändern Optionen

en: Update Password Change Options, User Display Name & Plugin Style Options On This Page
de: Passwort ändern Aktualisierungsoptionen, Display Benutzernamen & Plugin-Optionen auf dieser Seite

en: Update Password Form:
de: Aktualisieren Sie Passwort Formular:

en: Update Password Strength Requirement Options
de: Update-Passwort Stärke Anforderung Optionen

en: Update Plugin Support
de: Support für Update-Plugin

en: Update Plugin Table Style Settings
de: Plugin-Tabelle Style-Einstellungen aktualisieren

en: Update Profile Title Options
de: Aktualisierung Titel Profiloptionen

en: Update Redirects Options
de: Update-Umleitungen-Optionen

en: Update Registration Form Agreement Options
de: Update-Registrierung Formular Vereinbarung Optionen

en: Update Registration Form Fields
de: Anmeldung Formularfelder aktualisieren

en: Update Security Question Options
de: Aktualisieren Sie Sicherheitsoptionen Frage

en: Update Top & Bottom Registration Form Message Options
de: Update Top & unten Registration Form Nachrichtenoptionen

en: Use Custom Display Name?:
de: Verwenden von benutzerdefinierten Anzeigenamen?:

en: Use Custom Login Form Text Size:
de: Verwenden Sie benutzerdefinierte Login Form Textgröße:

en: Use Custom Password Strength Requirements:
de: Verwenden Sie benutzerdefinierte Kennwortanforderungen Stärke:

en: Use Custom Registration Form Text Size:
de: Verwenden Sie benutzerdefinierte Registrierung Form Textgröße:

en: Use Default Buddy Press Registration Form:
de: Verwenden Sie Standard-Buddy Presse Anmeldeformular:

en: Use Default Password Strength Requirements:
de: Verwenden Sie Standard Passwort Stärke Anforderungen:

en: Use SSL(HTTPS://) Secure Page For Password Change Page:
de: Verwendung SSL(HTTPS://) sichere Seite für Seite Kennwort ändern:

en: Use on Registration Form:
de: Einsatz auf Anmeldeformular:

en: Use the * ( Asterisk ) on the Registration Form to Designate a Field is Required
de: Verwendung der * (Sternchen) auf dem Anmeldeformular zu Designate ein Feld ist erforderlich

en: Use the : ( Colon ) on the Registration Form after Field Title
de: Nutzung der: (Doppelpunkt) auf dem Anmeldeformular nach Feldtitel

en: Use the default Wordpress messages for the login-registration-lost-password pages
de: Verwenden Sie die Standard-Wordpress-Nachrichten für die Login-Registrierung-verloren-Passwort-Seiten

en: User Registration Aide
de: Benutzer Registrierung Aide

en: User Registration Aide Additional Fields
de: Benutzer Registrierung Aide Zusätzliche Felder

en: User Registration Aide Help
de: Benutzer Registrierung Aide Hilfe

en: User Registration Aide Help Tab
de: Registerkarte "Benutzer Registrierung Aide Hilfe"

en: User Registration Aide: Custom Options
de: Benutzer Registrierung Aide Zusätzliche Felder

en: User Registration Aide: Custom Registration Form Options
de: Benutzer Registrierung Aide: Benutzerdefiniertes Formular Registrierungsmöglichkeiten

en: User Registration Aide: Edit Custom Option Settings Here
de: Benutzer Registrierung Aide: Bearbeiten von benutzerdefinierten Optionseinstellungen hier

en: User Registration Aide: Edit New Fields Here
de: Benutzer Registrierung Aide: Neue Felder hier bearbeiten

en: User Registration Aide: Edit Registration Form Messages & CSS Here
de: Benutzer Registrierung Aide: Bearbeiten Sie Anmeldung Formular Nachrichten & CSS hier

en: User Registration Aide: Edit Registration Form Options Here
de: Benutzer Registrierung Aide: Bearbeiten Sie Optionen für die Produktregistrierung-Formular hier

en: User Registration Aide: Input New Fields Here
de: Benutzer Registrierung Aide: Neue Eingabefelder hier

en: User already exists.  Password inherited.
de: Diese_r Benutzer_in existiert bereits. Es gilt das bereits vorhandene Passwort.

