[ { "": { "project-id-version": "Tripetto 2.2.5", "report-msgid-bugs-to": "https://wordpress.org/support/plugin/tripetto", "pot-creation-date": "2023-04-26T13:35:35+00:00", "po-revision-date": "2023-04-26 15:39+0200", "last-translator": "Mark van den Brink ", "language-team": "", "language": "nl_NL", "mime-version": "1.0", "content-type": "text/plain; charset=UTF-8", "content-transfer-encoding": "8bit", "plural-forms": "nplurals=2; plural=(n != 1);", "x-generator": "Poedit 3.2.2", "x-domain": "tripetto" }, "100%": [null, "100%"], "All good!": [null, "In orde!"], "All without logic": [null, "Alles zonder logica"], "Allow access to uploaded files": [ null, "Toegang verlenen tot geüploade bestanden" ], "Allow direct access to uploaded files without WP admin login": [ null, "Geef directe toegang tot geüploade bestanden zonder WP admin login" ], "Allow pausing and resuming": [null, "Sta pauzeren en hervatten toe"], "Allow webhook to access uploaded files": [ null, "Geef webhook toegang tot geüploade bestanden" ], "Allows users to pause the form and continue with it later by sending a resume link to the user's email address.": [ null, "Hiermee kunnen gebruikers het formulier pauzeren en later doorgaan middels een koppeling die per e-mail wordt verzonden." ], "Are you sure you want to reset the styles for this form?": [ null, "Weet je zeker dat je de stijlen voor dit formulier wilt resetten?" ], "Ask support": [null, "Vraag ondersteuning"], "Asynchronous loading helps avoiding caching issues, but sometimes results in longer form loading times because the page has already been rendered before the form is loaded. Enabling this option will load the form together with the page itself. Some cache plugins cache the page including the form. If this option is checked and your form doesn't update when you make a change, you probably need to clear the cache of your cache plugin.": [ null, "Asynchroon laden helpt caching problemen te voorkomen, maar resulteert soms in langere laadtijden omdat de pagina al wordt weergegeven voordat het formulier is geladen. Als u deze optie inschakelt, wordt het formulier samen met de pagina zelf geladen. Sommige cache-plugins cachen de pagina met inbegrip van het formulier. Als deze optie is ingeschakeld en uw formulier wordt niet bijgewerkt wanneer u een wijziging aanbrengt, moet u waarschijnlijk de cache van uw cache-plugin wissen." ], "Automate": [null, "Automatiseer"], "Autoscroll": [null, "Autoscroll"], "Back": [null, "Vorige"], "Both the form and collected data are hosted and stored in _your own WordPress instance_. Not a single connection related to Tripetto is ever made with an external host other than yours. It's all in your own instance, under your control. Hello [GDPR](%1)!": [ null, "Zowel het formulier als de verzamelde gegevens worden gehost en opgeslagen in _uw eigen WordPress-installatie_. Er wordt door Tripetto nooit een verbinding gemaakt met een externe host anders dan uw eigen host. Alles is dus opgeslagen in uw eigen installatie en daarmee onder uw volledig controle. Hallo [AVG](%1)!" ], "Build": [null, "Bouw"], "Buy a pro license now": [null, "Koop een pro licentie"], "Cancel": [null, "Annuleren"], "Chat": [null, "Chat"], "Cheatsheet": [null, "Spiekbriefje"], "Classic": [null, "Klassiek"], "Close": [null, "Sluiten"], "Configure [Make](%1) and paste their webhook URL here:": [ null, "Configureer [Make](%1) en plak hun webhook URL hier:" ], "Configure [Pabbly Connect](%1) and paste their webhook URL here:": [ null, "Configureer [Pabbly Connect](%1) en plak hun webhook URL hier:" ], "Configure [Zapier](%1) and paste their webhook URL here:": [ null, "Configureer [Zapier](%1) en plak hun webhook URL hier:" ], "Configure your [Facebook Pixel](%1) setup and copy-paste your Pixel ID here:": [ null, "Configureer uw [Facebook Pixel](%1) en kopieer-plak uw Pixel ID hier:" ], "Configure your [Google Analytics](%1) or [Google Tag Manager](%2) setup and copy-paste your Measurement, Tracking or Container ID here:": [ null, "Configureer uw [Google Analytics](%1) of [Google Tag Manager](%2) account en kopieer-plak hier uw Measurement, Tracking of Container ID:" ], "Connections": [null, "Koppelingen"], "Contact": [null, "Contact"], "Copied!": [null, "Gekopieerd!"], "Copy to clipboard": [null, "Zet op klembord"], "Custom code might break your form!": [ null, "Eigen code kan de werking van het formulier beïnvloeden!" ], "Custom tracking code": [null, "Eigen traceercode"], "Custom webhook": [null, "Eigen webhook"], "Customize": [null, "Personaliseer"], "Design": [null, "Ontwerp"], "Disable asynchronous loading": [null, "Asynchroon laden uitschakelen"], "Display form as full page overlay": [ null, "Formulier weergeven als volledige pagina" ], "Don't use this, unless you know what you are doing. We don't give support on forms with custom CSS! If you have a problem with a form that uses custom CSS, then first disable the custom CSS and check if the problem persists.": [ null, "Gebruik dit alleen als je weet wat je doet. We geven geen enkele ondersteuning op formulieren met aangepaste CSS regels! Als u een probleem heeft met een formulier dat aangepaste CSS gebruikt, schakelt u dan eerst de aangepaste CSS uit en controleer of het probleem blijft bestaan." ], "Email notification": [null, "E-mail melding"], "Events to track:": [null, "Gebeurtenissen om te volgen:"], "Facebook Pixel": [null, "Facebook Pixel"], "Facebook Pixel is already installed on my website": [ null, "Facebook Pixel is reeds geïnstalleerd op mijn website" ], "Form appearance": [null, "Formulierweergave"], "Form face": [null, "Formulieruiterlijk"], "Form is gone!": [null, "Het formulier is weg!"], "Form is outdated!": [null, "Het formulier is verouderd!"], "Google Analytics / Google Tag Manager": [ null, "Google Analytics / Google Tag Manager" ], "Google Analytics or Google Tag Manager is already installed on my website": [ null, "Google Analytics of Google Tag Manager is reeds geïnstalleerd op mijn website" ], "Help center": [null, "Helpcentrum"], "Help with form faces": [null, "Help bij formulieruiterlijken"], "If you also share your form using the shareable link, make sure to supply an ID. If you only embed this form, you can omit the ID in case you are using GTM.": [ null, "Als u uw formulier ook deelt via de deelbare link, zorg er dan voor dat u een ID opgeeft. Als u dit formulier alleen insluit, kunt u het ID leeglaten wanneer u GTM gebruikt." ], "Implement your custom JavaScript code for event tracking and connect Tripetto to other tracking services.": [ null, "Implementeer uw eigen JavaScript-code voor het volgen van gebeurtenissen en verbind Tripetto met andere traceerdiensten." ], "Include response data in the message": [ null, "Gegevens opnemen in het bericht" ], "Learn": [null, "Leer"], "Make": [null, "Make"], "Make sure the provided code is valid and **always test your form** after submitting or changing the custom code!": [ null, "Zorg ervoor dat de ingevoerde code geldig is en **test altijd uw formulier** na het invoeren of wijzigen van eigen code!" ], "More...": [null, "Meer…"], "Navigation": [null, "Navigatie"], "No": [null, "Nee"], "Not all data is saved! Please wait a moment before navigating away from this page.": [ null, "Niet alle gegevens worden opgeslagen! Wacht even voordat u deze pagina verlaat." ], "Notifications": [null, "Meldingen"], "Open in browser": [null, "Openen in browser"], "Our promise on data privacy": [null, "Onze belofte over gegevensprivacy"], "Overwrite": [null, "Overschrijven"], "Please create an incoming [Slack webhook](https://api.slack.com/incoming-webhooks) and enter the URL of the webhook here:": [ null, "Maak een binnenkomende [Slack webhook](https://api.slack.com/incoming-webhooks) en voer hier de URL van de webhook in:" ], "Please only use this option if you're an expert on webhooks. When enabled this option sends way more data to your webhook and in such a format your automation tool cannot process this by default. By leaving this option disabled, you can just use your response data easily.": [ null, "Gebruik deze optie alleen als u een expert bent op het gebied van webhooks. Indien ingeschakeld stuurt deze optie veel meer gegevens naar uw webhook en in een dusdanig formaat dat uw automatiseringstool dit standaard niet kan verwerken. Door deze optie uitgeschakeld te laten, kunt u uw antwoordgegevens gewoon gebruiken." ], "Post the data to the following URL:": [ null, "Stuur de gegevens naar de volgende URL:" ], "Pro license required": [null, "Pro licentie vereist"], "Properties": [null, "Eigenschappen"], "Reload from server": [null, "Herladen van server"], "Reset styles": [null, "Stijlen opnieuw instellen"], "Results": [null, "Resultaten"], "Retry": [null, "Probeer opnieuw"], "Run": [null, "Uitvoeren"], "Save and restore uncompleted forms": [ null, "Onvoltooide formulieren opslaan en herstellen" ], "Saves uncompleted forms in the local storage of the browser. Next time the user visits the form it is restored so the user can continue.": [ null, "Slaat onvoltooide formulieren op in de lokale opslag van de browser. De volgende keer dat de gebruiker het formulier bezoekt, wordt het formulier hersteld, zodat de gebruiker verder kan gaan." ], "Send a Slack message when someone completes your form ([learn more](%1))": [ null, "Een Slack-bericht verzenden wanneer iemand uw formulier invult ([meer informatie](%1))" ], "Send a notification to:": [null, "Stuur een melding naar:"], "Send an email when someone completes your form ([learn more](%1))": [ null, "Een e-mail verzenden wanneer iemand uw formulier invult ([meer informatie](%1))" ], "Send raw response data to webhook ([learn more](%1))": [ null, "Ruwe gegevens naar webhook verzenden ([meer informatie](%1))" ], "Share": [null, "Deel"], "Shareable link": [null, "Deelbare koppeling"], "Slack notification": [null, "Slack melding"], "Something's wrong": [null, "Er is iets mis"], "Something’s cracking": [null, "Er gaat iets mis"], "Specify a fixed height for the form": [ null, "Een vaste hoogte voor het formulier opgeven" ], "Specify a fixed width for the form": [ null, "Een vaste breedte voor het formulier opgeven" ], "Specify a loader placeholder message": [null, "Een laadbericht instellen"], "Specify custom CSS styles": [null, "Aangepaste CSS-stijlen opgeven"], "Styles": [null, "Stijlen"], "Subform": [null, "Subformulier"], "Submit completed forms to %1 ([learn more](%2))": [ null, "Stuur ingevulde formulieren naar %1 ([meer informatie](%2))" ], "Submit completed forms to a custom webhook ([learn more](%1))": [ null, "Verzend ingevulde formulieren naar een eigen webhook ([meer informatie](%1))" ], "Support": [null, "Ondersteuning"], "Test": [null, "Test"], "Test with logic": [null, "Testen met logica"], "Testing...": [null, "Testen..."], "This message is shown while the form is loading. You can specify text or HTML.": [ null, "Dit bericht wordt weergegeven tijdens het laden van het formulier. U kunt tekst of HTML-code invoeren." ], "This will allow %1 access to any uploaded files (only applies for forms that use the file upload block).": [ null, "Dit geeft %1 toegang tot alle geüploade bestanden (alleen van toepassing op formulieren die het bestandsuploadblok gebruiken)." ], "This will give the webhook access to the uploaded files for this form. If left unchecked uploaded files are only downloadable from within your WordPress admin environment. So a webhook endpoint cannot access those files. Only activate this checkbox if your webhook needs access to the uploaded files.": [ null, "Dit geeft de webhook toegang tot de geüploade bestanden voor dit formulier. Als deze optie niet is aangevinkt, kunnen geüploade bestanden alleen worden gedownload vanuit uw WordPress admin omgeving. Dus een webhook kan dan geen toegang krijgen tot deze bestanden. Activeer deze optie alleen als uw webhook toegang tot de geüploade bestanden nodig heeft." ], "To specify rules for a specific block, use this selector: %1": [ null, "Als u regels voor een specifiek blok wilt opgeven, gebruikt u deze regel: %1" ], "Track blur": [null, "Volg verloren focus"], "Track focus": [null, "Volg verkregen focus"], "Track form activity with Facebook Pixel ([learn more](%1))": [ null, "Formulieractiviteit bijhouden met Facebook Pixel ([meer informatie](%1))" ], "Track form activity with Google Analytics ([learn more](%1)) or Google Tag Manager ([learn more](%2))": [ null, "Formulieractiviteit bijhouden met Google Analytics ([meer informatie](%1)) of Google Tag Manager ([meer informatie](%2))" ], "Track form activity with custom tracking code ([learn more](%1))": [ null, "Formulieractiviteit volgen met aangepaste traceercode ([meer informatie](%1))" ], "Track form completion": [null, "Volg afgeronde formulieren"], "Track form pausing": [null, "Volg gepauzeerde formulieren"], "Track form starting": [null, "Volg gestarte formulieren"], "Track staged blocks": [null, "Volg blokken die beschikbaar worden"], "Track unstaged blocks": [null, "Volg blokken die onbeschikbaar worden"], "Tracking": [null, "Volgen"], "Tracks when a block becomes available (event name: %1).": [ null, "Houdt bij wanneer een blok beschikbaar komt (event naam: %1)." ], "Tracks when a block becomes unavailable (event name: %1).": [ null, "Houdt bij wanneer een blok onbeschikbaar wordt (event naam: %1)." ], "Tracks when a form is completed (event name: %1).": [ null, "Houdt bij wanneer een formulier is ingevuld (event naam: %1)." ], "Tracks when a form is paused (event name: %1).": [ null, "Houdt bij wanneer een formulier wordt gepauzeerd (event naam: %1)." ], "Tracks when a form is started (event name: %1).": [ null, "Houdt bij wanneer een formulier wordt gestart (event naam: %1)." ], "Tracks when an input element gains focus (event name: %1).": [ null, "Houdt bij wanneer een invoerelement focus krijgt (event naam: %1)." ], "Tracks when an input element loses focus (event name: %1).": [ null, "Houdt bij wanneer een invoerelement de focus verliest (event naam: %1)." ], "Translations": [null, "Vertalingen"], "Unnamed": [null, "Naamloos"], "Unnamed subform": [null, "Naamloos subformulier"], "Use the shortcode below to embed the form on any page on your website ([learn more](%1)).": [ null, "Gebruik onderstaande shortcode om het formulier in te sluiten op een pagina op uw website ([meer informatie](%1))." ], "Use the tracking code already available on the page hosting the Tripetto form. This prevents Tripetto placing another tracking code on the page.": [ null, "Gebruik de tracking code die al beschikbaar is op de pagina waarop het Tripetto formulier staat. Dit voorkomt dat Tripetto een dubbele tracking code op de pagina plaatst." ], "When checked uploaded files can be directly downloaded from Slack without the need of logging in to your WordPress admin environment. Enable this if you want to allow Slack users (that don't have WordPress admin access) to access uploaded files for this form.": [ null, "Indien aangevinkt kunnen geüploade bestanden direct worden gedownload vanuit Slack zonder dat u hoeft in te loggen in uw WordPress admin omgeving. Vink dit aan als u Slack gebruikers (die geen WordPress admin toegang hebben) toegang wilt geven tot geüploade bestanden voor dit formulier." ], "When checked uploaded files can be directly downloaded from the email without the need of logging in to your WordPress admin environment. Enable this if you want to allow email recipients (that don't have WordPress admin access) to access uploaded files for this form.": [ null, "Indien aangevinkt kunnen geüploade bestanden direct vanuit de e-mail worden gedownload zonder dat u hoeft in te loggen in uw WordPress admin omgeving. Vink dit aan als u wilt dat e-mail ontvangers (die geen WordPress admin toegang hebben) toegang krijgen tot geüploade bestanden voor dit formulier." ], "WordPress": [null, "WordPress"], "WordPress shortcode": [null, "WordPress shortcode"], "Yes, reset it!": [null, "Ja, stel opnieuw in!"], "You need a pro license to unlock the full potential of this block. Please click the button below for more information.": [ null, "U heeft een pro licentie nodig om alle functionaliteiten van dit blok te kunnen gebruiken. Klik op de knop hieronder voor meer informatie." ], "Your actions aren't being processed properly and probably not saved to the server. We apologize for the inconvenience. Please try again and drop a line if troubles persist.": [ null, "Uw acties worden niet goed verwerkt en worden waarschijnlijk niet opgeslagen op de server. Onze excuses voor het ongemak. Probeer het opnieuw en laat het ons weten als de problemen aanhouden." ], "Your actions aren't being processed properly because the form seems to be deleted. You cannot make changes to this form anymore.": [ null, "Uw acties worden niet goed verwerkt omdat het formulier verwijderd lijkt te zijn. U kunt geen wijzigingen meer aanbrengen in dit formulier." ], "Your changes cannot be saved because your version of the form is outdated (so the version saved on the server is newer). The form is changed by someone else or by you in another browser window/tab. What do you want to do with the form?": [ null, "Uw wijzigingen kunnen niet worden opgeslagen omdat uw versie van het formulier verouderd is (de versie op de server is dus nieuwer). Het formulier is gewijzigd door iemand anders of door u in een ander browservenster. Wat wilt u met het formulier doen?" ], "Your form is automatically available through a dedicated link ([learn more](%1)).": [ null, "Uw formulier is automatisch beschikbaar via een directe link ([meer informatie](%1))." ], "auto": [null, "auto"], "or": [null, "of"], "Tripetto": [null, "Tripetto"], "https://tripetto.com": [null, "https://tripetto.com"], "Advanced WordPress form builder plugin to build conversational contact forms, surveys, quizzes and more. Give life to forms and surveys.": [ null, "Geavanceerde WordPress formulier plugin om slimme contactformulieren, enquêtes, quizzen en nog veel meer te bouwen. Breng uw formulieren en enquêtes tot leven." ], "You cannot access this page. You are not authorized.": [ null, "U heeft geen toegang tot deze pagina. U bent niet bevoegd." ], "Unnamed form": [null, "Naamloos formulier"], "Creating new form...": [null, "Nieuw formulier wordt aangemaakt..."], "Something went wrong, could not create a new form (%s).": [ null, "Er ging iets mis, kon geen nieuw formulier maken (%s)." ], "One moment please...": [null, "Een ogenblik geduld alstublieft..."], "Something went wrong, could not fetch the form (the form is probably deleted).": [ null, "Er ging iets mis, kon het formulier niet ophalen (het formulier is waarschijnlijk verwijderd)." ], "Test submission for `%1$s`": [null, "Nieuwe inzending voor '%1$s'"], "You are using the %s version": [null, "U gebruikt de %s versie"], "Free": [null, "Gratis"], "Pro": [null, "Pro"], "Onboarding": [null, "Onboarding"], "Settings": [null, "Instellingen"], "Upgrade": [null, "Upgraden"], "Welcome to your Tripetto dashboard.": [ null, "Welkom bij uw Tripetto startscherm." ], "Your fullblown form building and data collection solution. All inside of WordPress.": [ null, "Bouw formulieren en verzamel gegevens. En dat alles direct vanuit WordPress." ], "Build Form": [null, "Maak Formulier"], "Build Your First Form": [null, "Maak Uw Eerste Formulier"], "All Forms (%d)": [null, "Alle Formulieren (%d)"], "Open the %1$s for settings. Visit the %2$s for tips & tricks.": [ null, "Open de %1$s. Bezoek het %2$s voor tips & trucs." ], "onboarding wizard": [null, "onboarding wizard"], "help center": [null, "helpcentrum"], "Kickstart your form building": [null, "Begin met bouwen"], "How to build a simple form": [null, "Bouw een simpel formulier"], "Watch Tutorial": [null, "Bekijk Tutorial"], "Get Pro": [null, "Word Pro"], "From $99 per year": [null, "Vanaf $99 per jaar"], "Upgrade to Tripetto Pro for more advanced features and take your forms and surveys to another level.": [ null, "Upgrade naar Tripetto Pro voor meer geavanceerde functies en breng uw formulieren verder tot leven." ], "Upgrade to Pro": [null, "Upgraden"], "View pricing": [null, "Bekijk prijzen"], "Tripetto Pro completes you.": [null, "Tripetto Pro maakt u compleet."], "Pro unlocks the following additional features in Tripetto.": [ null, "Pro ontsluit de volgende extra functies in Tripetto." ], "Action blocks": [null, "Actie blokken"], "Calculator": [null, "Rekenmachine"], "Custom variable": [null, "Losse variabele"], "Force stop": [null, "Forceer stop"], "Hidden field": [null, "Verborgen veld"], "Raise error": [null, "Fout opwerpen"], "Send email": [null, "Verstuur e-mail"], "Set value": [null, "Waarde instellen"], "Automations": [null, "Automatiseringen"], "Notifications (Slack etc.)": [null, "Meldingen (Slack, enz.)"], "Connect 1.000+ services": [null, "Verbind 1.000+ diensten"], "Form activity tracking": [null, "Formulier activiteit volgen"], "Unbranding": [null, "Geen reclame"], "No Tripetto branding": [null, "Geen Tripetto-reclame"], "License options": [null, "Licentie opties"], "Single-site": [null, "Enkele site"], "5-Sites": [null, "5-site"], "Unlimited sites": [null, "Onbeperkte sites"], "Service": [null, "Ondersteuning"], "Access to help center": [null, "Toegang tot helpcentrum"], "Priority support": [null, "Voorrangsondersteuning"], "Updates and upgrades": [null, "Updates en upgrades"], "Help Center": [null, "Help Centrum"], "Need a helping hand? The help center offers how-to’s and video tutorials. Find answers directly or navigate through specific subjects.": [ null, "Een helpende hand nodig? Het helpcentrum biedt how-to's en video tutorials. Vind direct antwoorden of navigeer door specifieke onderwerpen." ], "Search help articles": [null, "Help-artikelen zoeken"], "Search": [null, "Zoeken"], "How-To’s": [null, "Instructies"], "Browse help articles by subject to find everything about every feature.": [ null, "Blader door helpartikelen op onderwerp om alles te vinden over elke functie." ], "Building forms and surveys": [null, "Bouw formulieren en vragenlijsten"], "Using logic features": [null, "Gebruik logica"], "Styling and customizing": [null, "Stijl en maak eigen"], "Automating things": [null, "Automatiseer dingen"], "Sharing forms and surveys": [null, "Deel formulieren en vragenlijsten"], "Managing data and results": [null, "Beheer gegevens en resultaten"], "Visit help center": [null, "Bezoek het helpcentrum"], "Video Tutorials": [null, "Video Handleidingen"], "Watch these recommended tutorials to get started smartly. Visit the %s for many more video tutorials.": [ null, "Bekijk deze aanbevolen tutorials om direct aan de slag te gaan. Bezoek de %s voor veel meer video tutorials." ], "Tripetto YouTube channel": [null, "Tripetto YouTube-kanaal"], "All video tutorials": [null, "Alle video tutorials"], "All Forms": [null, "Alle Formulieren"], "Form deleted!": [null, "Formulier verwijderd!"], "Form duplicated!": [null, "Formulier gedupliceerd!"], "form": [null, "formulier"], "forms": [null, "formulieren"], "Edit": [null, "Bewerken"], "Duplicate": [null, "Dupliceren"], "Are you sure?": [null, "Weet je het zeker?"], "Do you really want to delete this form? All related data and the form itself will be deleted. This cannot be undone.": [ null, "Wilt u dit formulier echt verwijderen? Alle gerelateerde gegevens zullen worden verwijderd. Dit kan niet ongedaan worden gemaakt." ], "Delete form": [null, "Verwijder formulier"], "You need to remove the results first before you can delete the form.": [ null, "U moet eerst de resultaten verwijderen voordat u het formulier kunt verwijderen." ], "Delete": [null, "Verwijderen"], "Name": [null, "Naam"], "# Results": [null, "# Resultaten"], "Created": [null, "Aangemaakt"], "Modified": [null, "Gewijzigd"], "Shortcode": [null, "Shortcode"], "You have the Free version.": [null, "U gebruikt de gratis versie."], "Tripetto Pro includes even more features.": [ null, "Tripetto Pro bevat nog meer functies." ], "Check out our Black Friday offer for upgrading to Tripetto Pro.": [ null, "Bekijk onze Black Friday-aanbieding voor een upgrade naar Tripetto Pro." ], "New features": [null, "Nieuwe functies"], "Improvements": [null, "Verbeteringen"], "Bugfixes": [null, "Opgeloste fouten"], "Deprecated or removed features": [ null, "Uitgeschakelde of verwijderde functies" ], "Select the columns you want to show in your results list and click 'Save'.": [ null, "Selecteer de kolommen die u in uw resultatenlijst wilt tonen en klik op 'Opslaan'." ], "You need to select at least one field!": [ null, "U moet ten minste één veld selecteren!" ], "# Number": [null, "# Nummer"], "Identifier": [null, "Identificatie"], "Date submitted": [null, "Datum ingediend"], "Save": [null, "Opslaan"], "You need to collect at least one result before you can select columns!": [ null, "U moet ten minste één resultaat verzamelen voordat u kolommen kunt selecteren!" ], "Choose columns": [null, "Kies kolommen"], "Something went wrong!": [null, "Er is iets fout gegaan!"], "Reference": [null, "Referentie"], "result": [null, "resultaat"], "results": [null, "resultaten"], "View Result": [null, "Resultaat weergeven"], "Do you really want to delete this result? All data related to this result will be deleted. This cannot be undone.": [ null, "Wilt u dit resultaat echt verwijderen? Alle gegevens zullen worden verwijderd. Dit kan niet ongedaan worden gemaakt." ], "Delete result": [null, "Verwijder resultaat"], "Results deleted: %d": [null, "Resultaten verwijderd: %d"], "Download to CSV": [null, "Downloaden naar CSV"], "Version": [null, "Versie"], "Why do I see multiple CSV versions?": [ null, "Waarom zie ik meerdere CSV-versies?" ], "Something went wrong, could not fetch the results.": [ null, "Er ging iets mis, kon de resultaten niet ophalen." ], "Information": [null, "Informatie"], "Form name": [null, "Formuliernaam"], "Number": [null, "Nummer"], "Result": [null, "Resultaat"], "Delete Result": [null, "Resultaat verwijderen"], "Something went wrong, could not fetch the result.": [ null, "Er ging iets mis, kon het resultaat niet ophalen." ], "Tripetto Settings": [null, "Tripetto Instellingen"], "Try the onboarding wizard": [null, "Probeer de onboarding wizard"], "Email settings": [null, "E-mailinstellingen"], "Sender": [null, "Afzender"], "Sender name": [null, "Naam afzender"], "Sender email address": [null, "E-mailadres van afzender"], "SPAM protection": [null, "Spambeveiliging"], "Spam protection mode": [null, "Modus spambeveiliging"], "Allowlist": [null, "Toegangslijst"], "You can also use the Tripetto onboarding wizard to adjust settings. The onboarding wizard also lets you configure user access and capabilities so you can decide who has access and what they can do within Tripetto.": [ null, "U kunt ook de Tripetto onboarding wizard gebruiken om instellingen aan te passen. Met de onboarding wizard kunt u ook de gebruikerstoegang en mogelijkheden configureren, zodat u kunt bepalen wie toegang heeft en wat ze kunnen doen binnen Tripetto." ], "Start Onboarding Wizard": [null, "Start Onboarding Wizard"], "These settings are used when Tripetto sends an email message.": [ null, "Deze instellingen worden gebruikt wanneer Tripetto een e-mail bericht verstuurt." ], "WordPress default sender": [null, "WordPress standaard afzender"], "Custom sender": [null, "Aangepaste afzender"], "Tripetto has a unique approach for preventing spambots abusing your forms. This solution makes CAPTCHAs a thing of the past. We simply don't like those strange, inaccessible puzzles, and so we've engineered a solution where we could eliminate them once and for all. It works out-of-the-box and we strongly advise to only change the mode of operation if you have a good reason for it. You can choose between:": [ null, "Tripetto heeft een unieke aanpak om te voorkomen dat spambots misbruik maken van uw formulieren. Met deze oplossing behoren CAPTCHA's tot het verleden. Wij houden gewoon niet van die rare, ontoegankelijke puzzels en daarom hebben we een oplossing bedacht waarmee we ze voor eens en voor altijd kunnen elimineren. Het werkt out-of-the-box en we raden sterk aan om de modus alleen te veranderen als je er een goede reden voor hebt. Je kunt kiezen tussen:" ], "Maximal": [null, "Maximaal"], "Maximum protection against spambots, but form submission might be a bit slower in certain conditions": [ null, "Maximale bescherming tegen spambots, maar het indienen van formulieren kan in bepaalde omstandigheden iets trager verlopen" ], "Normal": [null, "Normaal"], "The default protection mode provides good protection against spambots while maintaining optimal performance": [ null, "De standaard beschermingsmodus biedt een goede bescherming tegen spambots met behoud van optimale prestaties" ], "Minimal": [null, "Minimaal"], "IP filtering will be disabled (use this mode if you expect lots of submission from the same IP address)": [ null, "IP filtering zal worden uitgeschakeld (gebruik deze modus als u veel inzendingen van hetzelfde IP adres verwacht)" ], "Off": [null, "Uit"], "Disables the spam protection (not recommended)": [ null, "Schakelt de spambeveiliging uit (niet aanbevolen)" ], "Fill in the IP addresses (separated with a comma) you wish to exclude from the spam protection algorithm. Both IPv4 and IPv6 addresses are allowed.": [ null, "Vul de IP-adressen in (gescheiden door een komma) die u wilt uitsluiten van het spambeveiligingsalgoritme. Zowel IPv4- als IPv6-adressen zijn toegestaan." ], "Autoscroll form": [null, "Autoscroll formulier"], "Chat form": [null, "Chat formulier"], "Classic form": [null, "Klassiek formulier"], "Use Template": [null, "Gebruik"], "Preview": [null, "Voorbeeld"], "Pro Template": [null, "Pro Sjabloon"], "Start from scratch...": [null, "Begin blanco..."], "Choose your desired form face and start building right away. You can always switch form faces instantly while working on your form.": [ null, "Kies het gewenste formulieruiterlijk en begin meteen met bouwen. U kunt altijd achteraf van formulieruiterlijk wisselen terwijl u aan uw formulier werkt." ], "Select your desired form type.": [ null, "Selecteer het gewenste formuliertype." ], "Autoscroll Form": [null, "Autoscroll formulier"], "Fluently presents one question at a time.": [ null, "Eén vraag per keer in een soepele beweging." ], "Chat Form": [null, "Chat Formulier"], "Presents all questions and answers as a chat.": [ null, "Presenteer vraag en antwoord als een chat." ], "Classic Form": [null, "Klassieke Formulier"], "Presents question fields in a traditional format.": [ null, "Traditionele weergave van vragen." ], "Visit the %1$s for tips & tricks about %2$s.": [ null, "Bezoek het %1$s voor tips & trucs over %2$s." ], "form faces": [null, "formulieruiterlijken"], "Or build from a template.": [null, "Of gebruik een sjabloon."], "Choose any of the templates below to build your form even faster. Templates are fully editable and customizable of course.": [ null, "Kies een van de sjablonen hieronder om uw formulier nog sneller op te bouwen. De sjablonen zijn uiteraard volledig bewerkbaar en aanpasbaar." ], "Contact Us": [null, "Contact Formulier"], "Support Request": [null, "Vraag ondersteuning"], "Product Evaluation": [null, "Product Evaluatie"], "Quiz": [null, "Quiz"], "Quote Request": [null, "Offerte-aanvraag"], "Feedback Collection": [null, "Feedbackverzameling"], "Job Application": [null, "Sollicitatie"], "Event Registration": [null, "Evenement Registratie"], "Customer Satisfaction (NPS)": [null, "Klanttevredenheid (NPS)"], "Webshop Order": [null, "Webshop Bestelformulier"], "Wedding RSVP": [null, "Bruiloft RSVP"], "Calculation Wizard": [null, "Rekenmachine"], "Build New Form": [null, "Maak Nieuw Formulier"], "Tripetto Form": [null, "Tripetto Formulier"], "Select a form...": [null, "Selecteer een formulier..."], "You currently don't have any Tripetto forms.": [ null, "U heeft momenteel nog geen Tripetto formulieren." ], "Build a new form": [null, "Bouw een nieuw formulier"], "Build a new form or edit existing one": [ null, "Nieuw formulier maken of bestaand formulier bewerken" ], "You currently don't have any Tripetto forms or insufficient access rights to use forms.": [ null, "U heeft op dit moment nog geen Tripetto formulieren of onvoldoende toegangsrechten om formulieren te gebruiken." ], "Use the following form": [null, "Gebruik het volgende formulier"], "Options": [null, "Opties"], "Yes": [null, "Ja"], "Width": [null, "Breedte"], "Specify a fixed width": [null, "Geef een vaste breedte op"], "Height": [null, "Hoogte"], "Specify a fixed height": [null, "Geef een vaste hoogte op"], "Placeholder": [null, "Laadbericht"], "Custom CSS": [null, "Aangepaste CSS"], "To specify rules for a specific block, use this selector: %s": [ null, "Als u regels voor een specifiek blok wilt opgeven, gebruikt u deze regel: %s" ], "Select a form and see a live preview here.": [ null, "Selecteer een formulier en bekijk hier een live voorbeeld." ], "Show a Tripetto form or survey.": [ null, "Toon een Tripetto formulier of vragenlijst." ], "survey": [null, "vragenlijst"], "Preparing live preview...": [null, "Voorbereiden live voorbeeld..."], "Loading forms...": [null, "Bezig met formulieren laden..."], "Live preview not available!": [null, "Live preview niet beschikbaar!"], "Error while loading your list of available forms!": [ null, "Fout bij het laden van de lijst met beschikbare formulieren!" ], "Error while loading form (is the form deleted?)": [ null, "Fout bij het laden van het formulier (is het formulier verwijderd?)" ], "You have insufficient rights to select existing forms or create new forms.": [ null, "U heeft onvoldoende rechten om bestaande formulieren te selecteren of om nieuwe formulieren te maken." ], "Select existing form": [null, "Selecteer bestaand formulier"], "Build new form": [null, "Maak nieuw formulier"], "Or": [null, "Of"], "Select another form": [null, "Selecteer een ander formulier"], "Select form face": [null, "Selecteer formulieruiterlijk"], "Edit form": [null, "Bewerk formulier"], "Edit form (fullscreen)": [null, "Formulier bewerken (volledig scherm)"], "Edit form (side by side)": [null, "Formulier bewerken (naast elkaar)"], "Edit styles": [null, "Stijlen bewerken"], "Edit translations": [null, "Vertalingen bewerken"], "View results": [null, "Bekijk resultaten"], "Restart form preview": [null, "Formulier opnieuw starten"], "Detach from block": [null, "Losmaken van blok"], "Help": [null, "Help"], "User / Username": [null, "Gebruiker / Gebruikersnaam"], "User / Username (URL sanitized)": [ null, "Gebruiker / Gebruikersnaam (veilig voor URL)" ], "User / Nickname": [null, "Gebruiker / Schermnaam"], "User / Display name": [null, "Gebruiker / Weergavenaam"], "User / First name": [null, "Gebruiker / Voornaam"], "User / Last name": [null, "Gebruiker / Achternaam"], "User / Email address": [null, "Gebruiker / E-mailadres"], "User / Website": [null, "Gebruiker / Website"], "User / Biographical info": [null, "Gebruiker / Biografie"], "User / Avatar (URL)": [null, "Gebruiker / Avatar (URL)"], "User / Language": [null, "Gebruiker / Taal"], "User / ID": [null, "Gebruiker / ID"], "Website / Title": [null, "Website / Titel"], "Website / Tagline": [null, "Website / Ondertitel"], "Website / Administration email address": [ null, "Website / Administratie e-mailadres" ], "Website / Language": [null, "Website / Taal"], "Visitor / IP address": [null, "Bezoeker / IP-adres"], "Visitor / Language": [null, "Bezoeker / Taal"], "Visitor / Referrer URL": [null, "Bezoeker / Referrer URL"], "Server / URL": [null, "Server / URL"], "Server / Protocol": [null, "Server / Protocol"], "Server / Port": [null, "Server / Poort"], "Server / Host name": [null, "Server / Hostnaam"], "Server / Path": [null, "Server / Pad"], "Server / IP address": [null, "Server / IP-adres"], "Server / Software": [null, "Server / Software"], "Server / WordPress version": [null, "Server / WordPress-versie"], "Server / PHP version": [null, "Server / PHP-versie"], "Normally you should see a Tripetto form over here, but it needs JavaScript to run properly and it seems that is disabled in your browser. Please enable JavaScript to see and use the form.": [ null, "Normaal gesproken zou u hier een Tripetto formulier zien. Alleen is hier JavaScript ondersteuning voor nodig en het lijkt erop dat dat is uitgeschakeld in uw browser. Om het formulier te kunnen zien en gebruiken, dient u JavaScript in uw browser te activeren." ], "New submission from %1$s (#%2$d)": [ null, "Nieuwe inzending van %1$s (#%2$d)" ], "New submission `#%1$d` for `%2$s`": [ null, "Nieuwe inzending '#%1$d' voor '%2$s'" ], "Resume your form with this magic link": [ null, "Hervat uw formulier met deze magische