msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Ultimate form builder lite\n" "POT-Creation-Date: 2016-02-23 15:15+0545\n" "PO-Revision-Date: 2016-04-19 14:58+0100\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Accesspressthemes \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 1.7.7\n" "X-Poedit-KeywordsList: _e;__\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Language: sv_SE\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "X-Poedit-SearchPath-1: ..\n" #: ../ultimate-form-builder-lite.php:135 #: ../inc/views/backend/form-list.php:14 msgid "Forms" msgstr "Formulären" #: ../ultimate-form-builder-lite.php:136 msgid "Edit Form" msgstr "Redigera formulär" #: ../ultimate-form-builder-lite.php:136 msgid "All Forms" msgstr "Alla Formulären" #: ../ultimate-form-builder-lite.php:137 ../inc/views/backend/new-form.php:3 msgid "New Form" msgstr "Ny Formulär" #: ../ultimate-form-builder-lite.php:138 #: ../inc/views/backend/form-entries-list.php:10 msgid "Form Entries" msgstr "Formulär Post" #: ../ultimate-form-builder-lite.php:139 #: ../inc/views/backend/how-to-use.php:3 msgid "How to use" msgstr "Hur man använder " #: ../ultimate-form-builder-lite.php:140 ../inc/views/backend/about.php:3 msgid "About" msgstr "Om" #: ../ultimate-form-builder-lite.php:153 msgid "No form found for this form id.Please go back and create a new form." msgstr "Ingen formulär hittades" #: ../ultimate-form-builder-lite.php:201 ../classes/ufbl-lib.php:108 #: ../classes/ufbl-lib.php:130 ../classes/ufbl-lib.php:152 #: ../classes/ufbl-lib.php:175 ../classes/ufbl-lib.php:186 #: ../classes/ufbl-lib.php:211 ../classes/ufbl-lib.php:223 #: ../classes/ufbl-lib.php:245 msgid "This field is required" msgstr "Detta fält måste fyllas i" #: ../ultimate-form-builder-lite.php:315 msgid "This form is closed" msgstr "Den här formulären är stängd" #: ../ultimate-form-builder-lite.php:319 msgid "Form couldn't be found for id " msgstr "Lädsen! Inget ID hittades i den formen" #: ../ultimate-form-builder-lite.php:325 msgid "Form ID missing" msgstr "Fomrulärens ID saknas" #: ../classes/ufbl-lib.php:113 ../classes/ufbl-lib.php:135 #: ../classes/ufbl-lib.php:228 ../classes/ufbl-lib.php:255 msgid "Characters exceeded.Max characters allowed is :" msgstr "Tecken har överskridits. Max tillåtna tecken är:" #: ../classes/ufbl-lib.php:118 ../classes/ufbl-lib.php:140 #: ../classes/ufbl-lib.php:233 ../classes/ufbl-lib.php:260 msgid "Mininum characters required is :" msgstr "Mininum tecken som krävs är:" #: ../classes/ufbl-lib.php:157 msgid "Please enter the valid email address." msgstr "Vänligen ange en giltig e-postadress." #: ../classes/ufbl-lib.php:250 msgid "Only numbers allowed." msgstr "Endast siffror tillåtna." #: ../classes/ufbl-lib.php:286 ../classes/ufbl-lib.php:291 msgid "Please enter the correct sum." msgstr "Vänligen ange en korrekt summa" #: ../classes/ufbl-lib.php:298 ../classes/ufbl-lib.php:307 msgid "Please check the captcha." msgstr "Vänligen kontrollera captcha. " #: ../classes/ufbl-lib.php:319 #: ../inc/views/backend/boxes/display-settings.php:34 msgid "Form submitted successfully." msgstr "Fomrulären har framgångsrikt skickats" #: ../classes/ufbl-lib.php:320 msgid "Validation Errors Occured.Please check and submit the form again." msgstr "Validerings fel har inträffa. Kontrollera och skicka formulären igen." #: ../classes/ufbl-lib.php:343 ../classes/ufbl-model.php:268 #: ../inc/views/backend/entry-detail.php:25 msgid "Untitled" msgstr "Namnlöst" #: ../classes/ufbl-lib.php:362 #: ../inc/views/backend/boxes/email-settings.php:46 msgid "New Form Submission" msgstr "Ny Formulär " #: ../classes/ufbl-lib.php:363 msgid "No Name" msgstr "Inget Namn" #: ../classes/ufbl-lib.php:393 msgid "Entry Created On" msgstr "Post Skapats På" #: ../classes/ufbl-model.php:22 ../inc/views/backend/form-list.php:113 #: ../inc/views/backend/form-list.php:127 ../inc/views/backend/new-form.php:7 #: ../inc/views/frontend/front-form.php:10 msgid "Contact Form" msgstr "Kontaktformulär" #: ../classes/ufbl-model.php:43 ../classes/ufbl-model.php:308 msgid "Something went wrong.Please try again later" msgstr "Något gick fel.Försök igen senare." #: ../classes/ufbl-model.php:74 msgid "Status updated." msgstr "Status Uppdaterad." #: ../classes/ufbl-model.php:74 msgid "Something went wrong." msgstr "Något gick fel." #: ../inc/cores/save-form.php:135 msgid "Form Updated Successfully" msgstr "Formulären Har Framgångsrikts Uppdaterats" #: ../inc/views/backend/entry-detail.php:18 msgid "Entry Posted Date" msgstr "Post Inläggs Datum" #: ../inc/views/backend/entry-detail.php:49 msgid "" "It seems that you have deleted the form of this entry.Entry not found in " "database!" msgstr "" "Det verkar som att du har tagit bort formulären av detta inlägg. Post har " "hittas inte i databasen!" #: ../inc/views/backend/form-builder.php:12 msgid "Form Builder" msgstr "Formulär Skapare" #: ../inc/views/backend/form-builder.php:13 msgid "Display Settings" msgstr "Visningsinställning" #: ../inc/views/backend/form-builder.php:14 msgid "Email Settings" msgstr "E-postinställningar" #: ../inc/views/backend/form-builder.php:29 #: ../inc/views/backend/boxes/display-settings.php:59 #: ../inc/views/backend/boxes/email-settings.php:50 #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:882 msgid "Save Form" msgstr "Spara Formulär" #: ../inc/views/backend/form-builder.php:30 #: ../inc/views/backend/form-list.php:68 #: ../inc/views/backend/boxes/display-settings.php:60 #: ../inc/views/backend/boxes/email-settings.php:51 #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:883 msgid "Preview" msgstr "Förhandsgranska:" #: ../inc/views/backend/form-builder.php:31 #: ../inc/views/backend/boxes/display-settings.php:61 #: ../inc/views/backend/boxes/email-settings.php:52 #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:884 msgid "Note: Please save form before preview." msgstr "OBS: Vänligen spara formulären innan förhandsgransningen" #: ../inc/views/backend/form-entries-list.php:13 msgid "All Form entries" msgstr "Alla Formulärposter" #: ../inc/views/backend/form-entries-list.php:27 msgid "Export to CSV" msgstr "Exportera till CSV" #: ../inc/views/backend/form-entries-list.php:50 msgid "Previous" msgstr "Tillbaka" #: ../inc/views/backend/form-entries-list.php:70 msgid "Next" msgstr "Nästa" #: ../inc/views/backend/form-entries-list.php:83 #: ../inc/views/backend/form-entries-list.php:94 #: ../inc/views/backend/form-list.php:20 #: ../inc/views/backend/form-list.php:36 #: ../inc/views/backend/form-list.php:112 ../inc/views/backend/new-form.php:6 msgid "Form Title" msgstr "Formulär Titel" #: ../inc/views/backend/form-entries-list.php:86 #: ../inc/views/backend/form-entries-list.php:97 