en: Username
de: Benutzername

en: Username or Email:
de: Benutzername oder E-Mail-Adresse:

en: Username:
de: Benutzername: [ s2member-front ]

en: Username: %s
de: Benutzername: %s

en: Users
de: Benutzer

en: Using the Bulk Actions or hovering over Username, you can Approve users, Send another Email to Users reminding them to verify Email, or Deny new Users membership. Denied Users do not get deleted if denied, that is another process which is handled on the Pending Deletion Screen in case you made a mistake so you cannot delete a new user by accident!
de: Mit Hilfe der Bulk-Aktionen oder über Benutzername schweben, können Sie User finden, senden einen anderen E-Mail an Benutzer, um sie daran zu erinnern E-Mail, um zu überprüfen oder neue Verweigern Benutzer-Mitgliedschaft. Verweigert Benutzer werden nicht gelöscht, wenn verweigert, das ist ein anderes Verfahren, das in der anstehenden Löschbildschirm im Fall behandelt wird Sie einen Fehler gemacht, so dass Sie nicht einen neuen Benutzer versehentlich löschen kann!

en: Using this option will remove the option for users to choose their own display name on the user profile and will give total control of user display names to the administrators of this site
de: Mit dieser Option wird die Option für Benutzer wählen ihre eigenen Anzeigename auf das Benutzerprofil entfernen Sie und geben Sie Gesamtsteuerung von Anzeigenamen des Benutzers an die Administratoren dieser Website

en: View User Registration Aide Instructions Here
de: Ansicht Registrierung Aide Bedienungsanleitung hier

en: Website
de: Webseite

en: Welcome to our site! Please login for our site here!
de: Willkommen Sie auf unserer Seite! Melden Sie sich für unsere Website hier!

en: Welcome to our site! Please register for our site here!
de: Willkommen Sie auf unserer Seite! Registrieren Sie sich für unsere Seite hier!

en: Welcome to our site! Your account is now activated!
de: Willkommen Sie auf unserer Seite! Ihr Konto ist nun aktiviert!

en: What are the last five digits of your driver's licence number?
de: Was sind die letzten fünf Ziffern der Zulassungsnummer des Fahrers?

en: What is the first name of the person who has the middle name of Herbert?
de: Was ist der Vorname der Person, die den zweiten Vornamen des Herbert hat?

en: What is the first name of the person you first kissed?
de: Was ist der Vorname der Person, die Sie zuerst geküsst?

en: What is the last name of the teacher who gave you your first failing grade?
de: Was ist der letzte Name des Lehrers, der Sie Ihre ersten ungenügende Note gegeben haben?

en: What is the middle name of your oldest child?
de: Was ist der zweite Vorname Ihres ältesten Kindes?

en: What is the name of the place your wedding reception was held?
de: Wie lautet der Name des Ortes, die Ihre Hochzeitsfeier stattfand?

en: What is the name of your first grade teacher?
de: Wie lautet der Name des Ihrem Lehrer der ersten Klasse?

en: What is the name of your first school?
de: Wie lautet der Name Ihrer ersten Schule?

en: What is your father's middle name?
de: Was ist dein Vater zweiter Vorname?

en: What is your grandmother's (on your mother's side) maiden name?
de: Was ist deine Großmutter (auf Seite Ihr Mutter) Mädchenname?

en: What is your spouse or partner's mother's maiden name?
de: Was ist Ihr Ehepartner oder Partner der Mädchenname?

en: What primary school did you attend?
de: Welche Grundschule haben Sie besucht?

en: What street did you grow up on?
de: Welcher Straße aufgewachsen du?

en: What time of the day was your first child born? (hh:mm)
de: Welcher Tageszeit wurde Ihr erstes Kind geboren? (HH: mm)

en: What time of the day were you born? (hh:mm)
de: Welcher Tageszeit sind Sie geboren? (HH: mm)

en: What was the house number and street name you lived in as a child?
de: Was war die Hausnummer und Straßenname, in dem Sie als Kind wohnte?

en: What was the last name of your third grade teacher?
de: Was war der Nachname des Ihre dritte Lehrerin?

en: What was the make of your first car?
de: Was war die Marke Ihr erstes Auto?

en: What was the name of the boy/girl you had your second kiss with?
de: Was war der Name der jungen/Mädchen hatte Sie Ihren zweiten Kuss mit?

en: What was the name of your second dog/cat/goldfish/etc?
de: Was war der Name von Ihren zweiten Hund/Katze/Goldfisch/Etc?

en: What was your favourite place to visit as a child?
de: Was war Ihr Lieblingsort als Kind besuchen?

en: What were the last four digits of your childhood telephone number?
de: Was waren die letzten vier Ziffern Ihrer Telefonnummer Kindheit?

en: What's John's (or other friend/family member) middle name?
de: Was John es ist (oder anderen Freund/Familienmitglied) zweiter Vorname?

en: When you were young, what did you want to be when you grew up?
de: Als du jung warst, was wollten Sie dann sein, wenn du bist aufgewachsen?

