# Translation of Plugins - Blog Content Automation – AI SEO autopilot for your blog - Stable Readme (latest release) in French (France) # This file is distributed under the same license as the Plugins - Blog Content Automation – AI SEO autopilot for your blog - Stable Readme (latest release) package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: +0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Generator: GlotPress/4.0.1\n" "Language: fr\n" "Project-Id-Version: Plugins - Blog Content Automation – AI SEO autopilot for your blog - Stable Readme (latest release)\n" #. Plugin name. #, gp-priority: high msgid "Blog Content Automation – AI SEO autopilot for your blog" msgstr "Automatisation du contenu de blog – Pilote automatique SEO avec IA pour votre blog" #. Short description. #, gp-priority: high msgid "AI-powered blog content automation and auto-publisher that connects to Trafficontent.com to generate, optimize, and schedule blog posts for maximum SE …" msgstr "Automatisation du contenu de blog avec IA et auto‑publication, connectée à Trafficontent.com pour générer, optimiser et planifier des articles avec un impact SEO maximal…" #. Found in faq paragraph. msgid "Yes! Trafficontent generates SEO-optimized blog articles using targeted keywords, consistent scheduling, and structured formatting that search engines love." msgstr "Oui ! Trafficontent génère des articles de blog optimisés SEO avec des mots‑clés ciblés, une planification régulière et un format structuré apprécié des moteurs de recherche." #. Found in faq header. msgid "Will this plugin help with SEO rankings?" msgstr "Ce plugin aidera‑t‑il au référencement (SEO) ?" #. Found in description paragraph. msgid "" "Right now, publishing daily means:\n" " • Research trending topics\n" " • Write or generate related content\n" " • Optimize with SEO keywords & tags\n" " • Find or create images\n" " • Format & publish\n" "Doing this manually = hours wasted, daily discipline, and high burnout.\n" "👉 With Trafficontent :\n" " • One-click automation handles the whole flow\n" " • Auto-publishes to Shopify / WordPress\n" " • No discipline, no pain — just results" msgstr "" "Aujourd’hui, publier tous les jours signifie :\n" " • Rechercher les sujets tendances\n" " • Rédiger ou générer le contenu correspondant\n" " • Optimiser avec des mots‑clés & des étiquettes SEO\n" " • Trouver ou créer des images\n" " • Mettre en forme & publier\n" "Le faire à la main = des heures perdues, de la discipline quotidienne et un fort risque d’épuisement.\n" "👉 Avec Trafficontent :\n" " • L’automatisation en un clic gère tout le flux\n" " • Publication automatique sur Shopify / WordPress\n" " • Pas d’effort, pas de douleur — seulement des résultats" #. Screenshot description. msgid "Manage multiple sites and channels from one dashboard" msgstr "Gérez plusieurs sites et canaux depuis un seul tableau de bord" #. Screenshot description. msgid "SEO-optimized blog preview with generated content" msgstr "Aperçu de blog optimisé SEO avec contenu généré" #. Screenshot description. msgid "Visual blog scheduling panel with flexible auto-post settings" msgstr "Panneau visuel de planification avec paramètres flexibles d’auto‑publication" #. Screenshot description. msgid "Mobile-friendly dashboard with AI content insights" msgstr "Tableau de bord adapté au mobile avec insights de contenu propulsés par l’IA" #. Found in faq paragraph. msgid "It connects with trafficontent.com API to use AI to generate, schedule, and post blog content." msgstr "Il se connecte à l’API de trafficontent.com pour utiliser l’IA afin de générer, planifier et publier le contenu du blog." #. Found in faq header. msgid "How does Trafficontent generate blogs?" msgstr "Comment Trafficontent génère‑t‑il des blogs ?" #. Found in installation paragraph. msgid "" "🧭 = How to Use the Trafficontent Plugin =\n" " 1. Install and Activate the plugin, then click Connect Trafficontent on the welcome screen.\n" "You’ll be redirected to the Trafficontent Dashboard.\n" " 2. Inside the dashboard:\n" " • ✅ Set your target keywords\n" " • ✅ Use the Scheduler tab to choose your preferred posting days and frequency\n" " 3. Once the schedule is saved:\n" " • 🎯 Trafficontent will automatically generate and publish blog posts to your WordPress site\n" " • 📬 You’ll receive an email notification with the blog title and direct URL every time a post is published\n" " • 🗂️ You can view your blog content in the dashboard under Articles or Content:\n" "👉 https://trafficontent.com/creator/Articles/" msgstr "" "🧭 = Comment utiliser l’extension Trafficontent =\n" " 1. Installez et activez l’extension, puis cliquez sur « Connect Trafficontent » sur l’écran d’accueil.\n" "Vous serez redirigé vers le tableau de bord Trafficontent.