link" ], "Sent to": [null, "Verstuurd naar"], "by": [null, "door"], "Get conversational!": [null, "Get conversational!"], "New submission": [null, "Nieuwe inzending"], "A new submission (#{{index}}) was received for form": [ null, "Er is een nieuwe inzending (#{{index}}) ontvangen voor formulier" ], "View in WordPress": [null, "Bekijken in WordPress"], "Form paused": [null, "Formulier gepauzeerd"], "You took a break while filling out the form. Sweet!": [ null, "Je nam een pauze tijdens het invullen van het formulier. Prima!" ], "Click the link below at any time to continue right where you left off.": [ null, "Klik op de onderstaande link om verder te gaan waar je was gebleven." ], "Resume your form": [null, "Uw formulier hervatten"], "block title\u0004Tripetto Form": [null, "Tripetto Formulier"], "block description\u0004Show a Tripetto form or survey.": [ null, "Toon een Tripetto formulier of vragenlijst." ], "block keyword\u0004form": [null, "formulier"], "block keyword\u0004survey": [null, "vragenlijst"] }, { "": { "project-id-version": "Tripetto Builder", "report-msgid-bugs-to": "support@tripetto.com", "pot-creation-date": "2023-05-17 14:11+0200", "po-revision-date": "2023-05-17 14:12+0200", "last-translator": "Mark van den Brink ", "language-team": "", "language": "nl", "mime-version": "1.0", "content-type": "text/plain; charset=UTF-8", "content-transfer-encoding": "8bit", "plural-forms": "nplurals=2; plural=(n != 1);", "x-generator": "Poedit 3.3.1" }, "builder\u0004**Languages** | Select the language you want to edit labels for": [ null, "**Talen** | Selecteer de taal waarvoor u labels wilt bewerken" ], "builder\u0004**Note:** These signs are used to format the number in de dataset. When the number is displayed in a runner, the appropriate user locale might be applied making it seem like changing these settings has no effect.": [ null, "**Opmerking:** Deze tekens worden gebruikt voor het opmaken van het getal in de gegevensset. Wanneer een getal wordt weergegeven in een runner user-interface, worden de tekens bepaald op basis van de taal van de gebruiker. Daardoor kan het lijken alsof het veranderen van deze tekens geen effect heeft." ], "builder\u0004**Plural rules** | Specifies the plural form to use ([learn more](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Mozilla/Localization/Localization_and_Plurals))": [ null, "**Meervoudsregels** | Hiermee geeft u de meervoudsvormen aan ([meer informatie](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Mozilla/Localization/Localization_and_Plurals))" ], "builder\u0004A placeholder text is displayed inside an empty input control in the form and can be used to give the respondent a clue on what can be filled in.": [ null, "De aanduidingstekst wordt weergegeven binnen een leeg invulelement en kan worden gebruikt om de respondent een aanwijzing te geven wat er kan worden ingevuld." ], "builder\u0004Action": [null, "Actie"], "builder\u0004Actions": [null, "Acties"], "builder\u0004Add": [null, "Toevoegen"], "builder\u0004Add branch": [null, "Aftakking toevoegen"], "builder\u0004Additional regions and dialects": [ null, "Extra regio's en dialecten" ], "builder\u0004Alias": [null, "Alias"], "builder\u0004Always use a fixed locale.": [ null, "Gebruik altijd een vaste landinstelling." ], "builder\u0004Always use a fixed translation.": [ null, "Gebruik altijd een vaste vertaling." ], "builder\u0004Append": [null, "Toevoegen"], "builder\u0004Apply the following transformation to the text value:": [ null, "De volgende transformatie toepassen op de tekst:" ], "builder\u0004Ascending": [null, "Oplopend"], "builder\u0004At the end of this branch": [ null, "Aan het einde van deze tak" ], "builder\u0004Automatic": [null, "Automatisch"], "builder\u0004Automatic text value": [null, "Automatische tekstwaarde"], "builder\u0004Available locales:": [null, "Beschikbare landinstellingen:"], "builder\u0004Available translations": [null, "Beschikbare vertalingen"], "builder\u0004Available translations:": [null, "Beschikbare vertalingen:"], "builder\u0004Blocks": [null, "Onderdelen"], "builder\u0004Branch": [null, "Aftakking"], "builder\u0004Branch properties": [null, "Eigenschappen aftakking"], "builder\u0004Branches": [null, "Aftakkingen"], "builder\u0004Browse subforms": [null, "Bladeren door subformulieren"], "builder\u0004Button": [null, "Knop"], "builder\u0004Capitalize each word": [ null, "Elk woord met een hoofdletter schrijven" ], "builder\u0004Capitalize first character": [ null, "Eerste letter is hoofdletter" ], "builder\u0004Capitalize first character of each sentence": [ null, "Elke zin met een hoofdletter beginnen" ], "builder\u0004Change type": [null, "Type wijzigen"], "builder\u0004Close": [null, "Sluiten"], "builder\u0004Closing message": [null, "Slotbericht"], "builder\u0004Color palette": [null, "Kleurenpalet"], "builder\u0004Condition": [null, "Conditie"], "builder\u0004Condition properties": [null, "Eigenschappen conditie"], "builder\u0004Continue with the next section or branch": [ null, "Ga door met het volgende sectie of de volgende aftakking" ], "builder\u0004Convert": [null, "Converteer"], "builder\u0004Convert all characters to lowercase": [ null, "Alle tekens worden in kleine letters omgezet" ], "builder\u0004Convert all characters to uppercase": [ null, "Alle tekens worden in hoofdletters omgezet" ], "builder\u0004Copy to clipboard": [null, "Kopiëren naar klembord"], "builder\u0004Current invalid jump": [null, "Huidige ongeldige sprong"], "builder\u0004Currently [YouTube](https://youtube.com) and [Vimeo](https://vimeo.com) videos are supported. Just click the share button of your video and paste the resulting embed link in the field above.": [ null, "Momenteel worden video's van [YouTube](https://youtube.com) en [Vimeo](https://vimeo.com) ondersteund. Klik op de deelknop van je video en plak de resulterende embed link in het bovenstaande veld." ], "builder\u0004Customize": [null, "Aanpassen"], "builder\u0004Danger zone": [null, "Gevarenzone"], "builder\u0004Decimal sign": [null, "Decimaalteken"], "builder\u0004Decimals": [null, "Decimalen"], "builder\u0004Delete": [null, "Verwijder"], "builder\u0004Delete all": [null, "Verwijder alles"], "builder\u0004Delete duplicates": [null, "Verwijder duplicaten"], "builder\u0004Delete unnamed": [null, "Verwijder naamloos"], "builder\u0004Descending": [null, "Aflopend"], "builder\u0004Description": [null, "Omschrijving"], "builder\u0004Digits": [null, "Cijfers"], "builder\u0004Disable": [null, "Uitschakelen"], "builder\u0004Do not display in the form": [ null, "Niet weergeven in het formulier" ], "builder\u0004Do nothing": [null, "Doe niets"], "builder\u0004Done": [null, "Gereed"], "builder\u0004Down": [null, "Omlaag"], "builder\u0004Duplicate": [null, "Dupliceren"], "builder\u0004Edit": [null, "Bewerken"], "builder\u0004Edit closing message": [null, "Slotbericht bewerken"], "builder\u0004Edit welcome message": [null, "Welkomstbericht bewerken"], "builder\u0004Empty branch": [null, "Lege vertakking"], "builder\u0004Enable": [null, "Inschakelen"], "builder\u0004End form": [null, "Eindig formulier"], "builder\u0004End form with a closing message": [ null, "Eindig formulier met een slotbericht" ], "builder\u0004End with closing message": [ null, "Eindig met een slotbericht" ], "builder\u0004Exclude from the dataset": [ null, "Neem niet op in de gegevensset" ], "builder\u0004Explanation": [null, "Uitleg"], "builder\u0004Export": [null, "Exporteren"], "builder\u0004Export (%1 item)": [ "Export (%1 items)", "Exporteer (%1 item)", "Exporteer (%1 items)" ], "builder\u0004Exportability": [null, "Exporteerbaarheid"], "builder\u0004Follow this branch": [null, "Volg deze aftakking"], "builder\u0004For each condition match (iteration)": [ null, "Voor iedere geldende conditie (herhaling)" ], "builder\u0004For the first condition match (logical OR)": [ null, "Voor de eerst geldende conditie (logische OR)" ], "builder\u0004Form is repeatable": [null, "Formulier is herhaalbaar"], "builder\u0004Form language": [null, "Formuliertaal"], "builder\u0004Form properties": [null, "Eigenschappen formulier"], "builder\u0004Format": [null, "Formaat"], "builder\u0004General": [null, "Algemeen"], "builder\u0004Help text": [null, "Helptekst"], "builder\u0004Help with branch behavior": [ null, "Hulp bij het werken met branches" ], "builder\u0004Help with branch conditions": [null, "Hulp bij condities"], "builder\u0004Help with branch endings": [null, "Hulp bij eindes"], "builder\u0004Help with branches": [null, "Hulp bij aftakkingen"], "builder\u0004Here you specify the language that you have used in the texts of your form.": [ null, "Hier specificeert u de taal die u heeft gebruikt in de teksten van uw formulier." ], "builder\u0004Here you specify the language that you have used in the texts of your form. If no language is specified, Tripetto will try to select an appropriate translation automatically.": [ null, "Hier specificeert u de taal die u heeft gebruikt in de teksten van uw formulier. Als u geen taal opgeeft, zal Tripetto automatisch de best beschikbare vertaling kiezen." ], "builder\u0004Identification number": [null, "Identificatienummer"], "builder\u0004Ignore this item in the form": [ null, "Negeer dit onderdeel in het formulier" ], "builder\u0004Image": [null, "Afbeelding"], "builder\u0004Import": [null, "Importeren"], "builder\u0004Import %1 item": [ "Import %1 items", "Importeer %1 item", "Importeer %1 items" ], "builder\u0004In a single branch": [null, "Samen in één branch"], "builder\u0004In separate branches": [null, "In afzonderlijke branches"], "builder\u0004Include in the dataset": [null, "Neem op in de gegevensset"], "builder\u0004Insert": [null, "Invoegen"], "builder\u0004Insert branch": [null, "Aftakking invoegen"], "builder\u0004Insert empty subform": [null, "Leeg subformulier invoegen"], "builder\u0004Insert section": [null, "Sectie invoegen"], "builder\u0004Insert subform": [null, "Subformulier invoegen"], "builder\u0004Invalid block": [null, "Ongeldig blok"], "builder\u0004Item": [null, "Onderdeel"], "builder\u0004Item is required and cannot be skipped": [ null, "Onderdeel is vereist en kan niet worden overgeslagen" ], "builder\u0004Jump back to parent form": [ null, "Spring terug naar bovenliggend formulier" ], "builder\u0004Jump to": [null, "Spring naar"], "builder\u0004Jump to a specific point": [ null, "Spring naar een bepaald punt" ], "builder\u0004Jump to the end": [null, "Spring naar het einde"], "builder\u0004Keywords": [null, "Trefwoorden"], "builder\u0004Label": [null, "Label"], "builder\u0004Language": [null, "Taal"], "builder\u0004Language selection": [null, "Taalkeuze"], "builder\u0004Language settings": [null, "Taal instellingen"], "builder\u0004Languages": [null, "Talen"], "builder\u0004Languages without a translation": [ null, "Talen zonder vertaling" ], "builder\u0004Left": [null, "Links"], "builder\u0004Locale": [null, "Landinstelling"], "builder\u0004Make exportable and include in the dataset": [ null, "Exporteerbaar maken en opnemen in de gegevensset" ], "builder\u0004Manual": [null, "Handmatig"], "builder\u0004Message text": [null, "Berichttekst"], "builder\u0004Messages": [null, "Labels"], "builder\u0004Mode": [null, "Modus"], "builder\u0004More options": [null, "Meer opties"], "builder\u0004Move": [null, "Verplaats"], "builder\u0004Name": [null, "Naam"], "builder\u0004New tab/window": [null, "Nieuw tabblad/venster"], "builder\u0004No behavior specified": [null, "Geen type gekozen"], "builder\u0004No blocks available...": [ null, "Geen onderdelen beschikbaar..." ], "builder\u0004No branches available...": [ null, "Geen aftakkingen beschikbaar..." ], "builder\u0004No conditions available...": [ null, "Geen condities beschikbaar..." ], "builder\u0004No language specified": [null, "Geen taal opgegeven"], "builder\u0004No name specified": [null, "Geen naam opgegeven"], "builder\u0004No title specified": [null, "Geen titel opgegeven"], "builder\u0004Nodes": [null, "Onderdelen"], "builder\u0004None": [null, "Geen"], "builder\u0004Not all properties are shown, because the block '%1' is not available in the tier '%2'.": [ null, "Niet alle eigenschappen worden weergegeven, omdat het blok '%1' niet beschikbaar is binnen de tier '%2'." ], "builder\u0004Not all properties are shown, because the block '%1' is not available.": [ null, "Niet alle eigenschappen worden weergegeven, omdat het blok '%1' niet beschikbaar is." ], "builder\u0004Note": [null, "Opmerking"], "builder\u0004Open in": [null, "Openen in"], "builder\u0004Options": [null, "Opties"], "builder\u0004Other": [null, "Overige"], "builder\u0004Placeholder": [null, "Aanduidingstekst"], "builder\u0004Plural": [null, "Meervoud"], "builder\u0004Plural message: *%1*": [null, "Label meervoud: *%1*"], "builder\u0004Prefix": [null, "Voorvoegsel"], "builder\u0004Prefix when value is plural": [ null, "Voorvoegsel wanneer de waarde meervoudig is" ], "builder\u0004Prefix when value is singular": [ null, "Voorvoegsel wanneer de waarde enkelvoudig is" ], "builder\u0004Previously used": [null, "Eerder gebruikt"], "builder\u0004Properties": [null, "Eigenschappen"], "builder\u0004Quick add (%1)": [null, "Snel toevoegen (%1)"], "builder\u0004Redirect": [null, "Doorverwijzen"], "builder\u0004Redirect to a custom URL": [ null, "Doorverwijzen naar een URL" ], "builder\u0004Reference": [null, "Referentie"], "builder\u0004Remove date": [null, "Verwijder datum"], "builder\u0004Rename": [null, "Hernoemen"], "builder\u0004Repeatability": [null, "Herhaalbaarheid"], "builder\u0004Required": [null, "Verplicht"], "builder\u0004Reset": [null, "Reset"], "builder\u0004Return to parent form": [ null, "Terug naar bovenliggend formulier" ], "builder\u0004Right": [null, "Rechts"], "builder\u0004Same tab/window": [null, "Zelfde tabblad/venster"], "builder\u0004Save": [null, "Opslaan"], "builder\u0004Score": [null, "Score"], "builder\u0004Section": [null, "Sectie"], "builder\u0004Section properties": [null, "Eigenschappen sectie"], "builder\u0004Sections": [null, "Secties"], "builder\u0004Select the plural form for this language...": [ null, "Selecteer de meervoudsvorm voor deze taal..." ], "builder\u0004Separate keywords with a comma or semicolon": [ null, "Scheid trefwoorden met een komma of puntkomma" ], "builder\u0004Set date": [null, "Stel datum in"], "builder\u0004Set to now": [null, "Stel in op dit moment"], "builder\u0004Settings": [null, "Instellingen"], "builder\u0004Show this text in form": [ null, "Toon deze tekst in het formulier" ], "builder\u0004Signs": [null, "Tekens"], "builder\u0004Singular": [null, "Enkelvoud"], "builder\u0004Some runners will show a button along with the welcome message. When a user clicks this button, the form will appear/begin. Here you can change the default text that is displayed inside that button.": [ null, "Bij sommige runners wordt een knop weergegeven, samen met het welkomstbericht. Wanneer een gebruiker op deze knop klikt, wordt het formulier gestart. Hier kunt u de standaardtekst van de knop wijzigen." ], "builder\u0004Sort": [null, "Sorteer"], "builder\u0004Specifies the language of common labels and messages in the runner. Things like buttons, supporting texts and notifications (all the labels that aren't defined in your form itself).": [ null, "Hiermee geeft u de taal op van algemene labels in de runner. Elementen zoals knoppen, ondersteunende teksten en meldingen (eigenlijk alle berichten die niet zijn gedefinieerd in uw formulier zelf)." ], "builder\u0004Specify a color": [null, "Geef een kleur op"], "builder\u0004Specify a label": [null, "Een label opgeven"], "builder\u0004Specify different prefix for plural values": [ null, "Gebruik een ander voorvoegsel wanneer de waarde meervoudig is" ], "builder\u0004Specify different suffix for plural values": [ null, "Gebruik een ander achtervoegsel wanneer de waarde meervoudig is" ], "builder\u0004Specify the items you wish to import in the input field below, placing each item on a separate row.": [ null, "Geef de items die u wilt importeren op in het invoerveld hieronder, waarbij elk item op een aparte rij wordt gezet." ], "builder\u0004Starting point of form": [ null, "Startpunt van het formulier" ], "builder\u0004Static text": [null, "Statische tekst"], "builder\u0004Status": [null, "Status"], "builder\u0004Style settings": [null, "Stijlinstellingen"], "builder\u0004Subform": [null, "Subformulier"], "builder\u0004Subform properties": [null, "Eigenschappen subformulier"], "builder\u0004Suffix": [null, "Achtervoegsel"], "builder\u0004Suffix when value is plural": [ null, "Achtervoegsel wanneer de waarde meervoudig is" ], "builder\u0004Suffix when value is singular": [ null, "Achtervoegsel wanneer de waarde enkelvoudig is" ], "builder\u0004Tap or click to change": [ null, "Tikken of klikken om te wijzigen" ], "builder\u0004Text": [null, "Tekst"], "builder\u0004The closing message is typically shown when a user completes a form or survey. It depends on the runner how this closing message is presented to the user. At the left side of the screen you can select the features you want to activate for the closing message%1.": [ null, "Het slotbericht wordt meestal weergegeven wanneer een gebruiker een formulier of enquête voltooit. Het hangt af van de runner hoe dit slotbericht wordt gepresenteerd aan de gebruiker. Aan de linkerkant van het scherm kunt u de functies selecteren die u wilt activeren voor het slotbericht%1." ], "builder\u0004The locale is used to format things like dates and numbers.": [ null, "De landinstelling wordt gebruikt om datums en getallen op te maken." ], "builder\u0004The user will navigate to the supplied redirect URL right after the form is submitted. There is no visible closing message.": [ null, "De gebruiker navigeert direct nadat het formulier is verzonden naar de opgegeven URL. Er zal geen zichtbaar slotbericht zijn." ], "builder\u0004The welcome message is typically shown at the beginning of a form or survey. It depends on the runner how this welcome message is presented to the user. At the left side of the screen you can select the features you want to activate for the welcome message%1.": [ null, "Het welkomstbericht wordt meestal weergegeven aan het begin van een formulier of enquête. Het hangt af van de runner hoe dit welkomstbericht wordt weergegeven aan de gebruiker. Aan de linkerkant van het scherm kunt u de functies selecteren die u wilt activeren voor het welkomstbericht%1." ], "builder\u0004There are no properties you can manage here.": [ null, "Er zijn geen eigenschappen die u hier kunt bewerken." ], "builder\u0004This additional explanation can be used to help the respondent to understand the question.": [ null, "Deze extra uitleg kan de respondent helpen de vraag beter te begrijpen." ], "builder\u0004This alias will be used as identifier in the dataset.": [ null, "Deze alias zal worden gebruikt als identificatie in de gegevensset." ], "builder\u0004This alias will be used as identifier of the item in the dataset instead of the title/name of the item.": [ null, "Deze alias zal worden gebruikt als identificatie van het onderdeel in de gegevensset." ], "builder\u0004This branch": [null, "Deze aftakking"], "builder\u0004This section": [null, "Deze sectie"], "builder\u0004Thousands separator": [null, "Scheidingsteken duizendtallen"], "builder\u0004To branch": [null, "Naar aftakking"], "builder\u0004To include the identifier of an item add **<***identifier***>** at the end of each row.": [ null, "U kunt een identificatiecode voor een item toevoegen door aan het eind van een rij **<***identificatiecode***>** te plaatsen." ], "builder\u0004To include the score of an item add **[***score***]** at the end of each row.": [ null, "U kunt een score voor een item toevoegen door aan het eind van een rij **[***score***]** te plaatsen." ], "builder\u0004To parent subform": [null, "Naar bovenliggend subformulier"], "builder\u0004To section": [null, "Naar sectie"], "builder\u0004To subform": [null, "Naar subformulier"], "builder\u0004Transform": [null, "Transformeren"], "builder\u0004Translations": [null, "Vertalingen"], "builder\u0004Type": [null, "Type"], "builder\u0004Type alias identifier here...": [ null, "Typ een alias hier..." ], "builder\u0004Type help text here...": [null, "Typ de helptekst hier..."], "builder\u0004Type here (hit @ to insert a variable)": [ null, "Typ hier (druk @ om een variable in te voegen)" ], "builder\u0004Type here...": [null, "Typ hier..."], "builder\u0004Type placeholder text here...": [ null, "Typ de aanduidingstekst hier..." ], "builder\u0004URL": [null, "URL"], "builder\u0004Unknown condition": [null, "Onbekende conditie"], "builder\u0004Unnamed": [null, "Naamloos"], "builder\u0004Unnamed branch": [null, "Naamloze tak"], "builder\u0004Unnamed form": [null, "Naamloos formulier"], "builder\u0004Unnamed section": [null, "Naamloze sectie"], "builder\u0004Unnamed sections": [null, "Naamloze secties"], "builder\u0004Unnamed subform": [null, "Naamloos subformulier"], "builder\u0004Up": [null, "Omhoog"], "builder\u0004Upcoming": [null, "Aanstaande"], "builder\u0004Update": [null, "Bijwerken"], "builder\u0004Use the best available translation based on browser language.": [ null, "Gebruik de best beschikbare vertaling op basis van de browsertaal." ], "builder\u0004Use the locale of the browser.": [ null, "Gebruik de landinstelling van de browser." ], "builder\u0004Value": [null, "Waarde"], "builder\u0004Version": [null, "Versie"], "builder\u0004Video": [null, "Video"], "builder\u0004Visibility": [null, "Zichtbaarheid"], "builder\u0004Welcome message": [null, "Welkomstbericht"], "builder\u0004When a form is repeatable, the user can fill out the same form again after a form is submitted.": [ null, "Wanneer een formulier herhaalbaar is, kan de gebruiker hetzelfde formulier opnieuw invullen nadat een formulier eerder is voltooid." ], "builder\u0004When all conditions match (logical AND)": [ null, "Wanneer alle condities gelden (logische AND)" ], "builder\u0004When no conditions match (logical NOT)": [ null, "Wanneer geen condities gelden (logische NOT)" ], "builder\u0004When none of the conditions match (logical NOT)": [ null, "Wanneer geen van de condities gelden (logische NOT)" ], "builder\u0004When you specify an alias for a section, this alias will be used in the dataset to prefix the names (or aliases) of the data that is collected by the section.": [ null, "Wanneer u een alias opgeeft voor een sectie, zal deze alias in de dataset worden gebruikt als voorvoegsel voor de namen (of aliassen) van de gegevens die binnen de sectie worden verzameld." ], "builder\u0004When you specify an alias for a subform, this alias will be used in the dataset to prefix the names (or aliases) of the data that is collected by the subform.": [ null, "Wanneer u een alias opgeeft voor een subformulier, zal deze alias in de dataset gebruikt worden als voorvoegsel voor de namen (of aliassen) van de gegevens die door het subformulier verzameld worden." ], "builder\u0004You can specify your own labels and messages for different languages. This way, you can customize the translations we supply. You can also add your own translations for languages that don't have a translation yet.": [ null, "Als u wilt kunt u uw eigen labels opgeven. Op deze manier kunt u de vertalingen die wij leveren aanpassen. U kunt ook uw eigen vertaling toevoegen voor talen die ontbreken." ], "builder\u0004learn more": [null, "meer informatie"], "builder\u0004pipe": [null, "doorgeefluik"], "builder\u0004starting point of form": [ null, "startpunt van het formulier" ], "builder\u0004✔ Copied!": [null, "✔ Gekopieerd!"], "builder:tutorial\u0004**Press**: A single finger held onto the screen or the left mouse button kept pressed.": [ null, "**Druk**: Een vinger vasthouden op het scherm of de linker muisknop ingedrukt houden." ], "builder:tutorial\u0004**Tap**: A brief touch with a single finger or a mouseclick.": [ null, "**Tik**: Een korte aanraking met een vinger of een klik met de muis." ], "builder:tutorial\u0004Adding and editing": [null, "Toevoegen en bewerken"], "builder:tutorial\u0004Arranging": [null, "Ordenen"], "builder:tutorial\u0004Cheatsheet": [null, "Spiekbriefje"], "builder:tutorial\u0004Double tap (or pinch)": [ null, "Dubbele tik (of 2 vingers)" ], "builder:tutorial\u0004Panning": [null, "Verschuiven"], "builder:tutorial\u0004Press + drag": [null, "Druk + verplaats"], "builder:tutorial\u0004Press + hold + drag": [ null, "Druk + wacht + verplaats" ], "builder:tutorial\u0004Single tap": [null, "Enkele tik"], "builder:tutorial\u0004To add pages and junctions **tap** the dotted squares and diamonds. To add blocks to a page **tap** the page footer. **Tap** any item to edit it.": [ null, "**Tik** op een gestippelde vierkant of ruit om een pagina of aftakking toe te voegen. **Tik** de onderkant van een pagina voor een nieuw onderdeel." ], "builder:tutorial\u0004To move an item on the drawing board **press + hold** it briefly to unlock, and **drag** it to the desired position. Release to drop and relock.": [ null, "**Druk** op een onderdeel, **wacht** om het te ontgrendelen en **verplaats** naar de gewenste positie. Laat los om het op zijn plek te laten vallen." ], "builder:tutorial\u0004To pan the drawing board when a form structure exceeds the screen size **press and drag** it in the desired direction. Or use the scrollbars.": [ null, "Verplaats het formulier als het groter is dan het scherm door erop te **drukken** en te **verplaatsen**. Of gebruik de scrollbalken." ], "builder:tutorial\u0004To swiftly zoom in on and out of a specific area on the drawing board **double tap** it. Pinch to zoom works for touch devices. Or use the slider.": [ null, "**Dubbeltik** op een gebied om er snel op in of uit te zoomen. Gebruik twee vingers om te zoomen op aanraakgevoelige schermen." ], "builder:tutorial\u0004Zooming": [null, "Zoomen"], "builder:app\u00041 condition block loaded": [ "%1 condition blocks loaded", "1 conditieblok geladen", "%1 conditieblokken geladen" ], "builder:app\u00041 node block loaded": [ "%1 node blocks loaded", "1 onderdeelblok geladen", "%1 onderdeelblokken geladen" ], "builder:app\u00041 node/condition is missing its block (%2). This node/condition is indicated with a warning sign. Not all properties can be edited for that node/condition.": [ "%1 nodes/conditions are missing their blocks (%2). These nodes/conditions are indicated with a warning sign. Not all properties can be edited for those nodes/conditions.", "1 onderdeel mist het blok (%2). Dit onderdeel wordt gemarkeerd met een waarschuwingsteken. Niet alle eigenschappen kunnen worden bewerkt voor het onderdeel.", "%1 onderdelen missen het blok (%2). Deze onderdelen wordt gemarkeerd met een waarschuwingsteken. Niet alle eigenschappen kunnen worden bewerkt voor deze onderdelen." ], "builder:app\u0004Application is now running in the browser": [ null, "Applicatie draait nu in de browser" ], "builder:app\u0004Error while loading the following blocks (please check if there are no duplicate blocks loaded): %1": [ null, "Fout tijdens het laden van de volgende blokken (controleer of er geen dubbele blokken worden ingeladen): %1" ], "builder:app\u0004Fetching definition from host": [ null, "Ophalen definitie van host" ], "builder:app\u0004Not all necessary resources could be loaded. The application cannot start.": [ null, "Niet alle noodzakelijke onderdelen konden worden geladen. De toepassing kan niet worden gestart." ], "builder:app\u0004Sending definition to host": [ null, "Definitie verzenden naar host" ], "builder:app\u0004Sending shutdown signal to host": [ null, "Afsluitsignaal versturen naar host" ], "builder:app\u0004Tripetto is now stopped.": [ null, "Tripetto is nu gestopt." ], "builder:cli\u0004Block entry found at %1": [null, "Blok gevonden op %1"], "builder:cli\u0004Cannot load or create the definition file '%1'!": [ null, "Kan het definitiebestand '%1' niet laden of aanmaken!" ], "builder:cli\u0004Cannot start Tripetto. You need to supply a valid filename for your form!": [ null, "Tripetto kan niet gestart worden. U dient een geldige bestandsnaam voor uw formulier op te geven!" ], "builder:cli\u0004Disables automatic opening of the builder in the default browser": [ null, "Opent de applicatie niet automatisch in de standaard browser" ], "builder:cli\u0004Enables verbose logging (logs the loaded blocks)": [ null, "Zet uitgebreide rapportage aan (rapporteert de geladen blokken)" ], "builder:cli\u0004Example:": [null, "Voorbeeld:"], "builder:cli\u0004Options:": [null, "Opties:"], "builder:cli\u0004Point your browser to %1 and start editing.": [ null, "Ga met uw browser naar %1 en begin." ], "builder:cli\u0004Sets a custom name for the host (defaults to %1)": [ null, "Specificeert een eigen naam voor de host (standaard naam is %1)" ], "builder:cli\u0004Sets a custom port for the host (defaults to %1)": [ null, "Specificeert een eigen poort voor de host (standaard poort is %1)" ], "builder:cli\u0004Sets the language locale to use": [ null, "Specificeert de taal die gebruikt moet worden" ], "builder:cli\u0004Sets the preview URL": [ null, "Specificeert de URL van de voorbeeldweergave" ], "builder:cli\u0004Shows the tutorial dialog in the builder": [ null, "Toont een venster met uitleg in de builder" ], "builder:cli\u0004Shows this help information": [ null, "Toont deze help informatie" ], "builder:cli\u0004Shows version information": [ null, "Toont versie informatie" ], "builder:cli\u0004Thanks for using Tripetto!": [ null, "Bedankt dat u Tripetto gebruikt!" ], "builder:cli\u0004Tripetto is now running!": [ null, "Tripetto is nu actief!" ], "builder:cli\u0004Usage:": [null, "Gebruik:"], "builder:cli\u0004Using configuration file %1": [ null, "Gebruikt configuratiebestand %1" ], "builder:cli\u0004Using translations from %1": [ null, "Gebruikt vertalingen uit bestand %1" ], "builder:cli\u0004Version %1": [null, "Versie %1"], "builder:cli\u0004[CLOSED]": [null, "[GESLOTEN]"], "builder:cli\u0004[CREATED]": [null, "[AANGEMAAKT]"], "builder:cli\u0004[ERROR]": [null, "[FOUT]"], "builder:cli\u0004[LOADED]": [null, "[GELADEN]"], "builder:cli\u0004[SAVED]": [null, "[OPGESLAGEN]"], "builder:cli\u0004file": [null, "bestand"], "builder:cli\u0004options": [null, "opties"] }, { "": { "project-id-version": "", "report-msgid-bugs-to": "support@tripetto.com", "pot-creation-date": "2021-07-20 23:02+0200", "po-revision-date": "2021-07-20 23:02+0200", "last-translator": "Mark van den Brink ", "language-team": "", "language": "nl", "mime-version": "1.0", "content-type": "text/plain; charset=UTF-8", "content-transfer-encoding": "8bit", "x-generator": "Poedit 3.0", "plural-forms": "nplurals=2; plural=(n != 1);" }, "block:calculator\u0004%1 operation": [ "%1 operations", "%1 bewerking", "%1 bewerkingen" ], "block:calculator\u0004%1 then %2 else %3": [null, "%1 dan %2 anders %3"], "block:calculator\u0004%2 (%1 operation)": [ "%2 (%1 operations)", "%2 (%1 bewerking)", "%2 (%1 bewerkingen)" ], "block:calculator\u0004**Note:** These signs are used to format the number in de dataset. When the number is displayed in a runner, the appropriate user locale might be applied making it seem like changing these settings has no effect.": [ null, "**Opmerking:** Deze tekens worden gebruikt voor het opmaken van het getal in de gegevensset. Wanneer een getal wordt weergegeven in een runner user-interface, worden de tekens bepaald op basis van de taal van de gebruiker. Daardoor kan het lijken alsof het veranderen van deze tekens geen effect heeft." ], "block:calculator\u0004Absolute value": [null, "Absolute waarde"], "block:calculator\u0004Add": [null, "Toevoegen"], "block:calculator\u0004Adds up the values of all given answers.": [ null, "Telt de waardes van alle gegeven antwoorden bij elkaar op." ], "block:calculator\u0004After that you can add more operations.": [ null, "Daarna kunt u meer bewerkingen toevoegen." ], "block:calculator\u0004Age": [null, "Leeftijd"], "block:calculator\u0004Always return a positive (absolute) value": [ null, "Geef altijd een positieve (absolute) waarde terug" ], "block:calculator\u0004And": [null, "En"], "block:calculator\u0004Base": [null, "Basis"], "block:calculator\u0004Blocks": [null, "Onderdelen"], "block:calculator\u0004Boolean": [null, "Booleaans"], "block:calculator\u0004Branch number": [null, "Nummer aftakking"], "block:calculator\u0004Calculate age using": [ null, "Leeftijd berekenen op basis van" ], "block:calculator\u0004Calculates `e` to the power of the given exponent ([learn more](https://en.wikipedia.org/wiki/Exponential_function)).": [ null, "Berekent 'e' tot de macht van de gegeven exponent ([meer informatie](https://en.wikipedia.org/wiki/Exponential_function))." ], "block:calculator\u0004Calculates a percentage of the input ([learn more](https://en.wikipedia.org/wiki/Percentage)).": [ null, "Berekent een percentage van de invoer ([meer informatie](https://en.wikipedia.org/wiki/Percentage))." ], "block:calculator\u0004Calculates a score based on the score list below.": [ null, "Berekent een score op basis van de onderstaande scorelijst." ], "block:calculator\u0004Calculates the age (time) between two points in time.": [ null, "Berekent de leeftijd (tijd) tussen twee momenten." ], "block:calculator\u0004Calculates the base 10 logarithm of the input ([learn more](https://en.wikipedia.org/wiki/Logarithm)).": [ null, "Berekent de logaritme met grondtal 10 van de invoer ([meer informatie](https://en.wikipedia.org/wiki/Logarithm))." ], "block:calculator\u0004Calculates the base to the power of the given exponent ([learn more](https://en.wikipedia.org/wiki/Exponentiation)).": [ null, "Berekent de invoer to de macht van de gegeven exponent ([meer informatie](https://en.wikipedia.org/wiki/Exponentiation))." ], "block:calculator\u0004Calculates the cosine of the given angle ([learn more](https://en.wikipedia.org/wiki/Trigonometric_functions)). The result is a number between `-1` and `1`.": [ null, "Berekent de cosinus van de gegeven hoek ([meer informatie](https://en.wikipedia.org/wiki/Trigonometric_functions)). Het resultaat is een getal tussen '-1' en '1'." ], "block:calculator\u0004Calculates the factorial of a positive number ([learn more](https://en.wikipedia.org/wiki/Factorial)).": [ null, "Berekent de faculteit van een positief getal ([meer informatie](https://en.wikipedia.org/wiki/Factorial))." ], "block:calculator\u0004Calculates the gamma of a positive number ([learn more](https://en.wikipedia.org/wiki/Gamma_function)).": [ null, "Berekent de gamma van een positief getal ([meer informatie](https://en.wikipedia.org/wiki/Gamma_function))." ], "block:calculator\u0004Calculates the hyperbolic cosine of the given hyperbolic angle ([learn more](https://en.wikipedia.org/wiki/Hyperbolic_functions)).": [ null, "Berekent de hyperbolische cosinus van de gegeven hyperbolische hoek ([meer informatie](https://en.wikipedia.org/wiki/Hyperbolic_functions))." ], "block:calculator\u0004Calculates the hyperbolic sine of the given hyperbolic angle ([learn more](https://en.wikipedia.org/wiki/Hyperbolic_functions)).": [ null, "Berekent de hyperbolische sinus van de gegeven hyperbolische hoek ([meer informatie](https://en.wikipedia.org/wiki/Hyperbolic_functions))." ], "block:calculator\u0004Calculates the hyperbolic tangent of the given hyperbolic angle ([learn more](https://en.wikipedia.org/wiki/Hyperbolic_functions)).": [ null, "Berekent de hyperbolische tangens van de gegeven hyperbolische hoek ([meer informatie](https://en.wikipedia.org/wiki/Hyperbolic_functions))." ], "block:calculator\u0004Calculates the inverse cosine (arccosine) of the given number ([learn more](https://en.wikipedia.org/wiki/Inverse_trigonometric_functions)). This number should be a value between `-1` and `1`.": [ null, "Berekent de omgekeerde cosinus (arccosine) van het gegeven getal ([meer informatie](https://en.wikipedia.org/wiki/Inverse_trigonometric_functions)). Dit getal moet een waarde hebben tussen '-1' en '1'." ], "block:calculator\u0004Calculates the inverse hyperbolic cosine (arccosine) of the given number ([learn more](https://en.wikipedia.org/wiki/Inverse_hyperbolic_functions)).": [ null, "Berekent de omgekeerde hyperbolische cosine (arccosine) van het gegeven getal ([meer informatie](https://en.wikipedia.org/wiki/Inverse_hyperbolic_functions))." ], "block:calculator\u0004Calculates the inverse hyperbolic sine (arcsine) of the given number ([learn more](https://en.wikipedia.org/wiki/Inverse_hyperbolic_functions)).": [ null, "Berekent de omgekeerde hyperbolische sinus (arcsine) van het opgegeven getal ([meer informatie](https://en.wikipedia.org/wiki/Inverse_hyperbolic_functions))." ], "block:calculator\u0004Calculates