msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Login Customizer\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-12-11 17:07+0200\n" "PO-Revision-Date: 2024-12-11 17:07+0200\n" "Last-Translator: bestwebsoft.com \n" "Language-Team: jora\n" "Language: it\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;esc_html_e;esc_html__\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Generator: Poedit 3.5\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" #: ultimate-login-customizer.php:28 ultimate-login-customizer.php:303 msgid "Login Page Settings" msgstr "Impostazioni pagina di autenticazione" #: ultimate-login-customizer.php:29 msgid "Login Settings" msgstr "Impostazioni di login" #: ultimate-login-customizer.php:69 ultimate-login-customizer.php:299 msgid "You do not have sufficient permissions to access this page." msgstr "Non hai i permessi necessari per accedere a questa pagina." #: ultimate-login-customizer.php:307 msgid "General Styles" msgstr "Stili generali" #: ultimate-login-customizer.php:310 msgid "Security" msgstr "Sicurezza" #: ultimate-login-customizer.php:324 msgid "Login Style Template" msgstr "Modello di stile di accesso" #: ultimate-login-customizer.php:328 msgid "Custom Style" msgstr "Stile Personalizzato" #: ultimate-login-customizer.php:332 msgid "Modern Orange" msgstr "Arancione moderno" #: ultimate-login-customizer.php:336 msgid "Dark Green" msgstr "Verde Scuro" #: ultimate-login-customizer.php:340 msgid "Corporate Blue" msgstr "Blu aziendale" #: ultimate-login-customizer.php:347 msgid "Background Image" msgstr "Immagine di Sfondo" #: ultimate-login-customizer.php:362 msgid "Upload Image" msgstr "Carica immagine" #: ultimate-login-customizer.php:365 msgid "Remove Image" msgstr "Rimuovi immagine" #: ultimate-login-customizer.php:373 msgid "Background Blur" msgstr "Sfocatura dello sfondo" #: ultimate-login-customizer.php:386 msgid "Background Color" msgstr "Colore di sfondo" #: ultimate-login-customizer.php:396 msgid "Form Background Color" msgstr "Form Background Color" #: ultimate-login-customizer.php:406 msgid "Form Border Radius" msgstr "Form Border Radius" #: ultimate-login-customizer.php:416 msgid "Form Transparency" msgstr "Trasparenza del modulo" #: ultimate-login-customizer.php:429 msgid "Button Color" msgstr "Colore Pulsante" #: ultimate-login-customizer.php:439 msgid "Button Text Color" msgstr "Colore testo del pulsante" #: ultimate-login-customizer.php:449 msgid "Button Border Radius" msgstr "Raggio bordo pulsante" #: ultimate-login-customizer.php:459 msgid "Custom Logo" msgstr "Logo personalizzato" #: ultimate-login-customizer.php:474 msgid "Upload Logo" msgstr "Carica Logo" #: ultimate-login-customizer.php:477 msgid "Remove Logo" msgstr "Rimuovi logo" #: ultimate-login-customizer.php:485 msgid "Logo Width" msgstr "Larghezza Logo" #: ultimate-login-customizer.php:495 msgid "Logo Height" msgstr "Altezza logo" #: ultimate-login-customizer.php:504 msgid "Login Page Preview" msgstr "Anteprima della pagina di accesso" #: ultimate-login-customizer.php:517 msgid "CAPTCHA Type" msgstr "Tipo di CAPTCHA" #: ultimate-login-customizer.php:523 msgid "No CAPTCHA" msgstr "Nessun CAPTCHA" #: ultimate-login-customizer.php:529 msgid "Google reCAPTCHA V2" msgstr "Google reCAPTCHA V2" #: ultimate-login-customizer.php:535 msgid "Simple Canvas CAPTCHA" msgstr "Semplice CAPTCHA su tela" #: ultimate-login-customizer.php:543 msgid "reCAPTCHA Site Key" msgstr "reCAPTCHA Chiave Sito" #: ultimate-login-customizer.php:548 msgid "Get your reCAPTCHA keys at: " msgstr "Ottenete le chiavi reCAPTCHA su:" #: ultimate-login-customizer.php:557 msgid "reCAPTCHA Secret Key" msgstr "reCAPTCHA Chiave Segreta" #: ultimate-login-customizer.php:565 msgid "reCAPTCHA Theme" msgstr "tema reCAPTCHA" #: ultimate-login-customizer.php:569 msgid "Light" msgstr "Chiaro" #: ultimate-login-customizer.php:572 msgid "Dark" msgstr "Scuro" #: ultimate-login-customizer.php:580 msgid "Canvas CAPTCHA Settings" msgstr "Impostazioni del CAPTCHA di Canvas" #: ultimate-login-customizer.php:583 msgid "Simple and lightweight CAPTCHA that works without external services." msgstr "CAPTCHA semplice e leggero che funziona senza servizi esterni." #: ultimate-login-customizer.php:603 msgid "Invalid request." msgstr "Richiesta non valida." #: ultimate-login-customizer.php:612 msgid "Invalid template selected." msgstr "Modello non valido selezionato." #: ultimate-login-customizer.php:834 msgid "Invalid captcha code. Please try again." msgstr "Codice captcha non valido. Riprovare." #: ultimate-login-customizer.php:897 msgid "Please complete the reCAPTCHA." msgstr "Si prega di completare il reCAPTCHA." #: ultimate-login-customizer.php:918 msgid "reCAPTCHA verification failed. Please try again." msgstr "verifica reCAPTCHA non riuscita. Riprova." #: ultimate-login-customizer.php:929 msgid "Please complete the reCAPTCHA verification." msgstr "Completare la verifica reCAPTCHA." #: ultimate-login-customizer.php:958 msgid "Please complete the CAPTCHA." msgstr "Si prega di completare il CAPTCHA." #: ultimate-login-customizer.php:970 msgid "Invalid CAPTCHA code." msgstr "Codice CAPTCHA non valido." #~ msgid "Nonce verification failed." #~ msgstr "La verifica nonce non è riuscita." #~ msgid "Logo" #~ msgstr "Logo" #~ msgid "Choose Logo" #~ msgstr "Scegli Logo" #~ msgid "width" #~ msgstr "larghezza" #~ msgid "Use your own custom settings" #~ msgstr "Utilizzate le vostre impostazioni personalizzate" #~ msgid "Clean and modern design with blue accent" #~ msgstr "Design pulito e moderno con accenti blu" #~ msgid "Dark theme with elegant green accents" #~ msgstr "Tema scuro con eleganti accenti verdi" #~ msgid "Minimal Light" #~ msgstr "Luce minima" #~ msgid "Light minimalist design with orange accent" #~ msgstr "Design leggero e minimalista con accenti arancioni" #~ msgid "Preview" #~ msgstr "Anteprima" #~ msgid "Sitemap Files" #~ msgstr "Файли Sitemap" #, php-format #~ msgid "Every %d day" #~ msgid_plural "Every %d days" #~ msgstr[0] "Кожен %d день" #~ msgstr[1] "Кожні %d дні" #~ msgstr[2] "Кожні %d днів" #~ msgid "Network" #~ msgstr "Мережеві" #~ msgid "Please enable JavaScript in your browser." #~ msgstr "Будь ласка, увімкніть JavaScript у вашому браузері." #~ msgid "Notice:" #~ msgstr "Увага:" #~ msgid "This option will replace all current settings on separate sites." #~ msgstr "Ця опція замінить усі поточні налаштування окремих сайтів." #~ msgid "Add New" #~ msgstr "Додати посилання" #~ msgid "Search" #~ msgstr "Пошук" #~ msgid "Always" #~ msgstr "Завжди" #~ msgid "Hourly" #~ msgstr "Щогодини" #~ msgid "Daily" #~ msgstr "Щодня" #~ msgid "Weekly" #~ msgstr "Щотижня" #~ msgid "Monthly" #~ msgstr "Щомісяця" #~ msgid "Yearly" #~ msgstr "Щороку" #~ msgid "Never" #~ msgstr "Ніколи" #~ msgid "Website" #~ msgstr "Сайт" #~ msgid "Status" #~ msgstr "Статус" #~ msgid "Not added" #~ msgstr "Не додано" #~ msgid "Added" #~ msgstr "Додано" #~ msgid "Verification Status" #~ msgstr "Статус перевірки" #~ msgid "Verified" #~ msgstr "Перевірено" #~ msgid "Not verified" #~ msgstr "Не перевірено" #~ msgid "Sitemap Status" #~ msgstr "Статус Sitemap" #~ msgid "Added with errors." #~ msgstr "Додано з помилками." #~ msgid "View errors in Google Webmaster Tools" #~ msgstr "Подивитися помилки у Google Webmaster Tools" #~ msgid "Sitemap URL" #~ msgstr "Sitemap URL" #~ msgid "Error" #~ msgstr "Помилка" #~ msgid "Please check the sitemap file manually." #~ msgstr "Будь ласка, перевірте файл sitemap вручну." #~ msgid "Learn More" #~ msgstr "Детальніше" #~ msgid "Unexpected error" #~ msgstr "Неочікуванне виключення" #~ msgid "Deleted" #~ msgstr "Видалено" #~ msgid "Verification Code" #~ msgstr "Код підтвердження" #~ msgid "Received and added to the site" #~ msgstr "Отриман і додан на сайт" #~ msgid "Received, but has not been added to the site" #~ msgstr "Отриман, але не додан на сайт" #~ msgid "The site couldn't be verified. Manual verification required." #~ msgstr "Сайт неможливо перевірити. Будь ласка, перевірте його вручну." #~ msgid "Please add the sitemap file manually." #~ msgstr "Будь ласка, додайте файл Sitemap вручну." #~ msgid "Error 404" #~ msgstr "Помилка 404" #, php-format #~ msgid "The sitemap file %s not found." #~ msgstr "Файл sitemap %s не знайдено." #~ msgid "The sitemap file not found." #~ msgstr "Файл sitemap не знайдено." #~ msgid "Sitemap Pro plugin" #~ msgstr "Sitemap Pro плагін" #~ msgid "Meta Title" #~ msgstr "Мета Заголовок" #~ msgid "Meta Description" #~ msgstr "Мета Опис" #~ msgid "Canonical Url" #~ msgstr "Канонічний Url" #~ msgid "FAQ" #~ msgstr "FAQ" #~ msgid "Support" #~ msgstr "Техпідтримка" #~ msgid "Misc" #~ msgstr "Різне" #~ msgid "License Key" #~ msgstr "Ліцензійний ключ" #~ msgid "Structure" #~ msgstr "Структура" #~ msgid "Post category" #~ msgstr "Категорії записів" #~ msgid "Post tag" #~ msgstr "Позначки записів" #~ msgid "Settings saved." #~ msgstr "Налаштування збережено." #, php-format #~ msgid "According to %s network settings, it is prohibited to view the plugin settings on this site." #~ msgstr "Перегляд налаштувань плагіна на цьому сайті заборонений мережевими налаштуваннями %s." #, php-format #~ msgid "According to %s network settings, it is prohibited to change the plugin settings on this site." #~ msgstr "Змiна налаштувань плагіна на цьому сайті заборонений мережевими налаштуваннями %s." #~ msgid "Apply Network Settings" #~ msgstr "Застосувати мережевi налаштування" #~ msgid "Apply to all sites and use by default" #~ msgstr "Застосувати до всіх сайтів і використовувати за замовчуванням" #~ msgid "All current settings on separate sites will be replaced." #~ msgstr "Всі поточні налаштування на окремих сайтах буде замінено." #~ msgid "Allow changing the settings on separate websites" #~ msgstr "Дозволити зміну налаштувань на окремих сайтах" #~ msgid "Allow viewing the settings on separate websites" #~ msgstr "Дозволити перегляд налаштувань на окремих сайтах" #~ msgid "By default" #~ msgstr "За замовчуванням" #~ msgid "Settings will be applied to newly added websites by default." #~ msgstr "Налаштування будуть використовуватися за замовчуванням для знову доданих сайтів." #~ msgid "Do not apply" #~ msgstr "Не застосовувати" #~ msgid "Change the settings on separate sites of the multisite only." #~ msgstr "Змінити налаштування лише для окремих сайтів мультисайту." #~ msgid "Yoast Sitemap" #~ msgstr "Yoast Sitemap" #~ msgid "Enable to activate the sitemap (Yoast sitemap will be deactivated)." #~ msgstr "Увімкніть, щоб активувати Sitemap (Yoast sitemap буде вимкнут)." #~ msgid "Sitemap Filename" #~ msgstr "Ім'я файлу Sitemap" #~ msgid "The default name is sitemap.xml. For multisite the default name is sitemap_blog_id.xml" #~ msgstr "Назва за замовчуванням — sitemap.xml. Для мультисайтів ім’я за замовчуванням – sitemap_blog_id.xml" #~ msgid "Title and Meta Description" #~ msgstr "Заголовок та Мета Опис" #~ msgid "Enable to change title and meta description." #~ msgstr "Увімкніть, щоб змінити заголовок та мета опис." #~ msgid "Another plugin for edit title and description has been activated." #~ msgstr "Інший плагін для зміни заголовка та опису активовано." #~ msgid "Disable automatic canonical tag" #~ msgstr "Вимкнути автоматичний канонічний тег" #~ msgid "Enable to remove automatic canonical tag with standart WP url" #~ msgstr "Увімкніть для видалення автоматичного канонічного тегу зі стандартною URL-адресою WP" #~ msgid "Disable all canonical tag" #~ msgstr "Вимкнути всі канонічні теги" #~ msgid "Enable to remove all canonical tag from plugin" #~ msgstr "Увімкніть, щоб видалити всі канонічні теги з плагіна" #~ msgid "Media Sitemap" #~ msgstr "Media Sitemap" #~ msgid "Enable to create separate sitemap files for images and videos." #~ msgstr "Увімкніть створення окремих файлів файлів Sitemap для зображень та відео." #~ msgid "Images quality" #~ msgstr "Якість зображень" #~ msgid "Thumbnail" #~ msgstr "Мініатюра" #~ msgid "Medium" #~ msgstr "Середній" #~ msgid "Large" #~ msgstr "Великий" #~ msgid "Full" #~ msgstr "Повний" #~ msgid "Choosing the quality of images in the sitemap. If there is no image