{"Wrong number of transactions": {"de_de": "Falsche Anzahl von Transaktionen", "fr_fr": "Nombre de transactions incorrect"}, "": {}, "Only ST-level users can have '*' access": {"de_de": "Nur ST-Level-Benutzer haben '*' Zugriff", "fr_fr": "Seuls les utilisateurs niveau ST peuvent avoir '*' acc\u00e8s"}, "Refund amount too great": {"de_de": "R\u00fcckbuchungsbetrag zu hoch", "fr_fr": "Montant du remboursement trop grand"}, "Insufficient privileges": {"de_de": "Unzureichende Rechte", "fr_fr": "Privil\u00e8ges insuffisants"}, "Subscription requires successful parent": {"de_de": "Das Abonnement erfordert einen erfolgreiche Originaltransaktion", "fr_fr": "L'abonnement n\u00e9cessite une transaction de r\u00e9f\u00e9rence"}, "Invalid file format": {"de_de": "Ung\u00fcltiges Dateiformat", "fr_fr": "Format de fichier non valide"}, "Invalid field selected": {"de_de": "Ung\u00fcltige Feldauswahl", "fr_fr": "Champ incorrect s\u00e9lectionn\u00e9"}, "No searchable filter specified": {"de_de": "Kein durchsuchbarer Filter angegeben", "fr_fr": "Aucun filtre de recherche sp\u00e9cifi\u00e9"}, "No valid updates specified": {"de_de": "Keine g\u00fcltigen Aktualisierungen angegeben", "fr_fr": "Aucune mises \u00e0 jour valides sp\u00e9cifi\u00e9es"}, "Invalid date/time": {"de_de": "Datum/Uhrzeit ung\u00fcltig", "fr_fr": "Date / heure non valide"}, "The issue number you have provided is incorrect, please verify your details and try again": {"de_de": "Die von Ihnen angegebene Ausgabenummer ist nicht korrekt, bitte \u00fcberpr\u00fcfen Sie Ihre Eingaben und versuchen Sie es erneut", "fr_fr": "Le num\u00e9ro d'\u00e9mission que vous avez fourni est incorrect, veuillez v\u00e9rifier vos informations et r\u00e9essayer"}, "Invalid extension": {"de_de": "Ung\u00fcltige Erweiterung", "fr_fr": "Extension non valide"}, "Invalid selected transactions": {"de_de": "Ung\u00fcltige Transaktionsauswahl", "fr_fr": "Transactions s\u00e9lectionn\u00e9es non valides"}, "Invalid Response": {"de_de": "Ung\u00fcltige Antwort", "fr_fr": "R\u00e9ponse non valide"}, "Unable to process your payment due to timeout errors, please verify your details and try again ({0})": {"de_de": "Ihre Zahlung konnte aufgrund von Zeit\u00fcberschreitungsfehlern nicht verarbeitet werden, bitte \u00fcberpr\u00fcfen Sie Ihre Eingaben und versuchen Sie es erneut ({0})", "fr_fr": "Impossible de traiter votre paiement en raison d'erreurs de temporisation, veuillez  v\u00e9rifier vos informations et r\u00e9essayer ({0})"}, "Maestro must use SecureCode": {"de_de": "F\u00fcr Zahlungen mit Maestro muss ein Sicherheitscode verwendet werden", "fr_fr": "Pour tout transaction Maestro, un SecureCode est n\u00e9cessaire"}, "Reversal requires a cancelled auth parent": {"de_de": "Die Stornierung erfordert den Abbruch der Originaltransaktion", "fr_fr": "Le remboursement n\u00e9cessite l\u00b4annulation de la transaction de r\u00e9f\u00e9rence"}, "Unable to process your payment, please contact the website": {"de_de": "Ihre Zahlung konnte nicht verarbeitet werden, bitte kontaktieren Sie die Website", "fr_fr": "Impossible de traiter votre paiement, veuillez contacter le site"}, "Invalid updates specified": {"de_de": "Ung\u00fcltige Aktualisierungen angegeben", "fr_fr": "Mises \u00e0 jour non valides sp\u00e9cifi\u00e9es"}, "Missing token": {"de_de": "Fehlendes Zeichen", "fr_fr": "Token manquant"}, "Invalid account data": {"de_de": "Ung\u00fcltige Kontodaten", "fr_fr": "Donn\u00e9es de compte non valide"}, "Name Pick required": {"de_de": "Name muss ausgew\u00e4hlt