msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Toret Manager\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-20 13:57+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-20 13:58+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 3.5\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: toret-manager.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-1: includes/plugin-update-checker-master/vendor\n"

#: admin/class-toret-manager-admin.php:52
msgid "Do you really want to delete this data?"
msgstr "Opravdu chcete tato data odstranit?"

#: admin/class-toret-manager-admin.php:62
#: admin/class-toret-manager-admin.php:63
msgid "Toret plugins"
msgstr "Toret plugins"

#. Plugin Name of the plugin/theme
#: admin/class-toret-manager-admin.php:75
#: admin/class-toret-manager-admin.php:76
#: admin/includes/modules/class-toret-manager-details-order.php:51
#: admin/includes/modules/class-toret-manager-details-post.php:36
#: admin/includes/modules/class-toret-manager-details-user.php:37
#: admin/views/admin.php:14
msgid "Toret Manager"
msgstr "Toret Manager"

#: admin/class-toret-manager-admin.php:84
#: admin/class-toret-manager-admin.php:85
msgid "Toret Manager - log"
msgstr "Toret Manager - log"

#: admin/class-toret-manager-admin.php:94
#: admin/class-toret-manager-admin.php:95
msgid "Toret Manager - tools"
msgstr "Toret Manager - nástroje"

#: admin/class-toret-manager-admin.php:239
msgid "Settings"
msgstr "Nastavení"

#: admin/class-toret-manager-admin.php:255
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentace"

#: admin/class-toret-manager-admin.php:256
msgid "Support"
msgstr "Podpora"

#: admin/includes/class-toret-manager-admin-save.php:156
msgid "Credentials successfully verified."
msgstr "Přihlašovací údaje byly úspěšně ověřeny."

#: admin/includes/class-toret-manager-admin-save.php:159
msgid "Validation of credentials failed!"
msgstr "Přihlášení selhalo!"

#: admin/includes/class-toret-manager-initial-sync.php:59
msgid "Process"
msgstr "Zpracování"

#: admin/includes/class-toret-manager-initial-sync.php:66
msgid "All Users"
msgstr "Všichni uživatelé"

#: admin/includes/class-toret-manager-initial-sync.php:73
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušit"

#: admin/includes/initial_sync/class-example-process.php:743
#: admin/includes/initial_sync/class-toret-manager-sync-process.php:751
#: includes/libraries/vendor/deliciousbrains/wp-background-processing/classes/wp-background-process.php:685
msgid "Every Minute"
msgstr "Každou minutu"

#. translators: %s: minute interval
#: admin/includes/initial_sync/class-example-process.php:745
#: admin/includes/initial_sync/class-toret-manager-sync-process.php:754
#: includes/libraries/vendor/deliciousbrains/wp-background-processing/classes/wp-background-process.php:687
#, php-format
msgid "Every %d Minutes"
msgstr "Každých %d minut"

#: admin/includes/initial_sync/class-toret-manager-initial-sync.php:45
msgid "Toret Manager: Synchronization in progress. Synchronized "
msgstr "Toret Manager: Synchronizace probíhá. Synchronizováno "

#: admin/includes/initial_sync/class-toret-manager-initial-sync.php:45
msgid " items from "
msgstr " položek z "

#: admin/includes/modules/class-toret-manager-details-order.php:85
#: admin/includes/modules/class-toret-manager-details-product.php:56
#: admin/includes/modules/class-toret-manager-details-term.php:38
#: admin/includes/modules/class-toret-manager-details-term.php:71
#: admin/includes/modules/class-toret-manager-details-user.php:41
msgid "Toret Manager Internal ID"
msgstr "Toret Manager Interní ID"

#: admin/includes/modules/class-toret-manager-details-order.php:88
#: admin/includes/modules/class-toret-manager-details-post.php:66
#: admin/includes/modules/class-toret-manager-details-product.php:59
#: admin/includes/modules/class-toret-manager-details-product.php:101
#: admin/includes/modules/class-toret-manager-details-term.php:41
#: admin/includes/modules/class-toret-manager-details-term.php:76
msgid "This is the internal ID in Toret Manager."
msgstr "Jedná se o interní ID produktu v pluginu Toret Manager."

#: admin/includes/modules/class-toret-manager-details-order.php:93
#: admin/includes/modules/class-toret-manager-details-post.php:70
#: admin/includes/modules/class-toret-manager-details-product.php:64
#: admin/includes/modules/class-toret-manager-details-product.php:107
#: admin/includes/modules/class-toret-manager-details-term.php:79
#: admin/includes/modules/class-toret-manager-details-user.php:54
msgid "Save Internal ID"
msgstr "Uložit interní ID"

#: admin/includes/modules/class-toret-manager-details-order.php:100
#: admin/includes/modules/class-toret-manager-details-post.php:77
#: admin/includes/modules/class-toret-manager-details-product.php:70
#: admin/includes/modules/class-toret-manager-details-product.php:114
msgid "Exclude from synchronization"
msgstr "Vyloučit ze synchronizace"

#: admin/includes/modules/class-toret-manager-details-order.php:102
msgid "Exclude order from synchronization."
msgstr "Vyloučit objednávku ze synchronizace."

#: admin/includes/modules/class-toret-manager-details-post.php:79
msgid "Exclude post from synchronization."
msgstr "Vyloučit příspěvek ze synchronizace."

#: admin/includes/modules/class-toret-manager-details-product.php:72
msgid "Disable product from synchronization."
msgstr "Zakázat synchronizaci produktu."