of the required size, a full-size image will be used." #~ msgstr "Вибір якості зображень у карті сайту. Якщо зображення потрібного розміру немає, буде використовуватися повнорозмірне зображення." #~ msgid "This option will be applied to all websites in the network." #~ msgstr "Ця опція буде застосована до всіх сайтів в мережі." #~ msgid "Activate" #~ msgstr "Активувати" #~ msgid "Install Now" #~ msgstr "Встановити зараз" #, php-format #~ msgid "%s Plugin" #~ msgstr "%s плагін" #, php-format #~ msgid "Enable to allow XML files access using %s plugin." #~ msgstr "Увімкніть, щоб дозволити доступ до файлів XML за допомогою плагіна %s." #~ msgid "The following string will be added to your .htaccess file" #~ msgstr "Наступну строку буде додано до вашого .htaccess файлу" #~ msgid "Change Frequency" #~ msgstr "Частота оновлення" #~ msgid "This value provides general information to search engines and tell them how frequently the page is likely to change. It may not correlate exactly to how often they crawl the website." #~ msgstr "Це значення надає загальну інформацію пошуковим системам і повідомляє їм, як часто сторінка може змінитися. Це може не точно відповідати тому, як часто вони сканують сайт." #~ msgid "Sorting" #~ msgstr "Сортування" #~ msgid "Default" #~ msgstr "За замовчуванням" #~ msgid "Alphabetically" #~ msgstr "За алфавітом" #~ msgid "Last change" #~ msgstr "Остання зміна" #~ msgid "Сhanges will take effect after a while." #~ msgstr "Зміни набудуть чинності через деякий час." #~ msgid "External Sitemap Update Frequency" #~ msgstr "Частота оновлення зовнішніх sitemap" #~ msgid "day(-s)" #~ msgstr "днів" #~ msgid "This option sets how often the external index sitemap files should be checked for updates." #~ msgstr "Ця опція встановлює, як часто буде виконуватися перевірка на наявність оновлень у зовнішніх файлах sitemap." #~ msgid "Split Sitemap" #~ msgstr "Розділити Sitemap" #~ msgid "Create a main sitemap with separate child sitemaps for post, pages, categories" #~ msgstr "Створіть головну карту сайту з окремими дочірніми картами сайту для публікацій, сторінок, категорій" #~ msgid "Split Sitemap Items" #~ msgstr "Розділити елементи карти сайту" #~ msgid "Enable the items on the Structure tab to make them available." #~ msgstr "Увімкніть елементи на вкладці «Структура», щоб зробити їх доступними." #~ msgid "Items Limit" #~ msgstr "Обмеження на елементи" #~ msgid "The number of rows from the database when executing a request to build a sitemap" #~ msgstr "Кількість рядків з бази даних при виконанні запиту на побудову карти сайту" #~ msgid "URLs Limit" #~ msgstr "Ліміт посилань" #~ msgid "A sitemap file can't contain more than 50,000 URLs and must be no larger than 50 MB uncompressed." #~ msgstr "Файл sitemap не може містити більш 50000 посилань і не повинен перевищувати 50MB в нестислому стані." #~ msgid "Decrease the limit if your sitemap exceeds file size limit." #~ msgstr "Зменшіть значення якщо розмір файлу sitemap перевищує допустиме значення." #~ msgid "When the limit is reached, the sitemap will be splitted into multiple files." #~ msgstr "Файл sitemap буде розбитий на кілька частин при досягненні ліміту посилань." #~ msgid "Google Search Console" #~ msgstr "Google Search Console" #~ msgid "This hosting does not support сURL, so you cannot add a sitemap file automatically." #~ msgstr "Ваш хостінг не підтримує сURL, отже ви не можете додати файл Sitemap автоматично." #~ msgid "Manage Website with Google Search Console" #~ msgstr "Керуйте веб-сайтом за допомогою Google Search Console" #~ msgid "Add" #~ msgstr "Додати" #~ msgid "Delete" #~ msgstr "Видалити" #~ msgid "Get Info" #~ msgstr "Отримати інформацію" #~ msgid "Add, delete or get info about network sites using your Google Search Console account." #~ msgstr "Додайте, видаліть або отримайте інформацію про мережеві сайти за допомогою свого облікового запису Google Search Console." #~ msgid "Add, delete or get info about this website using your Google Search Console account." #~ msgstr "Додайте, видаліть або отримайте інформацію про цей сайт за допомогою свого облікового запису Google Search Console." #~ msgid "Client ID" #~ msgstr "Client ID" #~ msgid "Client Secret" #~ msgstr "Client Secret" #~ msgid "Open the Google Search Console" #~ msgstr "Відкрийте Google Search Console" #~ msgid "Remove Console Access" #~ msgstr "Видалити доступ до консолі" #~ msgid "You can also add your sitemap to Google Search Console manually." #~ msgstr "Ви також можете додати карту сайту в Google Search Console вручну." #~ msgid "Read the instruction" #~ msgstr "Читати інструкцію" #~ msgid "Alternate Language Pages" #~ msgstr "Сторінки альтернативних мов" #~ msgid "Enable to add alternate language pages using Multilanguage plugin." #~ msgstr "Увімкніть, щоб додати сторінки альтернативних мов використовуючи плагін Multilanguage." #~ msgid "Sitemap Structure" #~ msgstr "Структура Sitemap" #~ msgid "Also, please add the following code to the beginning of your \".htaccess\" file:" #~ msgstr "Також, будь ласка, додайте наступний код у початок вашого файлу \".htaccess\":" #, php-format #~ msgid "Sitemap File: %s" #~ msgstr "Файл Sitemap: %s" #, php-format #~ msgid "Can't access XML files. Try to add the following rule %s to your %s file which is located in the root of your website to resolve this error. Find the following line %s and paste the code just after it." #~ msgstr "Неможливо отримати доступ до файлiв XML. Щоб вирiшити дану проблему спробуйте додати наступне правило %s до файлу %s, який знаходиться в кореневому каталозi сайту. Знайдiть наступну строку %s та додайте цей код пiсля неї." #~ msgid "The Sitemap file for this site has been deleted by network admin." #~ msgstr "Файл Sitemap для цього сайту був видалений адміністратором мережі." #~ msgid "Note" #~ msgstr "Примітка" #~ msgid "Another plugin is providing Google Client functionality and may interrupt proper plugin work." #~ msgstr "Сторонній плагін вже надає функціонал для Google Client, що може заважати коректній роботі плагіна." #~ msgid "link" #~ msgstr "посилання" #~ msgid "links" #~ msgstr "посилання" #~ msgid "No links found" #~ msgstr "Жодного посилання не було знайдено" #~ msgid "Sitemap" #~ msgstr "Sitemap" #~ msgid "Priority" #~ msgstr "Пріоритет" #~ msgid "Last Changed" #~ msgstr "Дата зміни" #~ msgid "Edit" #~ msgstr "Редагувати" #~ msgid "Enable" #~ msgstr "Активувати" #~ msgid "Disable" #~ msgstr "Деактивувати" #~ msgid "Please note" #~ msgstr "Будь ласка, зауважте" #~ msgid "All URLs listed in the sitemap.xml must use the same protocol (HTTP or HTTPS) and must be located on the same host as the sitemap.xml." #~ msgstr "Всі URL-адреси, що містяться в sitemap.xml, повинні використовувати той самий протокол (HTTP або HTTPS) та розміщені на тому ж хості, що і файл sitemap.xml." #~ msgid "Yes" #~ msgstr "Так" #~ msgid "No" #~ msgstr "Ні" #~ msgid "Save" #~ msgstr "Зберегти" #~ msgid "All" #~ msgstr "Усі" #~ msgid "Enabled" #~ msgstr "Активовані" #~ msgid "Disabled" #~ msgstr "Деактивовані" #~ msgid "Link has been saved" #~ msgstr "Посилання збережено" #, php-format #~ msgid "One link has been enabled" #~ msgid_plural "%s links have been enabled" #~ msgstr[0] "%s посилання активовано" #~ msgstr[1] "%s посилання активовано" #~ msgstr[2] "%s посилань активовано" #, php-format #~ msgid "One link has been disabled" #~ msgid_plural "%s links have been disabled" #~ msgstr[0] "%s посилання деактивовано" #~ msgstr[1] "%s посилання деактивовано" #~ msgstr[2] "%s посилань деактивовано" #, php-format #~ msgid "One link has been deleted" #~ msgid_plural "%s links have been deleted" #~ msgstr[0] "%s посилання видалено" #~ msgstr[1] "%s посилання видалено" #~ msgstr[2] "%s посилань видалено" #~ msgid "Some errors occured during operation" #~ msgstr "Виникли деякі помилки під час виконання операції" #~ msgid "URL has to start with the site URL." #~ msgstr "Посилання має починатися з посилання на цей сайт." #~ msgid "Please enter a valid URL" #~ msgstr "Будь ласка, введіть правильний URL" #~ msgid "Sitemap file is unreachable." #~ msgstr "Файл Sitemap недоступний." #~ msgid "Unknown action" #~ msgstr "Невідома дія" #~ msgid "Unknown URL." #~ msgstr "Невідомий URL." #, php-format #~ msgid "Search results for “%s”" #~ msgstr "Результати пошуку для “%s”" #~ msgid "Please set column \"URL\" as visible for the ability to edit links." #~ msgstr "Будь ласка, встановіть видимість колонки «URL» для можливості редагування посилань." #~ msgid "Please set column \"Last Changed\" as visible for the ability to save links." #~ msgstr "Будь ласка, встановіть видимість колонки «Дата зміни» для можливості збереження посилань." #~ msgid "Allowed formats:" #~ msgstr "Дозволені формати:" #~ msgid "Allowed separators:" #~ msgstr "Дозволені роздільники:" #~ msgid "a comma" #~ msgstr "кома" #~ msgid " space, tab, new line or carriage return" #~ msgstr " пробіл, вкладка, новий рядок або повернення каретки" #~ msgid "You can also add multiple URLs at once." #~ msgstr "Можна також одночасно додати кілька URL-адрес." #~ msgid "file" #~ msgstr "файл" #~ msgid "files" #~ msgstr "файли" #~ msgid "No files found" #~ msgstr "Жодного файлу не знайдено" #~ msgid "Site" #~ msgstr "Сайт" #~ msgid "Site Status" #~ msgstr "Статус сайту" #~ msgid "Sitemap File" #~ msgstr "Файл Sitemap" #~ msgid "Update" #~ msgstr "Оновити" #~ msgid "Sitemap Index" #~ msgstr "Sitemap Index" #~ msgid "Create" #~ msgstr "Створити" #~ msgid "external" #~ msgstr "зовнішній" #~ msgid "public" #~ msgstr "відкритий" #~ msgid "private" #~ msgstr "приватний" #~ msgid "index" #~ msgstr "індексний" #~ msgid "external index" #~ msgstr "зовнішній індексний" #~ msgid "Create/Update" #~ msgstr "Створити/Оновити" #~ msgid "Public" #~ msgstr "Відкриті" #~ msgid "Private" #~ msgstr "Приватні" #~ msgid "Sitemap files have been updated for selected sites." #~ msgstr "Файли Sitemap були оновлені для обраних сайтів." #~ msgid "Sitemap files have been deleted for selected sites." #~ msgstr "Файли Sitemap були видалені для обраних сайтів." #~ msgid "Some errors occurred during removing the files. Please remove them manually." #~ msgstr "При видаленні файлів відбулися деякі помилки. Видаліть їх вручну." #~ msgid "Unknown action." #~ msgstr "Невідома дія." #~ msgid "Choose post types and taxonomies links you would like to add to the sitemap file" #~ msgstr "Будь ласка, оберіть типи записів і таксономії, посилання на які буде додано до файлу карти сайту" #~ msgid "Show URL" #~ msgstr "Показати URL" #~ msgid "Post Types" #~ msgstr "Типи записів" #~ msgid "Taxonomies" #~ msgstr "Таксономії" #~ msgid "Exclude taxonomies from the sitemap by word" #~ msgstr "Виключити таксономії з карти сайту за словом" #~ msgid "Each new search phrase to exclude from a new line" #~ msgstr "Кожну нову фразу пошуку виключати з нового рядка" #~ msgid "The changes will be accepted after the next generation of the sitemap file" #~ msgstr "Зміни будуть прийняті після наступного покоління файлу карти сайту" #~ msgid "Saving" #~ msgstr "Збереження" #~ msgid "Changes are not saved. Please wait a few minutes." #~ msgstr "Внесені зміни не збережені. Будь ласка, зачекайте кілька хвилин." #~ msgid "no title" #~ msgstr "без заголовка" #, php-format #~ msgctxt "%robots.txt file link%" #~ msgid "Enable to add a sitemap file path to the %s file." #~ msgstr "Увімкніть, щоб додати шлях до файлу Sitemap в файл %s." #, php-format #~ msgctxt "%reading settings page link%" #~ msgid "The “Robots.txt” option is enabled. You should disable the “Search Engine Visibility\" option on the %s." #~ msgstr "Увімкнено опцію “Robots.txt”. Вам слід вимкнути опцію «Видимість для пошукових систем» на %s." #~ msgctxt "...on the reading settings page." #~ msgid "Reading Settings page" #~ msgstr "Сторінці Налаштувань Читання" #~ msgid "Authorize" #~ msgstr "Авторизуватись" #~ msgid "Sitemap: %s" #~ msgstr "Карта сайту: % s" #~ msgid "The Sitemap file" #~ msgstr "Файл Sitemap" #~ msgid "Network Settings" #~ msgstr "Налаштування Мережі" #~ msgid "All websites" #~ msgstr "Усі веб-сайти" #~ msgid "Use general settings for all