msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Update Notifications\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-21 10:17+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-07-21 10:17+0100\n"
"Last-Translator: Mario Spinaci <m.spinaci@businessfinder.it>\n"
"Language-Team: WebUp <mariospinaci@gmail.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-Language: Italian\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-Country: ITALY\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"

#: ../logic.php:108
msgid "Update notifications: new updates to the site "
msgstr "Update notifications: nuovi aggiornamenti nel sito "

#: ../logic.php:114
msgid "There are new updates to the site "
msgstr "Ci sono nuovi aggiornamenti nel sito "

#: ../logic.php:115
msgid "To update click on the following"
msgstr "Per aggiornare clicca sul seguente "

#: ../logic.php:116
msgid "Below is the list."
msgstr "Di seguito &egrave; riportato l'elenco."

#: ../logic.php:118
msgid "Upgrading Wordpress"
msgstr "Aggiornamento Wordpress"

#: ../logic.php:125
msgid "Upgrading Plugins"
msgstr "Aggiornamento Plugins"

#: ../logic.php:132
msgid "Upgrading Themes"
msgstr "Aggiornamento Themes"

#: ../logic.php:139
msgid "This email was created with the plugin Update Notifications."
msgstr "Questa mail &egrave; stata creata con la plugin Update Notifications."

#: ../update-notification.php:108
msgid "Update Notifications"
msgstr "Update Notifications"

#: ../update-notification.php:113
msgid "Added Email"
msgstr "Email Aggiuntive"

#: ../update-notification.php:116
msgid "To enter multiple email addresses separated by a comma"
msgstr "Per inserire più indirizzi email separarli con una virgola."

#: ../update-notification.php:120
msgid "Checks for updates every"
msgstr "Controlla ogni"

#: ../update-notification.php:123
msgid "Hours"
msgstr "Ore"

#: ../update-notification.php:127
#: ../update-notification.php:130
msgid "Disable notifications for these items"
msgstr "Disabilita le notifiche per questi elementi"

#: ../update-notification.php:133
msgid "Wordpress Core"
msgstr "Wordpress Core"

#: ../update-notification.php:136
msgid "Plugins"
msgstr "Plugin"

#: ../update-notification.php:139
msgid "Themes"
msgstr "Temi"

#: ../update-notification.php:145
msgid "Save"
msgstr "Salva"

#~ msgid "minute"
#~ msgstr "minute"

#~ msgid "TESTS "
#~ msgstr "TESTS in ITALIANO"