en: Where were you New Year's 2000?
de: Wo warst du Silvester 2000?

en: Where were you when you first heard about 9/11?
de: Wo warst du, als du zum ersten Mal von 9/11 hörte?

en: Where were you when you had your first alcoholic drink (or cigarette)?
de: Wo warst du, als Sie Ihren ersten alkoholisches Getränk (oder Zigarette) hatte?

en: Where were you when you had your first kiss?
de: Wo warst du, als Sie Ihren ersten Kuss hatten?

en: Which phone number do you remember most from your childhood?
de: Welche Telefonnummer erinnerst du dich am meisten aus Ihrer Kindheit?

en: Who was your childhood hero?
de: Wer war Ihr Held in der Kindheit?

en: WordPress To BuddyPress Profiles Sync Done!
de: Wordpress Buddy Profile Sync Fertig!

en: Yes
de: Ja

en: You Cannot Have Form Background Image and Color Both Selected!
de: Sie können nicht haben Hintergrundbild von Form und Farbe, die beide ausgewählt!

en: You Cannot Have Page Background Image and Color Both Selected!
de: Sie können nicht haben den Hintergrund Bild und Farbe, die beide ausgewählt!

en: You Have Not Changed Your Password Since You Signed Up <br/> and Your Password Has Expired, Please Change Your Password Now!
de: Sie haben Ihr Passwort nicht geändert, da Sie sich haben angemeldet<br>und Ihr Kennwort ist abgelaufen, bitte ändern Sie Ihr Kennwort jetzt!

en: You Have Not Changed Your Password Since You Signed Up and Your Password Has Expired, Please Change Your Password Now!
de: Sie haben Ihr Passwort nicht geändert, da Sie sich haben angemeldet und Ihr Kennwort ist abgelaufen, bitte ändern Sie Ihr Kennwort jetzt!

en: You Must Set The Use Custom Display Name Field to Yes to Use This Feature!
de: Sie müssen festlegen, das Feld Benutzerdefinierte Anzeigename verwenden auf Ja, um diese Funktion nutzen!

en: You activated the following %d accounts:
de: Sie aktiviert die folgenden %d Konten:

en: You activated the following account:
de: Sie aktiviert das folgende Konto:

en: You approved the following %d accounts:
de: Sie genehmigt die folgenden %d Konten:

en: You approved the following account:
de: Sie genehmigt das folgende Konto:

en: You are about to activate the following %d accounts:
de: Sie sollen die folgenden %d Konten aktivieren:

en: You are about to activate the following account:
de: Sie sind dabei folgendes Benutzerkonto zu aktivieren:

en: You are about to approve the following %d accounts:
de: Sie sollen die folgenden %d Konten genehmigen:

en: You are about to approve the following account:
de: Sie sollen das folgende Konto zu genehmigen:

en: You are about to cancel the following action %s for the following account:
de: Sie sollen die folgende Aktion %s für das folgende Konto zu löschen:

en: You are about to cancel the following action %s on the following %d accounts:
de: Sie sollen die folgende Aktion %s auf die folgenden Konten %d abbrechen:

en: You are about to delete the following %d accounts:
de: Sie sollen die folgenden %d Konten zu löschen:

en: You are about to delete the following account:
de: Sie sind dabei folgendes Konto zu löschen:

en: You are about to deny the following %d accounts:
de: Sie sollen die folgenden %d Konten zu verweigern:

en: You are about to deny the following account:
de: Sie sind dabei folgendes Benutzerkonto zu aktivieren:

en: You are about to resend a password activation email to the following account:
de: Sie sind dabei eine Aktivierungs-E-Mail erneut an folgendes Benutzerkonto zu versenden:

en: You are about to resend an email verification email to the following account:
de: Sie sind dabei, senden Sie eine e-Mail-Bestätigung e-Mail auf folgendes Konto:

en: You are about to resend email verification emails to the following %d accounts:
de: Sie möchten e-Mail Verifizierung e-Mails an die folgenden %d Konten erneut senden:

en: You are about to resend password activation emails to the following %d accounts:
de: Sie sollen Passwort Aktivierung e-Mails an die folgenden %d Konten senden:

en: You can Reset Your Lost Password Here and <br/>You Have Not Changed Your Password Since You Signed Up <br/> and Your Password Has Expired, Please Change Your Password Now!
de: Sie können Reset Your verloren Passwort hier und<br>Sie haben Ihr Passwort nicht geändert, da Sie sich haben angemeldet<br>und Ihr Kennwort ist abgelaufen, bitte ändern Sie Ihr Kennwort jetzt!