the inverse hyperbolic tangent (arctangent) of the given number ([learn more](https://en.wikipedia.org/wiki/Inverse_hyperbolic_functions)).": [ null, "Berekent de omgekeerde hyperbolische tangens (arctangent) van het gegeven getal ([meer informatie](https://en.wikipedia.org/wiki/Inverse_hyperbolic_functions))." ], "block:calculator\u0004Calculates the inverse sine (arcsine) of the given number ([learn more](https://en.wikipedia.org/wiki/Inverse_trigonometric_functions)). This number should be a value between `-1` and `1`.": [ null, "Berekent de omgekeerde sinus (arcsine) van het opgegeven getal ([meer informatie](https://en.wikipedia.org/wiki/Inverse_trigonometric_functions)). Dit getal moet een waarde hebben tussen '-1' en '1'." ], "block:calculator\u0004Calculates the inverse tangent (arctangent) of the given number ([learn more](https://en.wikipedia.org/wiki/Inverse_trigonometric_functions)).": [ null, "Berekent de omgekeerde tangens (arctangent) van het gegeven getal ([meer informatie](https://en.wikipedia.org/wiki/Inverse_trigonometric_functions))." ], "block:calculator\u0004Calculates the natural logarithm of the input ([learn more](https://en.wikipedia.org/wiki/Natural_logarithm)).": [ null, "Berekent de natuurlijke logaritme van de invoer ([meer informatie](https://en.wikipedia.org/wiki/Natural_logarithm))." ], "block:calculator\u0004Calculates the remainder of a division ([learn more](https://en.wikipedia.org/wiki/Modulo_operation)).": [ null, "Berekent de rest van een deling ([meer informatie](https://en.wikipedia.org/wiki/Modulo_operation))." ], "block:calculator\u0004Calculates the sine of the given angle ([learn more](https://en.wikipedia.org/wiki/Trigonometric_functions)). The result is a number between `-1` and `1`.": [ null, "Berekent de sinus van de gegeven hoek ([meer informatie](https://en.wikipedia.org/wiki/Trigonometric_functions)). Het resultaat is een getal tussen '-1' en '1'." ], "block:calculator\u0004Calculates the tangent of the given angle ([learn more](https://en.wikipedia.org/wiki/Trigonometric_functions)).": [ null, "Berekent de tangens van de gegeven hoek ([meer informatie](https://en.wikipedia.org/wiki/Trigonometric_functions))." ], "block:calculator\u0004Calculation": [null, "Berekening"], "block:calculator\u0004Calculation is between": [ null, "Berekening ligt tussen" ], "block:calculator\u0004Calculation is equal to": [ null, "Berekening is gelijk aan" ], "block:calculator\u0004Calculation is higher than": [ null, "Berekening is hoger dan" ], "block:calculator\u0004Calculation is lower than": [ null, "Berekening is lager dan" ], "block:calculator\u0004Calculation is not between": [ null, "Berekening ligt niet tussen" ], "block:calculator\u0004Calculation is not equal to": [ null, "Berekening is niet gelijk aan" ], "block:calculator\u0004Calculation is not valid": [ null, "Berekening is niet geldig" ], "block:calculator\u0004Calculation is valid": [ null, "Berekening is geldig" ], "block:calculator\u0004Calculation outcome": [null, "Uitkomst berekening"], "block:calculator\u0004Calculator": [null, "Rekenmachine"], "block:calculator\u0004Ceil": [null, "Afronden naar boven"], "block:calculator\u0004Character count": [null, "Aantal tekens"], "block:calculator\u0004Clamp number": [null, "Beperk getal"], "block:calculator\u0004Clamps (restricts) the input between the specified minimum and maximum value ([learn more](https://en.wikipedia.org/wiki/Clamping_%28graphics%29)).": [ null, "Beperkt de invoer tussen de opgegeven minimum- en maximumwaarde ([meer informatie](https://en.wikipedia.org/wiki/Clamping_%28graphics%29))." ], "block:calculator\u0004Click the + button to add an operation.": [ null, "Klik op de + knop om een bewerking toe te voegen." ], "block:calculator\u0004Click the + button to specify that value.": [ null, "Klik op de + knop om die waarde op te geven." ], "block:calculator\u0004Compare": [null, "Vergelijken"], "block:calculator\u0004Compare mode": [null, "Vergelijkingsmodus"], "block:calculator\u0004Compares a date and outputs a value based on the result of the comparison.": [ null, "Hiermee vergelijkt u een datum en wordt een waarde gekozen op basis van het resultaat van de vergelijking." ], "block:calculator\u0004Compares a text and outputs a value based on the result of the comparison.": [ null, "Hiermee vergelijkt u een tekst en wordt een waarde gekozen op basis van het resultaat van de vergelijking." ], "block:calculator\u0004Compares the supplied input and outputs a value based on the result of the comparison.": [ null, "Hiermee vergelijkt u de gekozen invoer en wordt een waarde gekozen op basis van het resultaat van de vergelijking." ], "block:calculator\u0004Comparison": [null, "Vergelijking"], "block:calculator\u0004Constant": [null, "Constante"], "block:calculator\u0004Constants": [null, "Constanten"], "block:calculator\u0004Contains": [null, "Bevat"], "block:calculator\u0004Convert to number": [null, "Converteren naar getal"], "block:calculator\u0004Converts a text value to a number.": [ null, "Hiermee converteert u een tekstwaarde naar een getal." ], "block:calculator\u0004Cosine": [null, "Cosinus"], "block:calculator\u0004Count": [null, "Tel"], "block:calculator\u0004Count occurrences": [null, "Tel voorvallen"], "block:calculator\u0004Counter": [null, "Teller"], "block:calculator\u0004Counter value": [null, "Teller waarde"], "block:calculator\u0004Counts the number of characters in a text.": [ null, "Telt het aantal tekens in een tekst." ], "block:calculator\u0004Counts the number of lines in a text.": [ null, "Telt het aantal regels in een tekst." ], "block:calculator\u0004Counts the number of occurrences of a certain text or character.": [ null, "Telt het aantal keren dat een bepaalde tekst of een bepaald teken voorkomt." ], "block:calculator\u0004Counts the number of selected options or given answers. Useful if you want to calculate the average of given answers.": [ null, "Telt het aantal geselecteerde opties of gegeven antwoorden. Handig als u het gemiddelde van de gegeven antwoorden wilt berekenen." ], "block:calculator\u0004Counts the number of words in a text.": [ null, "Telt het aantal woorden in een tekst." ], "block:calculator\u0004Current date": [null, "Huidige datum"], "block:calculator\u0004Current date + time": [null, "Huidige datum + tijd"], "block:calculator\u0004Current value": [null, "Huidige waarde"], "block:calculator\u0004Date is after": [null, "Datum ligt na"], "block:calculator\u0004Date is before": [null, "Datum ligt vóór"], "block:calculator\u0004Date is between": [null, "Datum ligt tussen"], "block:calculator\u0004Date is equal to": [null, "Datum is gelijk aan"], "block:calculator\u0004Date is not empty": [null, "Datum is niet leeg"], "block:calculator\u0004Date related": [null, "Datum gerelateerd"], "block:calculator\u0004Date/time": [null, "Datum/tijd"], "block:calculator\u0004Day of month": [null, "Dag van de maand"], "block:calculator\u0004Day of month (1-31)": [ null, "Dag van de maand (1-31)" ], "block:calculator\u0004Day of week": [null, "Dag van de week"], "block:calculator\u0004Day of week (Sunday = 0)": [ null, "Dag van de week (zondag = 0)" ], "block:calculator\u0004Days": [null, "Dagen"], "block:calculator\u0004Decimal sign": [null, "Decimaalteken"], "block:calculator\u0004Decimals": [null, "Decimalen"], "block:calculator\u0004Degrees": [null, "Graden"], "block:calculator\u0004Description": [null, "Omschrijving"], "block:calculator\u0004Digits": [null, "Cijfers"], "block:calculator\u0004Divide": [null, "Delen"], "block:calculator\u0004Divisor": [null, "Deler"], "block:calculator\u0004Else output": [null, "Anders geef terug"], "block:calculator\u0004Ends with": [null, "Eindigt op"], "block:calculator\u0004Equal": [null, "Gelijkmaken"], "block:calculator\u0004Every calculation begins with an initial value.": [ null, "Elke berekening begint met een beginwaarde." ], "block:calculator\u0004Existing score": [null, "Bestaande score"], "block:calculator\u0004Explanation": [null, "Uitleg"], "block:calculator\u0004Exponent": [null, "Exponent"], "block:calculator\u0004Exponentiation": [null, "Machtsverheffing"], "block:calculator\u0004Exportability": [null, "Exporteerbaarheid"], "block:calculator\u0004Extracts the sign of a number ([learn more](https://en.wikipedia.org/wiki/Sign_function)). For positive numbers this function returns `1` and for negative numbers `-1`. When the input is zero the function returns `0`.": [ null, "Verkrijg het teken van een getal ([meer informatie](https://en.wikipedia.org/wiki/Sign_function)). Voor positieve getallen geeft deze functie '1' en voor negatieve getallen '-1' terug. Wanneer de invoer nul is, geeft de functie '0' als resultaat." ], "block:calculator\u0004Factorial": [null, "Faculteit"], "block:calculator\u0004False": [null, "Onwaar"], "block:calculator\u0004Find highest number": [null, "Vind hoogste getal"], "block:calculator\u0004Find lowest number": [null, "Vind laagste getal"], "block:calculator\u0004Finds the principal square root for the given input ([learn more](https://en.wikipedia.org/wiki/Square_root)).": [ null, "Berekent de wortel voor de gegeven invoer ([meer informatie](https://en.wikipedia.org/wiki/Square_root))." ], "block:calculator\u0004Fixed date": [null, "Vaste datum"], "block:calculator\u0004Fixed date/time": [null, "Vaste datum/tijd"], "block:calculator\u0004Floating point": [null, "Kommagetallen"], "block:calculator\u0004Floor": [null, "Afronden naar beneden"], "block:calculator\u0004Format": [null, "Formaat"], "block:calculator\u0004Function": [null, "Functie"], "block:calculator\u0004Functions": [null, "Functies"], "block:calculator\u0004Gamma": [null, "Gamma"], "block:calculator\u0004Gradians": [null, "Decimale graden"], "block:calculator\u0004Hour": [null, "Uur"], "block:calculator\u0004Hour (0-23)": [null, "Uur (0-23)"], "block:calculator\u0004Hours": [null, "Uren"], "block:calculator\u0004Hyperbolic": [null, "Hyperbolisch"], "block:calculator\u0004Hyperbolic cosine": [null, "Hyperbolische cosinus"], "block:calculator\u0004Hyperbolic sine": [null, "Hyperbolische sinus"], "block:calculator\u0004Hyperbolic tangent": [null, "Hyperbolische tangens"], "block:calculator\u0004If %1 then output": [null, "Als %1 geef dan terug"], "block:calculator\u0004If calculation equals": [ null, "Als berekening gelijk is aan" ], "block:calculator\u0004If calculation is between": [ null, "Als berekening ligt tussen" ], "block:calculator\u0004If calculation is higher than": [ null, "Als berekening hoger is dan" ], "block:calculator\u0004If calculation is lower than": [ null, "Als berekening lager is dan" ], "block:calculator\u0004If calculation is not between": [ null, "Als berekening niet ligt tussen" ], "block:calculator\u0004If calculation not equals": [ null, "Als berekening niet gelijk is aan" ], "block:calculator\u0004If date equals": [null, "Als datum gelijk is aan"], "block:calculator\u0004If date is after": [null, "Als datum ligt na"], "block:calculator\u0004If date is before": [null, "Als datum ligt vóór"], "block:calculator\u0004If date is between": [null, "Als datum ligt tussen"], "block:calculator\u0004If input equals": [null, "Als invoer gelijk is aan"], "block:calculator\u0004If input is between": [ null, "Als de invoer ligt tussen" ], "block:calculator\u0004If input is higher than": [ null, "Als de invoer hoger is dan" ], "block:calculator\u0004If input is lower than": [ null, "Als de invoer lager is dan" ], "block:calculator\u0004If text": [null, "Als tekst"], "block:calculator\u0004If unchecked, a negative value is possible, which indicates that the source date is after the date that serves as compare date for the calculation.": [ null, "Indien uitgeschakeld is een negatieve waarde mogelijk. Dit geeft dan aan dat de brondatum ligt nà de datum die wordt gebruikt voor de berekening." ], "block:calculator\u0004Ignore case": [null, "Negeer hoofdlettergebruik"], "block:calculator\u0004Initial value": [null, "Beginwaarde"], "block:calculator\u0004Initial value is the last outcome (ANS).": [ null, "De beginwaarde is de laatste uitkomst (ANS)." ], "block:calculator\u0004Input": [null, "Invoer"], "block:calculator\u0004Input (dividend)": [null, "Invoer (deeltal)"], "block:calculator\u0004Input 1": [null, "Invoer 1"], "block:calculator\u0004Input 2": [null, "Invoer 2"], "block:calculator\u0004Input is between": [null, "Invoer ligt tussen"], "block:calculator\u0004Input is equal to": [null, "Invoer is gelijk aan"], "block:calculator\u0004Input is higher than": [null, "Invoer is hoger dan"], "block:calculator\u0004Input is lower than": [null, "Invoer is lager dan"], "block:calculator\u0004Input is not empty": [null, "Invoer is niet leeg"], "block:calculator\u0004Invalid operation": [null, "Ongeldige bewerking"], "block:calculator\u0004Inverse": [null, "Inversie"], "block:calculator\u0004Inverse cosine (arccosine)": [ null, "Inverse cosinus (arccosine)" ], "block:calculator\u0004Inverse hyperbolic": [ null, "Hyperbolische inversie" ], "block:calculator\u0004Inverse hyperbolic cosine": [ null, "Omgekeerde hyperbolische cosinus" ], "block:calculator\u0004Inverse hyperbolic sine": [ null, "Inverse hyperbolische sinus" ], "block:calculator\u0004Inverse hyperbolic tangent": [ null, "Omgekeerde hyperbolische tangens" ], "block:calculator\u0004Inverse sine (arcsine)": [ null, "Omgekeerde sinus (arcsine)" ], "block:calculator\u0004Inverse tangent (arctangent)": [ null, "Omgekeerde tangens (arctangent)" ], "block:calculator\u0004Is not empty": [null, "Is niet leeg"], "block:calculator\u0004Last outcome (%1)": [null, "Laatste uitkomst (%1)"], "block:calculator\u0004Last outcome *(%1 parent calculation)*": [ null, "Laatste uitkomst *(%1 bovenliggende berekening)*" ], "block:calculator\u0004Last outcome *(%1)*": [ null, "Laatste uitkomst *(%1)*" ], "block:calculator\u0004Limiting": [null, "Beperken"], "block:calculator\u0004Limits": [null, "Grenswaarden"], "block:calculator\u0004Line count": [null, "Aantal regels"], "block:calculator\u0004Logarithm": [null, "Logaritme"], "block:calculator\u0004Make outcome available for other blocks": [ null, "Uitkomst beschikbaar maken voor andere blokken" ], "block:calculator\u0004Make outcome exportable and include it in the dataset": [ null, "Uitkomst exporteerbaar maken en opnemen in de gegevensset" ], "block:calculator\u0004Matches": [null, "Gelijk is aan"], "block:calculator\u0004Maximum": [null, "Maximum"], "block:calculator\u0004Maximum value": [null, "Maximale waarde"], "block:calculator\u0004Millisecond": [null, "Milliseconde"], "block:calculator\u0004Millisecond (0-999)": [null, "Milliseconde (0-999)"], "block:calculator\u0004Milliseconds": [null, "Milliseconden"], "block:calculator\u0004Minimum": [null, "Minimum"], "block:calculator\u0004Minimum value": [null, "Minimale waarde"], "block:calculator\u0004Minute": [null, "Minuut"], "block:calculator\u0004Minute (0-59)": [null, "Minuut (0-59)"], "block:calculator\u0004Minutes": [null, "Minuten"], "block:calculator\u0004Miscellaneous": [null, "Diversen"], "block:calculator\u0004Modulus": [null, "Modulus"], "block:calculator\u0004Month": [null, "Maand"], "block:calculator\u0004Month (January = 1)": [null, "Maand (januari = 1)"], "block:calculator\u0004Months": [null, "Maanden"], "block:calculator\u0004Multiplies the given input by itself ([learn more](https://en.wikipedia.org/wiki/Square_%28algebra%29)).": [ null, "Vermenigvuldigt de gegeven invoer met zichzelf ([meer informatie](https://en.wikipedia.org/wiki/Square_%28algebra%29))." ], "block:calculator\u0004Multiply": [null, "Vermenigvuldigen"], "block:calculator\u0004Natural logarithm": [null, "Natuurlijke logaritme"], "block:calculator\u0004New score": [null, "Nieuwe score"], "block:calculator\u0004No usable values found...": [ null, "Geen bruikbare waardes gevonden..." ], "block:calculator\u0004None": [null, "Geen"], "block:calculator\u0004Now": [null, "Nu"], "block:calculator\u0004Number": [null, "Getal"], "block:calculator\u0004Operations": [null, "Bewerkingen"], "block:calculator\u0004Operator": [null, "Bewerking"], "block:calculator\u0004Options": [null, "Opties"], "block:calculator\u0004Outputs a value based on the boolean state.": [ null, "Een waarde verkrijgen op basis van de booleaanse status." ], "block:calculator\u0004Percentage": [null, "Percentage"], "block:calculator\u0004Perform a calculation and use the result in your form%1.": [ null, "Voer een berekening uit en gebruik het resultaat in uw formulier%1." ], "block:calculator\u0004Performs a subcalculation. The initial value for this subcalculation is automatically set to the current outcome (**ANS**) of the parent calculation. If you want to begin this subcalculation with another value, then add an equal (**=**) operation to begin with.": [ null, "Voert een subberekening uit. De beginwaarde van de subberekening wordt automatisch ingesteld op de laatste uitkomst (**ANS**) van de bovenliggende berekening. Wanneer u wilt beginnen met een andere beginwaarde, voeg dan als eerste een maak gelijk (**=**) bewerking toe." ], "block:calculator\u0004Power": [null, "Machtsverheffen"], "block:calculator\u0004Prefix": [null, "Voorvoegsel"], "block:calculator\u0004Prefix when value is plural": [ null, "Voorvoegsel wanneer de waarde meervoudig is" ], "block:calculator\u0004Prefix when value is singular": [ null, "Voorvoegsel wanneer de waarde enkelvoudig is" ], "block:calculator\u0004Radians": [null, "Radialen"], "block:calculator\u0004Random value (0 to less than 1)": [ null, "Willekeurige waarde (0 tot minder dan 1)" ], "block:calculator\u0004Regex literal (for example /ab+c/)": [ null, "Regex literal (bijvoorbeeld /ab+c/)" ], "block:calculator\u0004Regular expression": [null, "Reguliere expressie"], "block:calculator\u0004Remove invalid operations": [ null, "Ongeldige bewerkingen verwijderen" ], "block:calculator\u0004Removes decimals from a floating point number.": [ null, "Verwijdert decimalen van een kommagetal." ], "block:calculator\u0004Retrieves a number between 0 and 23, representing the hours of the date/time.": [ null, "Geeft een getal tussen 0 en 23, wat het aantal uur van de datum/tijd aangeeft." ], "block:calculator\u0004Retrieves a number between 0 and 59, representing the minutes of the date/time.": [ null, "Geeft een getal tussen 0 en 59, wat het aantal minuten van de datum/tijd aangeeft." ], "block:calculator\u0004Retrieves a number between 0 and 59, representing the seconds of the date/time.": [ null, "Geeft een getal tussen 0 en 59, wat het aantal seconden van de datum/tijd aangeeft." ], "block:calculator\u0004Retrieves a number between 0 and 999, representing the milliseconds of the date/time.": [ null, "Geeft een getal tussen 0 en 999, wat het aantal milliseconden van de datum/tijd aangeeft." ], "block:calculator\u0004Retrieves the absolute value (or modulus) of a number ([learn more](https://en.wikipedia.org/wiki/Absolute_value)). This makes negative numbers positive.": [ null, "Hiermee haalt u de absolute waarde (of modulus) van een getal op ([meer informatie](https://en.wikipedia.org/wiki/Absolute_value)). Dit maakt negatieve cijfers positief." ], "block:calculator\u0004Retrieves the day of month of the date.": [ null, "Bepaalt de dag van de maand van de datum." ], "block:calculator\u0004Retrieves the day of the week (where 0 represents Sunday) of the date.": [ null, "Bepaalt de dag van de week (waar 0 zondag betekent) van de datum." ], "block:calculator\u0004Retrieves the month (where 1 indicates the first month of the year) of the date.": [ null, "Bepaalt de maand (waar 1 de eerste maand van het jaar aangeeft) van de datum." ], "block:calculator\u0004Retrieves the year of the date.": [ null, "Bepaalt het jaar van de datum." ], "block:calculator\u0004Returns the input with the highest number.": [ null, "Geeft als resultaat de invoer met het hoogste getal." ], "block:calculator\u0004Returns the input with the lowest number.": [ null, "Geeft als resultaat de invoer met het laagste getal." ], "block:calculator\u0004Round": [null, "Afronden"], "block:calculator\u0004Rounds a floating point number ([learn more](https://en.wikipedia.org/wiki/Rounding)).": [ null, "Rondt een kommagetal af op hele getallen ([meer informatie](https://en.wikipedia.org/wiki/Rounding))." ], "block:calculator\u0004Rounds a floating point number down ([learn more](https://en.wikipedia.org/wiki/Floor_and_ceiling_functions)).": [ null, "Rondt een kommagetal naar beneden af ([meer informatie](https://en.wikipedia.org/wiki/Floor_and_ceiling_functions))." ], "block:calculator\u0004Rounds a floating point number up ([learn more](https://en.wikipedia.org/wiki/Floor_and_ceiling_functions)).": [ null, "Rondt een kommagetal naar boven af ([meer informatie](https://en.wikipedia.org/wiki/Floor_and_ceiling_functions))." ], "block:calculator\u0004Score": [null, "Score"], "block:calculator\u0004Score value": [null, "Scorewaarde"], "block:calculator\u0004Scores": [null, "Scores"], "block:calculator\u0004Second": [null, "Seconde"], "block:calculator\u0004Second (0-59)": [null, "Seconde (0-59)"], "block:calculator\u0004Seconds": [null, "Seconden"], "block:calculator\u0004Set an alias for this subcalculation": [ null, "Een alias instellen voor deze uitkomst" ], "block:calculator\u0004Sign": [null, "Teken"], "block:calculator\u0004Signs": [null, "Tekens"], "block:calculator\u0004Sine": [null, "Sinus"], "block:calculator\u0004Some formatting options were automatically set for you, based on the block you've just selected as initial value.": [ null, "Sommige opmaakopties werden automatisch voor u ingesteld, op basis van het blok dat u zojuist als beginwaarde hebt geselecteerd." ], "block:calculator\u0004Specify different prefix for plural values": [ null, "Gebruik een ander voorvoegsel wanneer de waarde meervoudig is" ], "block:calculator\u0004Specify different suffix for plural values": [ null, "Gebruik een ander achtervoegsel wanneer de waarde meervoudig is" ], "block:calculator\u0004Starts with": [null, "Begint met"], "block:calculator\u0004Subcalculation": [null, "Subberekening"], "block:calculator\u0004Subtract": [null, "Aftrekken"], "block:calculator\u0004Suffix": [null, "Achtervoegsel"], "block:calculator\u0004Suffix when value is plural": [ null, "Achtervoegsel wanneer de waarde meervoudig is" ], "block:calculator\u0004Suffix when value is singular": [ null, "Achtervoegsel wanneer de waarde enkelvoudig is" ], "block:calculator\u0004Sum": [null, "Som"], "block:calculator\u0004Supplies a number to the calulator.": [ null, "Levert een nummer aan de rekenmachine." ], "block:calculator\u0004Tangent": [null, "Tangens"], "block:calculator\u0004Text": [null, "Tekst"], "block:calculator\u0004Then output": [null, "Geef dan terug"], "block:calculator\u0004There are no scorable items found for this block. Make sure to add items to the block first and then return here to set their scores.": [ null, "Er zijn geen scoorbare items gevonden voor dit blok. Zorg ervoor dat u eerst items aan het blok toevoegt en vervolgens hier terugkeert om scores in te stellen." ], "block:calculator\u0004This alias will be used as identifier of the subcalculation in the dataset.": [ null, "Deze alias zal worden gebruikt als identificatie voor de subberekening in de gegevensset." ], "block:calculator\u0004Thousands separator": [ null, "Scheidingsteken duizendtallen" ], "block:calculator\u0004Time related": [null, "Tijdgerelateerd"], "block:calculator\u0004Timezone (in milliseconds)": [ null, "Tijdzone (in milliseconden)" ], "block:calculator\u0004Trigonometry": [null, "Trigonometrie"], "block:calculator\u0004True": [null, "Waar"], "block:calculator\u0004Trunc": [null, "Afkappen"], "block:calculator\u0004Type alias identifier here...": [ null, "Type een alias hier..." ], "block:calculator\u0004UNIX time (seconds since Unix Epoch)": [ null, "UNIX-tijd (seconden sinds Unix Epoch)" ], "block:calculator\u0004Units": [null, "Eenheden"], "block:calculator\u0004Use **=** operation to set another initial value.": [ null, "Gebruik **=** bewerking om een andere beginwaarde in te stellen." ], "block:calculator\u0004Use constant": [null, "Gebruik constante"], "block:calculator\u0004Use fixed date": [null, "Gebruik vaste datum"], "block:calculator\u0004Use fixed date/time": [ null, "Gebruik vaste datum/tijd" ], "block:calculator\u0004Use fixed number": [null, "Gebuik vast getal"], "block:calculator\u0004Use value of": [null, "Gebruik waarde van"], "block:calculator\u0004Value": [null, "Waarde"], "block:calculator\u0004Verify calculation": [null, "Berekening verifiëren"], "block:calculator\u0004Word count": [null, "Aantal woorden"], "block:calculator\u0004Year": [null, "Jaar"], "block:calculator\u0004Years": [null, "Jaren"], "block:calculator\u0004age": [null, "leeftijd"], "block:calculator\u0004calculated": [null, "berekend"], "block:calculator\u0004characters": [null, "tekens"], "block:calculator\u0004contains": [null, "bevat"], "block:calculator\u0004convert": [null, "converteer"], "block:calculator\u0004count": [null, "aantal"], "block:calculator\u0004day of month": [null, "dag van de maand"], "block:calculator\u0004day of week": [null, "dag van de week"], "block:calculator\u0004ends with": [null, "eindigt op"], "block:calculator\u0004hour": [null, "uur"], "block:calculator\u0004in": [null, "in"], "block:calculator\u0004learn more": [null, "meer informatie"], "block:calculator\u0004lines": [null, "regels"], "block:calculator\u0004millisecond": [null, "milliseconde"], "block:calculator\u0004minute": [null, "minuut"], "block:calculator\u0004month": [null, "maand"], "block:calculator\u0004not calculated": [null, "niet berekend"], "block:calculator\u0004not empty": [null, "niet leeg"], "block:calculator\u0004of": [null, "van"], "block:calculator\u0004of parent calculation": [ null, "van bovenliggende berekening" ], "block:calculator\u0004or": [null, "of"], "block:calculator\u0004score": [null, "score"], "block:calculator\u0004second": [null, "seconde"], "block:calculator\u0004starts with": [null, "begint met"], "block:calculator\u0004to number": [null, "naar getal"], "block:calculator\u0004words": [null, "woorden"], "block:calculator\u0004year": [null, "jaar"] }, { "": { "project-id-version": "", "report-msgid-bugs-to": "support@tripetto.com", "pot-creation-date": "2021-02-03 22:17+0100", "po-revision-date": "2021-02-03 22:17+0100", "last-translator": "Mark van den Brink ", "language-team": "", "language": "nl", "mime-version": "1.0", "content-type": "text/plain; charset=UTF-8", "content-transfer-encoding": "8bit", "x-generator": "Poedit 2.4.2", "plural-forms": "nplurals=2; plural=(n != 1);" }, "block:checkbox\u0004And": [null, "En"], "block:checkbox\u0004Checkbox": [null, "Keuzevak"], "block:checkbox\u0004Checkbox (single)": [null, "Keuzevak (enkel)"], "block:checkbox\u0004Checkbox is checked": [ null, "Keuzevak is ingeschakeld" ], "block:checkbox\u0004Checkbox is not checked": [ null, "Keuzevak is niet ingeschakeld" ], "block:checkbox\u0004Checkbox needs to be checked": [ null, "Keuzevak moet persé ingeschakeld worden" ], "block:checkbox\u0004Checkbox state": [null, "Status keuzevak"], "block:checkbox\u0004Checked": [null, "Ingeschakeld"], "block:checkbox\u0004Compare mode": [null, "Vergelijkingsmodus"], "block:checkbox\u0004If score equals": [null, "Als score gelijk is aan"], "block:checkbox\u0004If score is between": [null, "Als score ligt tussen"], "block:checkbox\u0004If score is higher than": [ null, "Als score hoger is dan" ], "block:checkbox\u0004If score is lower than": [ null, "Als score lager is dan" ], "block:checkbox\u0004If score is not between": [ null, "Als score niet ligt tussen" ], "block:checkbox\u0004If score not equals": [ null, "Als score niet gelijk is aan" ], "block:checkbox\u0004Labels": [null, "Labels"], "block:checkbox\u0004Not checked": [null, "Niet ingeschakeld"], "block:checkbox\u0004Number": [null, "Getal"], "block:checkbox\u0004Score is between": [null, "Score ligt tussen"], "block:checkbox\u0004Score is calculated": [null, "Score is berekend"], "block:checkbox\u0004Score is equal to": [null, "Score is gelijk aan"], "block:checkbox\u0004Score is higher than": [null, "Score is hoger dan"], "block:checkbox\u0004Score is lower than": [null, "Score is lager dan"], "block:checkbox\u0004Score is not between": [ null, "Score ligt niet tussen" ], "block:checkbox\u0004Score is not calculated": [ null, "Score is niet berekend" ], "block:checkbox\u0004Score is not equal to": [ null, "Score is niet gelijk aan" ], "block:checkbox\u0004These labels will be used in the dataset and override the default values %1 and %2.": [ null, "Deze labels worden gebruikt in de gegevensset in plaats van de standaardwaarden %1 en %2." ], "block:checkbox\u0004Use fixed number": [null, "Gebuik vast getal"], "block:checkbox\u0004Use value of": [null, "Gebruik waarde van"], "block:checkbox\u0004Value": [null, "Waarde"], "block:checkbox\u0004Verify score": [null, "Controleer score"], "block:checkbox\u0004calculated": [null, "berekend"], "block:checkbox\u0004not calculated": [null, "niet berekend"], "block:checkbox\u0004or": [null, "of"] }, { "": { "project-id-version": "", "report-msgid-bugs-to": "support@tripetto.com", "pot-creation-date": "2022-02-08 16:52+0100", "po-revision-date": "2022-02-08 16:52+0100", "last-translator": "Mark van den Brink ", "language-team": "", "language": "nl", "mime-version": "1.0", "content-type": "text/plain; charset=UTF-8", "content-transfer-encoding": "8bit", "plural-forms": "nplurals=2; plural=(n != 1);", "x-generator": "Poedit 3.0.1" }, "block:checkboxes\u0004%2 (%1 checkbox)": [ "%2 (%1 checkboxes)", "%2 (%1 keuzevak)", "%2 (%1 keuzevakken)" ], "block:checkboxes\u0004All checkboxes unchecked": [ null, "Alle keuzevakken uitgeschakeld" ], "block:checkboxes\u0004All the selected checkboxes are concatenated to a single string of text separated using a configurable separator.": [ null, "Alle geselecteerde keuzevakken worden samengevoegd tot één enkele tekst, gescheiden door een instelbaar scheidingsteken." ], "block:checkboxes\u0004And": [null, "En"], "block:checkboxes\u0004Both options above": [ null, "Beide bovenstaande opties" ], "block:checkboxes\u0004Bulleted list": [null, "Lijst met opsommingstekens"], "block:checkboxes\u0004Checkbox": [null, "Keuzevak"], "block:checkboxes\u0004Checkbox is checked": [ null, "Keuzevak is ingeschakeld" ], "block:checkboxes\u0004Checkbox name": [null, "Naam keuzevak"], "block:checkboxes\u0004Checkbox state": [null, "Status keuzevak"], "block:checkboxes\u0004Checkboxes": [null, "Keuzevakken"], "block:checkboxes\u0004Checked": [null, "Ingeschakeld"], "block:checkboxes\u0004Click the + button to add a checkbox...": [ null, "Klik op de + knop om een keuzevak toe te voegen..." ], "block:checkboxes\u0004Comma separated": [null, "Kommagescheiden"], "block:checkboxes\u0004Compare mode": [null, "Vergelijkingsmodus"], "block:checkboxes\u0004Counter": [null, "Teller"], "block:checkboxes\u0004Counter is between": [null, "Teller ligt tussen"], "block:checkboxes\u0004Counter is equal to": [null, "Teller is gelijk aan"], "block:checkboxes\u0004Counter is higher than": [ null, "Teller is hoger dan" ], "block:checkboxes\u0004Counter is lower than": [ null, "Teller is lager dan" ], "block:checkboxes\u0004Counter is not between": [ null, "Teller ligt niet tussen" ], "block:checkboxes\u0004Counter is not equal to": [ null, "Teller is niet gelijk aan" ], "block:checkboxes\u0004Custom separator": [ null, "Aangepast scheidingsteken" ], "block:checkboxes\u0004Data format": [null, "Gegevensformaat"], "block:checkboxes\u0004Description": [null, "Omschrijving"], "block:checkboxes\u0004Every checkbox as a separate field": [ null, "Elk selectievakje als een apart veld" ], "block:checkboxes\u0004Every checkbox is included in the dataset as a separate value.": [ null, "Elk keuzevak wordt in de dataset opgenomen als een afzonderlijke waarde." ], "block:checkboxes\u0004Exclusive": [null, "Exclusief"], "block:checkboxes\u0004Exclusivity": [null, "Exclusiviteit"], "block:checkboxes\u0004Generates a score based on the selected checkboxes. Open the settings panel for each checkbox to set the individual score for that checkbox.": [ null, "Genereert een score op basis van de gekozen keuzevakken. Open het instellingenvenster voor ieder keuzevak om de individuele score voor dat keuzevak in te stellen." ], "block:checkboxes\u0004How to separate the selected checkboxes:": [ null, "Hoe de geselecteerde keuzevakken te scheiden:" ], "block:checkboxes\u0004Identifier": [null, "Identificatie"], "block:checkboxes\u0004If a checkbox identifier is set, this identifier will be used instead of the label.": [ null, "Wanneer er een identificatie voor een keuzevak is ingesteld, zal deze identificatie worden gebruikt in plaats van de naam van het vak." ], "block:checkboxes\u0004If counter equals": [ null, "Als teller gelijk is aan" ], "block:checkboxes\u0004If counter is between": [ null, "Als teller ligt tussen" ], "block:checkboxes\u0004If counter is higher than": [ null, "Als teller hoger is dan" ], "block:checkboxes\u0004If counter is lower than": [ null, "Als teller lager is dan" ], "block:checkboxes\u0004If counter is not between": [ null, "Als teller niet ligt tussen" ], "block:checkboxes\u0004If counter not equals": [ null, "Als teller niet gelijk is aan" ], "block:checkboxes\u0004If score equals": [null, "Als score gelijk is aan"], "block:checkboxes\u0004If score is between": [ null, "Als score ligt tussen" ], "block:checkboxes\u0004If score is higher than": [ null, "Als score hoger is dan" ], "block:checkboxes\u0004If score is lower than": [ null, "Als score lager is dan" ], "block:checkboxes\u0004If score is not between": [ null, "Als score niet ligt tussen" ], "block:checkboxes\u0004If score not equals": [ null, "Als score niet gelijk is aan" ], "block:checkboxes\u0004Includes every checkbox in the dataset together with the concatenated text.": [ null, "Bevat elk keuzevak in de dataset samen met de samengevoegde tekst." ], "block:checkboxes\u0004Labels": [null, "Labels"], "block:checkboxes\u0004Language sensitive conjunction (_, _, and _)": [ null, "Taalgevoelig voegwoord (_, _, en _)" ], "block:checkboxes\u0004Language sensitive disjunction (_, _, or _)": [ null, "Taalgevoelige splitsing (_, _, of _)" ], "block:checkboxes\u0004Limits": [null, "Grenswaarden"], "block:checkboxes\u0004List on multiple lines": [ null, "Lijst op meerdere regels" ], "block:checkboxes\u0004Maximum number of selected checkboxes": [ null, "Maximum aantal geselecteerde keuzevakken" ], "block:checkboxes\u0004Minimum number of selected checkboxes": [ null, "Minimum aantal geselecteerde keuzevakken" ], "block:checkboxes\u0004Name": [null, "Naam"], "block:checkboxes\u0004Not checked": [null, "Niet ingeschakeld"], "block:checkboxes\u0004Number": [null, "Getal"], "block:checkboxes\u0004Numbered list": [null, "Lijst met nummers"], "block:checkboxes\u0004Options": [null, "Opties"], "block:checkboxes\u0004Randomization": [null, "Willekeur"], "block:checkboxes\u0004Randomize the checkboxes (using [Fisher-Yates shuffle](%1))": [ null, "Maak de volgorde van keuzevakken willekeurig (gebruikt [Fisher-Yates shuffle](%1))" ], "block:checkboxes\u0004Score": [null, "Score"], "block:checkboxes\u0004Score is between": [null, "Score ligt tussen"], "block:checkboxes\u0004Score is calculated": [null, "Score is berekend"], "block:checkboxes\u0004Score is equal to": [null, "Score is gelijk aan"], "block:checkboxes\u0004Score is higher than": [null, "Score is hoger dan"], "block:checkboxes\u0004Score is lower than": [null, "Score is lager dan"], "block:checkboxes\u0004Score is not between": [ null, "Score ligt niet tussen" ], "block:checkboxes\u0004Score is not calculated": [ null, "Score is niet berekend" ], "block:checkboxes\u0004Score is not equal to": [ null, "Score is niet gelijk aan" ], "block:checkboxes\u0004Space separated": [null, "Spatiegescheiden"], "block:checkboxes\u0004Text field with a list of all selected checkboxes": [ null, "Tekstveld met een lijst van alle geselecteerde keuzevakken" ], "block:checkboxes\u0004Text value": [null, "Tekstwaarde"], "block:checkboxes\u0004These labels will be used in the dataset and override the default values %1 and %2.": [ null, "Deze labels worden gebruikt in de gegevensset in plaats van de standaardwaarden %1 en %2." ], "block:checkboxes\u0004This setting determines how the data is stored in the dataset:": [ null, "Deze instelling bepaalt hoe de gegevens in de dataset worden opgeslagen:" ], "block:checkboxes\u0004Uncheck all other checkboxes when checked": [ null, "Zet alle andere keuzevakken uit wanneer dit keuzevak wordt