individual websites" #~ msgstr "Використовуйте загальні налаштування для всіх окремих веб-сайтів" #~ msgid "Enable to change settings for each individual website" #~ msgstr "Дозволити зміну налаштувань на окремих сайтах" #~ msgid "Enable to view settings for each individual website" #~ msgstr "Дозволити перегляд налаштувань на окремих сайтах" #~ msgid "New websites" #~ msgstr "Новий веб-сайт" #~ msgid "Use general settings for new individual websites only" #~ msgstr "Використовуйте загальні налаштування лише для нових окремих веб-сайтів" #~ msgid "Use individual settings for all websites" #~ msgstr "Використовуйте індивідуальні налаштування для всіх веб-сайтів" #~ msgid "Enable to add a media sitemap (video & image)" #~ msgstr "Активуйте щоб додати медіа карту сайта (відео і картинки)." #~ msgid "Google Webmaster Tools" #~ msgstr "Google Webmaster Tools" #~ msgid "Logout from Google Webmaster Tools" #~ msgstr "Вийти з Google Webmaster Tools" #~ msgid "Get Authorization Code" #~ msgstr "Отримати код авторизації" #~ msgid "%s is in the site root directory." #~ msgstr "%s знаходиться в кореневому каталозі сайту." #~ msgid "Google-Sitemap-plugin Canonical Settings" #~ msgstr "Google Sitemap: канонічні посилання" #~ msgid "Can't access XML files on subsites. Add the following rule %s to your %s file in %s after %s or install, activate and enable %s plugin option to resolve this error." #~ msgstr "Неможливо отримати доступ до файлів XML на підсайтах. Додайте наступне правило %s в файл %s в %s після %s або встановіть, активуйте і включіть опцію плагіна %s, щоб усунути цю помилку." #~ msgid "It is prohibited to view %s settings on this site in the %s network settings." #~ msgstr "Мережевими налаштуваннями %s забороняється дивитися налаштування %s на цьому сайті." #~ msgid "It is prohibited to change %s settings on this site in the %s network settings." #~ msgstr "Мережевими налаштуваннями %s забороняється змінювати налаштування %s на цьому сайті." #~ msgid "Cannot edit \"robots.txt\". Check your permissions" #~ msgstr "Неможливо редагувати файл \"robots.txt\". Перевірте своі права" #~ msgid "You can add a sitemap to %s only from Network Dashboard." #~ msgstr "Ви можете додати sitemap в %s тільки в Мережевих налаштуваннях." #~ msgid "Cannot edit \"robot.txt\". Check your permissions" #~ msgstr "Неможливо редагувати файл \"robot.txt\". Перевірте своі права" #~ msgid "Save link" #~ msgstr "Зберегти посилання" #~ msgid "Verification code" #~ msgstr "Код підтвердження" #~ msgid "Invalid authorization code. Please, try again." #~ msgstr "Невірний код авторизації. Будь ласка спробуйте ще раз." #~ msgid "Post types" #~ msgstr "Типи постів" #~ msgid "Sitemap status" #~ msgstr "Статус Sitemap" #~ msgid "Error 404. The sitemap file %s not found" #~ msgstr "Помилка 404. Файл sitemap %s не знайдено" #~ msgid "The sitemap file not found" #~ msgstr "Файл sitemap не знайдено" #~ msgid "Google Sitemap Pro Settings" #~ msgstr "Налаштування Google Sitemap Pro" #~ msgid "Your sitemap files have been created in the site root directory" #~ msgstr "Ваші файли sitemap були створені у кореневій директорії сайту" #~ msgid "Your sitemap file has been created in the site root directory" #~ msgstr "Ваші файли sitemap були створені у кореневій директорії сайту" #~ msgid "Settings saved. Your sitemap file has been created in the site root directory" #~ msgstr "Налаштування збережено. Файл sitemap створено у кореневій директорії сайту" #~ msgid "All plugin settings were restored" #~ msgstr "Налштування плагіну були відновлені" #~ msgid "Extra settings" #~ msgstr "Додаткові налаштування" #~ msgid "It is prohibited to change Google Sitemap Pro settings on this site on the Google Sitemap Pro network settings" #~ msgstr "Заборонено змінювати налаштування Google Sitemap Pro на цьому сайті в налаштуваннях мережі Google Sitemap Pro" #~ msgid "It is prohibited to view Google Sitemap Pro settings on this site on the Google Sitemap Pro network settings" #~ msgstr "Заборонено переглядати налаштування Google Sitemap Pro на цьому сайті в налаштуваннях мережі Google Sitemap Pro" #~ msgid "This option will replace all current settings on separate sites" #~ msgstr "Ця опція замінить всі поточні налаштування на окремих сайтах" #~ msgid "Warning:" #~ msgstr "Увага:" #~ msgid "To have an access to subsites XML files, please add the following rule %s to your %s file in %s after line %s or you can use option %s" #~ msgstr "Щоб мати доступ до XML файлів підсайту, будь ласка, додайте наступне правило %s у ваш %s файл %s після строки %s або ви можете використовувати опцію %s" #~ msgid "Allow access to XML files" #~ msgstr "Дозволити доступ до XML файлів" #~ msgid "Сheck Access" #~ msgstr "Перевірити Доступ" #~ msgid "is in the site root directory. If you would like to replace it with a new one, please choose the necessary box below" #~ msgstr "вже існує. Якщо ви хочете замінити файл Sitemap, будь ласка, оберіть відповідну дію внизу." #~ msgid "The Sitemap file for this site has been deleted by network admin" #~ msgstr "Sitemap файл Вашого сайту був видалений адміністратором мережі" #~ msgid "create a new sitemap file or update the existing one" #~ msgstr "створити новий файл Sitemap або оновити той, що вже існує" #~ msgid "You can add a sitemap to \"robots.txt\" only from Network Dashboard" #~ msgstr "Ви можете додати мапу сайту в файл \"robots.txt\" тільки із адміністративної панелі нетворка" #~ msgid "add sitemap file path to the" #~ msgstr "додати шлях до файлу Sitemap до" #~ msgid "This option will be applied to all websites in the network" #~ msgstr "Налаштування застосовуватимуться до всіх новододаних сайтів автоматично" #~ msgid "You should %s to use this functionality" #~ msgstr "Щоб використовувати цей функціонал %s" #~ msgid "activate" #~ msgstr "активувати" #~ msgid "for network" #~ msgstr "для мережі" #~ msgid "download" #~ msgstr "завантажте" #~ msgid "XML Sitemap \"Change Frequency\" parameter" #~ msgstr "XML Sitemap параметр \"Змінити Частоту\"" #~ msgid "This value is used in the sitemap