werden", "fr_fr": "Le Nom doit \u00eatre s\u00e9lectionner"}, "User already exists": {"de_de": "Benutzer bereits vorhanden", "fr_fr": "L'utilisateur existe d\u00e9j\u00e0"}, "Unable to connect to acquirer": {"de_de": "Die Verbindung zum Acquirer kann nicht hergestellt werden", "fr_fr": "Impossible de se connecter \u00e0 l\u00b4acqu\u00e9reur"}, "Transaction reference not found": {"de_de": "Transaktionsreferenz nicht gefunden", "fr_fr": "Transaction de r\u00e9f\u00e9rence non trouv\u00e9e"}, "Transaction not updatable": {"de_de": "Transaktion nicht aktualisierbar", "fr_fr": "Transaction non actualisable"}, "Invalid acquirer": {"de_de": "Ung\u00fcltiger Acquirer", "fr_fr": "Acqu\u00e9reur non valide"}, "Chargebacks must have AUTH/REFUND as parent": {"de_de": "R\u00fcckbuchungen m\u00fcssen von der Originaltransaktion AUTORISIERT/R\u00dcCKGEBUCHT werden", "fr_fr": "Des oppositions doivent avoir une transaction autoris\u00e9e / rembours\u00e9e comme r\u00e9f\u00e9rence"}, "Site Suspended": {"de_de": "Website vor\u00fcbergehend gesperrt", "fr_fr": "Site non disponible"}, "The expiry date you have provided is incorrect, please verify your details and try again": {"de_de": "Der von Ihnen angegebene G\u00fcltigkeitsdatum ist nicht korrekt, bitte \u00fcberpr\u00fcfen Sie Ihre Eingaben und versuchen Sie es erneut", "fr_fr": "La date d'expiration que vous avez fourni est incorrecte, veuillez v\u00e9rifier vos informations et r\u00e9essayer"}, "Send error": {"de_de": "Fehler", "fr_fr": "\u00c9rreur d\u00b4envoi"}, "Invalid requesttype": {"de_de": "Ung\u00fcltiger Anforderungstyp", "fr_fr": "Type de demande non valide"}, "Cannot override currency in child transaction": {"de_de": "Bei der Originaltransaktion kann die W\u00e4hrung nicht abge\u00e4ndert werden", "fr_fr": "La devise ne peut pas \u00eatre modifi\u00e9e dans les transactions suivant celle de r\u00e9f\u00e9rence"}, "No file selected for upload": {"de_de": "Keine Datei zum Hochladen ausgew\u00e4hlt", "fr_fr": "Aucun fichier s\u00e9lectionn\u00e9 pour le t\u00e9l\u00e9chargement"}, "Empty file contents": {"de_de": "Leere Datei-Inhalte", "fr_fr": "Contenus de fichiers vides"}, "The security code (CVV2) you have provided is incorrect, please verify your details and try again": {"de_de": "Der von Ihnen angegebene Sicherheitscode (CVV2) ist nicht korrekt, bitte \u00fcberpr\u00fcfen Sie Ihre Eingaben und versuchen Sie es erneut", "fr_fr": "Le code de s\u00e9curit\u00e9 vous avez fourni est incorrect, veuillez v\u00e9rifier vos informations et r\u00e9essayer"}, "The card number you have provided is incorrect, please verify your details and try again": {"de_de": "Die von Ihnen angegebene Kartennummer ist nicht korrekt, bitte \u00fcberpr\u00fcfen Sie Ihre Eingaben und versuchen Sie es erneut", "fr_fr": "Le num\u00e9ro de la carte que vous avez fourni est incorrect,veuillez v\u00e9rifier vos informations et r\u00e9essayer"}, "The expiry month you have provided is incorrect, please verify your details and try again": {"de_de": "Der von Ihnen angegebene G\u00fcltigkeitsdatum ist nicht korrekt, bitte \u00fcberpr\u00fcfen Sie Ihre Eingaben und versuchen Sie es erneut", "fr_fr": "Le mois d'\u00e9ch\u00e9ance que vous avez fourni est incorrect, veuillez v\u00e9rifier vos informations et r\u00e9essayer"}, "Invalid email email type": {"de_de": "Ung\u00fcltige E-Mail-Type", "fr_fr": "Type d'email non valide"}, "Banned card": {"de_de": "Gesperrte Karte", "fr_fr": "Carte bloqu\u00e9e"}, "Missing error code, at least one error code must be