en: You can now login and start using your new account!
de: Sie können sich jetzt anmelden und starten Sie mit Ihrem neuen Konto!

en: You can now login with the credentials below at the login link given below.
de: Sie können nun mit den Anmeldeinformationen unten auf der Login-Link weiter unten anmelden.

en: You can only have a maximum of 5 fields to show in dashboard widget!
de: Sie können nur maximal 5 Felder im Dashboard-Widget angezeigt haben!

en: You can only select up to 5 fields due to space limitations, just hold down the control key while selecting multiple fields.
de: Sie können bis zu 5 Felder aufgrund der Platzverhältnisse nur auswählen, nur bei gedrückter STRG-Taste mehrere Felder auswählen.

en: You can reorder the list of your pending accounts by clicking on the Username, Name or Registered column headers.
de: Sie können die Liste der inaktiven Konten neu ordnen, indem Sie auf die Spaltenüberschriften Benutzername, E-Mail oder Registriert klicken.

en: You can select as many fields here as you want, just hold down the control key while selecting multiple fields. Selecting these fields makes them so they are NOT REQUIRED FIELDS on the registration form!
de: Sie können auswählen, wie viele Felder hier wie Sie wollen, einfach die Strg-Taste gedrückt während Sie mehrere Felder auswählen. Diese Felder auswählen macht sie so dass sie nicht auf dem Anmeldeformular Pflichtfelder sind!

en: You can select as many fields here as you want, just hold down the control key while selecting multiple fields. These fields are required on the registration form, so if you can do without them and just have them on the user profile page then leave them out of the registration form!
de: Sie können auswählen, wie viele Felder hier wie Sie wollen, einfach die Ctrl-Taste gedrückt halten, während mehrere Felder auswählen. Diese Felder sind auf dem Anmeldeformular erforderlich, so wenn Sie ohne sie tun können und sie nur auf der Benutzerseite müssen dann laß sie aus dem Anmeldeformular!

en: You can select the field(s) here that you want to use in place of the current default WordPress User Display Name which is the User Login
de: Sie können die Felder hier auswählen, die Sie statt dem aktuellen Standard WordPress Benutzer Anzeigenamen verwenden, was die Benutzeranmeldung ist möchten

en: You can select the maximum time allowed in days here before users are required to change their passwords. Good security practices call for 180 days
de: Sie können auswählen, dass die maximale Frist in Tagen hier, bevor Benutzer ihre Kennwörter ändern erforderlich sind. Rufen Sie bewährte Sicherheitsverfahren für 180 Tage

en: You can select the minimum number to display, maximum number to display and the step, or increment to use, like 5,10,15 for 5 or 2,4,6,8 for 2 or 1,2,3 for 1.
de: Sie können die minimale Anzahl anzuzeigende maximale Anzahl anzuzeigende auswählen und den Schritt oder die Schrittweite zu verwenden, wie 5,10,15 für 5 oder 2,4,6,8 für 2 oder 1,2,3 für 1.

en: You can select the number of password changes allowed before a user can enter a duplicate password. Useful for those users that use the same passwords over and over again which makes it easy to hack their accounts and your site! This option will eliminate that problem for the most part in addition to strong password strength requirements!
de: Sie können auswählen, die Anzahl der Kennwortänderungen zulässig sind, bevor ein Benutzer ein doppelten Passwort eingeben kann. Nützlich für diejenigen, die immer und immer wieder die gleichen Kennwörter verwenden die macht es einfach, um ihre Konten und Ihre Website hacken! Diese Option wird dieses Problem in den meisten Fällen zusätzlich zur Stärke-Anforderungen für sichere Kennwörter beseitigen!

en: You can select the role here that you want to use for the Custom WordPress User Display Name or Select All Roles for everyone on the site
de: Sie können hier die Rolle, die Sie für den Custom WordPress Benutzer-Anzeigenamen verwenden möchten oder wählen Sie alle Rollen für alle auf der Website auswählen.

en: You can select the role here that you want to use for the Default WordPress New User Sign-up
de: Sie können hier die Rolle auswählen, die Sie für Standard-WordPress neue Benutzer Sign-up verwenden möchten

en: You can select where to place your image here
de: Sie können auswählen, wo dein Bild hier platziert

en: You can use the password you entered here to log in right away, and for your reference, your registration details will be emailed after signup
de: Können Sie das hier eingegebene Kennwort einloggen, sofort und für Ihren Hinweis, Ihre Registrierung, die Informationen nach der Anmeldung zugeschickt wird

en: You changed a data type to a type that requires options and do not have any options for it.</p><p>To use it properly please add some options <a href="%1s"> HERE </a> or change the field type <a href="%2s"> HERE </a> to one that does not require options!
de: Sie einen Datentyp in einen Typ, der Optionen erfordert geändert und müssen keine Optionen für sie.<p><p>Um es richtig nutzen bitte <a href="%1s">hier</a> einige Optionen hinzufügen oder ändern Sie den Feldtyp <a href="%2s">hier</a> , das keine Optionen erforderlich ist!