file and provides general information to search engines. The sitemap itself is generated once and will be re-generated when you create or update any post or page. For more info see" #~ msgstr "Це значення використовується у файлі sitemap і містить загальну інформацію для пошукових систем. Цей файл буде оновлюватись щоразу, коли ви створюєте чи оновлюєте пост чи сторінку. Для отримання більш детальної інформації прочитайте" #~ msgid "here" #~ msgstr "тут" #~ msgid "You can always add your sitemap to Google Webmaster Tools manually. For more info see" #~ msgstr "Ви завждии маєте можливість додати Ваш sitemap файл до Google Webmaster Tools вручну. Для отримання більш детальної інформації прочитайте" #~ msgid "the instruction" #~ msgstr "інструкцію" #~ msgid "Remote work with Google Webmaster Tools" #~ msgstr "Віддалена робота з Google Webmaster Tools" #~ msgid "Log out from Google Webmaster Tools" #~ msgstr "Вийти з Google Webmaster Tools" #~ msgid "add network sites to Google Webmaster Tools" #~ msgstr "додати сайти мережі до Google Webmaster Tools" #~ msgid "delete network sites from Google Webmaster Tools" #~ msgstr "видалити сайти мережі з Google Webmaster Tools" #~ msgid "get info about network sites from Google Webmaster Tools" #~ msgstr "отримати інформацію про сайти мережі в Google Webmaster Tools" #~ msgid "add this site to Google Webmaster Tools" #~ msgstr "додати цей сайт до Google Webmaster Tools" #~ msgid "delete this site from Google Webmaster Tools" #~ msgstr "видалити цей сайт з Google Webmaster Tools" #~ msgid "get info about this site from Google Webmaster Tools" #~ msgstr "отримати інформацію про цей сайт з Google Webmaster Tools" #~ msgid "Please authorize via your Google Account in order to add/delete a site and a sitemap file automatically, or get the information about this site from Google Webmaster Tools" #~ msgstr "Будь ласка, авторизуйтесь використовуючи ваш Google акаунт, щоб мати можливість додавати або видаляти сайти та файл sitemap у вашому акаунті автоматично або отримувати інформацію про цей сайт з Google Webmaster Tools" #~ msgid "Invalid authorization code. Please, try again" #~ msgstr "Невірний код авторизації. Будь ласка, спробуйте ще раз" #~ msgid "Save Changes" #~ msgstr "Зберегти зміни" #~ msgid "Please, enable JavaScript in Your browser" #~ msgstr "Будь ласка, увімкніть JavaScript у вашому браузері" #~ msgid "Show URL for pages" #~ msgstr "Показувати URL для сторінок" #~ msgid "Site info for %s" #~ msgstr "Інформація про сайт %s" #~ msgid "This site has not been added to Google Webmaster Tools" #~ msgstr "Даний сайт не додано до Google Webmaster Tools" #~ msgid "This site has been added to Google Webmaster Tools" #~ msgstr "Даний сайт було додано до Google Webmaster Tools" #~ msgid "Site URL" #~ msgstr "URL сайту" #~ msgid "Site verification" #~ msgstr "Верифікація сайту" #~ msgid "verified" #~ msgstr "верифіковано" #~ msgid "not verified" #~ msgstr "не верифіковано" #~ msgid "The sitemap file has not been added to Google Webmaster Tools" #~ msgstr "Файл sitemap не додано до Google Webmaster Tools" #~ msgid "The sitemap file has been added to Google Webmaster Tools" #~ msgstr "Файл sitemap було додано до Google Webmaster Tools" #~ msgid "This sitemap file has been added to Google Webmaster Tools, but some errors occurred during the adding" #~ msgstr "Файл sitemap додано до акаунту Google Webmaster Tools, але під час додавання виникли помилки" #~ msgid "Please, see them in Google Webmaster Tools" #~ msgstr "Перегляньте їх в Google Webmaster Tools" #~ msgid "When checking the sitemap file an unexpected error occurred. Please, check the sitemap file manually" #~ msgstr "При перевірці файлу sitemap виникла помилка . Будь ласка, перевірте файл вручну" #~ msgid "View the Instruction" #~ msgstr "Переглянути інструкцію" #~ msgid "This site has been successfully deleted from Google Webmaster Tools" #~ msgstr "Даний сайт було видалено з Google Webmaster Tools" #~ msgid "An error occurred when deleting site from Google Webmaster Tools" #~ msgstr "Виникла помилка при видаленні сайта з Google Webmaster Tools" #~ msgid "The site has been added to Google Webmaster Tools" #~ msgstr "Сайт додано до Google Webmaster Tools" #~ msgid "An error occurred during adding the site in Google Webmaster Tools" #~ msgstr "Виникла помилка при додаванні сайту до Google Webmaster Tools" #~ msgid "The site couldn't be added. Please, add the site manually" #~ msgstr "Неможливо додати сайт. Будь ласка, додайте його вручну" #~ msgid "Verification code has been successfully received and added to the site" #~ msgstr "Код верифікації успішно отримано та додано на сайт" #~ msgid "Verification code has been successfully received but has not been added to the site" #~ msgstr "Код верифікації успішно отримано, але не додано на сайт" #~ msgid "Google Webmaster error occured during receiving the verification code" #~ msgstr "Виникли деякі помилки під час отримання коду верифікації" #~ msgid "The site has been successfully verified to Google Webmaster Tools" #~ msgstr "Сайт успішно перевірено в Google Webmaster Tools" #~ msgid "Failed to verify the site in Google Webmaster Tools" #~ msgstr "Виникла помилка при верифікації сайта в Google Webmaster Tools" #~ msgid "The sitemap file has been successfully added to Google Webmaster Tools" #~ msgstr "Файл sitemap успішно додано до Google Webmaster Tools" #~ msgid "An error occurred during adding the sitemap file in Google Webmaster Tools" #~ msgstr "Виникла помилка при додаванні файлу sitemap до Google Webmaster Tools" #~ msgid "The sitemap file couldn't be added. Please, add the sitemap file manually" #~ msgstr "Файл sitemap не може бути доданий. Будь ласка, додайте його вручну" #~ msgid "Link has been saved successfully to the database" #~ msgstr "Посилання збережено" #~ msgid "Please set column \"URL\" as visible for the ability to edit links" #~ msgstr "Будь-ласка виведіть колонку \"URL\" на екран для можливості редагувати посилання" #~ msgid "Please set column \"Last Changed\" as visible for the