aangezet" ], "block:checkboxes\u0004Unnamed checkbox": [null, "Naamloos keuzevak"], "block:checkboxes\u0004Use fixed number": [null, "Gebuik vast getal"], "block:checkboxes\u0004Use this separator:": [ null, "Gebruik dit scheidingsteken:" ], "block:checkboxes\u0004Use value of": [null, "Gebruik waarde van"], "block:checkboxes\u0004Value": [null, "Waarde"], "block:checkboxes\u0004Verify counter": [null, "Controleer teller"], "block:checkboxes\u0004Verify score": [null, "Controleer score"], "block:checkboxes\u0004calculated": [null, "berekend"], "block:checkboxes\u0004not calculated": [null, "niet berekend"], "block:checkboxes\u0004or": [null, "of"] }, { "": { "project-id-version": "@tripetto/block-date 3.0.2-13", "report-msgid-bugs-to": "support@tripetto.com", "pot-creation-date": "2021-04-16 11:49+0200", "po-revision-date": "2021-04-16 11:50+0200", "last-translator": "Mark van den Brink ", "language-team": "", "language": "nl", "mime-version": "1.0", "content-type": "text/plain; charset=UTF-8", "content-transfer-encoding": "8bit", "x-generator": "Poedit 2.4.2", "plural-forms": "nplurals=2; plural=(n != 1);" }, "block:date\u0004Allow a time to be set": [null, "Tijdkeuze toestaan"], "block:date\u0004And": [null, "En"], "block:date\u0004Compare mode": [null, "Vergelijkingsmodus"], "block:date\u0004Current date": [null, "Huidige datum"], "block:date\u0004Current date/time": [null, "Huidige datum/tijd"], "block:date\u0004Date": [null, "Datum"], "block:date\u0004Date from": [null, "Vanafdatum"], "block:date\u0004Date is after": [null, "Datum ligt na"], "block:date\u0004Date is before": [null, "Datum ligt vóór"], "block:date\u0004Date is between": [null, "Datum ligt tussen"], "block:date\u0004Date is empty": [null, "Datum is leeg"], "block:date\u0004Date is equal to": [null, "Datum is gelijk aan"], "block:date\u0004Date is not between": [null, "Datum ligt niet tussen"], "block:date\u0004Date is not empty": [null, "Datum is niet leeg"], "block:date\u0004Date is not equal to": [null, "Datum is niet gelijk aan"], "block:date\u0004Date must be in the future": [ null, "Datum moet in de toekomst liggen" ], "block:date\u0004Date must be in the past": [ null, "Datum moet in het verleden liggen" ], "block:date\u0004Date range": [null, "Periode"], "block:date\u0004Date to": [null, "Einddatum"], "block:date\u0004Date with time": [null, "Datum met tijd"], "block:date\u0004Enable date range": [null, "Periode inschakelen"], "block:date\u0004Fixed date": [null, "Vaste datum"], "block:date\u0004Fixed date/time": [null, "Vaste datum/tijd"], "block:date\u0004If date equals": [null, "Als datum gelijk is aan"], "block:date\u0004If date is after": [null, "Als datum ligt na"], "block:date\u0004If date is before": [null, "Als datum ligt vóór"], "block:date\u0004If date is between": [null, "Als datum ligt tussen"], "block:date\u0004If date is not between": [ null, "Als datum niet ligt tussen" ], "block:date\u0004If date not equals": [ null, "Als datum niet gelijk is aan" ], "block:date\u0004Is after": [null, "Is na"], "block:date\u0004Is before": [null, "Is vóór"], "block:date\u0004Is between": [null, "Ligt tussen"], "block:date\u0004Is empty": [null, "Is leeg"], "block:date\u0004Is equal to": [null, "Is gelijk aan"], "block:date\u0004Is not between": [null, "Ligt niet tussen"], "block:date\u0004Is not empty": [null, "Is niet leeg"], "block:date\u0004Is not equal to": [null, "Is niet gelijk aan"], "block:date\u0004Limits": [null, "Grenswaarden"], "block:date\u0004Maximum": [null, "Maximum"], "block:date\u0004Minimum": [null, "Minimum"], "block:date\u0004Not set": [null, "Niet ingesteld"], "block:date\u0004Now": [null, "Nu"], "block:date\u0004Options": [null, "Opties"], "block:date\u0004Range": [null, "Periode"], "block:date\u0004Time": [null, "Tijd"], "block:date\u0004Type placeholder for the range to date field...": [ null, "Typ de aanduidingstekst voor de einddatum hier..." ], "block:date\u0004Use fixed date": [null, "Gebruik vaste datum"], "block:date\u0004Use fixed date/time": [null, "Gebruik vaste datum/tijd"], "block:date\u0004Use value of": [null, "Gebruik waarde van"], "block:date\u0004Value": [null, "Waarde"], "block:date\u0004Verify date": [null, "Controleer datum"], "block:date\u0004When enabled this will allow the user to set a specific time along with the date.": [ null, "Wanneer ingeschakeld kan de gebruiker naast een datum ook een tijd instellen." ], "block:date\u0004When enabled this will display two date input fields. One for the *from* date and another one for the *to* date.": [ null, "Wanneer dit is ingeschakeld, worden twee datuminvoervelden weergegeven. Een voor de *vanafdatum* en een andere voor de *einddatum*." ], "block:date\u0004empty": [null, "leeg"], "block:date\u0004not empty": [null, "niet leeg"], "block:date\u0004or": [null, "of"] }, { "": { "project-id-version": "", "report-msgid-bugs-to": "support@tripetto.com", "pot-creation-date": "2020-03-25 17:13+0100", "po-revision-date": "2020-03-25 17:15+0100", "last-translator": "Mark van den Brink ", "language-team": "", "language": "nl", "mime-version": "1.0", "content-type": "text/plain; charset=UTF-8", "content-transfer-encoding": "8bit", "x-generator": "Poedit 2.3", "plural-forms": "nplurals=2; plural=(n != 1);" }, "block:device\u0004Branch on device type": [ null, "Splits op basis van type apparaat" ], "block:device\u0004Desktop": [null, "Desktop"], "block:device\u0004Device": [null, "Apparaat"], "block:device\u0004Large screen device (probably a laptop or desktop).": [ null, "Apparaat met groot scherm (waarschijnlijk een laptop of desktop)." ], "block:device\u0004Medium screen device.": [ null, "Apparaat met gemiddeld scherm." ], "block:device\u0004Phone": [null, "Telefoon"], "block:device\u0004Small screen device.": [ null, "Apparaat met klein scherm." ], "block:device\u0004Tablet": [null, "Tablet"] }, { "": { "project-id-version": "", "report-msgid-bugs-to": "support@tripetto.com", "pot-creation-date": "2022-07-27 10:35+0200", "po-revision-date": "2022-08-02 13:16+0200", "last-translator": "Mark van den Brink ", "language-team": "", "language": "nl", "mime-version": "1.0", "content-type": "text/plain; charset=UTF-8", "content-transfer-encoding": "8bit", "plural-forms": "nplurals=2; plural=(n != 1);", "x-generator": "Poedit 3.1.1" }, "block:dropdown\u0004%2 (%1 option)": [ "%2 (%1 options)", "%2 (%1 optie)", "%2 (%1 opties)" ], "block:dropdown\u0004And": [null, "En"], "block:dropdown\u0004Click the + button to add an option...": [ null, "Klik op de + knop om een optie toe te voegen..." ], "block:dropdown\u0004Compare mode": [null, "Vergelijkingsmodus"], "block:dropdown\u0004Dropdown (single-select)": [ null, "Uitklapmenu (enkele keuze)" ], "block:dropdown\u0004Dropdown option": [null, "Menuoptie"], "block:dropdown\u0004Dropdown options": [null, "Menuopties"], "block:dropdown\u0004Generates a score based on the selected option. Open the settings panel for each option to set the score.": [ null, "Hiermee genereert u een score op basis van de geselecteerde optie. Open het instellingenpaneel voor elke optie om de score in te stellen." ], "block:dropdown\u0004Identifier": [null, "Identificatie"], "block:dropdown\u0004If an option identifier is set, this identifier will be used as selected option value instead of the option label.": [ null, "Wanneer er een optie identificatie is ingesteld, zal deze identificatie worden gebruikt als waarde voor de optie in plaats van de naam van de optie." ], "block:dropdown\u0004If score equals": [null, "Als score gelijk is aan"], "block:dropdown\u0004If score is between": [null, "Als score ligt tussen"], "block:dropdown\u0004If score is higher than": [ null, "Als score hoger is dan" ], "block:dropdown\u0004If score is lower than": [ null, "Als score lager is dan" ], "block:dropdown\u0004If score is not between": [ null, "Als score niet ligt tussen" ], "block:dropdown\u0004If score not equals": [ null, "Als score niet gelijk is aan" ], "block:dropdown\u0004Name": [null, "Naam"], "block:dropdown\u0004Nothing selected": [null, "Geen keuze gemaakt"], "block:dropdown\u0004Number": [null, "Getal"], "block:dropdown\u0004Option name": [null, "Optienaam"], "block:dropdown\u0004Options": [null, "Opties"], "block:dropdown\u0004Randomization": [null, "Willekeur"], "block:dropdown\u0004Randomize the options (using [Fisher-Yates shuffle](%1))": [ null, "Maak de volgorde van opties willekeurig (gebruikt [Fisher-Yates shuffle](%1))" ], "block:dropdown\u0004Score": [null, "Score"], "block:dropdown\u0004Score is between": [null, "Score ligt tussen"], "block:dropdown\u0004Score is calculated": [null, "Score is berekend"], "block:dropdown\u0004Score is equal to": [null, "Score is gelijk aan"], "block:dropdown\u0004Score is higher than": [null, "Score is hoger dan"], "block:dropdown\u0004Score is lower than": [null, "Score is lager dan"], "block:dropdown\u0004Score is not between": [ null, "Score ligt niet tussen" ], "block:dropdown\u0004Score is not calculated": [ null, "Score is niet berekend" ], "block:dropdown\u0004Score is not equal to": [ null, "Score is niet gelijk aan" ], "block:dropdown\u0004Selected option": [null, "Gekozen optie"], "block:dropdown\u0004Unnamed option": [null, "Naamloze optie"], "block:dropdown\u0004Use fixed number": [null, "Gebuik vast getal"], "block:dropdown\u0004Use value of": [null, "Gebruik waarde van"], "block:dropdown\u0004Value": [null, "Waarde"], "block:dropdown\u0004Verify score": [null, "Controleer score"], "block:dropdown\u0004calculated": [null, "berekend"], "block:dropdown\u0004not calculated": [null, "niet berekend"], "block:dropdown\u0004or": [null, "of"] }, { "": { "project-id-version": "", "report-msgid-bugs-to": "support@tripetto.com", "pot-creation-date": "2021-02-05 16:04+0100", "po-revision-date": "2021-02-05 16:05+0100", "last-translator": "Mark van den Brink ", "language-team": "", "language": "nl", "mime-version": "1.0", "content-type": "text/plain; charset=UTF-8", "content-transfer-encoding": "8bit", "x-generator": "Poedit 2.4.2", "plural-forms": "nplurals=2; plural=(n != 1);" }, "block:email\u0004Compare mode": [null, "Vergelijkingsmodus"], "block:email\u0004Email address": [null, "E-mailadres"], "block:email\u0004Email address does not match": [ null, "E-mailadres komt niet overeen" ], "block:email\u0004Email address does not match domain": [ null, "E-mailadres komt niet overeen met domein" ], "block:email\u0004Email address is empty": [null, "E-mailadres is leeg"], "block:email\u0004Email address is not empty": [ null, "E-mailadres is niet leeg" ], "block:email\u0004Email address match": [null, "E-mailadres komt overeen"], "block:email\u0004Email address matches": [ null, "E-mailadres komt overeen" ], "block:email\u0004Email address matches domain": [ null, "E-mailadres op domein" ], "block:email\u0004Email address mismatch": [ null, "E-mailadres komt niet overeen" ], "block:email\u0004Email address not on domain": [ null, "E-mailadres niet op domein" ], "block:email\u0004Email address on domain": [null, "E-mailadres op domein"], "block:email\u0004If email address does not match": [ null, "Als e-mailadres niet overeenkomt" ], "block:email\u0004If email address does not match domain": [ null, "Als e-mailadres niet op domein" ], "block:email\u0004If email address matches": [ null, "Als e-mailadres overeen komt" ], "block:email\u0004If email address matches domain": [ null, "Als e-mailadres op domein" ], "block:email\u0004Match email address": [null, "E-mailadres komt overeen"], "block:email\u0004Text": [null, "Tekst"], "block:email\u0004Use fixed text": [null, "Gebruik vaste tekst"], "block:email\u0004Use value of": [null, "Gebruik waarde van"], "block:email\u0004Value": [null, "Waarde"], "block:email\u0004empty": [null, "leeg"], "block:email\u0004from domain": [null, "van domein"], "block:email\u0004not empty": [null, "niet leeg"], "block:email\u0004not from domain": [null, "niet van domein"] }, { "": { "project-id-version": "@tripetto/block-error 1.0.2-2", "report-msgid-bugs-to": "support@tripetto.com", "pot-creation-date": "2021-07-07 13:11+0200", "po-revision-date": "2021-07-07 13:12+0200", "last-translator": "Mark van den Brink ", "language-team": "", "language": "nl", "mime-version": "1.0", "content-type": "text/plain; charset=UTF-8", "content-transfer-encoding": "8bit", "x-generator": "Poedit 3.0", "plural-forms": "nplurals=2; plural=(n != 1);" }, "block:error\u0004Error message": [null, "Foutmelding"], "block:error\u0004Explanation": [null, "Uitleg"], "block:error\u0004Raise error": [null, "Fout opwerpen"], "block:error\u0004Raises an error, prevents completion of the form and displays an optional message to the user%1.": [ null, "Werpt een fout op, voorkomt dat het formulier kan worden afgerond en toont optioneel een foutmelding aan de gebruiker%1." ], "block:error\u0004learn more": [null, "meer informatie"] }, { "": { "project-id-version": "@tripetto/block-evaluate 1.0.1", "report-msgid-bugs-to": "support@tripetto.com", "pot-creation-date": "2021-01-26 15:42+0100", "po-revision-date": "2021-01-26 15:42+0100", "last-translator": "Mark van den Brink ", "language-team": "", "language": "nl", "mime-version": "1.0", "content-type": "text/plain; charset=UTF-8", "content-transfer-encoding": "8bit", "x-generator": "Poedit 2.4.2", "plural-forms": "nplurals=2; plural=(n != 1);" }, "block:evaluate\u0004And": [null, "En"], "block:evaluate\u0004Compare mode": [null, "Vergelijkingsmodus"], "block:evaluate\u0004Current date": [null, "Huidige datum"], "block:evaluate\u0004Current date/time": [null, "Huidige datum/tijd"], "block:evaluate\u0004Date is after": [null, "Datum is na"], "block:evaluate\u0004Date is before": [null, "Datum is vóór"], "block:evaluate\u0004Date is between": [null, "Datum ligt tussen"], "block:evaluate\u0004Date is empty": [null, "Datum is leeg"], "block:evaluate\u0004Date is equal to": [null, "Datum is gelijk aan"], "block:evaluate\u0004Date is not between": [null, "Datum ligt niet tussen"], "block:evaluate\u0004Date is not empty": [null, "Datum is niet leeg"], "block:evaluate\u0004Date is not equal to": [ null, "Datum is niet gelijk aan" ], "block:evaluate\u0004Equals another variable": [ null, "Is gelijk aan een andere variabele" ], "block:evaluate\u0004Evaluate": [null, "Evalueer"], "block:evaluate\u0004False": [null, "Onwaar"], "block:evaluate\u0004Fixed date": [null, "Vaste datum"], "block:evaluate\u0004Fixed date/time": [null, "Vaste datum/tijd"], "block:evaluate\u0004If date equals": [null, "Als datum gelijk is aan"], "block:evaluate\u0004If date is after": [null, "Als datum ligt na"], "block:evaluate\u0004If date is before": [null, "Als datum ligt vóór"], "block:evaluate\u0004If date is between": [null, "Als datum ligt tussen"], "block:evaluate\u0004If date is not between": [ null, "Als datum niet ligt tussen" ], "block:evaluate\u0004If date not equals": [ null, "Als datum niet gelijk is aan" ], "block:evaluate\u0004If date/time equals": [ null, "Als datum/tijd gelijk is aan" ], "block:evaluate\u0004If date/time is before": [ null, "Als datum/tijd vóór is" ], "block:evaluate\u0004If date/time is between": [ null, "Als datum/tijd tussen" ], "block:evaluate\u0004If date/time is not between": [ null, "Als datum/tijd niet tussen" ], "block:evaluate\u0004If date/time not equals": [ null, "Als datum/tijd niet gelijk is aan" ], "block:evaluate\u0004If number equals": [null, "Als getal gelijk is aan"], "block:evaluate\u0004If number is between": [null, "Als getal ligt tussen"], "block:evaluate\u0004If number is higher than": [ null, "Als getal hoger is dan" ], "block:evaluate\u0004If number is lower than": [ null, "Als getal lager is dan" ], "block:evaluate\u0004If number is not between": [ null, "Als getal niet ligt tussen" ], "block:evaluate\u0004If number not equals": [ null, "Als getal niet gelijk is aan" ], "block:evaluate\u0004If value contains": [null, "Als waarde bevat"], "block:evaluate\u0004If value does not contain": [ null, "Als waarde niet bevat" ], "block:evaluate\u0004If value does not match": [ null, "Als waarde niet overeenkomt met" ], "block:evaluate\u0004If value ends with": [ null, "Als de waarde eindigt op" ], "block:evaluate\u0004If value matches": [ null, "Als waarde overeenkomt met" ], "block:evaluate\u0004If value starts with": [null, "Als waarde begint met"], "block:evaluate\u0004Ignore case": [null, "Negeer kapitalen"], "block:evaluate\u0004Input": [null, "Bron"], "block:evaluate\u0004Is empty": [null, "Is leeg"], "block:evaluate\u0004Is false": [null, "Is onwaar"], "block:evaluate\u0004Is not empty": [null, "Is niet leeg"], "block:evaluate\u0004Is true": [null, "Is waar"], "block:evaluate\u0004Not equals another variable": [ null, "Is niet gelijk aan een andere variabele" ], "block:evaluate\u0004Now": [null, "Nu"], "block:evaluate\u0004Number": [null, "Getal"], "block:evaluate\u0004Number is between": [null, "Getal ligt tussen"], "block:evaluate\u0004Number is empty": [null, "Getal is leeg"], "block:evaluate\u0004Number is equal to": [null, "Getal is gelijk aan"], "block:evaluate\u0004Number is higher than": [null, "Getal is hoger dan"], "block:evaluate\u0004Number is lower than": [null, "Getal is lager dan"], "block:evaluate\u0004Number is not between": [ null, "Getal ligt niet tussen" ], "block:evaluate\u0004Number is not empty": [null, "Getal is niet leeg"], "block:evaluate\u0004Number is not equal to": [ null, "Getal is niet gelijk aan" ], "block:evaluate\u0004Select the input variable to use...": [ null, "Selecteer de bron om te gebruiken..." ], "block:evaluate\u0004Text": [null, "Tekst"], "block:evaluate\u0004True": [null, "Waar"], "block:evaluate\u0004Use fixed date": [null, "Gebruik vaste datum"], "block:evaluate\u0004Use fixed date/time": [ null, "Gebruik vaste datum/tijd" ], "block:evaluate\u0004Use fixed number": [null, "Gebuik vast getal"], "block:evaluate\u0004Use fixed text": [null, "Gebruik vaste tekst"], "block:evaluate\u0004Use value of": [null, "Gebruik waarde van"], "block:evaluate\u0004Value": [null, "Waarde"], "block:evaluate\u0004Value contains": [null, "Waarde bevat"], "block:evaluate\u0004Value does not contain": [null, "Waarde bevat niet"], "block:evaluate\u0004Value does not match": [ null, "Waarde komt niet overeen" ], "block:evaluate\u0004Value ends with": [null, "Waarde eindigt op"], "block:evaluate\u0004Value is empty": [null, "Waarde is leeg"], "block:evaluate\u0004Value is not empty": [null, "Waarde is niet leeg"], "block:evaluate\u0004Value matches": [null, "Waarde komt overeen"], "block:evaluate\u0004Value starts with": [null, "Waarde begint met"], "block:evaluate\u0004contains": [null, "bevat"], "block:evaluate\u0004does not contain": [null, "bevat niet"], "block:evaluate\u0004empty": [null, "leeg"], "block:evaluate\u0004ends with": [null, "eindigt op"], "block:evaluate\u0004not empty": [null, "niet leeg"], "block:evaluate\u0004or": [null, "of"], "block:evaluate\u0004starts with": [null, "begint met"] }, { "": { "project-id-version": "", "report-msgid-bugs-to": "support@tripetto.com", "pot-creation-date": "2020-10-09 14:23+0200", "po-revision-date": "2020-10-09 14:23+0200", "last-translator": "Mark van den Brink ", "language-team": "", "language": "nl", "mime-version": "1.0", "content-type": "text/plain; charset=UTF-8", "content-transfer-encoding": "8bit", "x-generator": "Poedit 2.4.1", "plural-forms": "nplurals=2; plural=(n != 1);" }, "block:file-upload\u0004Allowed file types": [ null, "Toegestane bestandstypen" ], "block:file-upload\u0004Comma separated list, e.g. .png, .jpg": [ null, "Bestandsextensies met komma gescheiden (bijvoorbeeld .png, .jpg)" ], "block:file-upload\u0004File size": [null, "Bestandsgrootte"], "block:file-upload\u0004File type": [null, "Bestandstype"], "block:file-upload\u0004File upload": [null, "Bestandsupload"], "block:file-upload\u0004File upload state": [ null, "Status van bestand uploaden" ], "block:file-upload\u0004File uploaded": [null, "Bestand geüpload"], "block:file-upload\u0004Maximum file size": [ null, "Maximale bestandsgrootte" ], "block:file-upload\u0004No file uploaded": [null, "Geen bestand geüpload"] }, { "": { "project-id-version": "", "report-msgid-bugs-to": "support@tripetto.com", "pot-creation-date": "2021-07-07 13:16+0200", "po-revision-date": "2021-07-07 13:16+0200", "last-translator": "Mark van den Brink ", "language-team": "", "language": "nl", "mime-version": "1.0", "content-type": "text/plain; charset=UTF-8", "content-transfer-encoding": "8bit", "x-generator": "Poedit 3.0", "plural-forms": "nplurals=2; plural=(n != 1);" }, "block:hidden-field\u0004And": [null, "En"], "block:hidden-field\u0004Basic fields": [null, "Basisvelden"], "block:hidden-field\u0004Browser information": [ null, "Informatie over de browser" ], "block:hidden-field\u0004Compare mode": [null, "Vergelijkingsmodus"], "block:hidden-field\u0004Compare value": [null, "Waarde vergelijken"], "block:hidden-field\u0004Cookie": [null, "Cookie"], "block:hidden-field\u0004Cookie identifier": [null, "Cookie identificatie"], "block:hidden-field\u0004Date is after": [null, "Datum is na"], "block:hidden-field\u0004Date is before": [null, "Datum is vóór"], "block:hidden-field\u0004Date is between": [null, "Datum ligt tussen"], "block:hidden-field\u0004Date is equal to": [null, "Datum is gelijk aan"], "block:hidden-field\u0004Date is not between": [ null, "Datum ligt niet tussen" ], "block:hidden-field\u0004Date is not equal to": [ null, "Datum is niet gelijk aan" ], "block:hidden-field\u0004Defines a fixed value for the hidden field.": [ null, "Definieert een vaste waarde voor het verborgen veld." ], "block:hidden-field\u0004Explanation": [null, "Uitleg"], "block:hidden-field\u0004Fixed date/time": [null, "Vaste datum/tijd"], "block:hidden-field\u0004Fixed value": [null, "Vaste waarde"], "block:hidden-field\u0004Function": [null, "Werking"], "block:hidden-field\u0004Generate a hidden field with a certain value and use that value in your form%1.": [ null, "Genereer een verborgen veld met een bepaalde waarde en gebruik die waarde in uw formulier%1." ], "block:hidden-field\u0004Global JavaScript variable": [ null, "Globale JavaScript variabele" ], "block:hidden-field\u0004Hidden field": [null, "Verborgen veld"], "block:hidden-field\u0004Hidden field value is required": [ null, "Waarde voor verborgen veld is vereist" ], "block:hidden-field\u0004If date equals": [null, "Als datum gelijk is aan"], "block:hidden-field\u0004If date is after": [null, "Als datum ligt na"], "block:hidden-field\u0004If date is before": [null, "Als datum ligt vóór"], "block:hidden-field\u0004If date is between": [ null, "Als datum ligt tussen" ], "block:hidden-field\u0004If date is not between": [ null, "Als datum niet ligt tussen" ], "block:hidden-field\u0004If date not equals": [ null, "Als datum niet gelijk is aan" ], "block:hidden-field\u0004If number equals": [ null, "Als getal gelijk is aan" ], "block:hidden-field\u0004If number is between": [ null, "Als getal ligt tussen" ], "block:hidden-field\u0004If number is higher than": [ null, "Als getal hoger is dan" ], "block:hidden-field\u0004If number is lower than": [ null, "Als getal lager is dan" ], "block:hidden-field\u0004If number is not between": [ null, "Als getal niet ligt tussen" ], "block:hidden-field\u0004If number not equals": [ null, "Als getal niet gelijk is aan" ], "block:hidden-field\u0004If value contains": [null, "Als waarde bevat"], "block:hidden-field\u0004If value does not contain": [ null, "Als waarde niet bevat" ], "block:hidden-field\u0004If value does not match": [ null, "Als waarde niet overeenkomt" ], "block:hidden-field\u0004If value ends with": [ null, "Als de waarde eindigt op" ], "block:hidden-field\u0004If value matches": [ null, "Als waarde overeenkomt" ], "block:hidden-field\u0004If value satisfies regular expression": [ null, "Als waarde voldoet aan reguliere expressie" ], "block:hidden-field\u0004If value starts with": [ null, "Als waarde begint met" ], "block:hidden-field\u0004Ignore case": [null, "Negeer hoofdlettergebruik"], "block:hidden-field\u0004Invalid type.": [null, "Ongeldig type."], "block:hidden-field\u0004Invert regular expression": [ null, "Inverteer reguliere expressie" ], "block:hidden-field\u0004Item": [null, "Item"], "block:hidden-field\u0004Landscape": [null, "Liggend"], "block:hidden-field\u0004Local storage": [null, "Lokale opslag"], "block:hidden-field\u0004Name": [null, "Naam"], "block:hidden-field\u0004Name of item from local storage": [ null, "Naam van item uit lokale opslag" ], "block:hidden-field\u0004Name of item from session storage": [ null, "Naam van item uit sessie opslag" ], "block:hidden-field\u0004Name of variable": [null, "Naam van variabele"], "block:hidden-field\u0004Number": [null, "Getal"], "block:hidden-field\u0004Number is between": [null, "Getal ligt tussen"], "block:hidden-field\u0004Number is equal to": [null, "Getal is gelijk aan"], "block:hidden-field\u0004Number is higher than": [ null, "Getal is hoger dan" ], "block:hidden-field\u0004Number is lower than": [ null, "Getal is lager dan" ], "block:hidden-field\u0004Number is not between": [ null, "Getal ligt niet tussen" ], "block:hidden-field\u0004Number is not equal to": [ null, "Getal is niet gelijk aan" ], "block:hidden-field\u0004Orientation": [null, "Orientatie"], "block:hidden-field\u0004Page URL": [null, "Pagina URL"], "block:hidden-field\u0004Page information": [ null, "Informatie over de pagina" ], "block:hidden-field\u0004Page referrer": [null, "Paginaverwijzer"], "block:hidden-field\u0004Page title": [null, "Paginatitel"], "block:hidden-field\u0004Parameter": [null, "Parameter"], "block:hidden-field\u0004Portrait": [null, "Staand"], "block:hidden-field\u0004Query string": [null, "Query string"], "block:hidden-field\u0004Query string parameter": [ null, "Query string parameter" ], "block:hidden-field\u0004Random value": [null, "Willekeurige waarde"], "block:hidden-field\u0004Read one or all cookies associated with the document.": [ null, "Lees één of alle cookies die aan het document zijn gekoppeld." ], "block:hidden-field\u0004Regex literal (for example /ab+c/)": [ null, "Regex literal (bijvoorbeeld /ab+c/)" ], "block:hidden-field\u0004Regular expression": [null, "Reguliere expressie"], "block:hidden-field\u0004Retrieves a JavaScript global variable (only string values are supported).": [ null, "Hiermee haalt u een globale JavaScript-variabele op (alleen tekenreekswaarden worden ondersteund)." ], "block:hidden-field\u0004Retrieves a random string value.": [ null, "Genereert een willekeurige tekenreeks." ], "block:hidden-field\u0004Retrieves an item from the browser local storage (localStorage).": [ null, "Hiermee haalt u een item op uit de lokale browseropslag (localStorage)." ], "block:hidden-field\u0004Retrieves an item from the browser session storage (sessionStorage).": [ null, "Hiermee haalt u een item op uit de browsersessie opslag (sessionStorage)." ], "block:hidden-field\u0004Retrieves the URL of the page that linked to this page.": [ null, "Hiermee haalt u de URL op van de pagina die aan deze pagina is gekoppeld." ], "block:hidden-field\u0004Retrieves the URL of the page.": [ null, "Hiermee haalt u de URL van de pagina op." ], "block:hidden-field\u0004Retrieves the browser User-Agent string.": [ null, "Hiermee haalt u de gebruikers agent-tekenreeks van de browser op." ], "block:hidden-field\u0004Retrieves the complete query string or a specific query string parameter value.": [ null, "Hiermee haalt u de volledige query string of een specifieke query string parameter waarde op." ], "block:hidden-field\u0004Retrieves the current date and time.": [ null, "Hiermee worden de huidige datum en tijd opgehaald." ], "block:hidden-field\u0004Retrieves the current orientation of the screen (landscape or portrait).": [ null, "Hiermee haalt u de huidige oriëntatie van het scherm op (liggend of staand)." ], "block:hidden-field\u0004Retrieves the height of the screen in pixels.": [ null, "Hiermee haalt u de hoogte van het scherm op in pixels." ], "block:hidden-field\u0004Retrieves the preferred language of the user.": [ null, "Hiermee haalt u de voorkeurstaal van de gebruiker op." ], "block:hidden-field\u0004Retrieves the ratio of the resolution in physical pixels to the resolution in CSS pixels for the current display device.": [ null, "Hiermee haalt u de verhouding van de resolutie op in fysieke pixels naar de resolutie in CSS-pixels voor het huidige weergaveapparaat." ], "block:hidden-field\u0004Retrieves the title of the page.": [ null, "Hiermee haalt u de titel van de pagina op." ], "block:hidden-field\u0004Retrieves the value of *%1*.": [ null, "Hiermee wordt de waarde van *%1* opgehaald." ], "block:hidden-field\u0004Retrieves the width of the screen in pixels.": [ null, "Hiermee haalt u de breedte van het scherm op in pixels." ], "block:hidden-field\u0004Screen height": [null, "Schermhoogte"], "block:hidden-field\u0004Screen information": [ null, "Informatie over het scherm" ], "block:hidden-field\u0004Screen orientation": [null, "Schermoriëntatie"], "block:hidden-field\u0004Screen pixel ratio": [ null, "Pixelverhouding van scherm" ], "block:hidden-field\u0004Screen width": [null, "Schermbreedte"], "block:hidden-field\u0004Session storage": [null, "Sessie opslag"], "block:hidden-field\u0004Text": [null, "Tekst"], "block:hidden-field\u0004Timestamp": [null, "Tijdstempel"], "block:hidden-field\u0004Type": [null, "Type"], "block:hidden-field\u0004Type of field": [null, "Veld type"], "block:hidden-field\u0004Unknown": [null, "Onbekend"], "block:hidden-field\u0004Use fixed date/time": [ null, "Gebruik vaste datum/tijd" ], "block:hidden-field\u0004Use fixed number": [null, "Gebuik vast getal"], "block:hidden-field\u0004Use fixed text": [null, "Gebruik vaste tekst"], "block:hidden-field\u0004Use value of": [null, "Gebruik waarde van"], "block:hidden-field\u0004User language": [null, "Gebruikerstaal"], "block:hidden-field\u0004User-Agent string": [null, "User-Agent string"], "block:hidden-field\u0004Value": [null, "Waarde"], "block:hidden-field\u0004Value contains": [null, "Waarde bevat"], "block:hidden-field\u0004Value does not contain": [ null, "Waarde bevat niet" ], "block:hidden-field\u0004Value does not match": [ null, "Waarde komt niet overeen" ], "block:hidden-field\u0004Value ends with": [null, "Waarde eindigt op"], "block:hidden-field\u0004Value is empty": [null, "Waarde is leeg"], "block:hidden-field\u0004Value is not empty": [null, "Waarde is niet leeg"], "block:hidden-field\u0004Value matches": [null, "Waarde komt overeen"], "block:hidden-field\u0004Value satisfies regular expression": [ null, "Waarde voldoet aan reguliere expressie" ], "block:hidden-field\u0004Value starts with": [null, "Waarde begint met"], "block:hidden-field\u0004Variable": [null, "Variabele"], "block:hidden-field\u0004Verify date": [null, "Controleer datum"], "block:hidden-field\u0004contains": [null, "bevat"], "block:hidden-field\u0004does not contain": [null, "bevat niet"], "block:hidden-field\u0004empty": [null, "leeg"], "block:hidden-field\u0004ends with": [null, "eindigt op"], "block:hidden-field\u0004learn more": [null, "meer informatie"], "block:hidden-field\u0004not empty": [null, "niet leeg"], "block:hidden-field\u0004or": [null, "of"], "block:hidden-field\u0004regular expression": [null, "reguliere expressie"], "block:hidden-field\u0004starts with": [null, "begint met"] }, { "": { "project-id-version": "", "report-msgid-bugs-to": "support@tripetto.com", "pot-creation-date": "2021-07-07 13:22+0200", "po-revision-date": "2021-07-07 13:23+0200", "last-translator": "Mark van den Brink ", "language-team": "", "language": "nl", "mime-version": "1.0", "content-type": "text/plain; charset=UTF-8", "content-transfer-encoding": "8bit", "x-generator": "Poedit 3.0", "plural-forms": "nplurals=2; plural=(n != 1);" }, "block:mailer\u0004Append all form data to the message": [ null, "Alle formuliergegevens aan het bericht toevoegen" ], "block:mailer\u0004Append form data": [null, "Formuliergegevens toevoegen"], "block:mailer\u0004Available email addresses": [ null, "Beschikbare e-mailadressen" ], "block:mailer\u0004By default the data generated by this block (recipient address, subject, message and optionally sender address) will not be stored in the dataset. To change this behavior, please use the *exportability* feature.": [ null, "De informatie die door dit blok wordt gegenereerd (te weten het ontvangstadres, het onderwerp, het bericht en optioneel afzendadres) wordt standaard niet opgeslagen in de gegevensset. Indien dit toch gewenst is, gebruik dan de optie *exporteerbaarheid*." ], "block:mailer\u0004Fixed recipient address": [null, "Vast ontvangstadres"], "block:mailer\u0004Fixed sender address": [null, "Vast afzendadres"], "block:mailer\u0004Form data": [null, "Formuliergegevens"], "block:mailer\u0004Include message in the dataset": [ null, "Bericht opnemen in de gegevensset" ], "block:mailer\u0004Include recipient address in the dataset": [ null, "Adres van de ontvanger opnemen in de gegevensset" ], "block:mailer\u0004Include sender address in the dataset": [ null, "Adres van afzender opnemen in de gegevensset" ], "block:mailer\u0004Include subject in the dataset": [ null, "Onderwerp opnemen in de gegevensset" ], "block:mailer\u0004Mail status": [null, "E-mailstatus"], "block:mailer\u0004Mail will be sent": [ null, "E-mail zal verzonden worden" ], "block:mailer\u0004Message": [null, "Bericht"], "block:mailer\u0004No mail will be sent": [ null, "E-mail zal niet verzonden worden" ], "block:mailer\u0004Other": [null, "Overig"], "block:mailer\u0004Recipient": [null, "Ontvanger"], "block:mailer\u0004Send email": [null, "Verstuur e-mail"], "block:mailer\u0004Sender": [null, "Afzender"], "block:mailer\u0004Subject": [null, "Onderwerp"], "block:mailer\u0004This block sends an email to the specified recipient. You can use any email block to define the recipient, as long as the block is inserted before this block. Supply a fixed recipient when the block should always mail to the same email address%1.": [ null, "Dit blok verstuurt een e-mail naar de opgegeven ontvanger. Als ontvanger kunt u ieder e-mailblok gebruiken dat is geplaatst vóór dit blok. U kunt ook een vaste ontvanger instellen als de e-mail altijd naar hetzelfde adres moet worden verstuurd%1." ], "block:mailer\u0004This will append _all_ the exportable data of the form to the message. Useful, for example, if you want to send a copy of the form data to the respondent. If you just want to include certain form data, use the `@` sign in the message field.": [ null, "Hiermee worden _alle_ exporteerbare gegevens van het formulier toegevoegd aan het bericht. Handig, wanneer u bijvoorbeeld een kopie van de formuliergegevens naar de respondent wilt sturen. Als u alleen bepaalde formuliergegevens wilt opnemen in het bericht, gebruik dan het '@'-teken in het berichtveld." ], "block:mailer\u0004Type recipient email address here...": [ null, "Typ e-mailadres van ontvanger hier..." ], "block:mailer\u0004Type sender email address here...": [ null, "Typ e-mailadres van afzender hier..." ], "block:mailer\u0004You can specify a sender address. This address will be used to set the reply-to header of the email%1.": [ null, "U kunt een afzenderadres opgeven. Dit adres wordt gebruikt om de reply-to header van het e-mailbericht in te stellen%1." ], "block:mailer\u0004learn more": [null, "meer informatie"] }, { "": { "project-id-version": "", "report-msgid-bugs-to": "support@tripetto.com", "pot-creation-date": "2021-02-10 16:22+0100", "po-revision-date": "2021-02-10 16:23+0100", "last-translator": "Mark van den Brink ", "language-team": "", "language": "nl", "mime-version": "1.0", "content-type": "text/plain; charset=UTF-8", "content-transfer-encoding": "8bit", "plural-forms": "nplurals=2; plural=(n != 1);", "x-generator": "Poedit 2.4.2" }, "block:matrix\u0004%2 (%1 row)": [ "%2 (%1 rows)", "%2 (%1 rij)", "%2 (%1 rijen)" ], "block:matrix\u0004All rows need an answer": [ null, "Alle rijen dienen beantwoord te worden" ], "block:matrix\u0004And": [null, "En"], "block:matrix\u0004Click the + button to add a column...": [ null, "Klik op de + knop om een kolom toe te voegen..." ], "block:matrix\u0004Click the + button to add a row...": [ null, "Klik op de + knop om een rij toe te voegen..." ], "block:matrix\u0004Column": [null, "Kolom"], "block:matrix\u0004Column identifier": [null, "Kolom identificatie"], "block:matrix\u0004Column name": [null, "Kolomnaam"], "block:matrix\u0004Columns": [null, "Kolommen"], "block:matrix\u0004Compare mode": [null, "Vergelijkingsmodus"], "block:matrix\u0004Description": [null, "Omschrijving"], "block:matrix\u0004Generates a score based on the selected