selected": {"de_de": "Fehlender Fehlercode, mindestens ein Fehlercode muss ausgew\u00e4hlt werden", "fr_fr": "Code d'erreur manquant, au moins un code d'erreur doit \u00eatre s\u00e9lectionn\u00e9"}, "3-D Secure Transport Error": {"de_de": "3D-Secure Fehler", "fr_fr": "Erreur 3-D Secure"}, "Maximum file size limit reached": {"de_de": "Die maximale Dateigr\u00f6\u00dfe wurde erreicht", "fr_fr": "Limite de taille de fichier maximale atteinte"}, "Subscription with an accountcheck parent not supported on current acquirer": {"de_de": "Der Acquirere unterst\u00fctzt bei dieser Transaktion kein Abonnement mit Konto\u00fcberpr\u00fcfung", "fr_fr": "Abonnement avec un parent accountcheck pas soutenu par l\u00b4acqu\u00e9reur actuel"}, "Cannot refund a decline transaction": {"de_de": "Eine abgelehnte Transaktion kann nicht r\u00fcckgebucht werden", "fr_fr": "Impossible de rembourser une transaction refus\u00e9e"}, "Invalid card details": {"de_de": "Ung\u00fcltige Kartendaten", "fr_fr": "D\u00e9tails de carte non valide"}, "The expiry year you have provided is incorrect, please verify your details and try again": {"de_de": "Das von Ihnen angegebene Ablaufjahr ist nicht korrekt, bitte \u00fcberpr\u00fcfen Sie Ihre Eingaben und versuchen Sie es erneut", "fr_fr": "L'ann\u00e9e d'expiration que vous avez fourni est incorrect, veuillez v\u00e9rifier vos informations et r\u00e9essayer"}, "Reversal missing required data": {"de_de": "Bei der R\u00fcckbelastung fehlen erforderliche Daten", "fr_fr": "Donn\u00e9es d'inversion manquante requise"}, "Processing please wait...": {"de_de": "Wird verarbeitet, bitte warten ...", "fr_fr": "Traitement en cours, veuillez patienter..."}, "Secure Trading API requires the 'requests' library": {"de_de": "Das Secure Trading API erfordert die \"Anforderungs\"-Bibliothek", "fr_fr": "S\u00e9curis\u00e9 API Trading n\u00e9cessite la biblioth\u00e8que \u00abdemandes\u00bb"}, "The payment type you have provided is incorrect, please verify your details and try again": {"de_de": "Die von Ihnen angegebene Zahlungsart ist nicht korrekt, bitte \u00fcberpr\u00fcfen Sie Ihre Eingaben und versuchen Sie es erneut", "fr_fr": "Le type de paiement que vous avez fourni est incorrect,veuillez v\u00e9rifier vos informations et r\u00e9essayer"}, "Invalid destination description": {"de_de": "Ung\u00fcltige Zielbeschreibung", "fr_fr": "Description de la destination invalide"}, "Invalid acquirer for 3-D Secure": {"de_de": "Ung\u00fcltiger Acquirer f\u00fcr 3-D Secure", "fr_fr": "Acqu\u00e9reur non valable pour 3-D Secure"}, "Max fraudscore exceeded": {"de_de": "Maximaler Fraud-Score \u00fcberschritten", "fr_fr": "fraudscore maximum d\u00e9pass\u00e9"}, "Missing parent": {"de_de": "Fehlende Originaltransaktion", "fr_fr": "Parent manquant"}, "Unexpected error connecting to Secure Trading servers. If the problem persists please contact support@securetrading.com": {"de_de": "Unerwarteter Fehler bei der Verbindung zu den Secure Trading Servern. Wenn das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie bitte support@securetrading.com", "fr_fr": "Erreur inattendue de connexion aux serveurs de Secure Trading. Si le probl\u00e8me persiste contactez support@securetrading.com s'il vous pla\u00eet"}, "Receive error": {"de_de": "Empfangsfehler", "fr_fr": "Erreur de r\u00e9ception"}, "Timeout Error": {"de_de": "Zeit\u00fcberschreitungsfehler", "fr_fr": "Erreur, temps \u00e9coul\u00e9"}, "Login firstrequest": {"de_de": "Anmelde Aufforderung", "fr_fr": "Login firstrequest"}, "Invalid transport