# Copyright (C) 2019 Matteus Barbosa
# This file is distributed under the same license as the Tryst Invoice plugin.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tryst Invoice 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/tryst-invoice\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-06T23:18:09+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-08 10:44-0300\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
"X-Domain: tryst-invoice\n"
"Last-Translator: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"Language: pt_BR\n"

#. Plugin Name of the plugin
msgid "Tryst Invoice"
msgstr "Boletos para Tryst Agendamentos"

#. Plugin URI of the plugin
msgid "https://www.matteus.dev/tryst-invoice"
msgstr ""

#. Description of the plugin
msgid "Invoice support for Tryst"
msgstr "Suporte a Boleto para Tryst Agendamentos"

#. Author of the plugin
msgid "Matteus Barbosa"
msgstr ""

#. Author URI of the plugin
msgid "https://www.matteus.dev"
msgstr ""

#: public/class-tryst-invoice-public.php:160
msgid "Request sent"
msgstr "Solicitação enviada"

#: public/templates/Domain/form-invoice-request.php:44
msgid "This is your invoice confirmation. An e-mail should already have been sent to the filled address."
msgstr "Essa é a confirmação da sua solicitação de boleto. Um e-mail deve ter sido enviado para o endereço informado."

#: public/templates/Domain/form-invoice-request.php:81
msgid "Send remind e-mail to %s"
msgstr "Enviar outro e-mail de lembrete para %s"

#: includes/Tryst/Invoice.php:77
msgid "Invoice request from %s"
msgstr "Solicitação de boleto do(a) %s"

#: includes/Tryst/Invoice.php:240
msgid "Hello %s, this is the invoice request receipt."
msgstr "Olá, %s, esta é a solicitação para emissão da guia/boleto"

#: includes/Tryst/Invoice.php:252
msgid "Name"
msgstr "Nome"

#: includes/Tryst/Invoice.php:254
msgid "Message"
msgstr "Mensagem"

#: includes/Tryst/Invoice.php:268
msgid "We will get back in touch soon"
msgstr "Retornaremos em breve"

#: includes/Tryst/Invoice.php:291
msgid "Invoice"
msgstr "Boleto"

#: includes/Tryst/Invoice.php:284
msgid "Invoice requested at %s"
msgstr "Boleto solicitado no(a) %s"

#: includes/Tryst/Invoice.php:287
msgid "Invoice released at %s"
msgstr "Boleto liberado às %s"