ability to save links" #~ msgstr "Будь-ласка виведіть колонку \"Дата\" на екран для можливості редагувати посилання" #~ msgid "All URLs listed in the sitemap.xml must use the same protocol ( HTTP or HTTPS ) and reside on the same host as the sitemap.xml. For more info see" #~ msgstr "Усі URL-адреси, що містяться в sitemap.xml, повинні використовувати той самий протокол ( HTTP чи HTTPS ) та розміщені на тому ж хості, що й файл sitemap.xml. Для отримання більш детальної інформації прочитайте" #~ msgid "sitemap index file" #~ msgstr "основний sitemap файл" #~ msgid "not exists" #~ msgstr "не існує" #~ msgid "Sitemap files have been updated successfully for selected sites" #~ msgstr "Sitemap файли обраних сайтів було оновлено" #~ msgid "Sitemap files have been deleted successfully for selected sites" #~ msgstr "Sitemap файли обраних сайтів було видалено" #~ msgid "Some errors occurred during removing the files. Please remove them manually" #~ msgstr "Виникли деякі помилки під час видалення файлів. Будь-ласка видаліть їх вручну" #~ msgid "This site has not been added to Google Webmaster Tools." #~ msgstr "Даний сайт не додано до Google Webmaster Tools" #~ msgid "An unexpected error occurred when verifying site in Google Webmaster Tools" #~ msgstr "Помилка при перевірці сайту в Google Webmaster Tools" #~ msgid "This site is added to the Google Webmaster Tools." #~ msgstr "Цей сайт додано до Google Webmaster Tools." #~ msgid "The sitemap file is added to the Google Webmaster Tools." #~ msgstr "Файл sitemap додано до Google Webmaster Tools." #~ msgid "When you add a site to the Google Webmaster Tools unexpected error occurred." #~ msgstr "Помилка при додаванні сайту до Google Webmaster " #~ msgid "An error has occurred when receiving the verification code site to the Google Webmaster Tools." #~ msgstr "Помилка при отриманні верифікаційного коду Google Webmaster. " #~ msgid "An unexpected error occurred when verifying site to the Google Webmaster Tools." #~ msgstr "Помилка при перевірці сайту в Google Webmaster Tools." #~ msgid "When you add a sitemap file to the Google Webmaster Tools unexpected error occurred." #~ msgstr "Помилка при додаванні файлу sitemap до Google Webmaster Tools." #~ msgid "Your sitemap file is created in the site root directory." #~ msgstr "Файл sitemap створено у кореневій директорії сайту." #~ msgid "already exist. If you would like to replace them with new ones, please choose the necessary box below." #~ msgstr "уже існують. Якщо ви хочете замінити файли Sitemap, будь ласка, виберіть відповідну дію внизу." #~ msgid "is created in the site root directory." #~ msgstr "створено у кореневій директорії сайту." #~ msgid "are created in the site root directory." #~ msgstr "створені у кореневій директорії сайту." #~ msgid "this" #~ msgstr "це" #~ msgid "link - sign in, choose the necessary site, go to 'sitemaps' and fill out the mandatory field" #~ msgstr "посилання - авторизуйтеся, виберіть сайт, виберіть 'Sitemaps' та заповніть обов’язкове поле" #~ msgid "In case you failed to add a sitemap to Google automatically using this plugin, it is possible to do it manually" #~ msgstr "Якщо вам не вдалося додати файл Sitemap до Google автоматично за допомогою цього плагіну, ви можете зробити це вручну." #~ msgid "I want to delete site %s from Google Webmaster Tools" #~ msgstr "Я хочу видалити сайт %s з Google Webmaster Tools" #~ msgid "I want to add site %s in Google Webmaster Tools" #~ msgstr "Я хочу додати сайт %s до Google Webmaster Tools" #~ msgid "The plugin's settings have been changed. In order to save them please don't forget to click the 'Save Changes' button." #~ msgstr "Налаштування плагіну змінено. Щоб зберегти їх, будь ласка, не забудьте клікнути 'Зберегти Зміни'" #~ msgid "I want to add sitemap file path in robots.txt" #~ msgstr "Я хочу додати шлях до файлу Sitemap у robots.txt" #~ msgid "Since you are using multisiting, the plugin does not allow to add a sitemap to robots.txt" #~ msgstr "Оскільки ви використовуєте мультисайтинг, плагін не має можливості додати файл Sitemap до robots.txt" #~ msgid "Please enter your login and password for remote work with Google Webmaster Tools" #~ msgstr "Будь ласка, введіть ваш логін та пароль для віддаленої роботи з Google Webmaster Tools." #~ msgid "You should choose at least one action for remote work with Google Webmaster Tools" #~ msgstr "Вам слід обрати хоча б одну дію для віддаленої роботи з Google Webmaster Tools" #~ msgid "Login" #~ msgstr "Логін" #~ msgid "Password" #~ msgstr "Пароль" #~ msgid "added" #~ msgstr "додано" #~ msgid "not added" #~ msgstr "не додано" #~ msgid "The site has been added to the Google Webmaster Tools account or some errors occurred while adding the site. Get info about this site to make sure." #~ msgstr "Сайт уже додано до Google Webmaster Tools або під час додавання виникли помилки. Дізнайтесь більше про цей сайт, щоб знати напевно" #~ msgid "Google Sitemap Pro" #~ msgstr "Google Sitemap Pro" #~ msgid "BWS Plugins" #~ msgstr "Плагіни BWS" #~ msgid "requires" #~ msgstr "потребує" #~ msgid "or higher, that is why it has been deactivated! Please upgrade WordPress and try again." #~ msgstr "або вище, тому ваш плагін було деактивовано. Будь ласка, оновіть WordPress та спробуйте ще раз." #~ msgid "Back to the WordPress" #~ msgstr "Назад на WordPress" #~ msgid "Plugins page" #~ msgstr "Сторінку плагінів" #~ msgid "Something went wrong. Try again later. If the error appears again, please, contact us BestWebSoft. We are sorry for inconvenience." #~ msgstr "Щось не так. Спробуйте ще раз пізніше. Якщо помилка повториться, будь ласка, повідомте нам BestWebSoft. Просимо вибачення за незручності." #~ msgid "Wrong license key!" #~ msgstr "Невірний ліцензійний ключ!" #~ msgid "This license key is bind to another site" #~ msgstr "Цей ліцензійний ключ прив’язано до іншого сайту" #~ msgid "This license key is valid, but Your license has expired. If you want to update our plugin in future, you should extend the license." #~ msgstr "Ліцензійний ключ прийнято, але строк дії