configuration": {"de_de": "Ung\u00fcltige Transportkonfiguration", "fr_fr": "Configuration de transport non valide"}, "Unrecognised response from acquirer": {"de_de": "Unbekannter Fehler vom Acquirer", "fr_fr": "R\u00e9ponse non reconnue par l'acqu\u00e9reur"}, "Malformed XML": {"de_de": "Fehlerhafte XML", "fr_fr": "Configuration XML incorrecte"}, "Invalid date": {"de_de": "Ung\u00fcltiges Datum", "fr_fr": "Date invalide"}, "User requires at least one sitereference": {"de_de": "Benutzer ben\u00f6tigt mindestens eine Referenz-Website", "fr_fr": "L'utilisateur a besoin d'au moins une 'sitereference'"}, "Unknown user": {"de_de": "Unbekannter Benutzer", "fr_fr": "Utilisateur inconnu"}, "Refund amount less than Minimum allowed": {"de_de": "Der R\u00fcckbuchungsbetrag liegt unter dem zul\u00e4ssigen Minimum", "fr_fr": "Montant du rembourssement n\u00b4atteint pas le montant minimum autoris\u00e9"}, "Subscription cannot be used as a parent": {"de_de": "Das Abonnement kann nicht als Ursprungstransaktion verwendet werden", "fr_fr": "Abonnement ne peut pas \u00eatre utilis\u00e9 en tant que parent"}, "Cannot reverse AUTH processed more than 48 hours ago": {"de_de": "Eine AUTORISIERUNG kann nach mehr als 48 Stunden nicht mehr r\u00fcckg\u00e4ngig gemacht werden", "fr_fr": "Vous ne pouvez pas inverser une autorisation trait\u00e9e il y a plus de 48 heures"}, "Socket send error": {"de_de": "Socket-Sendefehler", "fr_fr": "Socket erreur d'envoi"}, "No acquirer specified": {"de_de": "Kein Acquirer angegeben", "fr_fr": "Aucun acqu\u00e9reur sp\u00e9cifi\u00e9"}, "XML does not match schema": {"de_de": "XML entspricht nicht dem Scheme", "fr_fr": "XML ne correspond pas au sch\u00e9ma"}, "Payment Error": {"de_de": "Zahlungsfehler", "fr_fr": "Erreur de paiement"}, "Payment type does not support repeats": {"de_de": "Der Zahlungstyp unterst\u00fctzt keine Wiederholungen", "fr_fr": "Type de paiement ne supporte pas les r\u00e9p\u00e9titions"}, "Maximum number of files uploaded": {"de_de": "Maximale Anzahl an Datein hochgeladen", "fr_fr": "Nombre maximum de fichiers t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s atteint"}, "Unknown error. If this persists please contact Secure Trading": {"de_de": "Unbekannter Fehler. Wenn dieser weiterhin besteht, kontaktieren Sie bitte Secure Trading", "fr_fr": "Erreur inconnue. Si cela persiste veuillez contacter Secure Trading"}, "Invalid process": {"de_de": "Ung\u00fcltiger Vorgang", "fr_fr": "processus non valide"}, "Split amount too great": {"de_de": "Anteiliger Betrag zu hoch", "fr_fr": "Le montant s\u00e9par\u00e9 est trop grand"}, "Refund requires a settled parent": {"de_de": "Die R\u00fcckbuchung erfordert eine Originaltransaktion", "fr_fr": "Remboursement exige un parent r\u00e8gl\u00e9"}, "Communication error": {"de_de": "Kommunikationsfehler", "fr_fr": "Erreur de communication"}, "Generic error": {"de_de": "Allgemeiner Fehler", "fr_fr": "Erreur g\u00e9n\u00e9rique"}, "Cannot reverse AUTH processed by a different acquirer": {"de_de": "Die von einem anderen Acquirer verarbeitete AUTORISIERUNG kann nicht r\u00fcckg\u00e4ngig gemacht werden", "fr_fr": "Ne peut annuler autorisation effectut\u00e9e par un acqu\u00e9reur diff\u00e9rent"}, "Invalid data received": {"de_de": "Ung\u00fcltige Daten empfangen", "fr_fr": "Donn\u00e9es invalides re\u00e7ues"}, "Invalid Acquirer": {"de_de": "Ung\u00fcltiger Acquirer", "fr_fr": "Acqu\u00e9reur non valide"}, "Wrong number of emails": {"de_de": "Falsche Anzahl von E-Mails", "fr_fr": "Nombre d'e-mails incorrect"}, "Invalid