\n" " 2. Dans le tableau de bord :\n" " • ✅ Définissez vos mots‑clés cibles\n" " • ✅ Utilisez l’onglet « Scheduler » pour choisir vos jours et votre fréquence de publication\n" " 3. Une fois la planification enregistrée :\n" " • 🎯 Trafficontent génèrera et publiera automatiquement des articles sur votre site WordPress\n" " • 📬 Vous recevrez un e‑mail avec le titre et l’URL directe à chaque publication\n" " • 🗂️ Consultez vos contenus dans le tableau de bord sous « Articles » ou « Content » :\n" "👉 https://trafficontent.com/creator/Articles/" #. Found in installation list item. msgid "On the Welcome screen, check the consent checkbox and click Connect Trafficontent." msgstr "Sur l’écran d’accueil, cochez la case de consentement et cliquez sur « Connect Trafficontent »." #. Found in installation list item. msgid "Visit the \"Trafficontent\" menu." msgstr "Ouvrez le menu « Trafficontent »." #. Found in installation list item. msgid "Activate." msgstr "Activer." #. Found in installation list item. msgid "Upload plugin." msgstr "Téléverser l’extension." #. Found in description paragraph. msgid "" "Service: https://trafficontent.com
\n" "Terms of Use: https://trafficontent.com/terms-service/ \n" "Privacy Policy: https://trafficontent.com/privacy-policy/" msgstr "" "Service : https://trafficontent.com
\n" "Conditions d’utilisation : https://trafficontent.com/terms-service/ \n" "Politique de confidentialité : https://trafficontent.com/privacy-policy/" #. Found in description paragraph. msgid "No additional sensitive data is collected or stored beyond this credential, and all blog content remains on your local WordPress site." msgstr "Aucune autre donnée sensible n’est collectée ou stockée au‑delà de cet identifiant ; tout le contenu du blog reste sur votre site WordPress local." #. Found in description paragraph. msgid "With your explicit consent, it sends your site URL and admin email once upon installation to create a linked channel. To enable API-based publishing, an Application Password is automatically generated for the current admin user and sent securely to Trafficontent." msgstr "Avec votre consentement explicite, l’URL du site et l’e‑mail de l’administrateur sont envoyés une seule fois lors de l’installation pour créer un canal lié. Pour activer la publication via API, un mot de passe d’application est généré automatiquement pour l’administrateur actuel et envoyé en toute sécurité à Trafficontent." #. Found in description paragraph. msgid "This plugin connects to the Trafficontent.com API to register your WordPress site for automated blog scheduling and AI-powered content generation." msgstr "Cette extension se connecte à l’API Trafficontent.com afin d’enregistrer votre site WordPress pour la planification automatique du blog et la génération de contenus par l’IA." #. Found in description paragraph. msgid "" "Multi-Platform Support
\n" "Post directly to Shopify and WordPress, with integration for blog authorship, logos, and metadata — all automated." msgstr "" "Prise en charge multiplateforme
\n" "Publication directe vers Shopify et WordPress, avec intégration automatique de l’auteur, des logos et des métadonnées." #. Found in description paragraph. msgid "" "Fully Customizable Scheduling
\n" "Control how often new content is published — daily, weekly, or monthly. Set it once, and let it run in the background." msgstr "" "Planification entièrement personnalisable
\n" "Contrôlez la fréquence de publication — quotidienne, hebdomadaire ou mensuelle. Configurez‑la une fois et laissez tourner en arrière‑plan." #. Found in description paragraph. msgid "" "AI That Understands Your Niche
\n" "Whether you’re in fashion, tech, wellness, or e-commerce, Trafficontent learns your domain and generates articles that resonate with your audience." msgstr "" "Une IA qui comprend votre niche
\n" "Mode, tech, bien‑être ou e‑commerce : Trafficontent apprend votre domaine et génère des articles qui résonnent avec votre audience." #. Found in description paragraph. msgid "" "Save Hours Every Week
\n" "No more struggling with writer’s block. Trafficontent handles idea generation, writing, formatting, and even publishing — so you can focus on your business." msgstr "" "Gagnez des heures chaque semaine
\n" "Fini la page blanche. Trafficontent gère l’idéation, la rédaction, la mise en forme et même la publication — concentrez‑vous sur votre activité." #. Found in description paragraph. msgid "" "Boost SEO and Traffic
\n" "Consistent, optimized content helps you rank higher in search engines and attract more organic traffic to your site — hands-free." msgstr "" "Boostez le SEO et le trafic
\n" "Un contenu optimisé et régulier vous aide à mieux vous classer et à attirer plus de trafic organique — sans effort." #. Found in description paragraph. msgid "" "Scalable Content Strategy
\n" "Perfect for solopreneurs, small teams, and growing businesses. Trafficontent scales with your content demands." msgstr "" "Stratégie de contenu évolutive
\n" "Parfaite pour les solopreneurs, petites équipes et entreprises en croissance. Trafficontent s’adapte à vos besoins de contenu." #. Found in description header. msgid "External Services" msgstr "Services externes" #. Found in changelog paragraph. #, gp-priority: low msgid "Compatibility updates and improvements." msgstr "Mises à jour de compatibilité et améliorations." #. Found in changelog paragraph. #, gp-priority: low msgid "Stablize performance and Improves description" msgstr "Stabilise les performances et améliore la description"