en: You changed a data type to a type that requires options and do not have any options for it.</p><p>To use it properly please add some options or change the field type to one that does not require options!
de: Sie einen Datentyp in einen Typ, der Optionen erfordert geändert und müssen keine Optionen für sie.<p><p>Um es richtig zu nutzen bitte einige Optionen hinzufügen oder ändern Sie den Feldtyp in eine, die keine Optionen erforderlich ist!

en: You denied the following %d accounts:
de: Sie verweigert die folgenden %d Konten:

en: You denied the following account:
de: Sie verweigert das folgende Konto:

en: You do not have adequate permissions to edit this plugin! Please check with Administrator to get additional permissions.
de: Sie haben nicht ausreichende Berechtigungen zum Bearbeiten dieses Plugin! Bitte mit dem Administrator zusätzliche Berechtigungen zu erhalten.

en: You do not have permissions to activate this plugin, sorry, check with site administrator to resolve this issue please!
de: Sie sind nicht berechtigt, dieses Plugin zu aktivieren leider mit Websiteadministrator, um dieses Problem zu beheben, bitte überprüfen!

en: You do not have permissions to edit this user, sorry, check with site administrator to resolve this issue please!
de: Sie sind nicht berechtigt, diesen Benutzer bearbeiten tut mir leid, erkundigen Sie sich bei Site-Administrator, um dieses Problem zu beheben, bitte!

en: You do not have permissions to manage options for this plugin, sorry, please check with the site administrators to resolve this issue please!
de: Sie haben keine Berechtigungen zum Verwalten von Optionen für dieses Plugin, es tut uns leid, bitte mit der Site-Administratoren zur Klärung dieser Frage bitte!

en: You do not have permissions to modify this plugins settings, sorry, check with site administrator to resolve this issue please!
de: Sie haben keine Berechtigungen zum Ändern dieser Einstellungen des Plugins, tut mir leid, Website-Administrator, um dieses Problem zu beheben, bitte überprüfen!

en: You do not have sufficient permissions to edit this user, contact a network administrator if this is an error!
de: Sie verfügen nicht über ausreichende Berechtigungen für die Bearbeitung dieser Benutzer, wenden Sie sich an einen Netzwerkadministrator, falls dies ist ein Fehler aufgetreten!

en: You have been approved to access %s
de: Sie sind zum Zugriff %s genehmigt worden

en: You have not selected any operators (+. -, /, *) to use and selected to use the anti-spam math problem! Please try again and select at least one operator of select no to use the anti-spam math problem
de: Sie haben keine Auswahl keine Operatoren (+.-, /, *) verwenden und ausgewählte Anti-Spam Math Problems verwenden! Bitte versuchen Sie es erneut, und wählen Sie mindestens einen Betreiber wählen Sie No, Anti-Spam Math Problems zu verwenden

en: You have successfully changed your password! You may now login again with your new password!
de: Sie haben Ihr Passwort geändert! Sie können jetzt wieder mit dem neuen Passwort einloggen!

en: You have successfully reset your password! You may now login again with your new password!
de: Sie haben Ihr Kennwort erfolgreich zurückgesetzt! Sie können jetzt wieder mit dem neuen Passwort einloggen!

en: You haven't added your security question and security answer yet, please do so on your profile page after you have finished resetting your password!
de: Sie haben nicht Ihre Sicherheitsfrage und Sicherheitsantwort hinzugefügt noch, bitte tun Sie dies auf Ihrer Profilseite nachdem Sie Ihr Kennwort zurücksetzen haben!

en: You haven't added your security question and security answer yet, please do so on your profile page to improve your personal security!
de: Sie haben nicht Ihre Sicherheitsfrage und Sicherheitsantwort hinzugefügt noch, bitte tun Sie dies auf Ihrer Profilseite um Ihre persönliche Sicherheit zu verbessern!

en: You haven't added your security question yet, please do so on your profile page to improve your personal security!
de: Sie haben nicht Ihre Sicherheitsfrage hinzugefügt noch, bitte tun Sie dies auf Ihrer Profilseite um Ihre persönliche Sicherheit zu verbessern!