msgid "Entry Recieved" msgstr "Posten Är Motagen" #: ../inc/views/backend/form-entries-list.php:122 msgid "View Entry" msgstr "Visa Post" #: ../inc/views/backend/form-entries-list.php:124 msgid "Are you sure you want to delete this entry?" msgstr "Är du säker på att du vill radera den här posten?" #: ../inc/views/backend/form-entries-list.php:125 #: ../inc/views/backend/form-list.php:72 msgid "Yes" msgstr "Ja" #: ../inc/views/backend/form-entries-list.php:126 #: ../inc/views/backend/form-list.php:73 msgid "Cancel" msgstr "Avbryt" #: ../inc/views/backend/form-entries-list.php:138 msgid "Entries not found for this form." msgstr "Poster hittades inte för det här formuläret." #: ../inc/views/backend/form-list.php:14 msgid "Add New Form" msgstr "Lägg Till En Ny Formulär " #: ../inc/views/backend/form-list.php:23 #: ../inc/views/backend/form-list.php:39 msgid "Shortcode" msgstr "Shortcode" #: ../inc/views/backend/form-list.php:26 #: ../inc/views/backend/form-list.php:42 msgid "Last Modified" msgstr "Senast Ändrad" #: ../inc/views/backend/form-list.php:29 #: ../inc/views/backend/form-list.php:45 msgid "Status" msgstr "Status" #: ../inc/views/backend/form-list.php:69 msgid "Entries" msgstr "Inlägg" #: ../inc/views/backend/form-list.php:71 msgid "Are you sure you want to delete this form?" msgstr "Är du säker på att du vill radera formulären?" #: ../inc/views/backend/form-list.php:99 msgid "Forms not added yet" msgstr "Inga Formulärer Lagts Till Än" #: ../inc/views/backend/form-list.php:114 #: ../inc/views/backend/form-list.php:128 ../inc/views/backend/new-form.php:8 msgid "Please enter the form title" msgstr "Var snäll att ange en titel till formulären" #: ../inc/views/backend/form-list.php:117 msgid "Add Form" msgstr "Lägg till formulär" #: ../inc/views/backend/form-list.php:117 msgid "Form Created.Redirecting..." msgstr "Formulären Skapas.Omdirigerar..." #: ../inc/views/backend/form-list.php:126 msgid "Copy Form Title" msgstr "Kopiera Formulär Titel" #: ../inc/views/backend/form-list.php:139 msgid "Please choose a form to copy." msgstr "Vänligen välj en formulär att kopiera." #: ../inc/views/backend/form-list.php:142 msgid "Copy Form" msgstr "Kopiera Formulär" #: ../inc/views/backend/form-list.php:142 msgid "Form Copied.Redirecting..." msgstr "Formulär Kopierad.Omdirigerar..." #: ../inc/views/backend/boxes/display-settings.php:11 msgid "Disable Plugin Styles" msgstr "Inaktivera PLugin Stil " #: ../inc/views/backend/boxes/display-settings.php:14 msgid "Check if you want to disable all the plugin styles in the frontend." msgstr "Kryssa i rutan om du vill inaktivera alla plugin stilar i frontend. " #: ../inc/views/backend/boxes/display-settings.php:18 msgid "Hide Form Title" msgstr "Dölj Formulär Titlen" #: ../inc/views/backend/boxes/display-settings.php:21 msgid "Check to hide the form title in frontend form." msgstr "Kryssa i rutan om du vill dölja itilen i frontend av formulären. " #: ../inc/views/backend/boxes/display-settings.php:25 msgid "Form Width" msgstr "Formulär Bred" #: ../inc/views/backend/boxes/display-settings.php:28 msgid "" "Please provide the width of form either in px or %.Default width is 100%." msgstr "" "Var snäll att ange bredden på formulären i px eller %.Standardbredden är " "100%." #: ../inc/views/backend/boxes/display-settings.php:32 msgid "Form Submission Message" msgstr "Formulär Inläggsmeddelande " #: ../inc/views/backend/boxes/display-settings.php:38 msgid "Form Error Message" msgstr "Formulärfelmeddelande " #: ../inc/views/backend/boxes/display-settings.php:40 msgid "Validation errors occurred in the form." msgstr "Veriferingsfel uppstod i formulären. " #: ../inc/views/backend/boxes/display-settings.php:44 msgid "Form Template" msgstr "Formulärmall" #: ../inc/views/backend/boxes/display-settings.php:65 msgid "Template Preview" msgstr "Förhandsgranskning Av Mall" #: ../inc/views/backend/boxes/email-settings.php:9 msgid "Email Reciever" msgstr "E-post Mottagare " #: ../inc/views/backend/boxes/email-settings.php:11 msgid "Add email" msgstr "Lägg Till E-postaddress" #: ../inc/views/backend/boxes/email-settings.php:32 msgid "From Email" msgstr "Från E-psot " #: ../inc/views/backend/boxes/email-settings.php:38 msgid "From Name" msgstr "Från Namn" #: ../inc/views/backend/boxes/email-settings.php:44 msgid "Email Subject" msgstr "E-post Ämne " #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:6 msgid "Single Line Textfield" msgstr "Enstaka Rad Textfält" #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:7 msgid "Multiple Line Textfield" msgstr "Flera Rad Textfält" #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:8 msgid "Email Address" msgstr "E-post Adress" #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:9 msgid "Dropdown Menu" msgstr "Rullgardinsmeny" #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:10 msgid "Radio Button" msgstr "Alternativfält" #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:11 msgid "Checkbox" msgstr "Krystruta" #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:12 msgid "Password" msgstr "Lösenord" #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:13 msgid "Hidden Field" msgstr "Dolt Fält" #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:14 msgid "Number Field" msgstr "Sidnummerfält" #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:15 msgid "Submit Button" msgstr "Skicka-knapp" #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:16 msgid "Captcha" msgstr "Robotfilter (captcha):" #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:45 #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:124 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:7 msgid "Untitled Texfield" msgstr "Namnlöst Textfält " #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:51 #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:130 #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:221 #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:290 #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:377 #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:461 #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:540 #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:613 #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:662 #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:740 #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:795 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:13 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:89 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:177 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:243 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:328 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:403 