msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Twitter Widget for WordPress 0.0.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-12-03 20:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-03 20:11+0100\n"
"Last-Translator: Tobias Raatiniemi <me@thedeveloperblog.net>\n"
"Language-Team: TheDeveloperBlog <me@thedeveloperblog.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;__;gettext;gettext_noop\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-Language: Swedish\n"
"X-Poedit-Country: SWEDEN\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ./..\n"

#: ../library/widget/Widget.class.php:49
msgid "Display the retrieved tweets from the specified Twitter-user."
msgstr "Visa hämtade tweets from en Twitter användare."

#: ../library/widget/Widget.class.php:81
msgid "My latest tweets"
msgstr "Mina senaste tweets"

#: ../template/form.php:3
msgid "The heading before the tweets are listed."
msgstr "Rubriken innan listningen av tweets."

#: ../template/form.php:3
msgid "Title"
msgstr "Rubrik"

#: ../template/form.php:7
msgid "The user from which the tweets are retrieved."
msgstr "Användaren som tweetsen skall hämtas från."

#: ../template/form.php:7
msgid "Username"
msgstr "Användarnamn"

#: ../template/form.php:11
msgid "How many tweets do you wish to display? Twitters API can handle a maxium of 200."
msgstr "Hur många tweets skall visas? Twitters API kan hantera upp till 200."

#: ../template/form.php:11
msgid "Number of tweets"
msgstr "Antal tweets"

#: ../template/form.php:15
msgid "Do you wish to include retweets?"
msgstr "Vill du inkludera retweets?"

#: ../template/form.php:15
msgid "Include retweets"
msgstr "Inkludera retweets"

#: ../template/wordpress.php:15
#, php-format
msgid "via %s"
msgstr "via %s"

#: ../template/wordpress.php:22
msgid "No tweets have been tweeted... yet!"
msgstr "Inga tweets har blivit tweetade... än!"