credentials provided": {"de_de": "Ung\u00fcltige Anmeldedaten bereitgestellt", "fr_fr": "Type de demande manquante, au moins un type de demande doit \u00eatre s\u00e9lection\u00e9"}, "Invalid filename": {"de_de": "Ung\u00fcltiger Dateiname", "fr_fr": "Nom de fichier non valide"}, "Password expired": {"de_de": "Passwort abgelaufen", "fr_fr": "Mot de passe expir\u00e9"}, "Missing request type, at least one request type must be selected": {"de_de": "Fehlender Anforderungstyp, mindestens ein Anforderungstyp muss ausgew\u00e4hlt werden", "fr_fr": "Type de demande manquante, au moins un type de demande doit \u00eatre s\u00e9lectionn\u00e9"}, "Invalid session": {"de_de": "Ung\u00fcltige Sitzung", "fr_fr": "Session invalide"}, "Cannot determine account": {"de_de": "Konto kann nicht bestimmt werden", "fr_fr": "Impossible de d\u00e9terminer le compte"}, "The site reference you have provided is incorrect, please contact the website": {"de_de": "Die von Ihnen angegebene Referenz-Website ist nicht korrekt, bitte kontaktieren Sie die Website", "fr_fr": "La 'sitereference' que vous avez fournie est incorrecte, veuillez contacter le site"}, "Invalid field": {"de_de": "Ung\u00fcltiges Feld", "fr_fr": "Champ incorrect"}, "Refund requires paypaltransactionid": {"de_de": "Die R\u00fcckbuchung erfordert eine PayPal-Transaktions-ID", "fr_fr": "Remboursement exige une paypaltransactionid"}, "Invalid split transaction": {"de_de": "Ung\u00fcltige Transaktion des Teilbetrags", "fr_fr": "Transaction partag\u00e9e non valide"}, "Bank System Error": {"de_de": "Banksystemfehler", "fr_fr": "Erreur syst\u00e8me bancaire"}, "Invalid fields specified in request": {"de_de": "Ung\u00fcltige Felder in der Anforderung angegeben", "fr_fr": "Champs sp\u00e9cifi\u00e9s dans la demande ne sont pas valides"}, "Socket connection error": {"de_de": "Socket-Verbindungsfehler", "fr_fr": "Socket erreur de connexion"}, "Invalid parent": {}, "Invalid SQL": {"de_de": "Ung\u00fcltige SQL", "fr_fr": "SQL non valide"}, "Refund cannot be processed": {"de_de": "Die R\u00fcckbuchung kann nicht verarbeitet werden", "fr_fr": "Le remboursement ne peut pas \u00eatre trait\u00e9"}, "Invalid payment type": {"de_de": "Ung\u00fcltiger Zahlungstyp", "fr_fr": "Type de paiement non valide"}, "New password does not match confirmed password": {"de_de": "Neues Passwort entspricht nicht dem best\u00e4tigten Passwort", "fr_fr": "Nouveau mot de passe ne correspond pas au mot de passe confirm\u00e9"}, "No updates performed": {"de_de": "Keine Aktualisierungen vorgenommen", "fr_fr": "Aucune mise \u00e0 jour effectu\u00e9e"}, "Invalid username/password": {"de_de": "Benutzername/Passwort ung\u00fcltig", "fr_fr": "Nom d'utilisateur / mot de passe invalide"}, "Invalid filter description": {"de_de": "Ung\u00fcltige Filterbeschreibung", "fr_fr": "La description du filtre n\u00b4est pas valable"}, "Unable to send email, please verify the details and try again": {"de_de": "Die E-Mail konnte nicht gesendet werden, bitte \u00fcberpr\u00fcfen Sie Ihre Eingaben und versuchen Sie es erneut", "fr_fr": "Impossible d\u00b4envoyer un email, v\u00e9rifiez les champs et r\u00e9essayez"}, "Coding error": {"de_de": "Coding-Fehler", "fr_fr": "Erreur de codage"}, "Manual investigation required": {"de_de": "Manuelle Untersuchung erforderlich", "fr_fr": "enqu\u00eate manuelle requise"}, "Xml element parse error": {"de_de": "Parse-Fehler des XML-Elements", "fr_fr": "Xml erreur \u00e9l\u00e9ment d'analyse"}, "Socket closed": {"de_de": "Socket geschlossen", "fr_fr": "Socket