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:481 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:551 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:597 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:673 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:753 msgid "Settings" msgstr "Inställningar" #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:57 #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:136 #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:227 #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:296 #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:383 #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:467 #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:546 #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:619 #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:668 #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:801 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:19 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:95 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:183 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:249 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:334 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:409 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:487 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:557 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:603 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:679 msgid "Field Label" msgstr "Fält Etikett" #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:59 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:21 msgid "Your Name" msgstr "Ditt Namn" #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:63 #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:142 #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:233 #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:302 #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:389 #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:473 #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:552 #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:674 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:25 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:101 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:189 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:255 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:340 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:415 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:493 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:609 msgid "Required" msgstr "Nödvändig" #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:69 #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:166 #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:558 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:31 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:125 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:499 msgid "Max Characters" msgstr "Max Tecken" #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:75 #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:172 #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:564 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:37 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:131 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:505 msgid "Min Characters" msgstr "Min Tecken" #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:81 #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:148 #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:239 #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:308 #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:395 #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:479 #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:570 #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:692 #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:836 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:43 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:107 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:195 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:261 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:346 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:421 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:511 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:627 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:714 msgid "Error Message" msgstr "Felmeddelande" #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:83 #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:150 #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:241 #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:310 #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:397 #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:481 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:45 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:109 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:197 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:263 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:348 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:423 msgid "Please fill your name" msgstr "Vänligen fyll in ditt namn " #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:87 #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:178 #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:245 #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:576 #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:698 #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:842 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:49 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:137 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:201 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:517 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:633 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:720 msgid "Placeholder" msgstr "PLatshållare" #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:89 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:51 msgid "Your Name here" msgstr "Ditt Namn Här " #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:93 #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:184 #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:251 #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:625 #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:704 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:55 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:143 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:207 