msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Translucent image slideshow gallery\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-19 21:42+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-19 21:42+0800\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: www.gopiplus.com\n"
"Language: pl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.7\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"

#: ../translucent-image-slideshow-gallery.php:74
#: ../translucent-image-slideshow-gallery.php:395
msgid "Folder Does Not Exist"
msgstr "Katalog nie istnieje"

#: ../translucent-image-slideshow-gallery.php:125
#: ../translucent-image-slideshow-gallery.php:135
#: ../translucent-image-slideshow-gallery.php:140
#: ../translucent-image-slideshow-gallery.php:404
#: ../translucent-image-slideshow-gallery.php:405
msgid "Translucent slideshow"
msgstr "Wysokość"

#: ../translucent-image-slideshow-gallery.php:127
#: ../translucent-image-slideshow-gallery.php:296
msgid "Check official website for more information"
msgstr "Sprawdzić oficjalną stronę internetową, aby uzyskać więcej informacji"

#: ../translucent-image-slideshow-gallery.php:128
#: ../translucent-image-slideshow-gallery.php:297
msgid "click here"
msgstr "kliknij tutaj"

#: ../translucent-image-slideshow-gallery.php:156
msgid "Translucent image slideshow gallery"
msgstr "Półprzezroczysty obraz galeria pokaz slajdów"

#: ../translucent-image-slideshow-gallery.php:219
msgid "Details successfully updated."
msgstr "Szczegóły pomyślnie zaktualizowane."

#: ../translucent-image-slideshow-gallery.php:225
msgid "Widget"
msgstr "Widżet"

#: ../translucent-image-slideshow-gallery.php:227
msgid "Title:"
msgstr "Tytuł:"

#: ../translucent-image-slideshow-gallery.php:233
msgid "Width:"
msgstr "Szerokość:"

#: ../translucent-image-slideshow-gallery.php:234
msgid "Height:"
msgstr "Wysokość:"

#: ../translucent-image-slideshow-gallery.php:235
msgid "Speed:"
msgstr "Prędkość obrotowa:"

#: ../translucent-image-slideshow-gallery.php:236
msgid "Delay:"
msgstr "Opóźnienie"

#: ../translucent-image-slideshow-gallery.php:246
#: ../translucent-image-slideshow-gallery.php:255
#: ../translucent-image-slideshow-gallery.php:264
#: ../translucent-image-slideshow-gallery.php:273
#: ../translucent-image-slideshow-gallery.php:282
msgid "Image directory:"
msgstr "Szczegóły obrazu"

#: ../translucent-image-slideshow-gallery.php:247
#: ../translucent-image-slideshow-gallery.php:256
#: ../translucent-image-slideshow-gallery.php:265
#: ../translucent-image-slideshow-gallery.php:274
#: ../translucent-image-slideshow-gallery.php:283
msgid "Short code:"
msgstr "Krótki kod"

#: ../translucent-image-slideshow-gallery.php:248
#: ../translucent-image-slideshow-gallery.php:257
#: ../translucent-image-slideshow-gallery.php:266
#: ../translucent-image-slideshow-gallery.php:275
#: ../translucent-image-slideshow-gallery.php:284
msgid "Image hyper link:"
msgstr "Popup zdjęcie 1 Link"

#: ../translucent-image-slideshow-gallery.php:252
msgid "Short code 1"
msgstr "Krótki kod"

#: ../translucent-image-slideshow-gallery.php:261
msgid "Short code 2"
msgstr "Krótki kod"

#: ../translucent-image-slideshow-gallery.php:270
msgid "Short code 3"
msgstr "Krótki kod"

#: ../translucent-image-slideshow-gallery.php:279
msgid "Short code 4"
msgstr "Krótki kod"

#: ../translucent-image-slideshow-gallery.php:290
msgid "Submit"
msgstr "Wyślij"

#: ../translucent-image-slideshow-gallery.php:291
msgid "Help"
msgstr "Pomoc"