msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ultimate Maintenance Mode 0.1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-21 23:56+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-22 00:07+0100\n"
"Last-Translator: John Turner <john@seedprod.com>\n"
"Language-Team: SeedProd <support@seedprod.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;gettext;gettext_noop;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: ../\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.1\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Language: da_DK\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: framework/framework.php:122
msgid "Plugin Support"
msgstr "Plugin Support"

#: framework/framework.php:126
msgid "Got a Question, Idea, Problem or Praise?"
msgstr "Har du et spørgsmål, Idé, Problem eller Ønske?"

#: framework/framework.php:129
msgid "Support Request"
msgstr "Anmodning om support"

#: framework/framework.php:138
msgid "Show Some Love"
msgstr "Vis noget kærlighed"

#: framework/framework.php:141
msgid "Like this plugin? Show your support by:"
msgstr "Kan du lidt dette plugin? Vis din støtte ved at:"

#: framework/framework.php:143
msgid "Rating It"
msgstr "Bedøm det"

#: framework/framework.php:144
msgid "Tweet It"
msgstr "Tweet det"

#: framework/framework.php:155
msgid "SeedProd Blog"
msgstr "SeedProd Blog"

#: framework/framework.php:169
msgid "Subscribe by Email"
msgstr "Abonner via email"

#: framework/framework.php:201
msgid "Save Changes"
msgstr "Gem ændringer"

#: framework/framework.php:203
msgid ""
"Note: The automatic screenshot is produced from a service on WordPress.com. "
"There is no way to manually refresh the screenshot once taken. WordPress.com "
"should refresh it within a few days."
msgstr ""
"Bemærk: Det automatiske screenshot er fremstillet af en tjeneste på "
"WordPress.com. Der er ingen måde for manuelt at opdatere skærmbilledet, når "
"det er blevet taget. WordPress.com bør opdatere det inden for få dage."

#: framework/framework.php:283
msgid "Media Image Library"
msgstr "Media Billedbibliotek"

#: framework/framework.php:396
#, php-format
msgid "Settings saved.  <a href='%s/?mm_preview=true'>Preview &raquo;</a>"
msgstr ""
"Indstillinger gemt.  <a href='%s/?mm_preview=true'>Eksempel &raquo;</a>"

#: inc/config.php:48
msgid "Maintenance Mode Active"
msgstr "Vedligeholdelsestilstand aktiveret"

#: inc/config.php:96 inc/config.php:98 inc/config.php:99
msgid "Maintenance Mode"
msgstr "Vedligeholdelsestilstand"

#: inc/config.php:121
msgid "Settings"
msgstr "Indstillinger"

#: inc/config.php:133
msgid "Enable"
msgstr "Aktiver"

#: inc/config.php:134
#, php-format
msgid ""
"Enable if you enter Maintenance Mode. <a href='%s/?mm_preview=true'>Preview</"
"a>"
msgstr ""
"Tryk hvis du vil aktivere Vedligeholdelsestilstand. <a href='%s/?"
"mm_preview=true'>Eksempel</a>"

#: inc/config.php:135
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: inc/config.php:141
msgid "Custom Background Image"
msgstr "Tilpasset baggrundsbillede"

#: inc/config.php:142
msgid ""
"This will override the captured screenshot. If left empty a screenshot of "
"your website will be shown."
msgstr ""
"Dette vil overskrive dit screenshot. Hvis det efterlades tomt vil et "
"screenshot af din hjemmeside blive vist."

#: inc/config.php:148
msgid "Custom Headline"
msgstr "Tilpasset overskrift"

#: inc/config.php:149
msgid ""
"This will override the default headline. If left empty the default headline "
"will be shown."
msgstr ""
"Dette vil tilsidesætte standard overskriften. Hvis feltet efterlades tomt "
"vil standard overskriften blive vist."

#: inc/config.php:155
msgid "Message"
msgstr "Besked"

#: inc/config.php:156
msgid "Write a message to be displayed."
msgstr "Skriv en meddelelse, som vil blive vist."

#: inc/config.php:162
msgid "Powered By SeedProd"
msgstr "Powered By SeedProd"

#: inc/config.php:163
msgid "Nope - Got No Love"
msgstr "Niks - Jeg elsker dig ikke"

#: inc/config.php:163
msgid "Yep - I Love You Man"
msgstr "Yep - Jeg elsker dig man"

#: inc/config.php:164
msgid ""
"Can we show a <strong>cool stylish</strong> footer credit at the bottom the "
"page."
msgstr "Kan vi vise en <strong>cool style</strong> i bunden af din side."

#: inc/config.php:171
msgid "Powered By SeedProd Affiliate ID"
msgstr "Powered By SeedProd Affiliate ID"

#: inc/config.php:172
msgid ""
"Enter your affiliate ID and earn commisions on sales referred to SeedProd "
"from your page. <a href='http://www.seedprod.com/affiliates/' "
"target='_blank'>Learn More</a>. "
msgstr ""
"Indtast dit affiliate ID og optjen provision ved hvert salg du refererer til "
"SeedProd fra din side. <a href='http://www.seedprod.com/affiliates/' "
"target='_blank'>Læs mere</a>. "

#: template/maintenancemode.php:58
msgid "is Down for Maintenance"
msgstr "er pga. vedligeholdelse"