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:563 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:639 msgid "Pre filled value" msgstr "Pre fyllt värde" #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:99 #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:190 #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:257 #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:345 #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:428 #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:509 #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:582 #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:631 #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:710 #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:765 #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:849 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:61 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:149 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:213 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:299 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:373 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:453 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:523 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:569 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:645 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:726 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:777 msgid "ID of the field" msgstr "ID för fältet" #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:105 #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:196 #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:263 #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:351 #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:434 #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:515 #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:588 #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:637 #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:716 #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:771 #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:855 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:67 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:155 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:219 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:305 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:379 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:459 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:529 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:575 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:651 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:732 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:783 msgid "Class of the field" msgstr "Class för fältet" #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:138 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:97 msgid "Your Message" msgstr "Ditt Meddelande" #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:154 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:113 msgid "Textarea Rows" msgstr "Textarea Rader" #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:160 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:119 msgid "Textarea Columns" msgstr "Textarea kolumner " #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:180 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:139 msgid "Your message here" msgstr "ditt meddlenade här" #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:215 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:171 msgid "Untitled Email" msgstr "Nmanlöst E-post" #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:229 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:185 msgid "Your Email" msgstr "Din E-post" #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:247 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:203 msgid "Your Email here" msgstr "Din E-post här" #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:282 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:235 msgid "Untitled Dropdown" msgstr "Nmanlös Rulllista" #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:285 #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:372 #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:455 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:238 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:273 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:274 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:323 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:358 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:359 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:397 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:433 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:434 msgid "Option 1" msgstr "Val 1" #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:298 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:251 msgid "Your Country" msgstr "Ditt Land" #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:314 #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:401 #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:485 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:267 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:352 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:427 msgid "Options" msgstr "Alternativ" #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:316 #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:403 #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:487 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:269 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:354 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:429 msgid "Add Option" msgstr "Lägg Till Alternativ" #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:338 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:293 msgid "Multiple" msgstr "Flera" #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:370 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:321 msgid "Untitled Radio" msgstr "Nmanlös Radio" #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:373 #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:456 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:279 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:280 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:324 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:364 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:365 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:398 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:439 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:440 