en: You haven't selected any fields to show in dashboard widget!
de: Sie haben keine Felder im Dashboard-Widget anzeigen ausgewählt!

en: You may now check your email for a confirmation link to reset your password!
de: Sie können jetzt Ihre Email für einen Bestätigungs-Link zum Zurücksetzen Ihres Passworts überprüfen!

en: You need to enter your security answer for your security question otherwise you won't be able to reset your password without an administrators help!
de: Sie müssen Ihre Sicherheitsantwort eingeben für Ihre Sicherheitsfrage, die sonst nicht möglich zum Zurücksetzen Ihres Kennworts ohne eine Administratoren-Hilfe!

en: You need to follow the instructions below to finalize
de: Sie müssen die nachstehenden Anweisungen, um abzuschließen folgen

en: You resent an email verification email to the following account:
de: Sie ärgern sich über eine e-Mail-Bestätigung e-Mail auf folgendes Konto:

en: You resent email verification emails to the following %d accounts:
de: Sie ärgern sich über e-Mail Verifizierung e-Mails an die folgenden %d Konten:

en: You will receive an email with instructions on what you will need to do next. Thanks for your patience.
de: Sie erhalten eine e-Mail mit Anweisungen, was Sie als nächstes tun müssen. Vielen Dank für Ihre Geduld.

en: Your Account %1s has been <br/>Approved by an Administrator! <br/>You can now <a href="%2s"><b>log in here</b></a> <br/>with the username and password <br/>you provided when you signed up.
de: Ihr Konto %1s wurde<br>Von einem Administrator genehmigt!<br>Sie können jetzt <a href="%2s"><b>hier einloggen</b></a><br>mit dem Benutzernamen und Passwort<br>Sie, sofern Sie sich angemeldet haben.

en: Your Account %s Needs to be Approved <br/>by an Administrator Before you <br/>can Login to This Site!
de: Ihr Konto %s muss genehmigt werden<br>vom Administrator, bevor Sie<br>können sich auf dieser Site anmelden!

en: Your Account With Email Address %1s <br/>is Almost Ready! <br/>You now need to create a password <br/>for %2s using <br/>the instructions we sent to you by email.
de: Ihr Konto mit e-Mail-Adresse %1s<br>ist fast fertig!<br>Nun müssen Sie ein Kennwort erstellen<br>für die Verwendung von 2%s<br>die Anweisungen, die wir Ihnen per e-Mail zugesandt.

en: Your Account With Email Address %1s is Approved! <br/>You now need to create a password for %2s <br/>using the instructions we sent to you by email.
de: Konto mit e-Mailadresse %1s ist zugelassen!<br>Nun müssen Sie ein Kennwort für %2s erstellen<br>Mithilfe der Anleitung haben wir Ihnen per e-Mail geschickt.

en: Your Account With Email Address %1s is all Ready!! <br/>You can now <a href="%2s"><b>log in here</b></a> <br/>with the username %3s and password <br/>you provided when you signed up.
de: Konto mit e-Mailadresse %1s ist alles bereit!<br>Sie können jetzt <a href="%2s"><b>hier einloggen</b></a><br>mit 3 %s Benutzername und Passwort<br>Sie, sofern Sie sich angemeldet haben.

en: Your Account has been approved by an Administrator!
de: Ihr Konto wurde von einem Administrator genehmigt!

en: Your Account has not been Approved by an Administrator yet, you cannot reset your password until your account has been Approved!
de: Ihr Konto nicht von einem Administrator genehmigt worden, doch Sie können Ihr Passwort nicht zurücksetzen, wenn Ihr Konto genehmigt wurde!

en: Your Account needs Approval for an
de: Ihr Konto Bedarf der Zustimmung für eine

en: Your E-mail has been Confirmed and Your Registration for %s is awaiting an Administrator Approval
de: Ihre E-Mail wurde bestätigt und Ihre Anmeldung für%s erwartet ein Administrator Approval

en: Your Email %1s Already Verified!<br/>Your Account %2s Still Needs an Administrators Approval Before you can Log In.
de: Ihre e-Mail-Adresse %1s bereits bestätigt!<br>Ihr Konto %2s braucht noch ein Administratoren Genehmigung bevor Sie anmelden können.

en: Your Email %1s Was Successfully Verified!<br/>Your Account %2s Still Needs an Administrators Approval Before you can Log In.
de: Ihre e-Mail-Adresse %1s wurde erfolgreich bestätigt!<br>Ihr Konto %2s braucht noch ein Administratoren Genehmigung bevor Sie anmelden können.