column for each row. Open the settings panel for each column to set the score.": [ null, "Hiermee genereert u een score op basis van de geselecteerde kolom voor iedere rij. Open het instellingenpaneel voor elke kolom om de score in te stellen." ], "block:matrix\u0004Identifier": [null, "Identificatie"], "block:matrix\u0004If a column identifier is set, this identifier will be used instead of the label.": [ null, "Als de kolom identificatie is ingesteld, zal deze waarde worden gebruikt in plaats van het kolomlabel." ], "block:matrix\u0004If a row identifier is set, this identifier will be used instead of the label.": [ null, "Als de rij identificatie is ingesteld, zal deze waarde gebruikt worden in plaats van het rijlabel." ], "block:matrix\u0004If score equals": [null, "Als score gelijk is aan"], "block:matrix\u0004If score is between": [null, "Als score ligt tussen"], "block:matrix\u0004If score is higher than": [ null, "Als score hoger is dan" ], "block:matrix\u0004If score is lower than": [ null, "Als score lager is dan" ], "block:matrix\u0004If score is not between": [ null, "Als score niet ligt tussen" ], "block:matrix\u0004If score not equals": [ null, "Als score niet gelijk is aan" ], "block:matrix\u0004Matrix": [null, "Keuzematrix"], "block:matrix\u0004Matrix row": [null, "Matrix rij"], "block:matrix\u0004Number": [null, "Getal"], "block:matrix\u0004Options": [null, "Opties"], "block:matrix\u0004Required": [null, "Verplicht"], "block:matrix\u0004Row": [null, "Rij"], "block:matrix\u0004Row description": [null, "Beschrijving rij"], "block:matrix\u0004Row identifier": [null, "Rij identificatie"], "block:matrix\u0004Row is required and cannot be skipped": [ null, "Rij is verplicht en kan niet worden overgeslagen" ], "block:matrix\u0004Row name": [null, "Rijnaam"], "block:matrix\u0004Rows": [null, "Rijen"], "block:matrix\u0004Score": [null, "Score"], "block:matrix\u0004Score is between": [null, "Score ligt tussen"], "block:matrix\u0004Score is calculated": [null, "Score is berekend"], "block:matrix\u0004Score is equal to": [null, "Score is gelijk aan"], "block:matrix\u0004Score is higher than": [null, "Score is hoger dan"], "block:matrix\u0004Score is lower than": [null, "Score is lager dan"], "block:matrix\u0004Score is not between": [null, "Score ligt niet tussen"], "block:matrix\u0004Score is not calculated": [ null, "Score is niet berekend" ], "block:matrix\u0004Score is not equal to": [ null, "Score is niet gelijk aan" ], "block:matrix\u0004Unnamed column": [null, "Naamloze kolom"], "block:matrix\u0004Unnamed row": [null, "Naamloze rij"], "block:matrix\u0004Use fixed number": [null, "Gebuik vast getal"], "block:matrix\u0004Use value of": [null, "Gebruik waarde van"], "block:matrix\u0004Value": [null, "Waarde"], "block:matrix\u0004Verify score": [null, "Controleer score"], "block:matrix\u0004calculated": [null, "berekend"], "block:matrix\u0004not calculated": [null, "niet berekend"], "block:matrix\u0004or": [null, "of"] }, { "": { "project-id-version": "@tripetto/block-multi-select 0.0.0", "report-msgid-bugs-to": "support@tripetto.com", "pot-creation-date": "2022-07-27 10:39+0200", "po-revision-date": "2022-07-27 10:39+0200", "last-translator": "", "language-team": "", "language": "nl", "mime-version": "1.0", "content-type": "text/plain; charset=UTF-8", "content-transfer-encoding": "8bit", "plural-forms": "nplurals=2; plural=(n != 1);", "x-generator": "Poedit 3.1.1" }, "block:multi-select\u0004%2 (%1 option)": [ "%2 (%1 options)", "%2 (%1 optie)", "%2 (%1 opties)" ], "block:multi-select\u0004All the selected options are concatenated to a single string of text separated using a configurable separator.": [ null, "Alle geselecteerde opties worden samengevoegd tot één enkele tekst, gescheiden door een instelbaar scheidingsteken." ], "block:multi-select\u0004And": [null, "En"], "block:multi-select\u0004Both options above": [ null, "Beide bovenstaande opties" ], "block:multi-select\u0004Bulleted list": [ null, "Lijst met opsommingstekens" ], "block:multi-select\u0004Click the + button to add an option...": [ null, "Klik op de + knop om een optie toe te voegen..." ], "block:multi-select\u0004Comma separated": [null, "Kommagescheiden"], "block:multi-select\u0004Compare mode": [null, "Vergelijkingsmodus"], "block:multi-select\u0004Counter": [null, "Teller"], "block:multi-select\u0004Counter is between": [null, "Teller ligt tussen"], "block:multi-select\u0004Counter is equal to": [ null, "Teller is gelijk aan" ], "block:multi-select\u0004Counter is higher than": [ null, "Teller is hoger dan" ], "block:multi-select\u0004Counter is lower than": [ null, "Teller is lager dan" ], "block:multi-select\u0004Counter is not between": [ null, "Teller ligt niet tussen" ], "block:multi-select\u0004Counter is not equal to": [ null, "Teller is niet gelijk aan" ], "block:multi-select\u0004Custom separator": [ null, "Aangepast scheidingsteken" ], "block:multi-select\u0004Data format": [null, "Gegevensformaat"], "block:multi-select\u0004Description": [null, "Omschrijving"], "block:multi-select\u0004Dropdown (multi-select)": [ null, "Uitklapmenu (meerkeuze)" ], "block:multi-select\u0004Every option as a separate field": [ null, "Elke optie als een apart veld" ], "block:multi-select\u0004Every option is included in the dataset as a separate value.": [ null, "Elke optie wordt in de dataset opgenomen als een afzonderlijke waarde." ], "block:multi-select\u0004Exclusive": [null, "Exclusief"], "block:multi-select\u0004Exclusivity": [null, "Exclusiviteit"], "block:multi-select\u0004Generates a score based on the selected options. Open the settings panel for each option to set the individual score for that option.": [ null, "Genereert een score op basis van de geselecteerde opties. Open het instellingenpaneel voor elke optie om de individuele score voor die optie in te stellen." ], "block:multi-select\u0004How to separate the selected options:": [ null, "Hoe de geselecteerde opties te scheiden:" ], "block:multi-select\u0004Identifier": [null, "Identificatie"], "block:multi-select\u0004If an option identifier is set, this identifier will be used instead of the label.": [ null, "Wanneer er een optie identificatie is ingesteld, zal deze identificatie worden gebruikt als waarde voor de optie in plaats van de naam van de optie." ], "block:multi-select\u0004If counter equals": [ null, "Als teller gelijk is aan" ], "block:multi-select\u0004If counter is between": [ null, "Als teller ligt tussen" ], "block:multi-select\u0004If counter is higher than": [ null, "Als teller hoger is dan" ], "block:multi-select\u0004If counter is lower than": [ null, "Als teller lager is dan" ], "block:multi-select\u0004If counter is not between": [ null, "Als teller niet ligt tussen" ], "block:multi-select\u0004If counter not equals": [ null, "Als teller niet gelijk is aan" ], "block:multi-select\u0004If score equals": [ null, "Als score gelijk is aan" ], "block:multi-select\u0004If score is between": [ null, "Als score ligt tussen" ], "block:multi-select\u0004If score is higher than": [ null, "Als score hoger is dan" ], "block:multi-select\u0004If score is lower than": [ null, "Als score lager is dan" ], "block:multi-select\u0004If score is not between": [ null, "Als score niet ligt tussen" ], "block:multi-select\u0004If score not equals": [ null, "Als score niet gelijk is aan" ], "block:multi-select\u0004Includes every option in the dataset together with the concatenated text.": [ null, "Bevat elke optie in de dataset, samen met de samengevoegde tekst." ], "block:multi-select\u0004Labels": [null, "Labels"], "block:multi-select\u0004Language sensitive conjunction (_, _, and _)": [ null, "Taalgevoelig voegwoord (_, _, en _)" ], "block:multi-select\u0004Language sensitive disjunction (_, _, or _)": [ null, "Taalgevoelige splitsing (_, _, of _)" ], "block:multi-select\u0004Limits": [null, "Grenswaarden"], "block:multi-select\u0004List on multiple lines": [ null, "Lijst op meerdere regels" ], "block:multi-select\u0004Maximum number of selected options": [ null, "Maximum aantal geselecteerde opties" ], "block:multi-select\u0004Minimum number of selected options": [ null, "Minimumaantal geselecteerde opties" ], "block:multi-select\u0004Name": [null, "Naam"], "block:multi-select\u0004No options selected": [ null, "Geen opties geselecteerd" ], "block:multi-select\u0004Not selected": [null, "Niet gekozen"], "block:multi-select\u0004Number": [null, "Nummer"], "block:multi-select\u0004Numbered list": [null, "Lijst met nummers"], "block:multi-select\u0004Option": [null, "Optie"], "block:multi-select\u0004Option is selected": [ null, "Optie is geselecteerd" ], "block:multi-select\u0004Option name": [null, "Optienaam"], "block:multi-select\u0004Options": [null, "Opties"], "block:multi-select\u0004Randomization": [null, "Willekeur"], "block:multi-select\u0004Randomize the options (using [Fisher-Yates shuffle](%1))": [ null, "Maak de volgorde van opties willekeurig (gebruikt [Fisher-Yates shuffle](%1))" ], "block:multi-select\u0004Score": [null, "Score"], "block:multi-select\u0004Score is between": [null, "Score ligt tussen"], "block:multi-select\u0004Score is calculated": [null, "Score is berekend"], "block:multi-select\u0004Score is equal to": [null, "Score is gelijk aan"], "block:multi-select\u0004Score is higher than": [ null, "Score is hoger dan" ], "block:multi-select\u0004Score is lower than": [null, "Score is lager dan"], "block:multi-select\u0004Score is not between": [ null, "Score ligt niet tussen" ], "block:multi-select\u0004Score is not calculated": [ null, "Score is niet berekend" ], "block:multi-select\u0004Score is not equal to": [ null, "Score is niet gelijk aan" ], "block:multi-select\u0004Selected": [null, "Geselecteerd"], "block:multi-select\u0004Space separated": [null, "Spatiegescheiden"], "block:multi-select\u0004Text field with a list of all selected options": [ null, "Tekst met een lijst van alle geselecteerde opties" ], "block:multi-select\u0004Text value": [null, "Tekstwaarde"], "block:multi-select\u0004These labels will be used in the dataset and override the default values %1 and %2.": [ null, "Deze labels worden gebruikt in de gegevensset in plaats van de standaardwaarden %1 en %2." ], "block:multi-select\u0004This setting determines how the data is stored in the dataset:": [ null, "Deze instelling bepaalt hoe de gegevens in de dataset worden opgeslagen:" ], "block:multi-select\u0004Unnamed option": [null, "Naamloze optie"], "block:multi-select\u0004Unselect all other options when selected": [ null, "De-selecteer alle andere opties wanneer geselecteerd" ], "block:multi-select\u0004Use fixed number": [null, "Gebuik vast getal"], "block:multi-select\u0004Use this separator:": [ null, "Gebruik dit scheidingsteken:" ], "block:multi-select\u0004Use value of": [null, "Gebruik waarde van"], "block:multi-select\u0004Value": [null, "Waarde"], "block:multi-select\u0004Verify counter": [null, "Controleer teller"], "block:multi-select\u0004Verify score": [null, "Controleer score"], "block:multi-select\u0004calculated": [null, "berekend"], "block:multi-select\u0004not calculated": [null, "niet berekend"], "block:multi-select\u0004or": [null, "of"] }, { "": { "project-id-version": "", "report-msgid-bugs-to": "support@tripetto.com", "pot-creation-date": "2022-09-21 11:01+0200", "po-revision-date": "2022-09-21 11:02+0200", "last-translator": "Mark van den Brink ", "language-team": "", "language": "nl", "mime-version": "1.0", "content-type": "text/plain; charset=UTF-8", "content-transfer-encoding": "8bit", "plural-forms": "nplurals=2; plural=(n != 1);", "x-generator": "Poedit 3.1.1" }, "block:multiple-choice\u0004%2 (%1 option)": [ "%2 (%1 options)", "%2 (%1 keuzemogelijkheid)", "%2 (%1 keuzemogelijkheden)" ], "block:multiple-choice\u0004Alignment": [null, "Uitlijning"], "block:multiple-choice\u0004All the selected choices are concatenated to a single string of text separated using a configurable separator.": [ null, "Alle geselecteerde keuzemogelijkheden worden samengevoegd tot één enkele tekst, gescheiden door een instelbaar scheidingsteken." ], "block:multiple-choice\u0004Allow the selection of multiple choices": [ null, "Sta meerdere keuzemogelijkheden toe" ], "block:multiple-choice\u0004And": [null, "En"], "block:multiple-choice\u0004Both options above": [ null, "Beide bovenstaande opties" ], "block:multiple-choice\u0004Bulleted list": [ null, "Lijst met opsommingstekens" ], "block:multiple-choice\u0004Caption": [null, "Bijschrift"], "block:multiple-choice\u0004Choice": [null, "Keuzemogelijkheid"], "block:multiple-choice\u0004Choice color": [ null, "Kleur keuzemogelijkheid" ], "block:multiple-choice\u0004Choice description": [ null, "Beschrijving keuzemogelijkheid" ], "block:multiple-choice\u0004Choice exclusivity": [ null, "Exclusiviteit keuzemogelijkheid" ], "block:multiple-choice\u0004Choice identifier": [ null, "Identificatie keuzemogelijkheid" ], "block:multiple-choice\u0004Choice moniker": [ null, "Bijnaam keuzemogelijkheid" ], "block:multiple-choice\u0004Choice name": [null, "Naam keuzemogelijkheid"], "block:multiple-choice\u0004Choices": [null, "Keuzemogelijkheden"], "block:multiple-choice\u0004Click the + button to add a choice...": [ null, "Klik op de + knop om een keuzemogelijkheid toe te voegen..." ], "block:multiple-choice\u0004Color": [null, "Kleur"], "block:multiple-choice\u0004Columns": [null, "Kolommen"], "block:multiple-choice\u0004Comma separated": [null, "Kommagescheiden"], "block:multiple-choice\u0004Compare mode": [null, "Vergelijkingsmodus"], "block:multiple-choice\u0004Counter": [null, "Teller"], "block:multiple-choice\u0004Counter is between": [ null, "Teller ligt tussen" ], "block:multiple-choice\u0004Counter is equal to": [ null, "Teller is gelijk aan" ], "block:multiple-choice\u0004Counter is higher than": [ null, "Teller is hoger dan" ], "block:multiple-choice\u0004Counter is lower than": [ null, "Teller is lager dan" ], "block:multiple-choice\u0004Counter is not between": [ null, "Teller ligt niet tussen" ], "block:multiple-choice\u0004Counter is not equal to": [ null, "Teller is niet gelijk aan" ], "block:multiple-choice\u0004Custom separator": [ null, "Aangepast scheidingsteken" ], "block:multiple-choice\u0004Data format": [null, "Gegevensformaat"], "block:multiple-choice\u0004Description": [null, "Omschrijving"], "block:multiple-choice\u0004Display choices from left to right. All choices have their own width.": [ null, "Keuzes weergeven van links naar rechts. Alle keuzes hebben hun eigen breedte." ], "block:multiple-choice\u0004Display choices in two columns. All choices have 100% widths inside their column. Both columns have 50% width.": [ null, "Keuzes verdelen over twee kolommen. Alle keuzes hebben 100% breedte binnen hun kolom. Beide kolommen hebben een breedte van 50%." ], "block:multiple-choice\u0004Display choices vertically (top-down). All choices have 100% widths, with text centered.": [ null, "Keuzes verticaal (van boven naar beneden) weergeven. Alle keuzes zijn 100% breed, met de tekst gecentreerd." ], "block:multiple-choice\u0004Display choices vertically (top-down). All choices have equal widths, determined by the widest choice.": [ null, "Keuzes verticaal (van boven naar beneden) weergeven. Alle keuzes hebben gelijke breedtes, bepaald door de breedste keuze." ], "block:multiple-choice\u0004Display choices vertically (top-down). All choices have their own width.": [ null, "Keuzes verticaal (van boven naar beneden) weergeven. Alle keuzes hebben hun eigen breedte." ], "block:multiple-choice\u0004Display image on top of the paragraph": [ null, "Afbeelding bovenaan de alinea weergeven" ], "block:multiple-choice\u0004Every choice as a separate field": [ null, "Elke keuzemogelijkheid als een apart veld" ], "block:multiple-choice\u0004Every choice is included in the dataset as a separate value.": [ null, "Elke keuzemogelijkheid wordt in de dataset opgenomen als een afzonderlijke waarde." ], "block:multiple-choice\u0004Exclusive": [null, "Exclusief"], "block:multiple-choice\u0004Exclusivity": [null, "Exclusiviteit"], "block:multiple-choice\u0004Generates a score based on the selected choices. Open the settings panel for each choice to set the individual score for that choice.": [ null, "Hiermee genereert u een score op basis van de geselecteerde keuzemogelijkheden. Open het instellingenpaneel voor elke keuzemogelijkheid om de individuele score voor die keuze in te stellen." ], "block:multiple-choice\u0004Here you can specify an alternative color for the choice button.": [ null, "Hier kunt u een alternatieve kleur voor de knop van de keuzemogelijkheid opgeven." ], "block:multiple-choice\u0004Horizontal": [null, "Horizontaal"], "block:multiple-choice\u0004How to separate the selected choices:": [ null, "Hoe de geselecteerde keuzemogelijkheden te scheiden:" ], "block:multiple-choice\u0004Identifier": [null, "Identificatie"], "block:multiple-choice\u0004If a URL is set, clicking the choice will open it. The choice cannot be selected as answer.": [ null, "Als er een URL is ingesteld, wordt deze geopend door op de keuzemogelijkheid te klikken. De keuzemogelijkheid kan niet worden gebruikt als antwoord." ], "block:multiple-choice\u0004If a choice identifier is set, this identifier will be used instead of the label.": [ null, "Als er een keuzemogelijkheid-id is ingesteld, wordt dit id gebruikt in plaats van het label." ], "block:multiple-choice\u0004If a moniker is set, this moniker will be used when referred to this choice.": [ null, "Als een bijnaam is ingesteld, wordt deze bijnaam gebruikt wanneer naar deze keuzemogelijkheid wordt verwezen." ], "block:multiple-choice\u0004If counter equals": [ null, "Als teller gelijk is aan" ], "block:multiple-choice\u0004If counter is between": [ null, "Als teller ligt tussen" ], "block:multiple-choice\u0004If counter is higher than": [ null, "Als teller hoger is dan" ], "block:multiple-choice\u0004If counter is lower than": [ null, "Als teller lager is dan" ], "block:multiple-choice\u0004If counter is not between": [ null, "Als teller niet ligt tussen" ], "block:multiple-choice\u0004If counter not equals": [ null, "Als teller niet gelijk is aan" ], "block:multiple-choice\u0004If score equals": [ null, "Als score gelijk is aan" ], "block:multiple-choice\u0004If score is between": [ null, "Als score ligt tussen" ], "block:multiple-choice\u0004If score is higher than": [ null, "Als score hoger is dan" ], "block:multiple-choice\u0004If score is lower than": [ null, "Als score lager is dan" ], "block:multiple-choice\u0004If score is not between": [ null, "Als score niet ligt tussen" ], "block:multiple-choice\u0004If score not equals": [ null, "Als score niet gelijk is aan" ], "block:multiple-choice\u0004Image": [null, "Afbeelding"], "block:multiple-choice\u0004Image source URL": [ null, "URL van afbeeldingsbron" ], "block:multiple-choice\u0004Image width (optional)": [ null, "Breedte van afbeelding (optioneel)" ], "block:multiple-choice\u0004Includes every choice in the dataset together with the concatenated text.": [ null, "Bevat elke keuzemogelijkheid in de dataset samen met de samengevoegde tekst." ], "block:multiple-choice\u0004Labels": [null, "Labels"], "block:multiple-choice\u0004Language sensitive conjunction (_, _, and _)": [ null, "Taalgevoelig voegwoord (_, _, en _)" ], "block:multiple-choice\u0004Language sensitive disjunction (_, _, or _)": [ null, "Taalgevoelige splitsing (_, _, of _)" ], "block:multiple-choice\u0004Limits": [null, "Grenswaarden"], "block:multiple-choice\u0004List on multiple lines": [ null, "Lijst op meerdere regels" ], "block:multiple-choice\u0004Maximum number of selected choices": [ null, "Maximum aantal geselecteerde keuzemogelijkheden" ], "block:multiple-choice\u0004Minimum number of selected choices": [ null, "Minimum aantal geselecteerde keuzemogelijkheden" ], "block:multiple-choice\u0004Moniker": [null, "Bijnaam"], "block:multiple-choice\u0004Multiple choice": [null, "Meerkeuzevraag"], "block:multiple-choice\u0004Multiple select": [null, "Meerkeuze"], "block:multiple-choice\u0004Name": [null, "Naam"], "block:multiple-choice\u0004No choice made": [null, "Geen keuze gemaakt"], "block:multiple-choice\u0004Not selected": [null, "Niet gekozen"], "block:multiple-choice\u0004Number": [null, "Getal"], "block:multiple-choice\u0004Numbered list": [null, "Lijst met nummers"], "block:multiple-choice\u0004Open in new tab/window": [ null, "Open in nieuw tabblad/venster" ], "block:multiple-choice\u0004Options": [null, "Opties"], "block:multiple-choice\u0004Randomization": [null, "Willekeur"], "block:multiple-choice\u0004Randomize the choices (using [Fisher-Yates shuffle](%1))": [ null, "Maak de volgorde van keuzemogelijkheden willekeurig (gebruikt [Fisher-Yates shuffle](%1))" ], "block:multiple-choice\u0004Score": [null, "Score"], "block:multiple-choice\u0004Score is between": [null, "Score ligt tussen"], "block:multiple-choice\u0004Score is calculated": [ null, "Score is berekend" ], "block:multiple-choice\u0004Score is equal to": [ null, "Score is gelijk aan" ], "block:multiple-choice\u0004Score is higher than": [ null, "Score is hoger dan" ], "block:multiple-choice\u0004Score is lower than": [ null, "Score is lager dan" ], "block:multiple-choice\u0004Score is not between": [ null, "Score ligt niet tussen" ], "block:multiple-choice\u0004Score is not calculated": [ null, "Score is niet berekend" ], "block:multiple-choice\u0004Score is not equal to": [ null, "Score is niet gelijk aan" ], "block:multiple-choice\u0004Select an alternative color for this choice": [ null, "Selecteer een alternatieve kleur voor deze keuze" ], "block:multiple-choice\u0004Selected": [null, "Gekozen"], "block:multiple-choice\u0004Space separated": [null, "Spatiegescheiden"], "block:multiple-choice\u0004Text field with a list of all selected choices": [ null, "Tekstveld met een lijst van alle geselecteerde keuzemogelijkheden" ], "block:multiple-choice\u0004Text value": [null, "Tekstwaarde"], "block:multiple-choice\u0004These labels will be used in the dataset and override the default values %1 and %2.": [ null, "Deze labels worden gebruikt in de gegevensset in plaats van de standaardwaarden %1 en %2." ], "block:multiple-choice\u0004This setting determines how the data is stored in the dataset:": [ null, "Deze instelling bepaalt hoe de gegevens in de dataset worden opgeslagen:" ], "block:multiple-choice\u0004Type caption text here...": [ null, "Typ hier de tekst van het bijschrift..." ], "block:multiple-choice\u0004URL": [null, "URL"], "block:multiple-choice\u0004Unnamed choice": [ null, "Keuzemogelijkheid zonder naam" ], "block:multiple-choice\u0004Unselect all other selected choices when selected": [ null, "Maak all overige gekozen keuzemogelijkheden ongedaan wanneer gekozen" ], "block:multiple-choice\u0004Use fixed number": [null, "Gebuik vast getal"], "block:multiple-choice\u0004Use this separator:": [ null, "Gebruik dit scheidingsteken:" ], "block:multiple-choice\u0004Use value of": [null, "Gebruik waarde van"], "block:multiple-choice\u0004Value": [null, "Waarde"], "block:multiple-choice\u0004Verify counter": [null, "Controleer teller"], "block:multiple-choice\u0004Verify score": [null, "Controleer score"], "block:multiple-choice\u0004Vertical - Equal width": [ null, "Verticaal - Gelijke breedte" ], "block:multiple-choice\u0004Vertical - Full width": [ null, "Verticaal - Volledige breedte" ], "block:multiple-choice\u0004Vertical - Variable width": [ null, "Verticaal - Variabele breedte" ], "block:multiple-choice\u0004calculated": [null, "berekend"], "block:multiple-choice\u0004not calculated": [null, "niet berekend"], "block:multiple-choice\u0004or": [null, "of"] }, { "": { "project-id-version": "", "report-msgid-bugs-to": "support@tripetto.com", "pot-creation-date": "2021-04-16 11:48+0200", "po-revision-date": "2021-04-16 11:48+0200", "last-translator": "Mark van den Brink ", "language-team": "", "language": "nl", "mime-version": "1.0", "content-type": "text/plain; charset=UTF-8", "content-transfer-encoding": "8bit", "x-generator": "Poedit 2.4.2", "plural-forms": "nplurals=2; plural=(n != 1);" }, "block:number\u0004**Note:** These signs are used to format the number in de dataset. When the number is displayed in a runner, the appropriate user locale might be applied making it seem like changing these settings has no effect.": [ null, "**Opmerking:** Deze tekens worden gebruikt voor het opmaken van het getal in de gegevensset. Wanneer een getal wordt weergegeven in een runner user-interface, worden de tekens bepaald op basis van de taal van de gebruiker. Daardoor kan het lijken alsof het veranderen van deze tekens geen effect heeft." ], "block:number\u0004And": [null, "En"], "block:number\u0004Calculation": [null, "Berekening"], "block:number\u0004Calculation is between": [ null, "Berekening ligt tussen" ], "block:number\u0004Calculation is equal to": [ null, "Berekening is gelijk aan" ], "block:number\u0004Calculation is higher than": [ null, "Berekening is hoger dan" ], "block:number\u0004Calculation is lower than": [ null, "Berekening is lager dan" ], "block:number\u0004Calculation is not between": [ null, "Berekening ligt niet tussen" ], "block:number\u0004Calculation is not equal to": [ null, "Berekening is niet gelijk aan" ], "block:number\u0004Calculation is not valid": [ null, "Berekening is niet geldig" ], "block:number\u0004Calculation is valid": [null, "Berekening is geldig"], "block:number\u0004Calculator": [null, "Rekenmachine"], "block:number\u0004Calculator settings": [ null, "Instellingen rekenmachine" ], "block:number\u0004Compare mode": [null, "Vergelijkingsmodus"], "block:number\u0004Decimal sign": [null, "Decimaalteken"], "block:number\u0004Decimals": [null, "Decimalen"], "block:number\u0004Digits": [null, "Cijfers"], "block:number\u0004Format": [null, "Formaat"], "block:number\u0004If calculation equals": [ null, "Als berekening gelijk is aan" ], "block:number\u0004If calculation is between": [ null, "Als berekening ligt tussen" ], "block:number\u0004If calculation is higher than": [ null, "Als berekening hoger is dan" ], "block:number\u0004If calculation is lower than": [ null, "Als berekening lager is dan" ], "block:number\u0004If calculation is not between": [ null, "Als berekening niet ligt tussen" ], "block:number\u0004If calculation not equals": [ null, "Als berekening niet gelijk is aan" ], "block:number\u0004If number equals": [null, "Als getal gelijk is aan"], "block:number\u0004If number is between": [null, "Als getal ligt tussen"], "block:number\u0004If number is higher than": [ null, "Als getal hoger is dan" ], "block:number\u0004If number is lower than": [ null, "Als getal lager is dan" ], "block:number\u0004If number is not between": [ null, "Als getal niet ligt tussen" ], "block:number\u0004If number not equals": [ null, "Als getal niet gelijk is aan" ], "block:number\u0004Limits": [null, "Grenswaarden"], "block:number\u0004Maximum": [null, "Maximum"], "block:number\u0004Minimum": [null, "Minimum"], "block:number\u0004None": [null, "Geen"], "block:number\u0004Number": [null, "Getal"], "block:number\u0004Number is between": [null, "Getal ligt tussen"], "block:number\u0004Number is empty": [null, "Getal is leeg"], "block:number\u0004Number is equal to": [null, "Getal is gelijk aan"], "block:number\u0004Number is higher than": [null, "Getal is hoger dan"], "block:number\u0004Number is lower than": [null, "Getal is lager dan"], "block:number\u0004Number is not between": [null, "Getal ligt niet tussen"], "block:number\u0004Number is not empty": [null, "Getal is niet leeg"], "block:number\u0004Number is not equal to": [ null, "Getal is niet gelijk aan" ], "block:number\u0004Perform a calculation with the number value.": [ null, "Berekening maken met dit getal." ], "block:number\u0004Prefill": [null, "Beginwaarde"], "block:number\u0004Prefix": [null, "Voorvoegsel"], "block:number\u0004Prefix when value is plural": [ null, "Voorvoegsel wanneer de waarde meervoudig is" ], "block:number\u0004Prefix when value is singular": [ null, "Voorvoegsel wanneer de waarde enkelvoudig is" ], "block:number\u0004Signs": [null, "Tekens"], "block:number\u0004Specify different prefix for plural values": [ null, "Gebruik een ander voorvoegsel wanneer de waarde meervoudig is" ], "block:number\u0004Specify different suffix for plural values": [ null, "Gebruik een ander achtervoegsel wanneer de waarde meervoudig is" ], "block:number\u0004Suffix": [null, "Achtervoegsel"], "block:number\u0004Suffix when value is plural": [ null, "Achtervoegsel wanneer de waarde meervoudig is" ], "block:number\u0004Suffix when value is singular": [ null, "Achtervoegsel wanneer de waarde enkelvoudig is" ], "block:number\u0004This value will be used as initial (or default) value for the number.": [ null, "Deze waarde wordt gebruikt als initiële (ofwel standaard) waarde voor het getal." ], "block:number\u0004Thousands separator": [ null, "Scheidingsteken duizendtallen" ], "block:number\u0004Use fixed number": [null, "Gebuik vast getal"], "block:number\u0004Use value of": [null, "Gebruik waarde van"], "block:number\u0004Value": [null, "Waarde"], "block:number\u0004Verify number": [null, "Controleer getal"], "block:number\u0004empty": [null, "leeg"], "block:number\u0004not empty": [null, "niet leeg"], "block:number\u0004or": [null, "of"] }, { "": { "project-id-version": "", "report-msgid-bugs-to": "support@tripetto.com", "pot-creation-date": "2020-06-01 14:00+0200", "po-revision-date": "2020-06-01 14:03+0200", "last-translator": "Mark van den Brink ", "language-team": "", "language": "nl", "mime-version": "1.0", "content-type": "text/plain; charset=UTF-8", "content-transfer-encoding": "8bit", "x-generator": "Poedit 2.3.1", "plural-forms": "nplurals=2; plural=(n != 1);" }, "block:paragraph\u0004Caption": [null, "Bijschrift"], "block:paragraph\u0004Currently [YouTube](https://youtube.com) and [Vimeo](https://vimeo.com) videos are supported. Just click the share button of your video and paste the resulting embed link in the field above.": [ null, "Momenteel worden video's van [YouTube](https://youtube.com) en [Vimeo](https://vimeo.com) ondersteund. Klik op de deelknop van je video en plak de resulterende embed link in het bovenstaande veld." ], "block:paragraph\u0004Display image on top of the paragraph": [ null, "Afbeelding bovenaan de alinea weergeven" ], "block:paragraph\u0004Image": [null, "Afbeelding"], "block:paragraph\u0004Image source URL": [null, "URL van afbeeldingsbron"], "block:paragraph\u0004Image width (optional)": [ null, "Breedte van afbeelding (optioneel)" ], "block:paragraph\u0004Paragraph": [null, "Alinea"], "block:paragraph\u0004Type caption text here...": [ null, "Typ hier de tekst van het bijschrift..." ], "block:paragraph\u0004Video": [null, "Video"] }, { "": { "project-id-version": "", "report-msgid-bugs-to": "support@tripetto.com", "pot-creation-date": "2020-12-02 12:34+0100", "po-revision-date": "2020-12-02 12:34+0100", "last-translator": "Mark van den Brink ", "language-team": "", "language": "nl", "mime-version": "1.0", "content-type": "text/plain; charset=UTF-8", "content-transfer-encoding": "8bit", "x-generator": "Poedit 2.4.2", "plural-forms": "nplurals=2; plural=(n != 1);" }, "block:password\u0004By default the submitted passwords will not be stored in the dataset (assuming you just want to verify a password). If you do need the password in the dataset, please use the *exportability* feature.": [ null, "Standaard worden ingevoerde wachtwoorden niet opgeslagen in de gegevensset (ervan uitgaande dat u alleen een wachtwoord wilt controleren). Als u toch het wachtwoord nodig hebt in de gegevensset, gebruik dan de optie *exporteerbaarheid*." ], "block:password\u0004Confirm password": [null, "Bevestig wachtwoord"], "block:password\u0004Mode": [null, "Werking"], "block:password\u0004Password": [null, "Wachtwoord"], "block:password\u0004Password does not match": [ null, "Wachtwoord komt niet overeen" ], "block:password\u0004Password is set!": [null, "Wachtwoord ingesteld!"], "block:password\u0004Password match": [null, "Controleer wachtwoord"], "block:password\u0004Password matches": [null, "Wachtwoord komt overeen"], "block:password\u0004Password not set!": [ null, "Wachtwoord niet ingesteld!" ], "block:password\u0004Set password": [null, "Wachtwoord instellen"], "block:password\u0004Verify if password is right": [ null, "Controleer of het wachtwoord goed is" ], "block:password\u0004Verify if password is wrong": [ null, "Controleer of het wachtwoord fout is" ], "block:password\u0004You can use this condition block to verify a password. The password you set here is _never_ stored in Tripetto. Instead we use *asymmetric cryptography* to verify passwords without knowing them. As a result, you cannot see the password you set here and the fields below might be empty if a password is set. If the message *Password is set* appears, you have set a valid password and you are good to go. To set another password, enter the new password in both fields.": [ null, "U kunt dit conditieblok gebruiken om een wachtwoord te controleren. Het wachtwoord wat hieronder wordt ingesteld zal _nooit_ worden opgeslagen in Tripetto. We maken namelijk gebruik van asymmetrische cryptografie waardoor we het wachtwoord kunnen controleren zonder het te hoeven opslaan. Als gevolg hiervan is het niet mogelijk het wachtwoord hieronder te kunnen inzien. De velden kunnen leeg lijken, terwijl er dus wel een wachtwoord is ingesteld. Als er een wachtwoord is ingesteld verschijnt de melding *Wachtwoord ingesteld*. Om het wachtwoord aan te passen, geeft u simpelweg een nieuw wachtwoord op." ] }, { "": { "project-id-version": "@tripetto/block-phone-number 1.0.0", "report-msgid-bugs-to": "support@tripetto.com", "pot-creation-date": "2021-02-05 17:00+0100", "po-revision-date": "2021-02-05 17:01+0100", "last-translator": "Mark van den Brink ", "language-team": "", "language": "nl", "mime-version": "1.0", "content-type": "text/plain; charset=UTF-8", "content-transfer-encoding": "8bit", "x-generator": "Poedit 2.4.2", "plural-forms": "nplurals=2; plural=(n != 1);" }, "block:phone-number\u0004Is empty": [null, "Is leeg"], "block:phone-number\u0004Is not empty": [null, "Is niet leeg"], "block:phone-number\u0004Number is empty": [null, "Nummer is leeg"], "block:phone-number\u0004Number is not empty": [ null, "Nummer is niet leeg" ], "block:phone-number\u0004Phone number": [null, "Telefoonnummer"], "block:phone-number\u0004Verify phone number": [ null, "Controleer telefoonnummer" ], "block:phone-number\u0004When phone number:": [ null, "Wanneer telefoonnummer:" ], "block:phone-number\u0004empty": [null, "leeg"], "block:phone-number\u0004not empty": [null, "niet leeg"] }, { "": { "project-id-version": "", "report-msgid-bugs-to": "support@tripetto.com", "pot-creation-date": "2022-09-20 15:51+0200", "po-revision-date": "2022-09-20 15:52+0200", "last-translator": "Mark van den Brink ", "language-team": "", "language": "nl", "mime-version": "1.0", "content-type": "text/plain; charset=UTF-8", "content-transfer-encoding": "8bit", "plural-forms": "nplurals=2; plural=(n != 1);", "x-generator": "Poedit 3.1.1" }, "block:picture-choice\u0004%2 (%1 image)": [ "%2 (%1 images)", "%2 (%1 afbeelding)", "%2 (%1 afbeeldingen)" ], "block:picture-choice\u0004All the selected images are concatenated to a single string of text separated using a configurable separator.": [ null, "Alle geselecteerde afbeeldingen worden samengevoegd tot één enkele tekst, gescheiden door een instelbaar scheidingsteken." ], "block:picture-choice\u0004Allow the selection of multiple images": [ null, "Sta meerdere gekozen afbeeldingen toe" ], "block:picture-choice\u0004And": [null, "En"], "block:picture-choice\u0004Both options above": [ null, "Beide bovenstaande opties" ], "block:picture-choice\u0004Bulleted list": [ null, "Lijst met opsommingstekens" ], "block:picture-choice\u0004Caption": [null, "Bijschrift"], "block:picture-choice\u0004Click the + button to add an image...": [ null, "Klik op de + knop om een afbeelding toe te voegen..." ], "block:picture-choice\u0004Color": [null, "Kleur"], "block:picture-choice\u0004Comma separated": [null, "Kommagescheiden"], "block:picture-choice\u0004Compare mode": [null, "Vergelijkingsmodus"], "block:picture-choice\u0004Counter": [null, "Teller"], "block:picture-choice\u0004Counter is between": [ null, "Teller ligt tussen" ], "block:picture-choice\u0004Counter is equal to": [ null, "Teller is gelijk aan" ], "block:picture-choice\u0004Counter is higher than": [ null, "Teller is hoger dan" ], "block:picture-choice\u0004Counter is lower than": [ null, "Teller is lager