msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Ultimate PDF Invoice v1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: \n" "PO-Revision-Date: 2016-01-28 08:03:49+0000\n" "Last-Translator: admin \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n" "X-Generator: CSL v1.x\n" "X-Poedit-Language: French\n" "X-Poedit-Country: FRANCE\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;\n" "X-Poedit-Basepath: ../\n" "X-Poedit-Bookmarks: \n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "X-Textdomain-Support: yes" #: core/classes/upi_invoice.class.php:88 #: core/classes/upi_invoice.class.php:337 #: core/classes/upi_invoice.class.php:723 #@ ultimate-pdf-invoice msgid "Changes Saved Successfully." msgstr "Les changements enregistrés avec succès." #: core/classes/upi_invoice.class.php:94 #@ ultimate-pdf-invoice msgid "File Not Uploaded. Please check file size for exceeds the limit." msgstr "Fichier pas téléchargé. S'il vous plaît vérifier la taille de fichier pour dépasse la limite." #: core/classes/upi_invoice.class.php:787 #: core/classes/upi_pdf_invoice.class.php:254 #: core/classes/upi_pdf_invoice.class.php:256 #@ ultimate-pdf-invoice msgid "Ultimate PDF Invoice" msgstr "Ultime PDF Invoice" #: core/classes/upi_invoice.class.php:798 #: core/classes/upi_invoice.class.php:810 #: core/classes/upi_invoice.class.php:832 #: core/views/upi_template_download_pdf.php:20 #@ ultimate-pdf-invoice msgid "Download Invoice" msgstr "Télécharger facture" #: core/classes/upi_invoice.class.php:798 #@ ultimate-pdf-invoice msgid "Invoice" msgstr "Facture d'achat" #: core/classes/upi_pdf_invoice.class.php:254 #@ ultimate-pdf-invoice msgid "Ultimate Invoice" msgstr "ultime facture" #: core/classes/upi_pdf_invoice.class.php:256 #@ ultimate-pdf-invoice msgid "Templates" msgstr "modèles" #: core/classes/upi_pdf_invoice.class.php:258 #: core/views/upi_settings.php:21 #@ ultimate-pdf-invoice msgid "Settings" msgstr "Paramètres" #: core/classes/upi_pdf_invoice.class.php:260 #@ ultimate-pdf-invoice msgid "Download Pdf" msgstr "télécharger PDF" #: core/classes/upi_pdf_invoice.class.php:294 #@ ultimate-pdf-invoice msgid "manage woocommerce Ultimate PDF Invoice." msgstr "gérer WooCommerce ultime PDF Invoice." #: core/classes/upi_pdf_invoice.class.php:296 #@ ultimate-pdf-invoice msgid "manage woocommerce Ultimate PDF Invoice settings." msgstr "gérer WooCommerce paramètres Intégrale PDF Facture." #: core/classes/upi_pdf_invoice.class.php:298 #@ ultimate-pdf-invoice msgid "Download pdf invoice." msgstr "Téléchargez le pdf facture." #: core/templates/template_1.php:21 #: core/templates/template_1.php:61 #: core/templates/template_1.php:116 #: core/templates/template_2.php:21 #: core/templates/template_2.php:110 #: core/templates/template_2.php:163 #@ ultimate-pdf-invoice msgid "Position" msgstr "Position" #: core/templates/template_1.php:24 #: core/templates/template_1.php:73 #: core/templates/template_1.php:128 #: core/templates/template_1.php:327 #: core/templates/template_1.php:368 #: core/templates/template_2.php:24 #: core/templates/template_2.php:122 #: core/templates/template_2.php:175 #: core/templates/template_2.php:372 #: core/templates/template_2.php:413 #@ ultimate-pdf-invoice msgid "Center" msgstr "centre" #: core/templates/template_1.php:25 #: core/templates/template_1.php:64 #: core/templates/template_1.php:74 #: core/templates/template_1.php:119 #: core/templates/template_1.php:129 #: core/templates/template_1.php:328 #: core/templates/template_1.php:369 #: core/templates/template_2.php:25 #: core/templates/template_2.php:113 #: core/templates/template_2.php:123 #: core/templates/template_2.php:166 #: core/templates/template_2.php:176 #: core/templates/template_2.php:373 #: core/templates/template_2.php:414 #@ ultimate-pdf-invoice msgid "Left" msgstr "Gauche" #: core/templates/template_1.php:26 #: core/templates/template_1.php:65 #: core/templates/template_1.php:75 #: core/templates/template_1.php:120 #: core/templates/template_1.php:130 #: core/templates/template_1.php:329 #: core/templates/template_1.php:370 #: core/templates/template_2.php:26 #: core/templates/template_2.php:114 #: core/templates/template_2.php:124 #: core/templates/template_2.php:167 #: core/templates/template_2.php:177 #: core/templates/template_2.php:374 #: core/templates/template_2.php:415 #@ ultimate-pdf-invoice msgid "Right" msgstr "Exact" #: core/templates/template_1.php:31 #: core/templates/template_2.php:31 #@ ultimate-pdf-invoice msgid "Choose Image" msgstr "Choisissez Image" #: core/templates/template_1.php:38 #: core/templates/template_1.php:93 #: core/templates/template_1.php:148 #: core/templates/template_1.php:197 #: core/templates/template_1.php:303 #: core/templates/template_1.php:347 #: core/templates/template_1.php:388 #: core/templates/template_2.php:38 #: core/templates/template_2.php:87 #: core/templates/template_2.php:142 #: core/templates/template_2.php:195 #: core/templates/template_2.php:300 #: core/templates/template_2.php:348 #: core/templates/template_2.php:392 #: core/templates/template_2.php:433 #@ ultimate-pdf-invoice msgid "Hide Section" msgstr "Section cachée" #: core/templates/template_1.php:55 #: core/templates/template_2.php:104 #@ ultimate-pdf-invoice msgid "From Address" msgstr "De Adresse" #: core/templates/template_1.php:70 #: core/templates/template_1.php:125 #: core/templates/template_1.php:324 #: core/templates/template_1.php:365 #: core/templates/template_2.php:119 #: core/templates/template_2.php:172 #: core/templates/template_2.php:369 #: core/templates/template_2.php:410 #@ ultimate-pdf-invoice msgid "Text Align" msgstr "Text Align" #: core/templates/template_1.php:80 #: core/templates/template_1.php:135 #: core/templates/template_1.php:178 #: core/templates/template_1.php:334 #: core/templates/template_1.php:375 #: core/templates/template_2.php:62 #: core/templates/template_2.php:129 #: core/templates/template_2.php:182 #: core/templates/template_2.php:323 #: core/templates/template_2.php:379 #: core/templates/template_2.php:420 #@ ultimate-pdf-invoice msgid "Font size" msgstr "Taille de police" #: core/templates/template_1.php:172 #: core/templates/template_2.php:56 #: core/templates/template_2.php:317 #@ ultimate-pdf-invoice msgid "Title" msgstr "Titre" #: core/templates/template_1.php:191 #: core/templates/template_2.php:75 #: core/templates/template_2.php:81 #: core/templates/template_2.php:336 #: core/templates/template_2.php:342 #@ ultimate-pdf-invoice msgid "Background" msgstr "Contexte" #: core/templates/template_1.php:265 #: core/templates/template_2.php:262 #@ ultimate-pdf-invoice msgid "Header Font size" msgstr "Taille tête de la police" #: core/templates/template_1.php:278 #: core/templates/template_2.php:275 #@ ultimate-pdf-invoice msgid "Body Font size" msgstr "La taille du corps de la police" #: core/templates/template_1.php:318 #: core/templates/template_1.php:359 #: core/templates/template_2.php:363 #: core/templates/template_2.php:404 #@ ultimate-pdf-invoice msgid "Content" msgstr "Contenu" #: core/views/upi_settings.php:29 #@ ultimate-pdf-invoice msgid "Template" msgstr "Modèle" #: core/views/upi_settings.php:33 #@ ultimate-pdf-invoice msgid "Activate Template" msgstr "activer modèle" #: core/views/upi_settings.php:52 #@ ultimate-pdf-invoice msgid "Disable" msgstr "désactiver" #: core/views/upi_settings.php:56 #@ ultimate-pdf-invoice msgid "Email Attachment" msgstr "Pièce jointe" #: core/views/upi_settings.php:59 #@ ultimate-pdf-invoice msgid "Attach with Email" msgstr "Fixez avec Email" #: core/views/upi_settings.php:60 #@ ultimate-pdf-invoice msgid "Do not Attach with Email" msgstr "Ne fixez pas d'e-mail" #: core/views/upi_settings.php:82 #@ ultimate-pdf-invoice msgid "Attachment" msgstr "Attachement" #: core/views/upi_settings.php:86 #@ ultimate-pdf-invoice msgid "Attach Invoice" msgstr "Fixez la facture" #: core/views/upi_settings.php:89 #@ ultimate-pdf-invoice msgid "For new order" msgstr "Pour nouvel ordre" #: core/views/upi_settings.php:90 #@ ultimate-pdf-invoice msgid "For processing order" msgstr "Pour ordre de traitement" #: core/views/upi_settings.php:91 #@ ultimate-pdf-invoice msgid "For completed order" msgstr "Pour commande dûment rempli" #: core/views/upi_settings.php:106 #@ ultimate-pdf-invoice msgid "Saving Settings" msgstr "Enregistrement des paramètres" #: core/views/upi_settings.php:110 #@ ultimate-pdf-invoice msgid "Settings Saved" msgstr "paramètres sauvegardés" #: core/views/upi_settings.php:117 #: core/views/upi_template_download_pdf.php:60 #: core/views/upi_template_editor.php:95 #: core/views/upi_ultimate_invoice.php:35 #@ ultimate-pdf-invoice msgid "Documentation" msgstr "Documentation" #: core/views/upi_settings.php:117 #: core/views/upi_template_download_pdf.php:60 #: core/views/upi_template_editor.php:95 #: core/views/upi_ultimate_invoice.php:35 #@ ultimate-pdf-invoice msgid "Support" msgstr "Soutien" #: core/views/upi_template_download_pdf.php:29 #@ ultimate-pdf-invoice msgid "Download" msgstr "Télécharger" #: core/views/upi_template_download_pdf.php:33 #@ ultimate-pdf-invoice msgid "Select Order" msgstr "Sélectionner la commande" #: core/views/upi_template_download_pdf.php:34 #@ ultimate-pdf-invoice msgid "Please select any order ID" msgstr "S'il vous plaît sélectionner un ID ordre" #: core/views/upi_template_editor.php:55 #@ ultimate-pdf-invoice msgid "Save" msgstr "Conserver" #: core/views/upi_template_editor.php:56 #@ ultimate-pdf-invoice msgid "Preview" msgstr "Aperçu" #: core/views/upi_template_editor.php:57 #@ ultimate-pdf-invoice msgid "Close" msgstr "Près" #: core/views/upi_template_editor.php:84 #@ ultimate-pdf-invoice msgid "Saving Template" msgstr "modèle Enregistrement" #: core/views/upi_template_editor.php:88 #@ ultimate-pdf-invoice msgid "Template saved" msgstr "modèle enregistré" #: core/views/upi_ultimate_invoice.php:21 #@ ultimate-pdf-invoice msgid "Please click to select template" msgstr "S'il vous plaît cliquer pour sélectionner modèle" #: core/templates/template_1.php:291 #: core/templates/template_2.php:288 #@ ultimate-pdf-invoice msgid "Header Background" msgstr "Contexte tête" #: core/templates/template_1.php:297 #: core/templates/template_2.php:294 #@ ultimate-pdf-invoice msgid "Body Background" msgstr "body background"