en: Your Email Address for this Account has not yet been Verified. You cannot reset your passowrd until your email address has been verified!
de: Ihre e-Mail-Adresse für dieses Konto wurde noch nicht bestätigt. Ihr Kennwort kann nicht zurückgesetzt werden, bis Ihre e-Mail-Adresse überprüft worden ist!

en: Your Email Address for this Account has not yet been Verified. You cannot reset your password until your email address has been verified!
de: Ihre e-Mail-Adresse für dieses Konto wurde noch nicht bestätigt. Ihr Kennwort kann nicht zurückgesetzt werden, bis Ihre e-Mail-Adresse überprüft worden ist!

en: Your Email has Been Verified! Your Account has Been Approved by an Administrator! Your Account is now Active!
de: Ihre E-Mail hat überprüft worden! Ihr Konto wurde von einem Administrator genehmigt worden! Ihr Account ist nun aktiv!

en: Your Email has Been Verified! Your Account is now Active!
de: Ihre E-Mail hat überprüft worden! Ihr Account ist nun aktiv!

en: Your Email was Verified! Your Account Needs an Administrator Approval Before you can Login!
de: Ihre E-Mail wurde überprüft! Ihr Konto braucht eine Administrator-Genehmigung bevor Sie sich einloggen!

en: Your Lost Password is Expired and Needs to be Changed <br/>Please Change Your Password Below Now!
de: Ihr Passwort verloren ist abgelaufen und muss geändert werden<br>Bitte ändern Sie Ihr Kennwort jetzt!

en: Your New User Account is Created and Your Registration for %s is awaiting an Administrator Approval
de: Ihr neues Benutzerkonto erstellt und Ihre Registrierung für %s wartet eine Genehmigung durch den Administrator

en: Your Password Has Expired, Please Change Your Password!
de: Ihr Kennwort ist abgelaufen, bitte ändern Sie Ihr Passwort!

en: Your Registration has been Approved by an Administrator and now you must use the email verification link below to activate your account %s. Please click the following link:
de: Ihre Registrierung wurde von einem Administrator genehmigt und jetzt müssen Sie den Aktivierungslink verwenden unter Ihrem Konto %s zu aktivieren. Bitte klicken Sie auf den folgenden Link:

en: Your account has been locked for too many failed login attempts!
de: Ihr Konto wurde für zu viele fehlgeschlagene Anmeldeversuche gesperrt!

en: Your account is all ready to go!
de: Ihr Konto ist bereit zu gehen!

en: Your account will be unlocked in
de: Ihr Konto wird entriegelt in

en: Your account will be unlocked in less than 30 minutes
de: Ihr Konto wird in weniger als 30 Minuten freigeschaltet werden

en: Your email %1s is already verified <br/>and your account has been approved!! <br/>You can now <a href="%2s"><b>log in here</b></a> <br/>with the username %3s and password <br/>you provided when you signed up.
de: Ihre e-Mail-Adresse %1s ist bereits bestätigt.<br>und Ihr Konto genehmigt wurde!<br>Sie können jetzt <a href="%2s"><b>hier einloggen</b></a><br>mit 3%s Benutzername und Passwort<br>Sie, sofern Sie sich angemeldet haben.

en: Your email %1s is already verified <br/>and your account has been approved!! <br/>You can now <a href="%2s"><b>log in here</b></a><br/> with the username %3s and password <br/>you provided when you signed up.
de: Ihre e-Mail-Adresse %1s ist bereits bestätigt.<br>und Ihr Konto genehmigt wurde!<br>Sie können nun <a href="%2s"> <b>melden Sie sich hier</b></a><br>mit 3%s Benutzername und Passwort<br>Sie, sofern Sie sich angemeldet haben.

en: Your email %1s was already verified!! <br/>You now need to create a password for %2s <br/>using the instructions we sent to you by email.
de: Ihre e-Mail-Adresse %1s wurde bereits überprüft!!<br>Nun müssen Sie ein Kennwort für %2s erstellen<br>Mithilfe der Anleitung haben wir Ihnen per e-Mail geschickt.

en: Your email %1s was successfully verified!! <br/>You can now <a href="%2s"><b>log in here</b></a> with the username %3s <br/>and password you have on record.
de: Ihre e-Mail-Adresse %1s wurde erfolgreich überprüft!!<br>Sie können jetzt <a href="%2s"><b>melden Sie sich hier</b></a> mit dem Benutzernamen 3 %s<br>und Passwort haben Sie aktenkundig.

