# Copyright (C) 2021 Sanjeev Aryal
# This file is distributed under the same license as the ULF package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: User Logout Force 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/xdigital-se/UserLogoutForce\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-08 03:52:34+00:00\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2021-09-19 11:42+0000\n"
"Last-Translator: Amirhossein\n"
"Language-Team: فارسی\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"Language: fa_IR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Loco-Version: 2.5.3; wp-5.8.1"

#: src/class-wp-user-login-control-handler.php:177
msgid " ago"
msgstr " پیش"

#: src/class-wp-user-login-control-options:167
msgid "All users logged out successfully."
msgstr "همه کاربران با موفقیت خارج شدند."

#: src/class-wp-user-login-control-options:57
msgid "Destroy other sessions"
msgstr "نابود کردن جلسه های دیگر"

#: src/class-wp-user-login-control-options:89
msgid "How many minutes of inactivity before user should be logged out?"
msgstr "در چند دقیقه اگر کاربر فعال نبود بعنوان آفلاین نشانه گذاری شود؟"

#: src/class-wp-user-login-control-options:102
msgid ""
"If the user logged in with a new device or browser log out from other "
"sessions and only keep the active session."
msgstr ""
"اگر کاربری با دستگاه یا مرورگر جدید وارد شد جلسه های دیگر را حذف کن و فقط "
"جلسه فعلی را نگه دار."

#: src/class-wp-user-login-control-handler.php:176
msgid "Last Login: "
msgstr "آخرین فعالیت: "

#: src/class-wp-user-login-control-options:115
msgid ""
"Lock login availability temporary so no one can login except your own "
"defined users.</br><b>**</b> Note that by enabling this users will not be "
"logged out, If you want all users to log out you can use the Logout All "
"Users button."
msgstr ""

#: src/class-wp-user-login-control-options:65
msgid "Lockdown"
msgstr "قفل کردن ورود"

#: src/class-wp-user-login-control-handler.php:136
msgid "Login Activity"
msgstr "فعالیت"

#: src/class-wp-user-login-control-options:73
msgid "Login Whitelist"
msgstr "لیست سفید کاربران"

#: src/class-wp-user-login-control-handler.php:381
msgid "Logout"
msgstr "خارج کردن"

#: src/class-wp-user-login-control-options:238
msgid "Logout All Users"
msgstr "خارج کردن همه کاربران"

#: src/class-wp-user-login-control-options:49
msgid "Make Offline"
msgstr "زمان آفلاین شدن"

#: src/class-wp-user-login-control-handler.php:177
msgid "Never"
msgstr "هرگز"

#: src/class-wp-user-login-control-handler.php:175
msgid "Offline"
msgstr "آفلاین"

#: src/class-wp-user-login-control-handler.php:169
msgid "Online"
msgstr "آنلاین"

#: src/class-wp-user-login-control-options:237
msgid "Save Settings"
msgstr "ذخیره تنظیمات"

#: src/class-wp-user-login-control-options:211
msgid "Settings Saved"
msgstr "تنظیمات ذخیره شد"

#: src/class-wp-user-login-control-handler.php:496
msgid "Sorry, Login is disabled right now. Try again in few minutes."
msgstr ""
"متاسفایم، ورود کاربران در حال حاضر امکان پذیر نمی باشد. چند دقیقه دیگر "
"دوباره تلاش کنید."

#: src/class-wp-user-login-control-options:41
msgid "User Login Control Options"
msgstr "تنظیمات User Login Control"

#: src/class-wp-user-login-control-options:82
msgid "User Login Control Options and settings"
msgstr "تنظیمات و گزینه ها"

#: src/class-wp-user-login-control-options:128
msgid "Users with this role can login even if Lockdown is enabled."
msgstr "کاربران با این نقش درصورت قفل بودن ورود میتوانند وارد سایت شوند."

#: src/class-wp-user-login-control:53
msgid "You cannot clone an instance of WP_User_Login_Control"
msgstr ""