ліцензії витік. Якщо ви хочете оновлювати наш плагін у майбутньому, вам слід подовжити ліцензію." #~ msgid "Unfortunately, you have exceeded the number of available tries." #~ msgstr "На жаль, ви перевищили кількість допустимих спроб." #~ msgid "The license key is valid. Your license will expire on" #~ msgstr "Ліцензійний ключ прийнято. Ваша ліцензія закінчується" #~ msgid "The license key is valid." #~ msgstr "Ліцензійний ключ прийнято." #~ msgid "Please, enter your license key" #~ msgstr "Будь ласка, введіть ваш ліцензійний ключ" #~ msgid "If needed you can check if the license key is correct or reenter it in the field below. You can find your license key on your personal page - Client area - on our website" #~ msgstr "При необхідності, ви можете перевірити валідність ліцензійного ключа або ввести його ще раз у полі нижче. Ви можете знайти ваш ліцензійний ключ на вашій персональній сторінці - Клієнтам - на нашому вебсайті." #~ msgid "(your username is the email you specify when purchasing the product). If necessary, please submit \"Lost your password?\" request." #~ msgstr "(ім’я користувача - це електронна адреса, яку ви вказуєте при купівлі продукту). При необхідності, будь ласка, відправте запит на відновлення паролю." #~ msgid "Check license key" #~ msgstr "Перевірити ліцензійний ключ" #~ msgid "If you enjoy our plugin, please give it 5 stars on WordPress" #~ msgstr "Якщо вам сподобався наш плагін, будь ласка, поставте нам 5 зірочок на WordPress" #~ msgid "Rate the plugin" #~ msgstr "Оцінити плагін" #~ msgid "If there is something wrong about it, please contact us" #~ msgstr "Якщо виникли проблеми, будь ласка, повідомте нам" #~ msgid "WARNING: We have noticed illegal use of our plugin by you. We strongly recommend you to solve the problem within 24 hours, otherwise the plugin will be deactivated. Please go to your personal" #~ msgstr "ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: Ми помітили, що Ви незаконно використовуєте наш плагін. Ми настійно радимо Вам вирішити цю проблему протягом 24 годин, інакше плагін буде деактивовано. Будь ласка, перейдіть на вашу персональну" #~ msgid "(your username is the email you specify when purchasing the product), where you can make the necessary changes." #~ msgstr "(ім’я користувача - це електронна адреса, яку ви вказуєте при купівлі продукту), де ви можете зробити необхідні зміни." #~ msgid "Your license has expired. To continue getting top-priority support and plugin updates you should extend it." #~ msgstr "Строк використання вашої ліцензії скінчився. Якщо ви хочете отримувати першочергову тех. підтримку та оновлювати ваш плагін у майбутньому, то вам необхідно подовжити ліцензію." #~ msgid "Learn more" #~ msgstr "Дізнатись більше" #~ msgid "You license for" #~ msgstr "Ваша ліцензія для" #~ msgid "expires on" #~ msgstr "закінчується" #~ msgid "and you won't be granted TOP-PRIORITY SUPPORT or UPDATES." #~ msgstr "та у вас не буде можливості оновлювати плагін та отримувати першочергову тех. підтримку." #~ msgid "where you'll be able to do that once this period expires." #~ msgstr "де з’явиться така можливість, коли закінчиться даний строк." #~ msgid "Not set" #~ msgstr "Не задан" #~ msgid "On" #~ msgstr "Вкл" #~ msgid "Off" #~ msgstr "Выкл" #~ msgid "N/A" #~ msgstr "Неизвестно" #~ msgid " Mb" #~ msgstr " Mb" #~ msgid "Operating System" #~ msgstr "Операционная система" #~ msgid "Server" #~ msgstr "Тип сервера" #~ msgid "Memory usage" #~ msgstr "Памяти использовано" #~ msgid "MYSQL Version" #~ msgstr "Версия MYSQL" #~ msgid "SQL Mode" #~ msgstr "Режим SQL" #~ msgid "PHP Version" #~ msgstr "Версия PHP" #~ msgid "PHP Safe Mode" #~ msgstr "PHP Safe Mode" #~ msgid "PHP Allow URL fopen" #~ msgstr "PHP Allow URL fopen" #~ msgid "PHP Memory Limit" #~ msgstr "Лимит памяти" #~ msgid "PHP Max Upload Size" #~ msgstr "Макс. размер загружаемого файла" #~ msgid "PHP Max Post Size" #~ msgstr "Макс. размер записи" #~ msgid "PHP Max Script Execute Time" #~ msgstr "Макс. время выполнения сценария" #~ msgid "PHP Exif support" #~ msgstr "Поддержка PHP Exif" #~ msgid "PHP IPTC support" #~ msgstr "Поддержка PHP IPTC" #~ msgid "PHP XML support" #~ msgstr "Поддержка PHP XML" #~ msgid "Home URL" #~ msgstr "Адрес сайта" #~ msgid "WordPress Version" #~ msgstr "Версия WordPress" #~ msgid "WordPress DB Version" #~ msgstr "Версия базы данных WordPress" #~ msgid "Multisite" #~ msgstr "Мультиблог" #~ msgid "Active Theme" #~ msgstr "Текущая тема" #~ msgid "Email with system info is sent to " #~ msgstr "E-mail с системной информацией отправлен на " #~ msgid "Thank you for contacting us." #~ msgstr "Спасибо, что связались с нами." #~ msgid "Sorry, email message could not be delivered." #~ msgstr "Извините, ваш email не может быть отправлен." #~ msgid "Activated plugins" #~ msgstr "Активированные плагины" #~ msgid "Installed plugins" #~ msgstr "Установленные плагины" #~ msgid "Recommended plugins" #~ msgstr "Рекомендованные к установке плагины" #~ msgid "Purchase" #~ msgstr "Купить" #~ msgid "Install %s" #~ msgstr "Установлено %s" #~ msgid "Install now from wordpress.org" #~ msgstr "Установить с wordpress.org" #~ msgid "Environment" #~ msgstr "Системная среда" #~ msgid "Active Plugins" #~ msgstr "Активированные плагины" #~ msgid "Inactive Plugins" #~ msgstr "Неактивированные плагины" #~ msgid "Send to custom email »" #~ msgstr "Отправить на емейл »" #~ msgid "If you have any questions, please contact us via plugin@bestwebsoft.com or fill out the contact form on our website" #~ msgstr "Если у вас есть какие-то вопросы, обращайтесь на plugin@bestwebsoft.com или заполните контактную форму на нашем сайте" #~ msgid "I want to create new / update manualy sitemap file" #~ msgstr "Я хочу создать новую / обновить существующую карту сайта" #~ msgid "Info about this site in google webmaster tools" #~ msgstr "Я хочу получить информацию об этом сайте из Google webmaster tools" #~ msgid "The plugin could't create robots.txt as you use the multisite" #~ msgstr "Плагин не может создать файл robots.txt, поскольку Вы используете мультисайт"