dan" ], "block:picture-choice\u0004Counter is not between": [ null, "Teller ligt niet tussen" ], "block:picture-choice\u0004Counter is not equal to": [ null, "Teller is niet gelijk aan" ], "block:picture-choice\u0004Custom separator": [ null, "Aangepast scheidingsteken" ], "block:picture-choice\u0004Data format": [null, "Gegevensformaat"], "block:picture-choice\u0004Description": [null, "Omschrijving"], "block:picture-choice\u0004Display image on top of the paragraph": [ null, "Afbeelding bovenaan de alinea weergeven" ], "block:picture-choice\u0004Emoji": [null, "Emoji"], "block:picture-choice\u0004Every image as a separate field": [ null, "Elke afbeelding als een apart veld" ], "block:picture-choice\u0004Every image is included in the dataset as a separate value.": [ null, "Elke afbeelding wordt in de dataset opgenomen als een afzonderlijke waarde." ], "block:picture-choice\u0004Exclusive": [null, "Exclusief"], "block:picture-choice\u0004Exclusivity": [null, "Exclusiviteit"], "block:picture-choice\u0004Generates a score based on the selected choices. Open the settings panel for each choice to set the individual score for that choice.": [ null, "Hiermee genereert u een score op basis van de geselecteerde keuzemogelijkheden. Open het instellingenpaneel voor elke keuzemogelijkheid om de individuele score voor die keuze in te stellen." ], "block:picture-choice\u0004Here you can specify an alternative color for the image button.": [ null, "Hier kunt u een alternatieve kleur opgeven voor de afbeeldingsknop." ], "block:picture-choice\u0004How to separate the selected images:": [ null, "Hoe de geselecteerde afbeeldingen te scheiden:" ], "block:picture-choice\u0004Identifier": [null, "Identificatie"], "block:picture-choice\u0004If a URL is set, clicking the image will open it. The image cannot be selected as answer.": [ null, "Als er een URL is ingesteld, wordt deze geopend door op de afbeelding te klikken. De afbeelding kan niet worden gebruikt als antwoord." ], "block:picture-choice\u0004If a moniker is set, this moniker will be used when referred to this image.": [ null, "Als een bijnaam is ingesteld, wordt deze bijnaam gebruikt wanneer naar deze afbeelding wordt verwezen." ], "block:picture-choice\u0004If an image identifier is set, this identifier will be used instead of the label.": [ null, "Als er een afbeeldings-id is ingesteld, wordt dit id gebruikt in plaats van het label." ], "block:picture-choice\u0004If counter equals": [ null, "Als teller gelijk is aan" ], "block:picture-choice\u0004If counter is between": [ null, "Als teller ligt tussen" ], "block:picture-choice\u0004If counter is higher than": [ null, "Als teller hoger is dan" ], "block:picture-choice\u0004If counter is lower than": [ null, "Als teller lager is dan" ], "block:picture-choice\u0004If counter is not between": [ null, "Als teller niet ligt tussen" ], "block:picture-choice\u0004If counter not equals": [ null, "Als teller niet gelijk is aan" ], "block:picture-choice\u0004If score equals": [ null, "Als score gelijk is aan" ], "block:picture-choice\u0004If score is between": [ null, "Als score ligt tussen" ], "block:picture-choice\u0004If score is higher than": [ null, "Als score hoger is dan" ], "block:picture-choice\u0004If score is lower than": [ null, "Als score lager is dan" ], "block:picture-choice\u0004If score is not between": [ null, "Als score niet ligt tussen" ], "block:picture-choice\u0004If score not equals": [ null, "Als score niet gelijk is aan" ], "block:picture-choice\u0004Image": [null, "Afbeelding"], "block:picture-choice\u0004Image button color": [ null, "Kleur afbeeldingsknop" ], "block:picture-choice\u0004Image description": [ null, "Beschrijving afbeelding" ], "block:picture-choice\u0004Image exclusivity": [ null, "Exclusiviteit afbeelding" ], "block:picture-choice\u0004Image identifier": [null, "Identificatie"], "block:picture-choice\u0004Image moniker": [null, "Bijnaam afbeelding"], "block:picture-choice\u0004Image name": [null, "Naam afbeelding"], "block:picture-choice\u0004Image source URL": [ null, "URL van afbeeldingsbron" ], "block:picture-choice\u0004Image width (optional)": [ null, "Breedte van afbeelding (optioneel)" ], "block:picture-choice\u0004Images": [null, "Afbeeldingen"], "block:picture-choice\u0004Includes every image in the dataset together with the concatenated text.": [ null, "Bevat elke afbeelding in de dataset samen met de samengevoegde tekst." ], "block:picture-choice\u0004Labels": [null, "Labels"], "block:picture-choice\u0004Language sensitive conjunction (_, _, and _)": [ null, "Taalgevoelig voegwoord (_, _, en _)" ], "block:picture-choice\u0004Language sensitive disjunction (_, _, or _)": [ null, "Taalgevoelige splitsing (_, _, of _)" ], "block:picture-choice\u0004Large": [null, "Groot"], "block:picture-choice\u0004Limits": [null, "Grenswaarden"], "block:picture-choice\u0004List on multiple lines": [ null, "Lijst op meerdere regels" ], "block:picture-choice\u0004MacOS users press: **CTRL + CMD + Space**": [ null, "MacOS-gebruikers druk: **CTRL + CMD + Spatiebalk**" ], "block:picture-choice\u0004Maximum number of selected images": [ null, "Maximum aantal geselecteerde afbeeldingen" ], "block:picture-choice\u0004Medium": [null, "Gemiddeld"], "block:picture-choice\u0004Minimum number of selected images": [ null, "Minimum aantal geselecteerde afbeeldingen" ], "block:picture-choice\u0004Moniker": [null, "Bijnaam"], "block:picture-choice\u0004Multiple select": [null, "Meerkeuze"], "block:picture-choice\u0004Name": [null, "Naam"], "block:picture-choice\u0004No image selected": [ null, "Geen afbeelding gekozen" ], "block:picture-choice\u0004Not selected": [null, "Niet gekozen"], "block:picture-choice\u0004Number": [null, "Getal"], "block:picture-choice\u0004Numbered list": [null, "Lijst met nummers"], "block:picture-choice\u0004Open in new tab/window": [ null, "Open in nieuw tabblad/venster" ], "block:picture-choice\u0004Options": [null, "Opties"], "block:picture-choice\u0004Picture choice": [null, "Afbeeldingskeuze"], "block:picture-choice\u0004Randomization": [null, "Willekeur"], "block:picture-choice\u0004Randomize the images (using [Fisher-Yates shuffle](%1))": [ null, "Maak de volgorde van afbeeldingen willekeurig (gebruikt [Fisher-Yates shuffle](%1))" ], "block:picture-choice\u0004Score": [null, "Score"], "block:picture-choice\u0004Score is between": [null, "Score ligt tussen"], "block:picture-choice\u0004Score is calculated": [ null, "Score is berekend" ], "block:picture-choice\u0004Score is equal to": [ null, "Score is gelijk aan" ], "block:picture-choice\u0004Score is higher than": [ null, "Score is hoger dan" ], "block:picture-choice\u0004Score is lower than": [ null, "Score is lager dan" ], "block:picture-choice\u0004Score is not between": [ null, "Score ligt niet tussen" ], "block:picture-choice\u0004Score is not calculated": [ null, "Score is niet berekend" ], "block:picture-choice\u0004Score is not equal to": [ null, "Score is niet gelijk aan" ], "block:picture-choice\u0004Select an alternative color for this image button": [ null, "Selecteer een alternatieve kleur voor deze afbeeldingsknop" ], "block:picture-choice\u0004Selected": [null, "Gekozen"], "block:picture-choice\u0004Show this name with the image": [ null, "Deze naam weergeven bij de afbeelding" ], "block:picture-choice\u0004Size": [null, "Grootte"], "block:picture-choice\u0004Small": [null, "Klein"], "block:picture-choice\u0004Space separated": [null, "Spatiegescheiden"], "block:picture-choice\u0004Text field with a list of all selected images": [ null, "Tekstveld met een lijst van alle geselecteerde afbeeldingen" ], "block:picture-choice\u0004Text value": [null, "Tekstwaarde"], "block:picture-choice\u0004These labels will be used in the dataset and override the default values %1 and %2.": [ null, "Deze labels worden gebruikt in de gegevensset in plaats van de standaardwaarden %1 en %2." ], "block:picture-choice\u0004This setting determines how the data is stored in the dataset:": [ null, "Deze instelling bepaalt hoe de gegevens in de dataset worden opgeslagen:" ], "block:picture-choice\u0004Type caption text here...": [ null, "Typ hier de tekst van het bijschrift..." ], "block:picture-choice\u0004URL": [null, "URL"], "block:picture-choice\u0004Unnamed image": [null, "Afbeelding zonder naam"], "block:picture-choice\u0004Unselect all other selected images when selected": [ null, "Maak all overige gekozen afbeeldingen ongedaan wanneer gekozen" ], "block:picture-choice\u0004Use an Emoji": [null, "Een emoji gebruiken"], "block:picture-choice\u0004Use an image": [ null, "Een afbeelding gebruiken" ], "block:picture-choice\u0004Use fixed number": [null, "Gebuik vast getal"], "block:picture-choice\u0004Use this separator:": [ null, "Gebruik dit scheidingsteken:" ], "block:picture-choice\u0004Use value of": [null, "Gebruik waarde van"], "block:picture-choice\u0004Value": [null, "Waarde"], "block:picture-choice\u0004Verify counter": [null, "Controleer teller"], "block:picture-choice\u0004Verify score": [null, "Controleer score"], "block:picture-choice\u0004Windows users press: **WIN + .**": [ null, "Windows-gebruikers druk: **WIN + .**" ], "block:picture-choice\u0004calculated": [null, "berekend"], "block:picture-choice\u0004not calculated": [null, "niet berekend"], "block:picture-choice\u0004or": [null, "of"] }, { "": { "project-id-version": "", "report-msgid-bugs-to": "support@tripetto.com", "pot-creation-date": "2021-09-16 09:12+0200", "po-revision-date": "2021-09-16 09:12+0200", "last-translator": "Mark van den Brink ", "language-team": "", "language": "nl", "mime-version": "1.0", "content-type": "text/plain; charset=UTF-8", "content-transfer-encoding": "8bit", "plural-forms": "nplurals=2; plural=(n != 1);", "x-generator": "Poedit 3.0" }, "block:radiobuttons\u0004%2 (%1 option)": [ "%2 (%1 options)", "%2 (%1 optie)", "%2 (%1 opties)" ], "block:radiobuttons\u0004And": [null, "En"], "block:radiobuttons\u0004Click the + button to add a radio button...": [ null, "Klik op de + knop om een keuzeknop toe te voegen..." ], "block:radiobuttons\u0004Compare mode": [null, "Vergelijkingsmodus"], "block:radiobuttons\u0004Description": [null, "Omschrijving"], "block:radiobuttons\u0004Generates a score based on the selected radio button. Open the settings panel for each button to set the score.": [ null, "Hiermee genereert u een score op basis van de geselecteerde keuzeknop. Open het instellingenpaneel voor elke keuzeknop om de score in te stellen." ], "block:radiobuttons\u0004Identifier": [null, "Identificatie"], "block:radiobuttons\u0004If a radio button identifier is set, this identifier will be used as selected value instead of the button label.": [ null, "Als een keuzeknop identificatie is ingesteld, zal deze identificatie worden gebruikt als waarde in plaats van de naam van de knop." ], "block:radiobuttons\u0004If score equals": [ null, "Als score gelijk is aan" ], "block:radiobuttons\u0004If score is between": [ null, "Als score ligt tussen" ], "block:radiobuttons\u0004If score is higher than": [ null, "Als score hoger is dan" ], "block:radiobuttons\u0004If score is lower than": [ null, "Als score lager is dan" ], "block:radiobuttons\u0004If score is not between": [ null, "Als score niet ligt tussen" ], "block:radiobuttons\u0004If score not equals": [ null, "Als score niet gelijk is aan" ], "block:radiobuttons\u0004Number": [null, "Getal"], "block:radiobuttons\u0004Options": [null, "Opties"], "block:radiobuttons\u0004Radio button choice": [null, "Gekozen knop"], "block:radiobuttons\u0004Radio button description": [ null, "Beschrijving keuzeknop" ], "block:radiobuttons\u0004Radio button name": [null, "Naam keuzeknop"], "block:radiobuttons\u0004Radio buttons": [null, "Keuzeknoppen"], "block:radiobuttons\u0004Randomization": [null, "Willekeur"], "block:radiobuttons\u0004Randomize the answers (using [Fisher-Yates shuffle](%1))": [ null, "Maak de volgorde van keuzeknoppen willekeurig (gebruikt [Fisher-Yates shuffle](%1))" ], "block:radiobuttons\u0004Score": [null, "Score"], "block:radiobuttons\u0004Score is between": [null, "Score ligt tussen"], "block:radiobuttons\u0004Score is calculated": [null, "Score is berekend"], "block:radiobuttons\u0004Score is equal to": [null, "Score is gelijk aan"], "block:radiobuttons\u0004Score is higher than": [ null, "Score is hoger dan" ], "block:radiobuttons\u0004Score is lower than": [null, "Score is lager dan"], "block:radiobuttons\u0004Score is not between": [ null, "Score ligt niet tussen" ], "block:radiobuttons\u0004Score is not calculated": [ null, "Score is niet berekend" ], "block:radiobuttons\u0004Score is not equal to": [ null, "Score is niet gelijk aan" ], "block:radiobuttons\u0004Selected button": [null, "Gekozen knop"], "block:radiobuttons\u0004Unnamed radio button": [ null, "Naamloze keuzeknop" ], "block:radiobuttons\u0004Use fixed number": [null, "Gebuik vast getal"], "block:radiobuttons\u0004Use value of": [null, "Gebruik waarde van"], "block:radiobuttons\u0004Value": [null, "Waarde"], "block:radiobuttons\u0004Verify score": [null, "Controleer score"], "block:radiobuttons\u0004calculated": [null, "berekend"], "block:radiobuttons\u0004not calculated": [null, "niet berekend"], "block:radiobuttons\u0004or": [null, "of"] }, { "": { "project-id-version": "@tripetto/block-ranking 2.0.2", "report-msgid-bugs-to": "support@tripetto.com", "pot-creation-date": "2023-06-13 21:47+0200", "po-revision-date": "2023-06-13 21:47+0200", "last-translator": "", "language-team": "", "language": "nl", "mime-version": "1.0", "content-type": "text/plain; charset=UTF-8", "content-transfer-encoding": "8bit", "plural-forms": "nplurals=2; plural=(n != 1);", "x-generator": "Poedit 3.3.1" }, "block:ranking\u0004%2 (%1 option)": [ "%2 (%1 options)", "%2 (%1 optie)", "%2 (%1 opties)" ], "block:ranking\u0004And": [null, "En"], "block:ranking\u0004Both options above": [ null, "Beide bovenstaande opties" ], "block:ranking\u0004Bulleted list": [null, "Lijst met opsommingstekens"], "block:ranking\u0004Chosen option": [null, "Gekozen optie"], "block:ranking\u0004Click the + button to add an option...": [ null, "Klik op de + knop om een optie toe te voegen..." ], "block:ranking\u0004Comma separated": [null, "Kommagescheiden"], "block:ranking\u0004Compare mode": [null, "Vergelijkingsmodus"], "block:ranking\u0004Custom separator": [null, "Aangepast scheidingsteken"], "block:ranking\u0004Data format": [null, "Gegevensformaat"], "block:ranking\u0004Description": [null, "Omschrijving"], "block:ranking\u0004Empty": [null, "Leeg"], "block:ranking\u0004Every position as a separate field": [ null, "Elke positie als een apart veld" ], "block:ranking\u0004Every position is included in the dataset as a separate value.": [ null, "Elke positie wordt als een afzonderlijke waarde opgenomen in de dataset." ], "block:ranking\u0004Generates scores for the ranking. Open the settings panel for each option to set the individual score for that option.": [ null, "Genereert scores voor de rangschikking. Open het instellingenpaneel voor elke optie om de individuele score voor die optie in te stellen." ], "block:ranking\u0004How to separate the selected options:": [ null, "Hoe de geselecteerde opties te scheiden:" ], "block:ranking\u0004Identifier": [null, "Identificatie"], "block:ranking\u0004If an option identifier is set, this identifier will be used instead of the label.": [ null, "Wanneer er een optie identificatie is ingesteld, zal deze identificatie worden gebruikt als waarde voor de optie in plaats van de naam van de optie." ], "block:ranking\u0004If score equals": [null, "Als score gelijk is aan"], "block:ranking\u0004If score is between": [null, "Als score ligt tussen"], "block:ranking\u0004If score is higher than": [ null, "Als score hoger is dan" ], "block:ranking\u0004If score is lower than": [ null, "Als score lager is dan" ], "block:ranking\u0004If score is not between": [ null, "Als score niet ligt tussen" ], "block:ranking\u0004If score not equals": [ null, "Als score niet gelijk is aan" ], "block:ranking\u0004Includes every position in the dataset together with the concatenated text.": [ null, "Omvat elke positie in de dataset samen met de samengevoegde tekst." ], "block:ranking\u0004Language sensitive conjunction (_, _, and _)": [ null, "Taalgevoelig voegwoord (_, _, en _)" ], "block:ranking\u0004Language sensitive disjunction (_, _, or _)": [ null, "Taalgevoelige splitsing (_, _, of _)" ], "block:ranking\u0004Limits": [null, "Grenswaarden"], "block:ranking\u0004List on multiple lines": [ null, "Lijst op meerdere regels" ], "block:ranking\u0004Name": [null, "Naam"], "block:ranking\u0004Number": [null, "Getal"], "block:ranking\u0004Numbered list": [null, "Lijst met nummers"], "block:ranking\u0004Option name": [null, "Optienaam"], "block:ranking\u0004Options": [null, "Opties"], "block:ranking\u0004Position #%1": [null, "Positie #%1"], "block:ranking\u0004Position %1": [null, "Positie %1"], "block:ranking\u0004Randomization": [null, "Willekeur"], "block:ranking\u0004Randomize the options (using [Fisher-Yates shuffle](%1))": [ null, "Maak de volgorde van opties willekeurig (gebruikt [Fisher-Yates shuffle](%1))" ], "block:ranking\u0004Ranking": [null, "Rangschikking"], "block:ranking\u0004Ranking options": [null, "Rangschikkingsopties"], "block:ranking\u0004Score": [null, "Score"], "block:ranking\u0004Score #%1": [null, "Score #%1"], "block:ranking\u0004Score (total)": [null, "Score (totaal)"], "block:ranking\u0004Score is between": [null, "Score ligt tussen"], "block:ranking\u0004Score is calculated": [null, "Score is berekend"], "block:ranking\u0004Score is equal to": [null, "Score is gelijk aan"], "block:ranking\u0004Score is higher than": [null, "Score is hoger dan"], "block:ranking\u0004Score is lower than": [null, "Score is lager dan"], "block:ranking\u0004Score is not between": [null, "Score ligt niet tussen"], "block:ranking\u0004Score is not calculated": [ null, "Score is niet berekend" ], "block:ranking\u0004Score is not equal to": [ null, "Score is niet gelijk aan" ], "block:ranking\u0004Scores": [null, "Scores"], "block:ranking\u0004Single text field with the ranking": [ null, "Enkel tekstveld met de rangschikking" ], "block:ranking\u0004Space separated": [null, "Spatiegescheiden"], "block:ranking\u0004Specify the maximum number of ranking positions.": [ null, "Geef het maximum aantal posities in de rangschikking op." ], "block:ranking\u0004Text value": [null, "Tekstwaarde"], "block:ranking\u0004The ranking is merged into a single string of text, separated by a configurable separator.": [ null, "De rangorde wordt samengevoegd tot één enkele tekst, gescheiden door een instelbaar scheidingsteken." ], "block:ranking\u0004This setting determines how the data is stored in the dataset:": [ null, "Deze instelling bepaalt hoe de gegevens in de dataset worden opgeslagen:" ], "block:ranking\u0004Unnamed option": [null, "Naamloze optie"], "block:ranking\u0004Use fixed number": [null, "Gebuik vast getal"], "block:ranking\u0004Use this separator:": [ null, "Gebruik dit scheidingsteken:" ], "block:ranking\u0004Use value of": [null, "Gebruik waarde van"], "block:ranking\u0004Value": [null, "Waarde"], "block:ranking\u0004Verify score": [null, "Controleer score"], "block:ranking\u0004calculated": [null, "berekend"], "block:ranking\u0004not calculated": [null, "niet berekend"], "block:ranking\u0004or": [null, "of"] }, { "": { "project-id-version": "", "report-msgid-bugs-to": "support@tripetto.com", "pot-creation-date": "2021-02-09 15:34+0100", "po-revision-date": "2021-02-09 15:34+0100", "last-translator": "Mark van den Brink ", "language-team": "", "language": "nl", "mime-version": "1.0", "content-type": "text/plain; charset=UTF-8", "content-transfer-encoding": "8bit", "plural-forms": "nplurals=2; plural=(n != 1);", "x-generator": "Poedit 2.4.2" }, "block:rating\u00041 heart": ["%1 hearts", "1 hartje", "%1 hartjes"], "block:rating\u00041 person": ["%1 persons", "1 persoon", "%1 personen"], "block:rating\u00041 star": ["%1 stars", "1 ster", "%1 sterren"], "block:rating\u00041 thumb down": [ "%1 thumbs down", "1 duim omlaag", "%1 duimen omlaag" ], "block:rating\u00041 thumb up": [ "%1 thumbs up", "1 duim omhoog", "%1 duimen omhoog" ], "block:rating\u0004And": [null, "En"], "block:rating\u0004Compare": [null, "Vergelijken"], "block:rating\u0004Compare mode": [null, "Vergelijkingsmodus"], "block:rating\u0004Compare rating": [null, "Vergelijk beoordeling"], "block:rating\u0004Display image on top of the paragraph": [ null, "Afbeelding bovenaan de alinea weergeven" ], "block:rating\u0004Hearts": [null, "Hartjes"], "block:rating\u0004If rating equals": [ null, "Als beoordeling gelijk is aan" ], "block:rating\u0004If rating is between": [ null, "Als beoordeling ligt tussen" ], "block:rating\u0004If rating is higher than": [ null, "Als beoordeling hoger is dan" ], "block:rating\u0004If rating is lower than": [ null, "Als beoordeling lager is dan" ], "block:rating\u0004If rating is not between": [ null, "Als beoordeling niet ligt tussen" ], "block:rating\u0004If rating not equals": [ null, "Als beoordeling niet gelijk is aan" ], "block:rating\u0004Image": [null, "Afbeelding"], "block:rating\u0004Image source URL": [null, "URL van afbeeldingsbron"], "block:rating\u0004Image width (optional)": [ null, "Breedte van afbeelding (optioneel)" ], "block:rating\u0004Match": [null, "Komt overeen"], "block:rating\u0004Match rating": [null, "Controleer beoordeling"], "block:rating\u0004Number": [null, "Getal"], "block:rating\u0004Number of steps": [null, "Aantal figuren"], "block:rating\u0004Persons": [null, "Personen"], "block:rating\u0004Rating": [null, "Beoordeling"], "block:rating\u0004Rating is between": [null, "Beoordeling ligt tussen"], "block:rating\u0004Rating is equal to": [null, "Beoordeling is gelijk aan"], "block:rating\u0004Rating is given": [null, "Beoordeling is gegeven"], "block:rating\u0004Rating is higher than": [ null, "Beoordeling is hoger dan" ], "block:rating\u0004Rating is lower than": [ null, "Beoordeling is lager dan" ], "block:rating\u0004Rating is not between": [ null, "Beoordeling ligt niet tussen" ], "block:rating\u0004Rating is not equal to": [ null, "Beoordeling is niet gelijk aan" ], "block:rating\u0004Rating is not given": [ null, "Beoordeling is niet gegeven" ], "block:rating\u0004Select the shape you want to use for your rating.": [ null, "Selecteer de vorm die u wilt gebruiken voor uw vraag." ], "block:rating\u0004Shape": [null, "Vorm"], "block:rating\u0004Stars": [null, "Sterren"], "block:rating\u0004Steps": [null, "Aantal"], "block:rating\u0004Thumbs down": [null, "Duimen omlaag"], "block:rating\u0004Thumbs up": [null, "Duimen omhoog"], "block:rating\u0004Use fixed number": [null, "Gebuik vast getal"], "block:rating\u0004Use value of": [null, "Gebruik waarde van"], "block:rating\u0004Value": [null, "Waarde"], "block:rating\u0004not rated": [null, "niet beoordeeld"], "block:rating\u0004rated": [null, "beoordeeld"], "block:scale\u0004or": [null, "of"] }, { "": { "project-id-version": "@tripetto/block-regex 0.0.0", "report-msgid-bugs-to": "support@tripetto.com", "pot-creation-date": "2020-04-09 22:23+0200", "po-revision-date": "2020-04-09 22:23+0200", "last-translator": "Mark van den Brink ", "language-team": "", "language": "nl", "mime-version": "1.0", "content-type": "text/plain; charset=UTF-8", "content-transfer-encoding": "8bit", "x-generator": "Poedit 2.3", "plural-forms": "nplurals=2; plural=(n != 1);" }, "block:regex\u0004Input": [null, "Invoer"], "block:regex\u0004Invert regular expression": [ null, "Inverteer reguliere expressie" ], "block:regex\u0004Regex literal (for example /ab+c/)": [ null, "Regex literal (bijvoorbeeld /ab+c/)" ], "block:regex\u0004Regular expression": [null, "Reguliere expressie"], "block:regex\u0004Select the input variable to use...": [ null, "Selecteer de variabele om te gebruiken als invoer..." ] }, { "": { "project-id-version": "", "report-msgid-bugs-to": "support@tripetto.com", "pot-creation-date": "2021-02-10 15:36+0100", "po-revision-date": "2021-02-10 15:36+0100", "last-translator": "Mark van den Brink ", "language-team": "", "language": "nl", "mime-version": "1.0", "content-type": "text/plain; charset=UTF-8", "content-transfer-encoding": "8bit", "plural-forms": "nplurals=2; plural=(n != 1);", "x-generator": "Poedit 2.4.2" }, "block:scale\u0004%2 (%1 option)": [ "%2 (%1 options)", "%2 (%1 optie)", "%2 (%1 opties)" ], "block:scale\u0004And": [null, "En"], "block:scale\u0004Answer is between": [null, "Antwoord ligt tussen"], "block:scale\u0004Answer is empty": [null, "Antwoord is leeg"], "block:scale\u0004Answer is equal to": [null, "Antwoord is gelijk aan"], "block:scale\u0004Answer is higher than": [null, "Antwoord is hoger dan"], "block:scale\u0004Answer is lower than": [null, "Antwoord is lager dan"], "block:scale\u0004Answer is not between": [ null, "Antwoord ligt niet tussen" ], "block:scale\u0004Answer is not empty": [null, "Antwoord is niet leeg"], "block:scale\u0004Answer is not equal to": [ null, "Antwoord is niet gelijk aan" ], "block:scale\u0004Center": [null, "Midden"], "block:scale\u0004Click the + button to add an option...": [ null, "Klik op de + knop om een optie toe te voegen..." ], "block:scale\u0004Compare mode": [null, "Vergelijkingsmodus"], "block:scale\u0004Compare scale answer": [ null, "Schaalantwoord vergelijken" ], "block:scale\u0004From": [null, "Van"], "block:scale\u0004Generates a score based on the selected option. Open the settings panel for each option to set the score.": [ null, "Hiermee genereert u een score op basis van de geselecteerde optie. Open het instellingenpaneel voor elke optie om de score in te stellen." ], "block:scale\u0004Identifier": [null, "Identificatie"], "block:scale\u0004If an option identifier is set, this identifier will be used as selected option value instead of the option label.": [ null, "Wanneer er een optie identificatie is ingesteld, zal deze identificatie worden gebruikt als waarde voor de optie in plaats van de naam van de optie." ], "block:scale\u0004If answer equals": [null, "Als antwoord gelijk is aan"], "block:scale\u0004If answer is between": [null, "Als antwoord ligt tussen"], "block:scale\u0004If answer is higher than": [ null, "Als antwoord hoger is dan" ], "block:scale\u0004If answer is lower than": [ null, "Als antwoord lager is dan" ], "block:scale\u0004If answer is not between": [ null, "Als antwoord niet ligt tussen" ], "block:scale\u0004If answer not equals": [ null, "Als antwoord niet gelijk is aan" ], "block:scale\u0004If score equals": [null, "Als score gelijk is aan"], "block:scale\u0004If score is between": [null, "Als score ligt tussen"], "block:scale\u0004If score is higher than": [ null, "Als score hoger is dan" ], "block:scale\u0004If score is lower than": [null, "Als score lager is dan"], "block:scale\u0004If score is not between": [ null, "Als score niet ligt tussen" ], "block:scale\u0004If score not equals": [ null, "Als score niet gelijk is aan" ], "block:scale\u0004Justify the scale across the available width": [ null, "De schaal over de beschikbare breedte uitvullen" ], "block:scale\u0004Labels": [null, "Labels"], "block:scale\u0004Left": [null, "Links"], "block:scale\u0004Match scale answer": [null, "Schaalantwoord controleren"], "block:scale\u0004Mode": [null, "Modus"], "block:scale\u0004Name": [null, "Naam"], "block:scale\u0004Number": [null, "Getal"], "block:scale\u0004Numeric scale": [null, "Numerieke schaal"], "block:scale\u0004Option identifier": [null, "Optie identificatie"], "block:scale\u0004Option name": [null, "Optienaam"], "block:scale\u0004Options": [null, "Opties"], "block:scale\u0004Right": [null, "Rechts"], "block:scale\u0004Scale": [null, "Schaal"], "block:scale\u0004Scale mode": [null, "Schaalmodus"], "block:scale\u0004Scale options": [null, "Schaalopties"], "block:scale\u0004Scale range": [null, "Schaalbereik"], "block:scale\u0004Score": [null, "Score"], "block:scale\u0004Score is between": [null, "Score ligt tussen"], "block:scale\u0004Score is calculated": [null, "Score is berekend"], "block:scale\u0004Score is equal to": [null, "Score is gelijk aan"], "block:scale\u0004Score is higher than": [null, "Score is hoger dan"], "block:scale\u0004Score is lower than": [null, "Score is lager dan"], "block:scale\u0004Score is not between": [null, "Score ligt niet tussen"], "block:scale\u0004Score is not calculated": [ null, "Score is niet berekend" ], "block:scale\u0004Score is not equal to": [ null, "Score is niet gelijk aan" ], "block:scale\u0004Step size": [null, "Stapgrootte"], "block:scale\u0004Text scale": [null, "Tekstuele schaal"], "block:scale\u0004To": [null, "Tot"], "block:scale\u0004Unanswered": [null, "Onbeantwoord"], "block:scale\u0004Unnamed option": [null, "Naamloze optie"], "block:scale\u0004Use fixed number": [null, "Gebuik vast getal"], "block:scale\u0004Use value of": [null, "Gebruik waarde van"], "block:scale\u0004Value": [null, "Waarde"], "block:scale\u0004Verify score": [null, "Controleer score"], "block:scale\u0004Width": [null, "Breedte"], "block:scale\u0004calculated": [null, "berekend"], "block:scale\u0004empty": [null, "leeg"], "block:scale\u0004not calculated": [null, "niet berekend"], "block:scale\u0004not empty": [null, "niet leeg"], "block:scale\u0004or": [null, "of"] }, { "": { "project-id-version": "@tripetto/block-setter 1.0.7", "report-msgid-bugs-to": "support@tripetto.com", "pot-creation-date": "2021-04-29 15:42+0200", "po-revision-date": "2021-04-29 15:42+0200", "last-translator": "Mark van den Brink ", "language-team": "", "language": "nl", "mime-version": "1.0", "content-type": "text/plain; charset=UTF-8", "content-transfer-encoding": "8bit", "plural-forms": "nplurals=2; plural=(n != 1);", "x-generator": "Poedit 2.4.2" }, "block:setter\u0004%2 %1 value": [ "%2 %1 values", "%2 %1 waarde", "%2 %1 waardes" ], "block:setter\u0004Add": [null, "Toevoegen"], "block:setter\u0004Add to the current value.": [ null, "Tel op bij de huidige waarde." ], "block:setter\u0004Advanced": [null, "Geavanceerd"], "block:setter\u0004Always overwrite the current value.": [ null, "Overschrijf altijd de huidige waarde." ], "block:setter\u0004Appends text to the current value.": [ null, "Voeg tekst toe aan het eind van de huidige tekst." ], "block:setter\u0004Calculation": [null, "Berekening"], "block:setter\u0004Calculation outcome": [null, "Uitkomst berekening"], "block:setter\u0004Calculator": [null, "Rekenmachine"], "block:setter\u0004Clear": [null, "Wissen"], "block:setter\u0004Click the + button to select a block or variable.": [ null, "Klik op de + knop om een blok of variabele te selecteren." ], "block:setter\u0004Comma + space": [null, "Komma + spatie"], "block:setter\u0004Concatenate": [null, "Samenvoegen"], "block:setter\u0004Current date": [null, "Huidige datum"], "block:setter\u0004Current date/time": [null, "Huidige datum/tijd"], "block:setter\u0004Custom": [null, "Aangepast"], "block:setter\u0004Description": [null, "Omschrijving"], "block:setter\u0004Divide": [null, "Delen"], "block:setter\u0004Divide the current value by.": [ null, "Deel de huidige waarde door." ], "block:setter\u0004Do not change": [null, "Niet wijzigen"], "block:setter\u0004Do not lock or unlock the variable.": [ null, "Vergrendel of ontgrendel de variabele niet." ], "block:setter\u0004Explanation": [null, "Uitleg"], "block:setter\u0004Fixed date": [null, "Vaste datum"], "block:setter\u0004Fixed date/time": [null, "Vaste datum/tijd"], "block:setter\u0004Fixed number": [null, "Vast getal"], "block:setter\u0004Fixed text": [null, "Vaste tekst"], "block:setter\u0004Fixed value": [null, "Vaste waarde"], "block:setter\u0004From other variable": [null, "Van andere variabele"], "block:setter\u0004From query string": [null, "Van query string"], "block:setter\u0004Here you can specify the values you want to set.": [ null, "Hier u de waardes opgeven die u wilt instellen." ], "block:setter\u0004Invalid variable": [null, "Ongeldige variabele"], "block:setter\u0004Lock": [null, "Vergrendel"], "block:setter\u0004Locking": [null, "Vergrendeling"], "block:setter\u0004Mode": [null, "Modus"], "block:setter\u0004Multiply": [null, "Vermenigvuldigen"], "block:setter\u0004Multiply the current value with.": [ null, "Vermenigvuldig de huidige waarde met." ], "block:setter\u0004New line (single enter)": [ null, "Nieuwe regel (enkele enter)" ], "block:setter\u0004New paragraph (double enter)": [ null, "Nieuwe alinea (dubbele enter)" ], "block:setter\u0004Nothing": [null, "Niets"], "block:setter\u0004Now": [null, "Nu"], "block:setter\u0004Only set when there is no value yet.": [ null, "Alleen instellen wanneer er nog geen waarde is." ], "block:setter\u0004Overwrite": [null, "Overschrijven"], "block:setter\u0004Prefill": [null, "Vooraf invullen"], "block:setter\u0004Prefill blocks with initial values.": [ null, "Blokken vooraf vullen met initiële waarden." ], "block:setter\u0004Prefilling": [null, "Vooraf invullen"], "block:setter\u0004Prevent further changes to the variable. If the variable is a visible block, it will become readonly.": [ null, "Voorkom verdere wijzigingen van de variabele. Als de variabele een zichtbaar blok is, wordt deze alleen-lezen." ], "block:setter\u0004Purpose": [null, "Doel"], "block:setter\u0004Query string parameter": [ null, "Query string parameter" ], "block:setter\u0004Remove a lock and allow changes to the variable again.": [ null, "Verwijder een vergrendeling en sta wijzigingen in de variabele opnieuw toe." ], "block:setter\u0004Remove invalid variables": [ null, "Ongeldige variabelen verwijderen" ], "block:setter\u0004Separate concatenated values with": [ null, "Scheid samengevoegde waarden met" ], "block:setter\u0004Set": [null, "Instellen"], "block:setter\u0004Set to %1": [null, "Instellen op %1"], "block:setter\u0004Set value": [null, "Waarde instellen"], "block:setter\u0004Set value and current value are both false.": [ null, "Ingestelde waarde en huidige waarde zijn beide onwaar." ], "block:setter\u0004Set value and current value are both true.": [ null, "Ingestelde waarde en huidige waarde zijn beide waar." ], "block:setter\u0004Set value and current value are not both true.": [ null, "Ingestelde waarde en huidige waarde zijn niet allebei waar." ], "block:setter\u0004Set value and/or current value is true.": [ null, "Ingestelde waarde en/of huidige waarde is waar." ], "block:setter\u0004Set value is equal to the current value.": [ null, "Ingestelde waarde en huidige waarde zijn gelijk." ], "block:setter\u0004Set value is not equal to the current value.": [ null, "Ingestelde waarde en huidige waarde zijn ongelijk." ], "block:setter\u0004Subtract": [null, "Aftrekken"], "block:setter\u0004Subtract from the current value.": [ null, "Trek af van de huidige waarde." ], "block:setter\u0004This value will only be set when there is _no_ current value!": [ null, "Deze waarde wordt alleen ingesteld als er nog _geen_ huidige waarde is!" ], "block:setter\u0004Type separator here...": [ null, "Typ verdeeltekst hier..." ], "block:setter\u0004Unchanged": [null, "Ongewijzigd"], "block:setter\u0004Unlock": [null, "Ontgrendel"], "block:setter\u0004Use fixed date": [null, "Gebruik vaste datum"], "block:setter\u0004Use fixed date/time": [null, "Gebruik vaste datum/tijd"], "block:setter\u0004Use fixed number": [null, "Gebuik vast getal"], "block:setter\u0004Use fixed text": [null, "Gebruik vaste tekst"], "block:setter\u0004Use fixed value": [null, "Gebruik vaste waarde"], "block:setter\u0004Use options like value locking, write modes and more.": [ null, "Gebruik opties zoals vergrendeling, schrijfmodi en meer." ], "block:setter\u0004Use value of": [null, "Gebruik waarde van"], "block:setter\u0004Value": [null, "Waarde"], "block:setter\u0004Values": [null, "Waardes"], "block:setter\u0004When a variable is locked its value can only be changed using the **%1** block.": [ null, "Wanneer een variabele is vergrendeld, kan de waarde alleen nog worden gewijzigd met behulp van het blok **%1**." ], "block:setter\u0004With this block you can change, lock or unlock values of (block) variables.": [ null, "Met dit blok kunt u waardes van variabelen veranderen, vergrendelen of ontgrendelen." ] }, { "block:signature\u0004Color": [null, "Kleur"], "block:signature\u0004Here, you can specify the color of the signature ink when signing. The signature will always be saved using black ink in the dataset.": [ null, "Hier kunt u de kleur van de inkt van de handtekening opgeven. De handtekening zal altijd worden opgeslagen met zwarte inkt in de dataset." ], "block:signature\u0004Ink color": [null, "Inktkleur"], "block:signature\u0004Large": [null, "Groot"], "block:signature\u0004Medium": [null, "Gemiddeld"], "block:signature\u0004Not