msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Update Notifications Manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-11 19:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-14 21:41+0100\n"
"Last-Translator: Lihwem <dev@dev.net>\n"
"Language-Team: GeekPress <contact@geekpress.fr>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: /Users/jonathanbuttigieg/Desktop/CMS - Zend Framework/WordPress/Plugin/update-notifications-manager\n"
"X-Poedit-Language: French\n"
"X-Poedit-Country: FRANCE\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: /Users/jonathanbuttigieg/Desktop/CMS/WordPress/Plugin/update-notifications-manager\n"

#: /Users/jonathanbuttigieg/Desktop/CMS/WordPress/Plugin/update-notifications-manager/update-notifications-manager.php:56
msgid "Update Notifications"
msgstr "Notifications de mise à jour"

#: /Users/jonathanbuttigieg/Desktop/CMS/WordPress/Plugin/update-notifications-manager/update-notifications-manager.php:121
msgid "Options saved. The changes will be available when you quit or reload this page."
msgstr ""

#: /Users/jonathanbuttigieg/Desktop/CMS/WordPress/Plugin/update-notifications-manager/update-notifications-manager.php:142
msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
msgstr "Vous n'avez pas les autorisations suffisantes pour accéder à cette page."

#: /Users/jonathanbuttigieg/Desktop/CMS/WordPress/Plugin/update-notifications-manager/update-notifications-manager.php:149
msgid "Update notifications Manager"
msgstr "Gestion des notifications de mise à jour"

#: /Users/jonathanbuttigieg/Desktop/CMS/WordPress/Plugin/update-notifications-manager/update-notifications-manager.php:159
#: /Users/jonathanbuttigieg/Desktop/CMS/WordPress/Plugin/update-notifications-manager/update-notifications-manager.php:162
msgid "Check to disable notifications"
msgstr "Cocher pour désactiver les notifications"

#: /Users/jonathanbuttigieg/Desktop/CMS/WordPress/Plugin/update-notifications-manager/update-notifications-manager.php:164
msgid "Disable plugin updates"
msgstr "Désactiver les mises à jour de plugin"

#: /Users/jonathanbuttigieg/Desktop/CMS/WordPress/Plugin/update-notifications-manager/update-notifications-manager.php:168
msgid "Disable theme updates"
msgstr "Désactiver les mises à jour de thème"

#: /Users/jonathanbuttigieg/Desktop/CMS/WordPress/Plugin/update-notifications-manager/update-notifications-manager.php:172
msgid "Disable WordPress core update"
msgstr "Désactiver les mises à jour de WordPress"

#: /Users/jonathanbuttigieg/Desktop/CMS/WordPress/Plugin/update-notifications-manager/update-notifications-manager.php:180
msgid "Save Changes"
msgstr "Enregistrer les modifications"

#~ msgid "Options saved"
#~ msgstr "Options sauvegardées"