ferm\u00e9"}, "Invalid notification type": {"de_de": "Ung\u00fcltiger Benachrichtigungstyp", "fr_fr": "Type de notification non valide"}, "Invalid File Contents": {"de_de": "Ung\u00fcltige Datei-Inhalte", "fr_fr": "Contenu du fichier n\u00b4est pas valable"}, "Invalid file contents": {"de_de": "Ung\u00fcltige Datei-Inhalte", "fr_fr": "le contenu des fichiers non valide"}, "Reversal requires acquirerreferencedata": {"de_de": "Eine Stornierung erfordert die Referenz Nummer des Acquirers", "fr_fr": "Renversement n\u00e9cessite acquirerreferencedata"}, "Session has expired": {"de_de": "Die Sitzung ist abgelaufen", "fr_fr": "Session a expir\u00e9"}, "IP not in range": {"de_de": "IP nicht im IP-Bereich", "fr_fr": "IP hors de port\u00e9e"}, "Incorrect usage of the Secure Trading API": {"de_de": "Fehlerhafte Verwendung der Secure Trading API", "fr_fr": "Utilisation incorrecte de l'API Secure Trading"}, "Invalid file size": {"de_de": "Ung\u00fcltige Dateigr\u00f6\u00dfe", "fr_fr": "Taille du fichier invalide"}, "Card number does not match card type": {"de_de": "Die Kartennummer entspricht nicht dem Kartentyp", "fr_fr": "Num\u00e9ro de carte ne correspond pas au type de carte"}, "No available transport": {"de_de": "Kein verf\u00fcgbarer Transport", "fr_fr": "Pas de transport disponible"}, "Multiple email addresses must be separated with , or ;": {"de_de": "Mehrere E-Mail-Adressen m\u00fcssen durch , oder ; getrennt werden", "fr_fr": "Adresses e-mail multiples doivent \u00eatre s\u00e9par\u00e9es avec, ou ;"}, "Invalid headers": {"de_de": "Ung\u00fcltige \u00dcberschriften", "fr_fr": "Ent\u00eates non valides"}, "Unknown site": {"de_de": "Unbekannte Website", "fr_fr": "Site inconnu"}, "Timeout": {"de_de": "Zeit\u00fcberschreitung", "fr_fr": "Temps imparti expir\u00e9"}, "Invalid details": {"de_de": "Ung\u00fcltige Daten", "fr_fr": "D\u00e9tails non valides"}, "Invalid email from address": {"de_de": "Ung\u00fcltige E-Mail", "fr_fr": "Mail non valide de l'adresse"}, "Unable to process your payment due to connection errors, please verify your details and try again ({0})": {"de_de": "Ihre Zahlung konnte aufgrund von Verbindungsfehlern nicht verarbeitet werden, bitte \u00fcberpr\u00fcfen Sie Ihre Eingaben und versuchen Sie es erneut ({0})", "fr_fr": "Impossible de traiter votre paiement en raison d'erreurs de connexion, veuillez v\u00e9rifier vos informations et r\u00e9essayer ({0})"}, "Unknown error": {"de_de": "Unbekannter Fehler", "fr_fr": "Erreur inconnue"}, "Uncertain result": {"de_de": "Ungewisses Ergebnis", "fr_fr": "R\u00e9sultat incertain"}, "There has been a problem with your payment, please verify your details and try again": {"de_de": "Bei Ihrer Zahlung ist ein Problem aufgetreten, bitte \u00fcberpr\u00fcfen Sie Ihre Eingaben und versuchen Sie es erneut", "fr_fr": "Il y a eu un probl\u00e9me avec votre paiement, veuillez v\u00e9rifier vos informations et r\u00e9essayer"}, "Invalid sitereference for alias": {"de_de": "Ung\u00fcltige Referenz-Website f\u00fcr Alias", "fr_fr": "sitereference' non valable pour l\u00b4alias"}, "Invalid email subject": {"de_de": "Ung\u00fcltiger E-Mail-Betreff", "fr_fr": "Sujet de l\u00b4E-mail invalide"}, "Unable to process request": {"de_de": "Anforderung kann nicht verarbeitet werden", "fr_fr": "Impossible de traiter la demande"}, "Invalid payment type for 3-D Secure": {"de_de": "Ung\u00fcltiger Zahlungstyp f\u00fcr 3-D Secure", "fr_fr": "Type de paiement invalide pour 3-D Secure"}, "settlebaseamount too large": {"de_de": "Begleichungs-Grundbetrag