signed": [null, "Niet ondertekend"], "block:signature\u0004Signature": [null, "Handtekening"], "block:signature\u0004Signed": [null, "Ondertekend"], "block:signature\u0004Signed state": [null, "Ondertekende staat"], "block:signature\u0004Size": [null, "Grootte"], "block:signature\u0004Small": [null, "Klein"], "": { "project-id-version": "@tripetto/block-signature 0.0.0", "report-msgid-bugs-to": "support@tripetto.com", "pot-creation-date": "2024-03-12 12:59+0100", "po-revision-date": "2024-03-12 12:59+0100", "last-translator": "", "language-team": "", "language": "nl", "mime-version": "1.0", "content-type": "text/plain; charset=UTF-8", "content-transfer-encoding": "8bit", "x-generator": "Poedit 3.4.2" } }, { "": { "project-id-version": "", "report-msgid-bugs-to": "support@tripetto.com", "pot-creation-date": "2020-03-26 13:31+0100", "po-revision-date": "2020-03-26 13:31+0100", "last-translator": "Mark van den Brink ", "language-team": "", "language": "nl", "mime-version": "1.0", "content-type": "text/plain; charset=UTF-8", "content-transfer-encoding": "8bit", "x-generator": "Poedit 2.3", "plural-forms": "nplurals=2; plural=(n != 1);" }, "block:statement\u0004Display image on top of the paragraph": [ null, "Afbeelding bovenaan de alinea weergeven" ], "block:statement\u0004Image": [null, "Afbeelding"], "block:statement\u0004Image source URL": [null, "URL van afbeeldingsbron"], "block:statement\u0004Image width (optional)": [ null, "Breedte van afbeelding (optioneel)" ], "block:statement\u0004Statement": [null, "Quote"] }, { "": { "project-id-version": "@tripetto/block-stop 0.0.0", "report-msgid-bugs-to": "support@tripetto.com", "pot-creation-date": "2021-01-11 15:28+0100", "po-revision-date": "2021-01-11 15:29+0100", "last-translator": "Mark van den Brink ", "language-team": "", "language": "nl", "mime-version": "1.0", "content-type": "text/plain; charset=UTF-8", "content-transfer-encoding": "8bit", "x-generator": "Poedit 2.4.2", "plural-forms": "nplurals=2; plural=(n != 1);" }, "block:stop\u0004Display image on top of the paragraph": [ null, "Afbeelding bovenaan de alinea weergeven" ], "block:stop\u0004Explanation": [null, "Uitleg"], "block:stop\u0004Force stop": [null, "Forceer stop"], "block:stop\u0004Image": [null, "Afbeelding"], "block:stop\u0004Image source URL": [null, "URL van afbeeldingsbron"], "block:stop\u0004Image width (optional)": [ null, "Breedte van afbeelding (optioneel)" ], "block:stop\u0004Stops the form without completing it. This assures no data for the form will be submitted.": [ null, "Hiermee stopt u het formulier zonder het af te ronden Dit zorgt ervoor dat er geen gegevens voor het formulier zullen worden ingediend." ] }, { "": { "project-id-version": "", "report-msgid-bugs-to": "support@tripetto.com", "pot-creation-date": "2021-04-16 11:40+0200", "po-revision-date": "2021-04-16 11:46+0200", "last-translator": "Mark van den Brink ", "language-team": "", "language": "nl", "mime-version": "1.0", "content-type": "text/plain; charset=UTF-8", "content-transfer-encoding": "8bit", "x-generator": "Poedit 2.4.2", "plural-forms": "nplurals=2; plural=(n != 1);" }, "block:text\u0004And": [null, "En"], "block:text\u0004Autocomplete": [null, "Automatisch invullen"], "block:text\u0004City (address level 2)": [null, "Stad (adresniveau 2)"], "block:text\u0004City, town, village, or other locality in which the address is located.": [ null, "Stad, dorp of andere plaats waarin het adres ligt." ], "block:text\u0004Click the + button to add an suggestion...": [ null, "Klik op de + knop om een suggestie toe te voegen..." ], "block:text\u0004Company or organization name.": [ null, "Bedrijfs- of organisatienaam." ], "block:text\u0004Compare mode": [null, "Vergelijkingsmodus"], "block:text\u0004Country": [null, "Land"], "block:text\u0004Full telephone number, including the country code.": [ null, "Volledig telefoonnummer, inclusief de landcode." ], "block:text\u0004Gender identity": [null, "Geslacht"], "block:text\u0004Gender identity as freeform text.": [ null, "Geslacht in vrije tekst." ], "block:text\u0004Generates a score based on the selected suggestion. Open the settings panel for each suggestion to set the score.": [ null, "Hiermee genereert u een score op basis van de geselecteerde suggestie. Open het instellingenpaneel voor elke suggestie om de score in te stellen." ], "block:text\u0004If score equals": [null, "Als score gelijk is aan"], "block:text\u0004If score is between": [null, "Als score ligt tussen"], "block:text\u0004If score is higher than": [null, "Als score hoger is dan"], "block:text\u0004If score is lower than": [null, "Als score lager is dan"], "block:text\u0004If score is not between": [ null, "Als score niet ligt tussen" ], "block:text\u0004If score not equals": [ null, "Als score niet gelijk is aan" ], "block:text\u0004If text contains": [null, "Als tekst bevat"], "block:text\u0004If text does not contain": [null, "Als tekst niet bevat"], "block:text\u0004If text does not match": [ null, "Als tekst niet overeenkomt met" ], "block:text\u0004If text ends with": [null, "Als tekst eindigt op"], "block:text\u0004If text matches": [null, "Als tekst overeenkomt met"], "block:text\u0004If text starts with": [null, "Als tekst begint met"], "block:text\u0004Ignore case": [null, "Negeer kapitalen"], "block:text\u0004Job title, or the title a person has within an organization.": [ null, "Functietitel, of de titel die een persoon heeft binnen een organisatie." ], "block:text\u0004Job/organization title": [null, "Functietitel"], "block:text\u0004Limits": [null, "Grenswaarden"], "block:text\u0004Location of the address within a city or town.": [ null, "Locatie van het adres binnen een stad of dorp." ], "block:text\u0004Maximum": [null, "Maximum"], "block:text\u0004Minimum": [null, "Minimum"], "block:text\u0004Name": [null, "Naam"], "block:text\u0004Name of the country.": [null, "Naam van het land."], "block:text\u0004Number": [null, "Getal"], "block:text\u0004Options": [null, "Opties"], "block:text\u0004Organization": [null, "Organisatie"], "block:text\u0004Person's full name.": [ null, "De volledige naam van de persoon." ], "block:text\u0004Postal code": [null, "Postcode"], "block:text\u0004Postal code (in the United States, this is the ZIP code).": [ null, "Postcode (in de Verenigde Staten is dit de ZIP-code)." ], "block:text\u0004Prefill": [null, "Vooraf invullen"], "block:text\u0004Prefill with the following text:": [ null, "Vul vooraf in met de volgende tekst:" ], "block:text\u0004Province or state (address level 1)": [ null, "Provincie of staat (adresniveau 1)" ], "block:text\u0004Score": [null, "Score"], "block:text\u0004Score is between": [null, "Score ligt tussen"], "block:text\u0004Score is calculated": [null, "Score is berekend"], "block:text\u0004Score is equal to": [null, "Score is gelijk aan"], "block:text\u0004Score is higher than": [null, "Score is hoger dan"], "block:text\u0004Score is lower than": [null, "Score is lager dan"], "block:text\u0004Score is not between": [null, "Score ligt niet tussen"], "block:text\u0004Score is not calculated": [null, "Score is niet berekend"], "block:text\u0004Score is not equal to": [null, "Score is niet gelijk aan"], "block:text\u0004Street address": [null, "Straatnaam"], "block:text\u0004Suggestion": [null, "Suggestie"], "block:text\u0004Suggestions": [null, "Suggesties"], "block:text\u0004Telephone number": [null, "Telefoonnummer"], "block:text\u0004Text": [null, "Tekst"], "block:text\u0004Text (%1 suggestion)": [ "Text (%1 suggestions)", "Tekst (%1 suggestie)", "Tekst (%1 suggesties)" ], "block:text\u0004Text (single line)": [null, "Tekst (enkele regel)"], "block:text\u0004Text contains": [null, "Tekst bevat"], "block:text\u0004Text does not contain": [null, "Tekst bevat niet"], "block:text\u0004Text does not match": [null, "Tekst komt niet overeen"], "block:text\u0004Text ends with": [null, "Tekst eindigt op"], "block:text\u0004Text is empty": [null, "Tekst is leeg"], "block:text\u0004Text is not empty": [null, "Tekst is niet leeg"], "block:text\u0004Text match": [null, "Tekstovereenkomst"], "block:text\u0004Text matches": [null, "Tekst komt overeen"], "block:text\u0004Text starts with": [null, "Tekst begint met"], "block:text\u0004Typically the province in which the address is located. In the United States, this would be the state. In Switzerland, the canton. In the United Kingdom, the post town.": [ null, "De provincie waarin het adres zich bevindt. In de Verenigde Staten zou dit de staat zijn. In Zwitserland, het kanton. In het Verenigd Koninkrijk, de stad." ], "block:text\u0004Unnamed suggestion": [null, "Naamloze suggestie"], "block:text\u0004Use fixed number": [null, "Gebuik vast getal"], "block:text\u0004Use fixed text": [null, "Gebruik vaste tekst"], "block:text\u0004Use the following autocomplete attribute for autocompletion:": [ null, "Gebruik het volgende kenmerk voor automatisch invullen:" ], "block:text\u0004Use value of": [null, "Gebruik waarde van"], "block:text\u0004Username": [null, "Gebruikersnaam"], "block:text\u0004Username or account name for the active domain.": [ null, "Gebruikersnaam of accountnaam voor het actieve domein." ], "block:text\u0004Value": [null, "Waarde"], "block:text\u0004Verify score": [null, "Controleer score"], "block:text\u0004calculated": [null, "berekend"], "block:text\u0004contains": [null, "bevat"], "block:text\u0004does not contain": [null, "bevat niet"], "block:text\u0004empty": [null, "leeg"], "block:text\u0004ends with": [null, "eindigt op"], "block:text\u0004not calculated": [null, "niet berekend"], "block:text\u0004not empty": [null, "niet leeg"], "block:text\u0004or": [null, "of"], "block:text\u0004starts with": [null, "begint met"] }, { "": { "project-id-version": "", "report-msgid-bugs-to": "support@tripetto.com", "pot-creation-date": "2021-11-22 13:28+0100", "po-revision-date": "2021-11-22 13:29+0100", "last-translator": "Mark van den Brink ", "language-team": "", "language": "nl", "mime-version": "1.0", "content-type": "text/plain; charset=UTF-8", "content-transfer-encoding": "8bit", "x-generator": "Poedit 3.0", "plural-forms": "nplurals=2; plural=(n != 1);" }, "block:textarea\u0004Compare mode": [null, "Vergelijkingsmodus"], "block:textarea\u0004If text contains": [null, "Als tekst bevat"], "block:textarea\u0004If text does not contain": [ null, "Als tekst niet bevat" ], "block:textarea\u0004If text does not match": [ null, "Als tekst niet overeenkomt met" ], "block:textarea\u0004If text ends with": [null, "Als tekst eindigt op"], "block:textarea\u0004If text matches": [null, "Als tekst overeenkomt met"], "block:textarea\u0004If text starts with": [null, "Als tekst begint met"], "block:textarea\u0004Ignore case": [null, "Negeer kapitalen"], "block:textarea\u0004Limits": [null, "Grenswaarden"], "block:textarea\u0004Maximum": [null, "Maximum"], "block:textarea\u0004Minimum": [null, "Minimum"], "block:textarea\u0004Multi-line text": [null, "Tekst met meerdere regels"], "block:textarea\u0004Prefill": [null, "Vooraf invullen"], "block:textarea\u0004Prefill with the following text:": [ null, "Vul vooraf in met de volgende tekst:" ], "block:textarea\u0004Text": [null, "Tekst"], "block:textarea\u0004Text (multiple lines)": [ null, "Tekst (meerdere regels)" ], "block:textarea\u0004Text contains": [null, "Tekst bevat"], "block:textarea\u0004Text does not contain": [null, "Tekst bevat niet"], "block:textarea\u0004Text does not match": [ null, "Tekst komt niet overeen" ], "block:textarea\u0004Text ends with": [null, "Tekst eindigt op"], "block:textarea\u0004Text is empty": [null, "Tekst is leeg"], "block:textarea\u0004Text is not empty": [null, "Tekst is niet leeg"], "block:textarea\u0004Text matches": [null, "Tekst komt overeen"], "block:textarea\u0004Text starts with": [null, "Tekst begint met"], "block:textarea\u0004Use fixed text": [null, "Gebruik vaste tekst"], "block:textarea\u0004Use value of": [null, "Gebruik waarde van"], "block:textarea\u0004Value": [null, "Waarde"], "block:textarea\u0004contains": [null, "bevat"], "block:textarea\u0004does not contain": [null, "bevat niet"], "block:textarea\u0004empty": [null, "leeg"], "block:textarea\u0004ends with": [null, "eindigt op"], "block:textarea\u0004not empty": [null, "niet leeg"], "block:textarea\u0004starts with": [null, "begint met"] }, { "": { "project-id-version": "@tripetto/block-url 2.0.1-0", "report-msgid-bugs-to": "support@tripetto.com", "pot-creation-date": "2021-02-05 16:34+0100", "po-revision-date": "2021-02-05 16:35+0100", "last-translator": "Mark van den Brink ", "language-team": "", "language": "nl", "mime-version": "1.0", "content-type": "text/plain; charset=UTF-8", "content-transfer-encoding": "8bit", "x-generator": "Poedit 2.4.2", "plural-forms": "nplurals=2; plural=(n != 1);" }, "block:url\u0004Is empty": [null, "Is leeg"], "block:url\u0004Is not empty": [null, "Is niet leeg"], "block:url\u0004URL": [null, "URL"], "block:url\u0004URL is empty": [null, "URL is leeg"], "block:url\u0004URL is not empty": [null, "URL is niet leeg"], "block:url\u0004Verify URL": [null, "Controleer URL"], "block:url\u0004When URL:": [null, "Wanneer URL:"], "block:url\u0004empty": [null, "leeg"], "block:url\u0004not empty": [null, "niet leeg"] }, { "": { "project-id-version": "@tripetto/block-variable 0.0.0", "report-msgid-bugs-to": "support@tripetto.com", "pot-creation-date": "2021-04-16 11:44+0200", "po-revision-date": "2021-04-16 11:45+0200", "last-translator": "Mark van den Brink ", "language-team": "", "language": "nl", "mime-version": "1.0", "content-type": "text/plain; charset=UTF-8", "content-transfer-encoding": "8bit", "x-generator": "Poedit 2.4.2", "plural-forms": "nplurals=2; plural=(n != 1);" }, "block:variable\u0004%1 (boolean)": [null, "%1 (booleaans)"], "block:variable\u0004%1 (date)": [null, "%1 (datum)"], "block:variable\u0004%1 (date/time)": [null, "%1 (datum/tijd)"], "block:variable\u0004%1 (number)": [null, "%1 (getal)"], "block:variable\u0004%1 (text)": [null, "%1 (tekst)"], "block:variable\u0004**Note:** These signs are used to format the number in de dataset. When the number is displayed in a runner, the appropriate user locale might be applied making it seem like changing these settings has no effect.": [ null, "**Opmerking:** Deze tekens worden gebruikt voor het opmaken van het getal in de gegevensset. Wanneer een getal wordt weergegeven in een runner user-interface, worden de tekens bepaald op basis van de taal van de gebruiker. Daardoor kan het lijken alsof het veranderen van deze tekens geen effect heeft." ], "block:variable\u0004Allow a time to be set": [null, "Tijdkeuze toestaan"], "block:variable\u0004And": [null, "En"], "block:variable\u0004Boolean": [null, "Booleaans"], "block:variable\u0004Calculator": [null, "Rekenmachine"], "block:variable\u0004Compare mode": [null, "Vergelijkingsmodus"], "block:variable\u0004Creates a custom variable you can use to store a value in.": [ null, "Creëert een variabele die u kunt gebruiken om een waarde in op te slaan." ], "block:variable\u0004Current date": [null, "Huidige datum"], "block:variable\u0004Current date/time": [null, "Huidige datum/tijd"], "block:variable\u0004Custom variable": [null, "Losse variabele"], "block:variable\u0004Date": [null, "Datum"], "block:variable\u0004Date is after": [null, "Datum ligt na"], "block:variable\u0004Date is before": [null, "Datum ligt vóór"], "block:variable\u0004Date is between": [null, "Datum ligt tussen"], "block:variable\u0004Date is empty": [null, "Datum is leeg"], "block:variable\u0004Date is equal to": [null, "Datum is gelijk aan"], "block:variable\u0004Date is not between": [null, "Datum ligt niet tussen"], "block:variable\u0004Date is not empty": [null, "Datum is niet leeg"], "block:variable\u0004Date is not equal to": [ null, "Datum is niet gelijk aan" ], "block:variable\u0004Date must be in the future": [ null, "Datum moet in de toekomst liggen" ], "block:variable\u0004Date must be in the past": [ null, "Datum moet in het verleden liggen" ], "block:variable\u0004Decimal sign": [null, "Decimaalteken"], "block:variable\u0004Decimals": [null, "Decimalen"], "block:variable\u0004Digits": [null, "Cijfers"], "block:variable\u0004Equals another variable": [ null, "Is gelijk aan een andere variabele" ], "block:variable\u0004Explanation": [null, "Uitleg"], "block:variable\u0004False": [null, "Onwaar"], "block:variable\u0004Fixed date": [null, "Vaste datum"], "block:variable\u0004Fixed date/time": [null, "Vaste datum/tijd"], "block:variable\u0004Format": [null, "Formaat"], "block:variable\u0004If date equals": [null, "Als datum gelijk is aan"], "block:variable\u0004If date is after": [null, "Als datum ligt na"], "block:variable\u0004If date is before": [null, "Als datum ligt vóór"], "block:variable\u0004If date is between": [null, "Als datum ligt tussen"], "block:variable\u0004If date is not between": [ null, "Als datum niet ligt tussen" ], "block:variable\u0004If date not equals": [ null, "Als datum niet gelijk is aan" ], "block:variable\u0004If number equals": [null, "Als getal gelijk is aan"], "block:variable\u0004If number is between": [null, "Als getal ligt tussen"], "block:variable\u0004If number is higher than": [ null, "Als getal hoger is dan" ], "block:variable\u0004If number is lower than": [ null, "Als getal lager is dan" ], "block:variable\u0004If number is not between": [ null, "Als getal niet ligt tussen" ], "block:variable\u0004If number not equals": [ null, "Als getal niet gelijk is aan" ], "block:variable\u0004If text contains": [null, "Als tekst bevat"], "block:variable\u0004If text does not contain": [ null, "Als tekst niet bevat" ], "block:variable\u0004If text does not match": [ null, "Als tekst niet overeenkomt met" ], "block:variable\u0004If text ends with": [null, "Als tekst eindigt op"], "block:variable\u0004If text matches": [null, "Als tekst overeenkomt met"], "block:variable\u0004If text starts with": [null, "Als tekst begint met"], "block:variable\u0004If value does not match": [ null, "Als waarde niet overeenkomt met" ], "block:variable\u0004If value matches": [ null, "Als waarde overeenkomt met" ], "block:variable\u0004Ignore case": [null, "Negeer hoofdlettergebruik"], "block:variable\u0004Is after": [null, "Is na"], "block:variable\u0004Is before": [null, "Is vóór"], "block:variable\u0004Is between": [null, "Ligt tussen"], "block:variable\u0004Is empty": [null, "Is leeg"], "block:variable\u0004Is equal to": [null, "Is gelijk aan"], "block:variable\u0004Is false": [null, "Is onwaar"], "block:variable\u0004Is not between": [null, "Ligt niet tussen"], "block:variable\u0004Is not empty": [null, "Is niet leeg"], "block:variable\u0004Is not equal to": [null, "Is niet gelijk aan"], "block:variable\u0004Is true": [null, "Is waar"], "block:variable\u0004Labels": [null, "Labels"], "block:variable\u0004Limits": [null, "Grenswaarden"], "block:variable\u0004Maximum": [null, "Maximum"], "block:variable\u0004Maximum number of characters": [ null, "Maximale aantal tekens" ], "block:variable\u0004Minimum": [null, "Minimum"], "block:variable\u0004Name": [null, "Naam"], "block:variable\u0004None": [null, "Geen"], "block:variable\u0004Not equals another variable": [ null, "Niet gelijk aan een andere variabele" ], "block:variable\u0004Not set": [null, "Niet ingesteld"], "block:variable\u0004Now": [null, "Nu"], "block:variable\u0004Number": [null, "Getal"], "block:variable\u0004Number is between": [null, "Getal ligt tussen"], "block:variable\u0004Number is empty": [null, "Getal is leeg"], "block:variable\u0004Number is equal to": [null, "Getal is gelijk aan"], "block:variable\u0004Number is higher than": [null, "Getal is hoger dan"], "block:variable\u0004Number is lower than": [null, "Getal is lager dan"], "block:variable\u0004Number is not between": [ null, "Getal ligt niet tussen" ], "block:variable\u0004Number is not empty": [null, "Getal is niet leeg"], "block:variable\u0004Number is not equal to": [ null, "Getal is niet gelijk aan" ], "block:variable\u0004Options": [null, "Opties"], "block:variable\u0004Perform calculation on variable value.": [ null, "Berekening toepassen op de variabele." ], "block:variable\u0004Prefill": [null, "Vooraf invullen"], "block:variable\u0004Prefix": [null, "Voorvoegsel"], "block:variable\u0004Prefix when value is plural": [ null, "Voorvoegsel wanneer de waarde meervoudig is" ], "block:variable\u0004Prefix when value is singular": [ null, "Voorvoegsel wanneer de waarde enkelvoudig is" ], "block:variable\u0004Signs": [null, "Tekens"], "block:variable\u0004Specify different prefix for plural values": [ null, "Gebruik een ander voorvoegsel wanneer de waarde meervoudig is" ], "block:variable\u0004Specify different suffix for plural values": [ null, "Gebruik een ander achtervoegsel wanneer de waarde meervoudig is" ], "block:variable\u0004Store a date value with an optional time.": [ null, "Sla een datum met optionele tijd op." ], "block:variable\u0004Store a numeric value.": [ null, "Sla een numerieke waarde op." ], "block:variable\u0004Store a text value.": [null, "Sla een tekst op."], "block:variable\u0004Store true or false.": [ null, "Sla waar of onwaar op." ], "block:variable\u0004Suffix": [null, "Achtervoegsel"], "block:variable\u0004Suffix when value is plural": [ null, "Achtervoegsel wanneer de waarde meervoudig is" ], "block:variable\u0004Suffix when value is singular": [ null, "Achtervoegsel wanneer de waarde enkelvoudig is" ], "block:variable\u0004Text": [null, "Tekst"], "block:variable\u0004Text contains": [null, "Tekst bevat"], "block:variable\u0004Text does not contain": [null, "Tekst bevat niet"], "block:variable\u0004Text does not match": [ null, "Tekst komt niet overeen" ], "block:variable\u0004Text ends with": [null, "Tekst eindigt op"], "block:variable\u0004Text is empty": [null, "Tekst is leeg"], "block:variable\u0004Text is not empty": [null, "Tekst is niet leeg"], "block:variable\u0004Text match": [null, "Tekstovereenkomst"], "block:variable\u0004Text matches": [null, "Tekst komt overeen"], "block:variable\u0004Text starts with": [null, "Tekst begint met"], "block:variable\u0004These labels will be used in the dataset and override the default values %1 and %2.": [ null, "Deze labels worden gebruikt in de gegevensset in plaats van de standaardwaarden %1 en %2." ], "block:variable\u0004This value will be used as initial (prefilled) value for the variable. It is only set once upon creation of the variable.": [ null, "Deze waarde wordt gebruikt als initiële (vooraf ingevulde) waarde voor de variabele. Deze waarde wordt slechts eenmaal ingesteld bij het aanmaken van de variabele." ], "block:variable\u0004Thousands separator": [ null, "Scheidingsteken duizendtallen" ], "block:variable\u0004Time": [null, "Tijd"], "block:variable\u0004True": [null, "Waar"], "block:variable\u0004Type": [null, "Type"], "block:variable\u0004Use fixed date": [null, "Gebruik vaste datum"], "block:variable\u0004Use fixed date/time": [ null, "Gebruik vaste datum/tijd" ], "block:variable\u0004Use fixed number": [null, "Gebuik vast getal"], "block:variable\u0004Use fixed text": [null, "Gebruik vaste tekst"], "block:variable\u0004Use value of": [null, "Gebruik waarde van"], "block:variable\u0004Value": [null, "Waarde"], "block:variable\u0004Value is empty": [null, "Waarde is leeg"], "block:variable\u0004Value is equal to": [null, "Waarde is gelijk aan"], "block:variable\u0004Value is false": [null, "Waarde is onwaar"], "block:variable\u0004Value is not empty": [null, "Waarde is niet leeg"], "block:variable\u0004Value is not equal to": [ null, "Waarde is niet gelijk aan" ], "block:variable\u0004Value is true": [null, "Waarde is waar"], "block:variable\u0004Variable": [null, "Variabele"], "block:variable\u0004Verify date": [null, "Controleer datum"], "block:variable\u0004Verify number": [null, "Controleer getal"], "block:variable\u0004Verify value": [null, "Controleer waarde"], "block:variable\u0004When enabled this will allow to set a specific time along with the date.": [ null, "Wanneer ingeschakeld kan de gebruiker naast een datum ook een tijd instellen." ], "block:variable\u0004contains": [null, "bevat"], "block:variable\u0004does not contain": [null, "bevat niet"], "block:variable\u0004empty": [null, "leeg"], "block:variable\u0004ends with": [null, "eindigt op"], "block:variable\u0004not empty": [null, "niet leeg"], "block:variable\u0004or": [null, "of"], "block:variable\u0004starts with": [null, "begint met"] }, { "": { "project-id-version": "", "report-msgid-bugs-to": "support@tripetto.com", "pot-creation-date": "2022-09-21 11:22+0200", "po-revision-date": "2022-09-21 11:22+0200", "last-translator": "Mark van den Brink ", "language-team": "", "language": "nl", "mime-version": "1.0", "content-type": "text/plain; charset=UTF-8", "content-transfer-encoding": "8bit", "plural-forms": "nplurals=2; plural=(n != 1);", "x-generator": "Poedit 3.1.1" }, "block:yes-no\u0004Alias": [null, "Alias"], "block:yes-no\u0004And": [null, "En"], "block:yes-no\u0004Answer": [null, "Antwoord"], "block:yes-no\u0004Colors": [null, "Kleuren"], "block:yes-no\u0004Compare mode": [null, "Vergelijkingsmodus"], "block:yes-no\u0004Display image on top of the paragraph": [ null, "Afbeelding bovenaan de alinea weergeven" ], "block:yes-no\u0004Identifier": [null, "Identificatie"], "block:yes-no\u0004If score equals": [null, "Als score gelijk is aan"], "block:yes-no\u0004If score is between": [null, "Als score ligt tussen"], "block:yes-no\u0004If score is higher than": [ null, "Als score hoger is dan" ], "block:yes-no\u0004If score is lower than": [ null, "Als score lager is dan" ], "block:yes-no\u0004If score is not between": [ null, "Als score niet ligt tussen" ], "block:yes-no\u0004If score not equals": [ null, "Als score niet gelijk is aan" ], "block:yes-no\u0004Image": [null, "Afbeelding"], "block:yes-no\u0004Image source URL": [null, "URL van afbeeldingsbron"], "block:yes-no\u0004Image width (optional)": [ null, "Breedte van afbeelding (optioneel)" ], "block:yes-no\u0004Labels": [null, "Labels"], "block:yes-no\u0004No": [null, "Nee"], "block:yes-no\u0004Number": [null, "Getal"], "block:yes-no\u0004Score is between": [null, "Score ligt tussen"], "block:yes-no\u0004Score is calculated": [null, "Score is berekend"], "block:yes-no\u0004Score is equal to": [null, "Score is gelijk aan"], "block:yes-no\u0004Score is higher than": [null, "Score is hoger dan"], "block:yes-no\u0004Score is lower than": [null, "Score is lager dan"], "block:yes-no\u0004Score is not between": [null, "Score ligt niet tussen"], "block:yes-no\u0004Score is not calculated": [ null, "Score is niet berekend" ], "block:yes-no\u0004Score is not equal to": [ null, "Score is niet gelijk aan" ], "block:yes-no\u0004Select an alternative color for this button": [ null, "Selecteer een alternatieve kleur voor deze knop" ], "block:yes-no\u0004These aliases will be used as identifiers for the item and its answers in the dataset.": [ null, "Deze aliassen zullen worden gebruikt als identificatie van het item en de antwoorden in de gegevensset." ], "block:yes-no\u0004Use fixed number": [null, "Gebuik vast getal"], "block:yes-no\u0004Use value of": [null, "Gebruik waarde van"], "block:yes-no\u0004Value": [null, "Waarde"], "block:yes-no\u0004Verify score": [null, "Controleer score"], "block:yes-no\u0004Yes": [null, "Ja"], "block:yes-no\u0004Yes/No": [null, "Ja/Nee"], "block:yes-no\u0004calculated": [null, "berekend"], "block:yes-no\u0004not calculated": [null, "niet berekend"], "block:yes-no\u0004or": [null, "of"] }, { "": { "project-id-version": "@tripetto/runner-autoscroll 0.0.0", "report-msgid-bugs-to": "support@tripetto.com", "pot-creation-date": "2024-03-12 11:21+0100", "po-revision-date": "2024-03-12 11:21+0100", "last-translator": "Mark van den Brink ", "language-team": "", "language": "nl", "mime-version": "1.0", "content-type": "text/plain; charset=UTF-8", "content-transfer-encoding": "8bit", "plural-forms": "nplurals=2; plural=(n != 1);", "x-generator": "Poedit 3.4.2" }, "runner#9|⚠ Errors|Input error\u0004%1 item requires your attention! Click to fix.": [ "%1 items require your attention! Click to fix.", "%1 item vereist uw aandacht! Klik om op te lossen.", "%1 items vereisen uw aandacht! Klik om op te lossen." ], "runner#3|🩺 Status information\u0004%1 of %2 answered": [ null, "%1 van %2 beantwoord" ], "runner#3|🩺 Status information\u0004Nothing to answer": [ null, "Niets te beantwoorden" ], "runner#3|🩺 Status information\u0004Pausing...": [null, "Pauzeren..."], "runner#3|🩺 Status information\u0004Submitting...": [null, "Versturen..."], "runner#3|🩺 Status information\u0004⏳ One moment please...": [ null, "⏳ Een ogenblik geduld alstublieft..." ], "runner:autoscroll\u0004100% height, width centered": [ null, "100% hoogte, horizontaal gecentreerd" ], "runner:autoscroll\u0004100% width, height centered": [ null, "100% breedte, verticaal gecentreerd)" ], "runner:autoscroll\u0004Agree color (input buttons)": [ null, "Accepteerkleur (invoerknoppen)" ], "runner:autoscroll\u0004Always": [null, "Altijd"], "runner:autoscroll\u0004Appearance": [null, "Weergave"], "runner:autoscroll\u0004Automatically gain focus": [ null, "Automatisch focus verkrijgen" ], "runner:autoscroll\u0004Background": [null, "Achtergrond"], "runner:autoscroll\u0004Background color": [null, "Achtergrondkleur"], "runner:autoscroll\u0004Border color": [null, "Randkleur"], "runner:autoscroll\u0004Border size": [null, "Randdikte"], "runner:autoscroll\u0004Bottom": [null, "Onderaan"], "runner:autoscroll\u0004Button color": [null, "Knopkleur"], "runner:autoscroll\u0004Buttons": [null, "Knoppen"], "runner:autoscroll\u0004Center": [null, "Centreer"], "runner:autoscroll\u0004Color": [null, "Kleur"], "runner:autoscroll\u0004Contain (full image stretched over screen)": [ null, "Uitvullen (volledige afbeelding uitgerekt over scherm)" ], "runner:autoscroll\u0004Cover (full screen)": [ null, "Bedekken (volledig scherm)" ], "runner:autoscroll\u0004Create one now!": [null, "Maak er nu een!"], "runner:autoscroll\u0004Custom fonts": [null, "Andere lettertypes"], "runner:autoscroll\u0004Customize": [null, "Aanpassen"], "runner:autoscroll\u0004Decline color (input buttons)": [ null, "Weigerkleur (invoerknoppen)" ], "runner:autoscroll\u0004Default": [null, "Standaard"], "runner:autoscroll\u0004Did you know you can customize this closing message?": [ null, "Wist je dat je dit slotbericht kunt aanpassen?" ], "runner:autoscroll\u0004Disable scrolling": [null, "Scrollen uitschakelen"], "runner:autoscroll\u0004Disabled in preview mode": [ null, "Uitgeschakeld in de voorbeeldweergave" ], "runner:autoscroll\u0004Discard": [null, "Negeer"], "runner:autoscroll\u0004Display back button": [null, "Toon terug-knop"], "runner:autoscroll\u0004Display numbering": [ null, "Vraagnummers weergeven" ], "runner:autoscroll\u0004Display progressbar": [ null, "Voortgangsbalk tonen" ], "runner:autoscroll\u0004Display separate submit button": [ null, "Afzonderlijke verzendknop weergeven" ], "runner:autoscroll\u0004Fill": [null, "Vullen"], "runner:autoscroll\u0004Font": [null, "Lettertype"], "runner:autoscroll\u0004Font family": [null, "Lettertype familie"], "runner:autoscroll\u0004Font size": [null, "Tekengrootte"], "runner:autoscroll\u0004Font size for small screens": [ null, "Tekengrootte voor kleine schermen" ], "runner:autoscroll\u0004Google Fonts or URL": [null, "Google Fonts of URL"], "runner:autoscroll\u0004Hide all the Tripetto branding": [ null, "Verberg alle Tripetto reclame" ], "runner:autoscroll\u0004Hide asterisk for required questions": [ null, "Verberg sterretje voor verplichte vragen" ], "runner:autoscroll\u0004Hide past blocks": [ null, "Gepasseerde blokken verbergen" ], "runner:autoscroll\u0004Hide upcoming blocks": [ null, "Aankomende blokken verbergen" ], "runner:autoscroll\u0004Hide upcoming sections when a (required) block fails validation": [ null, "Verberg vervolgsecties wanneer een (verplicht) onderdeel ongeldig (onbeantwoord) is" ], "runner:autoscroll\u0004Horizontal": [null, "Horizontaal"], "runner:autoscroll\u0004Image (URL)": [null, "Afbeelding (URL)"], "runner:autoscroll\u0004In a live environment the form will redirect to:": [ null, "In een live omgeving wordt het formulier omgeleid naar:" ], "runner:autoscroll\u0004Inputs": [null, "Invoervelden"], "runner:autoscroll\u0004Middle": [null, "Midden"], "runner:autoscroll\u0004Navigation bar": [null, "Navigatiebalk"], "runner:autoscroll\u0004Never": [null, "Nooit"], "runner:autoscroll\u0004Only applies when embedding the form.": [ null, "Alleen van toepassing voor formulieren die zijn geëmbed." ], "runner:autoscroll\u0004Only when displayed in full page": [ null, "Alleen weergeven in een volledige pagina" ], "runner:autoscroll\u0004Opacity": [null, "Dekking"], "runner:autoscroll\u0004Options": [null, "Opties"], "runner:autoscroll\u0004Outline": [null, "Omlijning"], "runner:autoscroll\u0004Please add a block first to get the magic going.": [ null, "Begin met het toevoegen van een blok om het gesprek op gang the brengen." ], "runner:autoscroll\u0004Positioning": [null, "Positionering"], "runner:autoscroll\u0004Powered by Tripetto": [ null, "Gebouwd met Tripetto" ], "runner:autoscroll\u0004Preview mode (shows all without logic)": [ null, "Voorbeeldweergave (zonder logica)" ], "runner:autoscroll\u0004Progressbar color": [null, "Kleur voortgangsbalk"], "runner:autoscroll\u0004Repeat": [null, "Herhalen"], "runner:autoscroll\u0004Required/error color": [ null, "Kleur verplicht/fouten" ], "runner:autoscroll\u0004Roundness": [null, "Rondheid"], "runner:autoscroll\u0004Scroll direction": [null, "Scroll richting"], "runner:autoscroll\u0004Selection color (input buttons)": [ null, "Selectiekleur (invoerknoppen)" ], "runner:autoscroll\u0004Show navigation bar": [ null, "Navigatiebalk weergeven" ], "runner:autoscroll\u0004Show scrollbar": [null, "Scrollbalk weergeven"], "runner:autoscroll\u0004Standard fonts": [null, "Standaard lettertypen"], "runner:autoscroll\u0004Style": [null, "Stijl"], "runner:autoscroll\u0004Submit button color": [null, "Verzendknopkleur"], "runner:autoscroll\u0004Test again": [null, "Opnieuw testen"], "runner:autoscroll\u0004Text color": [null, "Tekstkleur"], "runner:autoscroll\u0004The supplied URL is invalid!": [ null, "De opgegeven URL is ongeldig!" ], "runner:autoscroll\u0004Top": [null, "Bovenaan"], "runner:autoscroll\u0004Tripetto is for making elegantly personal form and survey experiences with response boosting conversational powers.": [ null, "Gebruik Tripetto voor het maken van gave formulieren en enquêtes." ], "runner:autoscroll\u0004Use any font available on [Google Fonts](https://fonts.google.com/) or supply a custom font URL. Please note that the Google Fonts name is case sensitive.": [ null, "U kunt ieder font gebruiken dat beschikbaar is op [Google Fonts](https://fonts.google.com/) of eventueel een eigen URL opgeven. Let op: De Google Fonts naam is hoofdlettergevoelig." ], "runner:autoscroll\u0004Vertical": [null, "Verticaal"], "runner:autoscroll\u0004Vertical alignment": [null, "Verticale uitlijning"], "runner:autoscroll\u0004Visibility": [null, "Zichtbaarheid"], "runner:autoscroll\u0004Want to make a form like this for free?": [ null, "Wil je ook zo'n formulier gratis maken?" ], "runner:autoscroll\u0004_Note_: This size applies to small screens (like mobile devices). Switch to the mobile device preview to see and test this small font size.": [ null, "_Opmerking_: Deze tekengrootte is van toepassing voor kleine beeldschermen (mobiele apparaten). Schakel over naar de voorbeeldweergave voor mobiele apparaten om de gewenste tekengrootte te bekijken." ], "runner:autoscroll\u0004🎉 Test completed": [null, "🎉 Test voltooid"], "runner:autoscroll\u0004👋 Hi there!": [null, "👋 Hallo daar!"], "runner#6|📂 File upload\u0004Allowed extensions: %1": [ null, "Toegestane extensies: %1" ], "runner#6|📂 File upload\u0004Choose or drag a file here": [ null, "Kies een bestand of sleep een bestand hierheen" ], "runner#6|📂 File upload\u0004Delete": [null, "Verwijder"], "runner#6|📂 File upload\u0004Drop your file now": [ null, "Laat het bestand hier los" ], "runner#6|📂 File upload\u0004Extension is not allowed.": [ null, "Extensie is niet toegestaan." ], "runner#6|📂 File upload\u0004File size is too large.": [ null, "De bestandsgrootte is te groot." ], "runner#6|📂 File upload\u0004Size limit: %1": [ null, "Maximale grootte: %1" ], "runner#6|📂 File upload\u0004Something went wrong while uploading%1.": [ null, "Er is iets misgegaan tijdens het uploaden%1." ], "runner#6|📂 File upload\u0004This file can't be used.": [ null, "Dit bestand kan niet worden