msgid ""
msgstr ""
"Generated: SL Framework (http://www.sedlex.fr)\n"
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-07T16:29:17+00:00\n"
"Last-Translator: skyrodos <info@skygr.gr>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Poedit-Language: Greek\n"
"X-Poedit-Country: Greece\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;\n"
"X-Poedit-Basepath: \n"
"X-Poedit-Bookmarks: \n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Textdomain-Support: yes\n"

msgid "Add Update tags"
msgstr ""

msgid "If you have been updated this post with new information, use this box to inform about it."
msgstr "Χρησιμοποιείστε το box για να πληροφορήσετε πως έγινε ανανέωση"

msgid "Please note that the different update messages have to be separed with 3 dashes:"
msgstr "Διαοφρετικές ανανεώσεις χωρίζονται με παύλα"

msgid "If you want to force the date displayed, the first line must be %s"
msgstr "Για να φαίνεται η ημερομηνία βάλτε στην πρώτη γραμμή %s"

msgid "Example:"
msgstr "Παράδειγμα"

msgid "The first message"
msgstr "Το πρώτο μήνυμα"

msgid "The second message"
msgstr "Το δεύτερο μήνημα"

msgid "This plugin creates information box in posts/page to contain update information"
msgstr "Το πρόσθετο δημιουργεί κουτί πληροφορίας στο άρθρο με όλες τις πληροφορίες ανανέωσης"

msgid "Where do you want to place the update message?"
msgstr "Πού θέλετε να εμφανίζεται το μήνυμα για την ανανέωση;"

msgid "Placement:"
msgstr "Θέσεις:"

msgid "You can also add a shorcode %s to add an updated box wherever you want in your posts"
msgstr "Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε shortcode %s για να προστεθεί σε κουτί όπου θέλετε μέσα στο άρθρο"

msgid "Show the update message on home page:"
msgstr ""

msgid "Indicate if you want the update message to be shown in the summary of the posts in your home page."
msgstr ""

msgid "Placement for the excerpt:"
msgstr ""

msgid "How do you want to render the message?"
msgstr "Πώς θέλετε να καταστήσετε το μήνυμα;"

msgid "HTML:"
msgstr "HTML:"

msgid "The standard html is:"
msgstr "Η standard HTML είναι:"

msgid "Published date"
msgstr "Ημερομηνία δημοσίευσης"

msgid "Updated date"
msgstr "Ημερομηνία ανανέωσης"

msgid "Updated text"
msgstr "Κείμενο ανανέωσης"

msgid "CSS:"
msgstr "CSS"

msgid "The standard CSS is:"
msgstr "Το στάνταρ CSS είναι"

msgid "Parameters"
msgstr "Παράμετροι"

msgid "Manage translations"
msgstr "Μεταφράσεις"

msgid "Give feedback"
msgstr "Ανατροφοδότηση"

msgid "Other plugins"
msgstr "Αλλα πρόσθετα"