zu hoch", "fr_fr": "settlebaseamount trop grand"}, "There are errors with these fields: {0}": {"de_de": "Diese Felder weisen Fehler auf: {0}", "fr_fr": "Il y a des erreurs avec ces champs: {0}"}, "Decline": {"de_de": "ablehnen", "fr_fr": "Refuser"}, "Submit": {"de_de": "Senden", "fr_fr": "Soumettre"}, "No account found": {"de_de": "Kein Konto gefunden", "fr_fr": "Pas de compte trouv\u00e9"}, "Invalid request type": {"de_de": "Ung\u00fcltiger Anforderungstyp", "fr_fr": "Type de demande invalide"}, "Account has been locked": {"de_de": "Konto wurde gesperrt", "fr_fr": "Le compte a \u00e9t\u00e9 verrouill\u00e9"}, "Incorrect current password": {"de_de": "Aktuelles Passwort nicht korrekt", "fr_fr": "Mot de passe actuel non valable"}, "Ok": {"de_de": "OK", "fr_fr": "OK"}, "Invalid response from acquirer": {"de_de": "Ung\u00fcltige Antwort vom Acquirer", "fr_fr": "R\u00e9ponse de l\u00b4acqu\u00e9reur non valide"}, "Json element parse error": {"de_de": "Parse-Fehler des Json-Elements", "fr_fr": "Erreur parse dans l\u00b4\u00e9l\u00e9ment Json"}, "Repeat amount too great": {"de_de": "Wiederholungsbetrag zu hoch", "fr_fr": "Montant r\u00e9current trop grand"}, "Unable to process your payment due to connection errors (HTTP response status {0}), please verify your details and try again ({1})": {"de_de": "Ihre Zahlung konnte aufgrund von Verbindungsfehlern (HTTP-Statuscode {0}) nicht verarbeitet werden, bitte \u00fcberpr\u00fcfen Sie Ihre Eingaben und versuchen Sie es erneut ({1})", "fr_fr": "Impossible de traiter votre paiement en raison d'erreurs de connexion (\u00e9tat de la r\u00e9ponse HTTP {0}), veuillez v\u00e9rifier vos informations et r\u00e9essayer ({1})"}, "Missing": {"de_de": "Fehlend", "fr_fr": "Manquant"}, "Data supplied has not been saved": {"de_de": "Bereitgestellte Daten wurden nicht gespeichert", "fr_fr": "Les donn\u00e9es fournies n'ont pas \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9es"}, "Invalid button configuration": {"de_de": "Ung\u00fcltige Tastenkonfiguration", "fr_fr": "Configuration du bouton invalide"}, "Cannot override amount in child transaction": {"de_de": "Der refundierte Betrag kann nicht gr\u00f6\u00dfer sein als der Ursprungsbetrag der Originaltransaktion", "fr_fr": "Le montant de la transaction secondaire ne peut \u00eatre modifi\u00e9"}, "No transaction found": {"de_de": "Keine Transaktion gefunden", "fr_fr": "Aucune transaction trouv\u00e9e"}, "Invalid filters": {"de_de": "Ung\u00fcltige Filter", "fr_fr": "Filtres invalides"}, "Invalid selection": {"de_de": "Ung\u00fcltige Auswahl", "fr_fr": "S\u00e9lection invalide"}, "Request failed": {"de_de": "Anforderung fehlgeschlagen", "fr_fr": "Demande \u00e9chou\u00e9e"}, "Malformed JSON": {"de_de": "Fehlerhaftes JSON", "fr_fr": "Configuration JSON incorrecte"}, "Subscription requires RECUR account": {"de_de": "Das Abonnement erfordert ein Konto f\u00fcr wiederkehrende Zahlungen (RECUR)", "fr_fr": "Abonnement n\u00e9cessite compte RECUR"}, "Invalid destination": {"de_de": "Ung\u00fcltiges Ziel", "fr_fr": "Destination non valide"}, "Refund requires settled parent or parent thats due to settle today": {"de_de": "Die R\u00fcckbuchung erfordert eine Originaltransaktion die bereits beglichen ist, oder heute beglichen wird", "fr_fr": "Remboursement exige un parent r\u00e8gl\u00e9 ou \u00e1 \u00eatre r\u00e8gl\u00e9 aujourd'hui"}, "Insufficient access privileges": {"de_de": "Unzureichende Zugriffsrechte", "fr_fr": "Privil\u00e8ges d'acc\u00e8s insuffisants"}, "The information you have provided