gebruikt." ], "runner#6|📂 File upload\u0004Too many files selected.": [ null, "Er zijn te veel bestanden geselecteerd." ], "runner#6|📂 File upload\u0004Try again": [null, "Probeer opnieuw"], "runner#6|📂 File upload\u0004Uploading (%1)": [ null, "Bezig met uploaden (%1)" ], "runner#1|🆗 Buttons\u0004Back": [null, "Vorige"], "runner#1|🆗 Buttons\u0004Discard": [null, "Negeer"], "runner#1|🆗 Buttons\u0004Next": [null, "Volgende"], "runner#1|🆗 Buttons\u0004Reload": [null, "Herladen"], "runner#1|🆗 Buttons\u0004Retry": [null, "Opnieuw proberen"], "runner#1|🆗 Buttons\u0004Start": [null, "Start"], "runner#1|🆗 Buttons\u0004Start again": [null, "Opnieuw beginnen"], "runner#1|🆗 Buttons\u0004Submit": [null, "Verzenden"], "runner#8|⏸ Pause conversation\u0004Cancel pausing": [ null, "Pauzeren annuleren" ], "runner#8|⏸ Pause conversation\u0004Pause this conversation": [ null, "Pauzeer dit gesprek" ], "runner#8|⏸ Pause conversation\u0004Receive a link by email to resume later on any device, right where you left off.": [ null, "Ontvang een link per e-mail om later verder te gaan met dit gesprek." ], "runner#8|⏸ Pause conversation\u0004Receive resume link": [ null, "Ontvang koppeling" ], "runner#8|⏸ Pause conversation\u0004Your email address...": [ null, "Uw e-mailadres..." ], "runner#6|✍️ Signature\u0004Clear": [null, "Wissen"], "runner#6|✍️ Signature\u0004Processing signature (%1)": [ null, "Verwerking handtekening (%1)" ], "runner#6|✍️ Signature\u0004Signed on %1": [null, "Ondertekend op %1"], "runner#9|⚠ Errors|Outdated error\u0004It seems the form is changed by the owner while you were filling in the form. Your data cannot be processed, but you can try to reload the new version of the form while maintaining the data you've filled in. Click the reload button to try this. Please check your data after reloading and then submit again.": [ null, "Het lijkt erop dat het formulier werd gewijzigd door de eigenaar terwijl u het formulier invulde. Uw gegevens kunnen nu niet worden verwerkt, maar u kunt proberen de nieuwe versie van het formulier te laden met behoud van de gegevens die u heeft ingevuld. Klik daarvoor op de herlaadknop. Controleer vervolgens uw gegevens na het herladen en probeer het formulier opnieuw te voltooien." ], "runner#9|⚠ Errors|Outdated error\u0004It seems the form is changed by the owner while you were filling in the form. Your data cannot be processed. Try reloading the form.": [ null, "Het lijkt erop dat het formulier werd gewijzigd door de eigenaar terwijl u het formulier invulde. Uw gegevens kunnen nu niet worden verwerkt. Probeer het formulier opnieuw te laden." ], "runner#6|🔷 Yes/No\u0004No": [null, "Nee"], "runner#6|🔷 Yes/No\u0004Yes": [null, "Ja"], "runner#2|💬 Messages|Conversation closed\u0004Nothing to talk about. The conversation is closed 🤐": [ null, "Er is niets om over te praten. Het gesprek is ten einde 🤐" ], "runner#2|💬 Messages|Conversation closed\u0004👋 Hi there!": [ null, "👋 Hallo daar!" ], "runner#9|⚠ Errors|Connection error\u0004Please check your connection and try again (for the techies: The error console of your browser might contain more technical information about what went wrong).": [ null, "Controleer uw verbinding en probeer opnieuw (voor de techneuten: De fout-console van uw browser bevat mogelijk meer informatie over wat er is misgegaan)." ], "runner#9|⚠ Errors|Pausing error\u0004Something went wrong while pausing your conversation.": [ null, "Er is iets misgegaan tijdens het pauzeren van het formulier." ], "runner#9|⚠ Errors|Submit error\u0004Something went wrong while submitting your conversation.": [ null, "Er is iets misgegaan tijdens het verwerken van het formulier." ], "runner#9|⚠ Errors|Submit error\u0004The form is outdated.": [ null, "Het formulier is verouderd." ], "runner#9|⚠ Errors|Submit error\u0004Your data is rejected.": [ null, "Uw gegevens werden geweigerd." ], "runner#2|💬 Messages|Conversation paused\u0004The conversation is now paused.": [ null, "Het gesprek is gepauzeerd." ], "runner#2|💬 Messages|Conversation paused\u0004⏸ Paused": [ null, "⏸ Gepauzeerd" ], "runner#9|⚠ Errors|Rejected error\u0004Unfortunately, your data is marked as invalid and therefore rejected. If you believe this is a mistake, please contact the form owner. We're sorry for the inconvenience.": [ null, "Helaas zijn uw gegevens gemarkeerd als ongeldig en daarom geweigerd. Als u denkt dat dit een vergissing is, neem dan contact op met de eigenaar van het formulier. Het spijt ons voor het ongemak." ], "runner#2|💬 Messages|Conversation ended\u0004🎉 It's a wrap!": [ null, "🎉 Klaar!" ] }, { "": { "project-id-version": "runner:chat 0.0.0", "report-msgid-bugs-to": "support@tripetto.com", "pot-creation-date": "2024-03-12 11:22+0100", "po-revision-date": "2024-03-12 11:23+0100", "last-translator": "Mark van den Brink ", "language-team": "", "language": "nl", "mime-version": "1.0", "content-type": "text/plain; charset=UTF-8", "content-transfer-encoding": "8bit", "plural-forms": "nplurals=2; plural=(n != 1);", "x-generator": "Poedit 3.4.2" }, "runner:chat\u0004100% height, width centered": [ null, "100% hoogte, horizontaal gecentreerd" ], "runner:chat\u0004100% width, height centered": [ null, "100% breedte, verticaal gecentreerd" ], "runner:chat\u0004Agree color (input buttons)": [ null, "Accepteerkleur (invoerknoppen)" ], "runner:chat\u0004Alignment": [null, "Uitlijning"], "runner:chat\u0004Angry": [null, "Boos"], "runner:chat\u0004Angry (natural)": [null, "Boos (natuurlijk)"], "runner:chat\u0004Answers": [null, "Antwoorden"], "runner:chat\u0004Appearance": [null, "Verschijningsvorm"], "runner:chat\u0004Auburn": [null, "Auburn"], "runner:chat\u0004Automatically gain focus": [ null, "Automatisch focus verkrijgen" ], "runner:chat\u0004Automatically open chat window": [ null, "Chatvenster automatisch openen" ], "runner:chat\u0004Avatar": [null, "Profielfoto"], "runner:chat\u0004Avatar image (URL)": [null, "Profiel afbeelding (URL)"], "runner:chat\u0004Background": [null, "Achtergrond"], "runner:chat\u0004Background color": [null, "Achtergrondkleur"], "runner:chat\u0004Bat": [null, "Vleermuis"], "runner:chat\u0004Bear": [null, "Beer"], "runner:chat\u0004Black": [null, "Zwart"], "runner:chat\u0004Blazer with shirt": [null, "Blazer met overhemd"], "runner:chat\u0004Blazer with sweater": [null, "Blazer met trui"], "runner:chat\u0004Blonde": [null, "Blond"], "runner:chat\u0004Blonde (golden)": [null, "Goudblond"], "runner:chat\u0004Blue (variant 1)": [null, "Blauw (variant 1)"], "runner:chat\u0004Blue (variant 2)": [null, "Blauw (variant 2)"], "runner:chat\u0004Blue (variant 3)": [null, "Blauw (variant 3)"], "runner:chat\u0004Border color": [null, "Randkleur"], "runner:chat\u0004Border size": [null, "Randdikte"], "runner:chat\u0004Brown": [null, "Bruin"], "runner:chat\u0004Brown (dark)": [null, "Donkerbruin"], "runner:chat\u0004Button": [null, "Knop"], "runner:chat\u0004Button color": [null, "Knopkleur"], "runner:chat\u0004Buttons": [null, "Knoppen"], "runner:chat\u0004Center": [null, "Centreer"], "runner:chat\u0004Chat button": [null, "Chatknop"], "runner:chat\u0004Chat content will be displayed inline with other page content.": [ null, "Chatvenster wordt in lijn weergegeven samen met andere pagina-inhoud." ], "runner:chat\u0004Chat needs to be opened with a chat button (only supported when embedding the chat).": [ null, "Chatvenster wordt geopend middels een knop (werkt alleen wanneer de chat wordt geëmbed)." ], "runner:chat\u0004Closed": [null, "Gesloten"], "runner:chat\u0004Collar with sweater": [null, "Kraag met trui"], "runner:chat\u0004Color": [null, "Kleur"], "runner:chat\u0004Concerned": [null, "Bezorgd"], "runner:chat\u0004Contain (full image stretched over screen)": [ null, "Uitvullen (volledige afbeelding uitgerekt over scherm)" ], "runner:chat\u0004Cover (full screen)": [ null, "Bedekken (volledig scherm)" ], "runner:chat\u0004Create one now!": [null, "Maak er nu een!"], "runner:chat\u0004Crying": [null, "Huilend"], "runner:chat\u0004Cumbia": [null, "Cumbia"], "runner:chat\u0004Custom fonts": [null, "Andere lettertypes"], "runner:chat\u0004Custom image": [null, "Aangepaste afbeelding"], "runner:chat\u0004Decline color (input buttons)": [ null, "Weigerkleur (invoerknoppen)" ], "runner:chat\u0004Deer": [null, "Hert"], "runner:chat\u0004Default": [null, "Standaard"], "runner:chat\u0004Diamond": [null, "Diamant"], "runner:chat\u0004Disbelief": [null, "Ongeloof"], "runner:chat\u0004Dizzy": [null, "Misselijk"], "runner:chat\u0004Eating": [null, "Eten"], "runner:chat\u0004Eye-rolling": [null, "Rollende ogen"], "runner:chat\u0004Eyepatch": [null, "Ooglapje"], "runner:chat\u0004Fancy moustache": [null, "Hippe snor"], "runner:chat\u0004Fill": [null, "Vullen"], "runner:chat\u0004Flat": [null, "Plat"], "runner:chat\u0004Font": [null, "Lettertype"], "runner:chat\u0004Font family": [null, "Lettertype familie"], "runner:chat\u0004Font size": [null, "Tekengrootte"], "runner:chat\u0004Font size for small screens": [ null, "Tekengrootte voor kleine schermen" ], "runner:chat\u0004Google Fonts or URL": [null, "Google Fonts of URL"], "runner:chat\u0004Gray (variant 1)": [null, "Grijs (variant 1)"], "runner:chat\u0004Gray (variant 2)": [null, "Grijs (variant 2)"], "runner:chat\u0004Grimace": [null, "Grimas"], "runner:chat\u0004Happy": [null, "Blij"], "runner:chat\u0004Hat": [null, "Hoed"], "runner:chat\u0004Hearts": [null, "Harten"], "runner:chat\u0004Heather": [null, "Heather"], "runner:chat\u0004Hide all the Tripetto branding": [ null, "Verberg alle Tripetto reclame" ], "runner:chat\u0004Hijab": [null, "Hijab"], "runner:chat\u0004Hola": [null, "Hola"], "runner:chat\u0004Hoodie": [null, "Hoodie"], "runner:chat\u0004Icon (URL)": [null, "Pictogram (URL)"], "runner:chat\u0004Illustration": [null, "Illustratie"], "runner:chat\u0004Image (URL)": [null, "Afbeelding (URL)"], "runner:chat\u0004Inline": [null, "In lijn"], "runner:chat\u0004Inputs": [null, "Invoervelden"], "runner:chat\u0004Kurt": [null, "Kurt"], "runner:chat\u0004Left": [null, "Links"], "runner:chat\u0004Light beard": [null, "Lichte baard"], "runner:chat\u0004Long hair / Big": [null, "Lang haar / Groot"], "runner:chat\u0004Long hair / Bob": [null, "Lang haar / Bob"], "runner:chat\u0004Long hair / Bun": [null, "Lang haar / Bun"], "runner:chat\u0004Long hair / Curly": [null, "Lang haar / Krullend"], "runner:chat\u0004Long hair / Curvy": [null, "Lang haar / Curvy"], "runner:chat\u0004Long hair / Dreads": [null, "Lang haar / Dreads"], "runner:chat\u0004Long hair / Frida": [null, "Lang haar / Frida"], "runner:chat\u0004Long hair / Fro": [null, "Lang haar / Fro"], "runner:chat\u0004Long hair / Fro (with band)": [ null, "Lang haar / Fro (met band)" ], "runner:chat\u0004Long hair / Mia Wallace": [ null, "Lang haar / Mia Wallace" ], "runner:chat\u0004Long hair / Not too long": [ null, "Lang haar / Niet te lang" ], "runner:chat\u0004Long hair / Shaved sides": [ null, "Lang haar / Geschoren zijkanten" ], "runner:chat\u0004Long hair / Straight (variant 1)": [ null, "Lang haar / Recht (variant 1)" ], "runner:chat\u0004Long hair / Straight (variant 2)": [ null, "Lang haar / Recht (variant 2)" ], "runner:chat\u0004Long hair / Straight strand": [null, "Lang haar / Recht"], "runner:chat\u0004Magestic beard": [null, "Majestueuze baard"], "runner:chat\u0004Magnum moustache": [null, "Magnum snor"], "runner:chat\u0004Medium beard": [null, "Middelgrote baard"], "runner:chat\u0004Neutral": [null, "Neutraal"], "runner:chat\u0004Neutral (natural)": [null, "Neutraal (natuurlijk)"], "runner:chat\u0004No facial hair": [null, "Geen gezichtshaar"], "runner:chat\u0004No hair": [null, "Geen haar"], "runner:chat\u0004None": [null, "Geen"], "runner:chat\u0004Only applies when embedding the chat.": [ null, "Alleen van toepassing voor chats die zijn geëmbed." ], "runner:chat\u0004Opacity": [null, "Dekking"], "runner:chat\u0004Options": [null, "Opties"], "runner:chat\u0004Outline": [null, "Omlijning"], "runner:chat\u0004Pastel (pink)": [null, "Pastel (roze)"], "runner:chat\u0004Pastel blue": [null, "Pastelblauw"], "runner:chat\u0004Pastel green": [null, "Pastelgroen"], "runner:chat\u0004Pastel orange": [null, "Pasteloranje"], "runner:chat\u0004Pastel red": [null, "Pastelrood"], "runner:chat\u0004Pastel yellow": [null, "Pastelgeel"], "runner:chat\u0004Pink": [null, "Roze"], "runner:chat\u0004Pizza": [null, "Pizza"], "runner:chat\u0004Platinum": [null, "Platinum"], "runner:chat\u0004Please add a block first to get the magic going.": [ null, "Begin met het toevoegen van een blok om het gesprek op gang the brengen." ], "runner:chat\u0004Positioning": [null, "Positionering"], "runner:chat\u0004Prescription (variant 1)": [null, "Recept (variant 1)"], "runner:chat\u0004Prescription (variant 2)": [null, "Recept (variant 2)"], "runner:chat\u0004Questions": [null, "Vragen"], "runner:chat\u0004Raised/excited": [null, "Verhoogd/opgewonden"], "runner:chat\u0004Raised/excited (natural)": [ null, "Verhoogd/opgewonden (natuurlijk)" ], "runner:chat\u0004Red": [null, "Rood"], "runner:chat\u0004Repeat": [null, "Herhalen"], "runner:chat\u0004Required/error color": [null, "Kleur verplicht/fouten"], "runner:chat\u0004Resist": [null, "Weerstaan"], "runner:chat\u0004Right": [null, "Rechts"], "runner:chat\u0004Round": [null, "Rond"], "runner:chat\u0004Roundness": [null, "Rondheid"], "runner:chat\u0004Sad": [null, "Verdrietig"], "runner:chat\u0004Sad/concerned": [null, "Triest/bezorgd"], "runner:chat\u0004Sad/concerned (natural)": [ null, "Triest/bezorgd (natuurlijk)" ], "runner:chat\u0004Screaming": [null, "Schreeuwen"], "runner:chat\u0004Selection color (input buttons)": [ null, "Selectiekleur (invoerknoppen)" ], "runner:chat\u0004Selena": [null, "Selena"], "runner:chat\u0004Serious": [null, "Ernstig"], "runner:chat\u0004Shirt (V-neck)": [null, "Shirt (V-hals)"], "runner:chat\u0004Shirt (crew neck)": [null, "Shirt (aangesloten hals)"], "runner:chat\u0004Shirt (scoop neck)": [null, "Shirt (ronde shals)"], "runner:chat\u0004Shirt (with graphic)": [null, "Shirt (met afbeelding)"], "runner:chat\u0004Short hair / Curly": [null, "Kort haar / Krullend"], "runner:chat\u0004Short hair / Dreads (variant 1)": [ null, "Kort haar / Dreads (variant 1)" ], "runner:chat\u0004Short hair / Dreads (variant 2)": [ null, "Kort haar / Dreads (variant 2)" ], "runner:chat\u0004Short hair / Flat": [null, "Kort haar / Plat"], "runner:chat\u0004Short hair / Frizzle": [null, "Kort haar / Kroes"], "runner:chat\u0004Short hair / Round": [null, "Kort haar / Rond"], "runner:chat\u0004Short hair / Shaggy mullet": [ null, "Kort haar / Shaggy mullet" ], "runner:chat\u0004Short hair / Sides": [null, "Kort haar / Zijkanten"], "runner:chat\u0004Short hair / The Caesar": [null, "Kort haar / De Caesar"], "runner:chat\u0004Short hair / The caesar (side part)": [ null, "Kort haar / De caesar (zijdeel)" ], "runner:chat\u0004Short hair / Waved": [null, "Kort haar / Golf"], "runner:chat\u0004Show scrollbar": [null, "Scrollbalk weergeven"], "runner:chat\u0004Side": [null, "Side"], "runner:chat\u0004SilverGray": [null, "Zilvergrijs"], "runner:chat\u0004Skull": [null, "Schedel"], "runner:chat\u0004Skull (outline)": [null, "Schedel (omlijnd)"], "runner:chat\u0004Smiling": [null, "Glimlachend"], "runner:chat\u0004Squint": [null, "Scheel"], "runner:chat\u0004Standard fonts": [null, "Standaard lettertypen"], "runner:chat\u0004Style": [null, "Stijl"], "runner:chat\u0004Sunglasses": [null, "Zonnebril"], "runner:chat\u0004Surprised": [null, "Verrast"], "runner:chat\u0004Tap or click to set a preview answer": [ null, "Tik of klik om een voorbeeldantwoord in te stellen" ], "runner:chat\u0004Test again": [null, "Opnieuw testen"], "runner:chat\u0004Text color": [null, "Tekstkleur"], "runner:chat\u0004The supplied URL is invalid!": [ null, "De opgegeven URL is ongeldig!" ], "runner:chat\u0004The test conversation has ended. In a live environment this conversation will now redirect to:": [ null, "Het testgesprek is beëindigd. In een live-omgeving zal dit gesprek nu omgeleid worden naar:" ], "runner:chat\u0004Tongue": [null, "Tong"], "runner:chat\u0004Tripetto is for making elegantly personal form and survey experiences with response boosting conversational powers.": [ null, "Gebruik Tripetto voor het maken van gave formulieren en enquêtes." ], "runner:chat\u0004Turban": [null, "Tulband"], "runner:chat\u0004Twinkle": [null, "Twinkle"], "runner:chat\u0004Type": [null, "Type"], "runner:chat\u0004Unibrow": [null, "Unibrow"], "runner:chat\u0004Up and down": [null, "Op en neer"], "runner:chat\u0004Up and down (natural)": [null, "Op en neer (natuurlijk)"], "runner:chat\u0004Use any font available on [Google Fonts](https://fonts.google.com/) or supply a custom font URL. Please note that the Google Fonts name is case sensitive.": [ null, "U kunt ieder font gebruiken dat beschikbaar is op [Google Fonts](https://fonts.google.com/) of eventueel een eigen URL opgeven. Let op: De Google Fonts naam is hoofdlettergevoelig." ], "runner:chat\u0004Use full width": [null, "Volledige breedte gebruiken"], "runner:chat\u0004Vomit": [null, "Overgeven"], "runner:chat\u0004Want to make a chat-style conversation like this for free?": [ null, "Wil je ook zo'n chatgesprek gratis maken?" ], "runner:chat\u0004Wayfarers": [null, "Wayfarers"], "runner:chat\u0004White": [null, "Wit"], "runner:chat\u0004Wink": [null, "Knipoog"], "runner:chat\u0004Wink (wacky)": [null, "Gekke knipoog"], "runner:chat\u0004Winter hat (variant 1)": [null, "Muts (variant 1)"], "runner:chat\u0004Winter hat (variant 2)": [null, "Muts (variant 2)"], "runner:chat\u0004Winter hat (variant 3)": [null, "Muts (variant 3)"], "runner:chat\u0004Winter hat (variant 4)": [null, "Muts (variant 4)"], "runner:chat\u0004_Note_: This size applies to small screens (like mobile devices). Switch to the mobile device preview to see and test this small font size.": [ null, "_Opmerking_: Deze tekengrootte is van toepassing voor kleine beeldschermen (mobiele apparaten). Schakel over naar de voorbeeldweergave voor mobiele apparaten om de gewenste tekengrootte te bekijken." ], "runner:chat\u0004✂ Hair/hat": [null, "✂ Haar/hoed"], "runner:chat\u0004✏ Eyebrow": [null, "✏ Wenkbrauwen"], "runner:chat\u0004🎅 Hat color": [null, "🎅 Kleur hoed"], "runner:chat\u0004🎨 Clothing color": [null, "🎨 Kledingkleur"], "runner:chat\u0004🎨 Facial hair color": [ null, "🎨 Kleur gezichtsbehaaring" ], "runner:chat\u0004🎨 Hair color": [null, "🎨 Haarkleur"], "runner:chat\u0004👁 Eyes": [null, "👁 Ogen"], "runner:chat\u0004👄 Mouth": [null, "👄 Mond"], "runner:chat\u0004👋 Hi there!": [null, "👋 Hallo daar!"], "runner:chat\u0004👓 Accessories": [null, "👓 Accessoires"], "runner:chat\u0004👔 Clothing": [null, "👔 Kleding"], "runner:chat\u0004🖼 Clothing graphic": [null, "🖼 Afbeelding op kleding"], "runner:chat\u0004🤝🏼 Skin": [null, "🤝🏼 Huidskleur"], "runner:chat\u0004🪒 Facial hair": [null, "🪒 Gezichtshaar"], "runner#6|📂 File upload\u0004Allowed extensions: %1": [ null, "Toegestane extensies: %1" ], "runner#6|📂 File upload\u0004Choose or drag a file here": [ null, "Kies een bestand of sleep een bestand hierheen" ], "runner#6|📂 File upload\u0004Delete": [null, "Verwijder"], "runner#6|📂 File upload\u0004Drop your file now": [ null, "Laat het bestand hier los" ], "runner#6|📂 File upload\u0004Extension is not allowed.": [ null, "Extensie is niet toegestaan." ], "runner#6|📂 File upload\u0004File size is too large.": [ null, "De bestandsgrootte is te groot." ], "runner#6|📂 File upload\u0004Size limit: %1": [ null, "Maximale grootte: %1" ], "runner#6|📂 File upload\u0004Something went wrong while uploading%1.": [ null, "Er is iets misgegaan tijdens het uploaden%1." ], "runner#6|📂 File upload\u0004This file can't be used": [ null, "Dit bestand kan niet worden gebruikt" ], "runner#6|📂 File upload\u0004Too many files selected.": [ null, "Er zijn te veel bestanden geselecteerd." ], "runner#6|📂 File upload\u0004Try again": [null, "Probeer opnieuw"], "runner#6|📂 File upload\u0004Uploading (%1)": [ null, "Bezig met uploaden (%1)" ], "runner#1|🆗 Buttons\u0004Back": [null, "Vorige"], "runner#1|🆗 Buttons\u0004Pause": [null, "Pauzeer"], "runner#1|🆗 Buttons\u0004Reload": [null, "Herladen"], "runner#1|🆗 Buttons\u0004Retry": [null, "Opnieuw proberen"], "runner#1|🆗 Buttons\u0004Skip": [null, "Overslaan"], "runner#1|🆗 Buttons\u0004Submit": [null, "Verzenden"], "runner#8|⏸ Pause conversation\u0004Cancel pausing": [ null, "Pauzeren annuleren" ], "runner#8|⏸ Pause conversation\u0004Pause this conversation": [ null, "Pauzeer dit gesprek" ], "runner#8|⏸ Pause conversation\u0004Receive a link by email to resume later on any device, right where you left off.": [ null, "Ontvang een link per e-mail om later verder te gaan met dit gesprek." ], "runner#8|⏸ Pause conversation\u0004Receive resume link": [ null, "Ontvang koppeling" ], "runner#8|⏸ Pause conversation\u0004Your email address...": [ null, "Uw e-mailadres..." ], "runner#6|✍️ Signature\u0004Clear": [null, "Wissen"], "runner#6|✍️ Signature\u0004Processing signature (%1)": [ null, "Verwerking handtekening (%1)" ], "runner#6|✍️ Signature\u0004Signed on %1": [null, "Ondertekend op %1"], "runner#9|⚠ Errors|Outdated error\u0004It seems the form is changed by the owner while you were filling in the form. Your data cannot be processed, but you can try to reload the new version of the form while maintaining the data you've filled in. Click the reload button to try this. Please check your data after reloading and then submit again.": [ null, "Het lijkt erop dat het formulier werd gewijzigd door de eigenaar terwijl u het formulier invulde. Uw gegevens kunnen nu niet worden verwerkt, maar u kunt proberen de nieuwe versie van het formulier te laden met behoud van de gegevens die u heeft ingevuld. Klik daarvoor op de herlaadknop. Controleer vervolgens uw gegevens na het herladen en probeer het formulier opnieuw te voltooien." ], "runner#9|⚠ Errors|Outdated error\u0004It seems the form is changed by the owner while you were filling in the form. Your data cannot be processed. Try reloading the form.": [ null, "Het lijkt erop dat het formulier werd gewijzigd door de eigenaar terwijl u het formulier invulde. Uw gegevens kunnen nu niet worden verwerkt. Probeer het formulier opnieuw te laden." ], "runner#6|🔷 Yes/No\u0004No": [null, "Nee"], "runner#6|🔷 Yes/No\u0004Yes": [null, "Ja"], "runner#2|💬 Messages|Nothing selected\u0004Nothing selected": [ null, "Niets gekozen" ], "runner#2|💬 Messages|Conversation closed\u0004Nothing to talk about. The conversation is closed 🤐": [ null, "Er is niets om over te praten. Het gesprek is ten einde 🤐" ], "runner#2|💬 Messages|Conversation closed\u0004👋 Hi there!": [ null, "👋 Hallo daar!" ], "runner#2|💬 Messages|Pause request\u0004Pause this conversation": [ null, "Pauzeer dit gesprek" ], "runner#9|⚠ Errors|Connection error\u0004Please check your connection and try again (for the techies: The error console of your browser might contain more technical information about what went wrong).": [ null, "Controleer uw verbinding en probeer opnieuw (voor de techneuten: De fout-console van uw browser bevat mogelijk meer informatie over wat er is misgegaan)." ], "runner#2|💬 Messages|Conversation ended\u0004Reopen conversation": [ null, "Heropen gesprek" ], "runner#2|💬 Messages|Conversation ended\u0004Thank you for this conversation!": [ null, "Bedankt voor dit gesprek!" ], "runner#9|⚠ Errors|Pausing error\u0004Something went wrong while pausing your conversation.": [ null, "Er is iets misgegaan tijdens het pauzeren van het formulier." ], "runner#9|⚠ Errors|Submit error\u0004Something went wrong while submitting your conversation.": [ null, "Er is iets misgegaan tijdens het verwerken van het formulier." ], "runner#9|⚠ Errors|Submit error\u0004The form is outdated.": [ null, "Het formulier is verouderd." ], "runner#9|⚠ Errors|Submit error\u0004Your data is rejected.": [ null, "Uw gegevens werden geweigerd." ], "runner#2|💬 Messages|Conversation paused\u0004The conversation is now paused.": [ null, "Het gesprek is gepauzeerd." ], "runner#9|⚠ Errors|Rejected error\u0004Unfortunately, your data is marked as invalid and therefore rejected. If you believe this is a mistake, please contact the form owner. We're sorry for the inconvenience.": [ null, "Helaas zijn uw gegevens gemarkeerd als ongeldig en daarom geweigerd. Als u denkt dat dit een vergissing is, neem dan contact op met de eigenaar van het formulier. Het spijt ons voor het ongemak." ], "runner#2|💬 Messages|Skipped\u0004You skipped this question": [ null, "Deze vraag overslaan" ] }, { "": { "project-id-version": "@tripetto/runner-classic 0.1.5", "report-msgid-bugs-to": "support@tripetto.com", "pot-creation-date": "2024-03-12 11:22+0100", "po-revision-date": "2024-03-12 11:22+0100", "last-translator": "Mark van den Brink ", "language-team": "", "language": "nl", "mime-version": "1.0", "content-type": "text/plain; charset=UTF-8", "content-transfer-encoding": "8bit", "plural-forms": "nplurals=2; plural=(n != 1);", "x-generator": "Poedit 3.4.2" }, "runner:classic\u0004100% height, width centered": [ null, "100% hoogte, horizontaal gecentreerd" ], "runner:classic\u0004100% width, height centered": [ null, "100% breedte, verticaal gecentreerd)" ], "runner:classic\u0004Agree color (input buttons)": [ null, "Accepteerkleur (invoerknoppen)" ], "runner:classic\u0004Appearance": [null, "Weergave"], "runner:classic\u0004Automatically gain focus": [ null, "Automatisch focus verkrijgen" ], "runner:classic\u0004Background": [null, "Achtergrond"], "runner:classic\u0004Background color": [null, "Achtergrondkleur"], "runner:classic\u0004Border color": [null, "Randkleur"], "runner:classic\u0004Border size": [null, "Randdikte"], "runner:classic\u0004Button color": [null, "Knopkleur"], "runner:classic\u0004Buttons": [null, "Knoppen"], "runner:classic\u0004Center": [null, "Centreer"], "runner:classic\u0004Color": [null, "Kleur"], "runner:classic\u0004Contain (full image stretched over screen)": [ null, "Uitvullen (volledige afbeelding uitgerekt over scherm)" ], "runner:classic\u0004Continuous": [null, "Opbouwend"], "runner:classic\u0004Cover (full screen)": [ null, "Bedekken (volledig scherm)" ], "runner:classic\u0004Create one now!": [null, "Maak er nu een!"], "runner:classic\u0004Custom fonts": [null, "Andere lettertypes"], "runner:classic\u0004Customize": [null, "Aanpassen"], "runner:classic\u0004Decline color (input buttons)": [ null, "Weigerkleur (invoerknoppen)" ], "runner:classic\u0004Default": [null, "Standaard"], "runner:classic\u0004Did you know you can customize this closing message?": [ null, "Wist je dat je dit slotbericht kunt aanpassen?" ], "runner:classic\u0004Display numbering": [null, "Vraagnummers weergeven"], "runner:classic\u0004Display page indicators": [ null, "Pagina-indicatoren weergeven" ], "runner:classic\u0004Display progressbar": [null, "Voortgangsbalk tonen"], "runner:classic\u0004Fill": [null, "Vullen"], "runner:classic\u0004Font": [null, "Lettertype"], "runner:classic\u0004Font family": [null, "Lettertype familie"], "runner:classic\u0004Font size": [null, "Tekengrootte"], "runner:classic\u0004Font size for small screens": [ null, "Tekengrootte voor kleine schermen" ], "runner:classic\u0004Google Fonts or URL": [null, "Google Fonts of URL"], "runner:classic\u0004Hide all the Tripetto branding": [ null, "Verberg alle Tripetto reclame" ], "runner:classic\u0004Hide asterisk for required questions": [ null, "Verberg sterretje voor verplichte vragen" ], "runner:classic\u0004Image (URL)": [null, "Afbeelding (URL)"], "runner:classic\u0004In a live environment the form will redirect to:": [ null, "In een live omgeving wordt het formulier omgeleid naar:" ], "runner:classic\u0004Inputs": [null, "Invoervelden"], "runner:classic\u0004Keep answered blocks in view while working through the form.": [ null, "Behoud de reeds beantwoorde blokken terwijl het formulier wordt ingevuld." ], "runner:classic\u0004Only applies when embedding the form.": [ null, "Alleen van toepassing voor formulieren die zijn geëmbed." ], "runner:classic\u0004Only available for paginated forms.": [ null, "Alleen beschikbaar voor gepagineerde formulieren." ], "runner:classic\u0004Opacity": [null, "Dekking"], "runner:classic\u0004Options": [null, "Opties"], "runner:classic\u0004Outline": [null, "Omlijning"], "runner:classic\u0004Page %1": [null, "Pagina %1"], "runner:classic\u0004Paginated": [null, "Gepagineerd"], "runner:classic\u0004Please add a block first to get the magic going.": [ null, "Begin met het toevoegen van een blok om het gesprek op gang the brengen." ], "runner:classic\u0004Positioning": [null, "Positionering"], "runner:classic\u0004Powered by Tripetto": [null, "Gebouwd met Tripetto"], "runner:classic\u0004Present the whole form at once.": [ null, "Presenteer het hele formulier in één keer." ], "runner:classic\u0004Progressive": [null, "Vooruitkijkend"], "runner:classic\u0004Repeat": [null, "Herhalen"], "runner:classic\u0004Required/error color": [ null, "Kleur verplicht/fouten" ], "runner:classic\u0004Roundness": [null, "Rondheid"], "runner:classic\u0004Section %1": [null, "Sectie %1"], "runner:classic\u0004Selection color (input buttons)": [ null, "Selectiekleur (invoerknoppen)" ], "runner:classic\u0004Standard fonts": [null, "Standaard lettertypen"], "runner:classic\u0004Style": [null, "Stijl"], "runner:classic\u0004Submit button color": [null, "Verzendknopkleur"], "runner:classic\u0004Test again": [null, "Opnieuw testen"], "runner:classic\u0004Text color": [null, "Tekstkleur"], "runner:classic\u0004The supplied URL is invalid!": [ null, "De opgegeven URL is ongeldig!" ], "runner:classic\u0004Tripetto is for making elegantly personal form and survey experiences with response boosting conversational powers.": [ null, "Gebruik Tripetto voor het maken van elegante formulieren en enquêtes." ], "runner:classic\u0004Use any font available on [Google Fonts](https://fonts.google.com/) or supply a custom font URL. Please note that the Google Fonts name is case sensitive.": [ null, "U kunt ieder font gebruiken dat beschikbaar is op [Google Fonts](https://fonts.google.com/) of eventueel een eigen URL opgeven. Let op: De Google Fonts naam is hoofdlettergevoelig." ], "runner:classic\u0004Use pagination for the form and let the user navigate through the form using the next and back buttons.": [ null, "Gebruik meerdere pagina's voor het formulier en laat de gebruiker door het formulier navigeren met de knoppen volgende en vorige." ], "runner:classic\u0004Want to make a form like this for free?": [ null, "Wil je ook zo'n formulier gratis maken?" ], "runner:classic\u0004_Note_: This size applies to small screens (like mobile devices). Switch to the mobile device preview to see and test this small font size.": [ null, "_Opmerking_: Deze tekengrootte is van toepassing voor kleine beeldschermen (mobiele apparaten). Schakel over naar de voorbeeldweergave voor mobiele apparaten om de gewenste tekengrootte te bekijken." ], "runner:classic\u0004🎉 Test completed": [null, "🎉 Test voltooid"], "runner:classic\u0004👋 Hi there!": [null, "👋 Hallo daar!"], "runner#6|📂 File upload\u0004Allowed extensions: %1": [ null, "Toegestane extensies: %1" ], "runner#6|📂 File upload\u0004Choose or drag a file here": [ null, "Kies een bestand of sleep een bestand hierheen" ], "runner#6|📂 File upload\u0004Delete": [null, "Verwijder"], "runner#6|📂 File upload\u0004Drop your file now": [ null, "Laat het bestand hier los" ], "runner#6|📂 File upload\u0004Extension is not allowed.": [ null, "Extensie is niet toegestaan." ], "runner#6|📂 File upload\u0004File size is too large.": [ null, "De bestandsgrootte is te groot." ], "runner#6|📂 File upload\u0004Size limit: %1": [ null, "Maximale grootte: %1" ], "runner#6|📂 File upload\u0004Something went wrong while uploading%1.": [ null, "Er is iets misgegaan tijdens het uploaden%1." ], "runner#6|📂 File upload\u0004This file can't be used.": [ null, "Dit bestand kan niet worden gebruikt." ], "runner#6|📂 File upload\u0004Too many files selected.": [ null, "Er zijn te veel bestanden geselecteerd." ], "runner#6|📂 File upload\u0004Try again": [null, "Probeer opnieuw"], "runner#6|📂 File upload\u0004Uploading (%1)": [ null, "Bezig met uploaden (%1)" ], "runner#1|🆗 Buttons\u0004Back": [null, "Vorige"], "runner#1|🆗 Buttons\u0004Next": [null, "Volgende"], "runner#1|🆗 Buttons\u0004Reload": [null, "Herladen"], "runner#1|🆗 Buttons\u0004Retry": [null, "Opnieuw proberen"], "runner#1|🆗 Buttons\u0004Start": [null, "Start"], "runner#1|🆗 Buttons\u0004Start again": [null, "Opnieuw beginnen"], "runner#1|🆗 Buttons\u0004Submit": [null, "Verzenden"], "runner#8|⏸ Pause conversation\u0004Cancel pausing": [ null, "Pauzeren annuleren" ], "runner#8|⏸ Pause conversation\u0004Pause this conversation": [ null, "Pauzeer dit gesprek" ], "runner#8|⏸ Pause conversation\u0004Receive a link by email to resume later on any device, right where you left off.": [ null, "Ontvang een link per e-mail om later verder te gaan met dit gesprek." ], "runner#8|⏸ Pause conversation\u0004Receive resume link": [ null, "Ontvang koppeling" ], "runner#8|⏸ Pause conversation\u0004Your email address...": [ null, "Uw e-mailadres..." ], "runner#6|✍️ Signature\u0004Clear": [null, "Wissen"], "runner#6|✍️ Signature\u0004Processing signature (%1)": [ null, "Verwerking handtekening (%1)" ], "runner#6|✍️ Signature\u0004Signed on %1": [null, "Ondertekend op %1"], "runner#9|⚠ Errors|Outdated error\u0004It seems the form is changed by the owner while you were filling in the form. Your data cannot be processed, but you can try to reload the new version of the form while maintaining the data you've filled in. Click the reload button to try this. Please check your data after reloading and then submit again.": [ null, "Het lijkt erop dat het formulier werd gewijzigd door de eigenaar terwijl u het formulier invulde. Uw gegevens kunnen nu niet worden verwerkt, maar u kunt proberen de nieuwe versie van het formulier te laden met behoud van de gegevens die u heeft ingevuld. Klik daarvoor op de herlaadknop. Controleer vervolgens uw gegevens na het herladen en probeer het formulier opnieuw te voltooien." ], "runner#9|⚠ Errors|Outdated error\u0004It seems the form is changed by the owner while you were filling in the form. Your data cannot be processed. Try reloading the form.": [ null, "Het lijkt erop dat het formulier werd gewijzigd door de eigenaar terwijl u het formulier invulde. Uw gegevens kunnen nu niet worden verwerkt. Probeer het formulier opnieuw te laden." ], "runner#6|🔷 Yes/No\u0004No": [null, "Nee"], "runner#6|🔷 Yes/No\u0004Yes": [null, "Ja"], "runner#2|💬 Messages|Conversation closed\u0004Nothing to talk about. The conversation is closed 🤐": [ null, "Er is niets om over te praten. Het gesprek is ten einde 🤐" ], "runner#2|💬 Messages|Conversation closed\u0004👋 Hi there!": [ null, "👋 Hallo daar!" ], "runner#3|🩺 Status information\u0004Pausing...": [null, "Pauzeren..."], "runner#3|🩺 Status information\u0004Submitting...": [null, "Versturen..."], "runner#3|🩺 Status information\u0004⏳ One moment please...": [ null, "⏳ Een ogenblik geduld alstublieft..." ], "runner#9|⚠ Errors|Connection error\u0004Please check your connection and try again (for the techies: The error console of your browser might contain more technical information about what went wrong).": [ null, "Controleer uw verbinding en probeer opnieuw (voor de techneuten: De fout-console van uw browser bevat mogelijk meer informatie over wat er is misgegaan)." ], "runner#9|⚠ Errors|Pausing error\u0004Something went wrong while pausing your conversation.": [ null, "Er is iets misgegaan tijdens het pauzeren van het formulier." ], "runner#9|⚠ Errors|Submit error\u0004Something went wrong while submitting your conversation.": [ null, "Er is iets misgegaan tijdens het verwerken van het formulier." ], "runner#9|⚠ Errors|Submit error\u0004The form is outdated.": [ null, "Het formulier is verouderd." ], "runner#9|⚠ Errors|Submit error\u0004Your data is rejected.": [ null, "Uw gegevens werden geweigerd." ], "runner#2|💬 Messages|Conversation paused\u0004The conversation is now paused.": [ null, "Het gesprek is nu gepauzeerd." ], "runner#2|💬 Messages|Conversation paused\u0004⏸ Paused": [ null, "⏸ Gepauzeerd" ], "runner#9|⚠ Errors|Rejected error\u0004Unfortunately, your data is marked as invalid and therefore rejected. If you believe this is a mistake, please contact the form owner. We're sorry for the inconvenience.": [ null, "Helaas zijn uw gegevens gemarkeerd als ongeldig en daarom geweigerd. Als u denkt dat dit een vergissing is, neem dan contact op met de eigenaar van het formulier. Het spijt ons voor het ongemak." ], "runner#2|💬 Messages|Conversation ended\u0004🎉 It's a wrap!": [ null, "🎉 Klaar!" ] } ]