msgid "Option 2" msgstr "Val 2" #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:385 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:336 msgid "Your Gender" msgstr "Ditt Kön" #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:453 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:395 msgid "Untitled Checkbox" msgstr "Namnlöst Kryssruta" #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:457 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:285 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:286 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:399 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:445 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:446 msgid "Option 3" msgstr "Val 3" #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:469 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:411 msgid "Your Hobbies" msgstr "Din Hobby" #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:534 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:475 msgid "Untitled Password" msgstr "Namnlöst Lösenord" #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:548 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:489 msgid "Your Password" msgstr "Ditt Lösenord" #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:572 #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:694 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:513 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:629 msgid "Please fill number only" msgstr "Vänligen fyll i endast nummer" #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:578 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:519 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:635 msgid "Your Password here" msgstr "Ditt Lösenord Här" #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:607 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:545 msgid "Untitled Hidden" msgstr "Namnlöst Dolda" #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:656 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:591 msgid "Untitled Number" msgstr "Namnlöst Nummer" #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:670 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:605 msgid "Your Number" msgstr "Ditt Nummer" #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:680 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:615 msgid "Max Value" msgstr "Max Värde" #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:686 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:621 msgid "Min Value" msgstr "Min Värde" #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:700 msgid "Your age here" msgstr "Din ålder här" #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:736 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:749 #: ../inc/views/frontend/front-form.php:154 msgid "Submit" msgstr "Lämna In" #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:741 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:754 msgid "" "If you delete this element then data related with this element will also be " "deleted. Are you sure you want to delete this element?" msgstr "" "Om du radera det här elementet då kommer data relaterat till det här " "elementet också raderas. Är du säker på att du vill radera det här " "elementet?" #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:746 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:759 msgid "Submit Button label" msgstr "Lämna in Knappetiketten" #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:752 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:765 msgid "Show Reset Button" msgstr "Visa Återställningsknappen" #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:759 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:771 msgid "Reset Button label" msgstr "Återställknapp Etikett" #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:789 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:667 msgid "Untitled Captcha" msgstr "Namnlöst Captcha" #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:803 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:681 msgid "Human Check" msgstr "Människo Test " #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:807 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:685 msgid "Captcha Type" msgstr "Captcha Typ" #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:810 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:688 msgid "Mathematical Captcha" msgstr "Matematiska Captcha" #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:811 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:689 msgid "Google reCaptcha" msgstr "Google reCaptcha" #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:817 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:695 msgid "Site Key" msgstr "Webbplatsnyckel" #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:823 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:701 msgid "Secret Key" msgstr "Hemlig Nyckel" #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:830 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:708 msgid "" "Google Captcha will only show up in form filled the valid google captcha " "keys.Please visit here to get your site and secret key." msgstr "" "Google Captcha kommer bara visas up i formulären fyld med korrekt google " "captcha nycklar.Vänligen besök här för att få din webbplats och säkerhets " "nickel. " #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:838 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:716 msgid "Please verify you are human." msgstr "Vänligen kontrollera att du är mänsklig." #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:844 #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:722 #: ../inc/views/frontend/front-form.php:174 msgid "Enter Sum" msgstr "Ange Summan" #: ../inc/views/backend/boxes/form-builder-main.php:845 msgid "Note: Placeholder is only for the mathematical type captcha." msgstr "Obs: Platshållare är endast för matematiska typer av captcha. " #: ../inc/views/backend/boxes/form-fields-html.php:83 msgid "Untitled Texarea" msgstr "Namnlöst Textarea" #: ../inc/views/frontend/front-form.php:156 msgid "Reset" msgstr "Återställ" #: ../inc/views/frontend/preview-form.php:3 msgid "Form Preview" msgstr "Formulär Förhandsgranskining" #: ../inc/views/frontend/preview-form.php:14 msgid "Preview Mode" msgstr "Förhandsgranska Läge" #: ../inc/views/frontend/preview-form.php:16 msgid "" "This is just the basic preview and it may look different when used in " "frontend as per your theme's styles." msgstr "" "Detta är bara den grundläggande förhandsgranskningen och det kan se " "annorlunda ut när den används i frontend enligt din temats stilar."