en: Your email %1s was successfully verified!! <br/>You can now <a href="%2s"><b>log in here</b></a> with the username %3s and password you provided when you signed up.
de: Ihre e-Mail-Adresse %1s wurde erfolgreich überprüft!!<br>Sie können nun mit 3 %s Benutzername und Kennwort <a href="%2s"><b>melden Sie sich hier</b></a> bei der du dich registriert hast angegeben.

en: Your email %1s was successfully verified!! <br/>You now need to create a password for %2s <br/>using the instructions we sent to you by email.
de: Ihre e-Mail-Adresse %1s wurde erfolgreich überprüft!!<br>Nun müssen Sie ein Kennwort für %2s erstellen<br>Mithilfe der Anleitung haben wir Ihnen per e-Mail geschickt.

en: Your new user account is now active at %s!
de: Ihr neues Benutzerkonto ist nun aktiv in%s!

en: Your user account is now activated for our site!, you may proceed and login now!
de: Ihr Benutzerkonto ist jetzt für unsere Site aktiviert!, gehen Sie und melden Sie sich jetzt!

en: [%s] Account Approved! Please Confirm Your Email!
de: [%s] Konto genehmigt! Bitte bestätigen Sie Ihre e-Mail-Adresse!

en: [%s] Email Confirmed
de: [%s] E-Mail bestätigt

en: [%s] Finalize New User Account Instructions
de: [%s] Neue Bedienungsanleitung Konto abschließen

en: [%s] Joining confirmation
de: Bestätigung des Mitgliedsbeitritts zum Blog [%s]

en: [%s] Lost Password Reset
de: [%s] Passwort vergessen zurücksetzen

en: [%s] New User Account Approval
de: [%s] Neue Benutzer-Konto-Genehmigung

en: [%s] New User Account Setup Completed
de: [%s] Neue Benutzer-Konto-Setup abgeschlossen

en: [%s] New User Account Waiting Administrator Approval
de: [%s] Neue Benutzer Konto warten Administratorgenehmigung

en: [%s] New User Email Address Verification Alert
de: [%s] Neue Benutzer E-Mail-Adresse Überprüfung Alarm

en: [%s] New User Registration Alert
de: [%s] Benutzer-Registrierung Alarm

en: [%s] Please Confirm Email and get Administrator Approval
de: [%s] Bitte E-Mail bestätigen und Administrator Zulassung erhalten

en: [%s] Registration Approved
de: [%s] Registration zugelassen

en: [%s] Registration Waiting Administrators Approval
de: [%s] Anmeldung Administratoren Genehmigung warten

en: [%s] Verify Your Email
de: [%s] Verifizieren Sie Ihre neue E-Mail Adresse

en: [%s] Your New Account Credentials
de: [%s] Ihr neues Konto Credentials

en: [%s] Your User Account Has Been Approved & Your Email Needs To Be Verified
de: [%s] Ihr Benutzerkonto wurde genehmigt & Ihre e-Mail-Adresse muss verifiziert werden

en: [%s] Your User Account has been Approved!
de: [%s] Ihr Benutzerkonto wurde genehmigt!

en: [%s] Your username and password
de: [%s] Ihr Benutzername und Passwort

en: case and correlate to the field name that the user sees on the registration form and profile.
de: Gehäuse und Korrelat für den Namen des Feldes, den der Benutzer auf das Anmeldeformular und Profil sieht.

en: http://creative-software-design-solutions.com/
de: http://Creative-Software-Design-Solutions.com/

en: http://creative-software-design-solutions.com/wordpress-user-registration-aide-force-add-new-user-fields-on-registration-form/
de: http://Creative-Software-Design-Solutions.com/WordPress-User-Registration-aide-Force-Add-New-User-fields-on-Registration-Form/

en: logo size ( height ) on the login-registration pages
de: Logo-Größe (Höhe) auf den Seiten des Login-Anmeldung

[ctx: pending-approval]
en: Pending Approval <span class="count">(%d)</span>
de: Vorbehaltlich der Zustimmung <span class="count">(% d)</span>

[ctx: pending-deletion]
en: Pending Deletion <span class="count">(%d)</span>
de: Ausstehende Löschung <span class="count">(% d)</span>

[ctx: pending-password]
en: Pending Password <span class="count">(%d)</span>
de: Ausstehende Passwort <span class="count">(% d)</span>

[ctx: pending-verification]
en: Pending Verification <span class="count">(%d)</span>
de: Ausstehende Überprüfung <span class="count">(% d)</span>

en: the registration process and set your new password so
de: die Anmeldung zu verarbeiten und so Ihr neues Passwort einstellen

en: you can login and start using your new account!
de: Sie können anmelden und starten mit Ihrem neuen Konto!