is incorrect, please verify your details and try again": {"de_de": "Die von Ihnen angegebenen Daten sind nicht korrekt, bitte \u00fcberpr\u00fcfen Sie Ihre Eingaben und versuchen Sie es erneut", "fr_fr": "Les informations que vous avez fournies sont inexactes, veuillez v\u00e9rifier vos informations et r\u00e9essayer"}, "Password has been previously used": {"de_de": "Das Passwort wurde zuvor schon benutzt", "fr_fr": "Mot de passe d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment"}, "Missing payment type, at least one payment type must be selected": {"de_de": "Fehlender Zahlungstyp, mindestens ein Zahlungstyp muss ausgew\u00e4hlt werden", "fr_fr": "Type de paiement manquant, au moins un type de paiement doit \u00eatre s\u00e9lectionn\u00e9"}, "Username(s) must be a valid user(s)": {"de_de": "Benutzernamen m\u00fcssen einem g\u00fcltigen Benutzer entsprechen", "fr_fr": "Nom d'utilisateur (s) doit \u00eatre celui d\u00b4un utilisateur valide (s)"}, "StApi Error": {"de_de": "STAPI-Fehler", "fr_fr": "Erreur StApi"}, "Address Pick required": {"de_de": "Adresse muss ausgew\u00e4hlt werden", "fr_fr": "L\u00b4adresse doit \u00eatre selectionn\u00e9e "}, "Risk Decisions must have AUTH as parent": {"de_de": "Risikoentscheidungen m\u00fcssen von der Originaltransaktion AUTORISIERT werden", "fr_fr": "Toutes d\u00e9cisions ayant atrait au niveau de risque doivent avoir une autorisation comme transaction originale"}, "Invalid request": {"de_de": "Ung\u00fcltiger Anforderungstyp", "fr_fr": "Requ\u00eate invalide"}, "Refund requires authorisation parent": {"de_de": "Die R\u00fcckbuchung erfordert die Originaltransaktion", "fr_fr": "Tout remboursement exige une autorisation comme comme transaction originale"}, "Service Temporarily Disabled": {"de_de": "Dienst vor\u00fcbergehend deaktiviert", "fr_fr": "Service temporairement d\u00e9sactiv\u00e9"}, "An issue occured whilst trying to connect to Secure Trading servers": {"de_de": "Bei dem Versuch, die Verbindung zu den Secure Trading Servern herzustellen, ist ein Problem aufgetreten", "fr_fr": "Un probl\u00e8me est survenu en essayant de se connecter aux serveurs de Secure Trading"}, "Invalid error code": {"de_de": "Ung\u00fcltiger Fehlercode", "fr_fr": "Code d'erreur non valide"}, "Unauthenticated": {"de_de": "Nicht autorisiert", "fr_fr": "Non identifi\u00e9"}, "Insufficient gateway access privileges": {"de_de": "Unzureichende Gateway-Zugriffsrechte", "fr_fr": "Privil\u00e8ges d'acc\u00e8s de la passerelle insuffisante"}, "Invalid version number": {"de_de": "Ung\u00fcltige Versionsnummer", "fr_fr": "Num\u00e9ro de version non valide"}, "Socket receive error": {"de_de": "Socket-Empfangsfehler", "fr_fr": "Ereur de Socket durant r\u00e9cpetion"}, "Merchant System Error": {}, "Sitereference(s) must be a valid site(s)": {"de_de": "Referenz-Website(n) muss eine g\u00fcltige Website(n) sein", "fr_fr": "Sitereference(s) doit \u00eatre un site valide(s)"}, "Transaction de-activated": {"de_de": "Transaktion deaktiviert", "fr_fr": "Transaction d\u00e9sactiv\u00e9e"}, "Unable to process your payment due to connection errors - request id mismatch, please try again": {"de_de": "Ihre Zahlung konnte aufgrund von Verbindungsfehlern / einer Anforderungs-ID-Diskrepanz nicht verarbeitet werden, bitte versuchen Sie es erneut", "fr_fr": "Impossible de traiter votre paiement en raison d'erreurs de connexion - demande id d\u00e9calage, veuillez r\u00e9essayer"}, "Invalid Request": {"de_de": "Ung\u00fcltige Anforderung", "fr_fr": "Requ\u00eate invalide"}}