#: admin/includes/modules/class-toret-manager-details-product.php:116
msgid "Exclude product variation from synchronization."
msgstr "Zakázat synchronizaci produktu."

#: admin/includes/modules/class-toret-manager-details-term.php:44
#: admin/includes/modules/class-toret-manager-details-term.php:84
#: admin/includes/modules/class-toret-manager-details-user.php:59
msgid "Toret Manager Synchronization"
msgstr "Toret Manager synchronizace"

#: admin/includes/modules/class-toret-manager-details-term.php:47
#: admin/includes/modules/class-toret-manager-details-term.php:89
msgid "Exclude items with term from synchronization."
msgstr "Vyloučit položky s termínem ze synchronizace."

#: admin/includes/modules/class-toret-manager-details-user.php:65
msgid "Exclude user from synchronization."
msgstr "Vyloučit uživatele ze synchronizace."

#: admin/views/admin.php:19
msgid "Plugin documentation"
msgstr "Dokumentace pluginu"

#: admin/views/admin.php:27
msgid "API Credentials"
msgstr "Přihlašovací údaje k API"

#: admin/views/admin.php:28
msgid "Information about the API can be obtained at "
msgstr "Informace o API lze získat na "

#: admin/views/admin.php:28
msgid "app.toret.net → Websites"
msgstr "app.toret.net → Weby"

#: admin/views/admin.php:32
msgid "API status"
msgstr "Stav API"

#: admin/views/admin.php:34
msgid "Please verify credentials first"
msgstr "Nejprve prosím ověřte své přihlašovací údaje"

#: admin/views/admin.php:38
msgid "Notify URL"
msgstr "Notifikační URL"

#: admin/views/admin.php:39
msgid "Process notification cron URL"
msgstr "Použít cron URL pro zpracování notifikací"

#: admin/views/admin.php:41
msgid "Use WP scheduler for notify postprocessing"
msgstr "Pro zpracování notifikace použít WP scheduler"

#: admin/views/admin.php:45
msgid "User hash"
msgstr "Uživatelský hash"

#: admin/views/admin.php:46
msgid "API key"
msgstr "API klíč"

#: admin/views/admin.php:47
msgid "Web ID"
msgstr "Web ID"

#: admin/views/admin.php:53
msgid "Save and test connection"
msgstr "Uložit a otestovat připojení"

#: admin/views/admin.php:70 admin/views/partials/specific/tools.php:7
#: admin/views/partials/tools.php:27
msgid "Tools"
msgstr "Nástroje"

#: admin/views/admin.php:75
msgid "Synchronization settings"
msgstr "Nastavení synchronizace"

#: admin/views/admin.php:96 includes/class-toret-manager-helper.php:697
#: includes/functions/class-toret-manager-helper-modules.php:231
msgid "Orders"
msgstr "Objednávky"

#: admin/views/admin.php:97 includes/class-toret-manager-helper.php:698
#: includes/functions/class-toret-manager-helper-modules.php:234
msgid "Products"
msgstr "Produkty"

#: admin/views/admin.php:103 includes/class-toret-manager-helper.php:699
#: includes/functions/class-toret-manager-helper-modules.php:237
msgid "Users"
msgstr "Uživatelé"

#: admin/views/admin.php:127 includes/class-toret-manager-helper.php:707
#: includes/functions/class-toret-manager-helper-modules.php:249
msgid "Comments"
msgstr "Komentáře"

#: admin/views/admin.php:128 includes/class-toret-manager-helper.php:708
#: includes/functions/class-toret-manager-helper-modules.php:250
msgid "Reviews"
msgstr "Hodnocení"

#: admin/views/admin.php:138
msgid "To the Top"
msgstr "Nahoru"

#: admin/views/partials/log.php:48
msgid "Filter by module"
msgstr "Filtrování podle modulu"

#: admin/views/partials/log.php:51
msgid "All"
msgstr "Vše"

#: admin/views/partials/log.php:61
msgid "Show Api calls"
msgstr "Zobrazit volání API"

#: admin/views/partials/log.php:86
msgid "Delete log"
msgstr "Smazat log"

#: admin/views/partials/specific/clear.php:22
msgid "Clear imported as associated items"
msgstr "Vymazat importované přidružené položky"

#: admin/views/partials/specific/clear.php:25
msgid "Clear imported items"
msgstr "Vymazat importované položky"

#: admin/views/partials/specific/clear.php:30
#: admin/views/partials/specific/clear.php:90
#: admin/views/partials/specific/first_sync.php:28
#: admin/views/partials/tools.php:53 admin/views/partials/tools.php:154
#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:116
msgid "Type"
msgstr "Typ"

#: admin/views/partials/specific/clear.php:31
msgid "Imported / Total"
msgstr "Importováno / Celkem"

#: admin/views/partials/specific/clear.php:32
#: admin/views/partials/specific/clear.php:92
#: admin/views/partials/specific/first_sync.php:30
#: admin/views/partials/tools.php:57
msgid "Action"
msgstr "Akce"

#: admin/views/partials/specific/clear.php:62
msgid "Delete"
msgstr "Smazat"

#: admin/views/partials/specific/clear.php:82
#: admin/views/partials/specific/clear.php:85
msgid "Clear items"
msgstr "Vymazat položky"

#: admin/views/partials/specific/clear.php:91
msgid "Has internal ID / Total"
msgstr "Má interní ID / Celkem"

#: admin/views/partials/specific/clear.php:119
msgid "Clear Internal ID"
msgstr "Vymazat interní ID"

#: admin/views/partials/specific/clear.php:121
msgid "Delete items"
msgstr "Odstranit položky"

#: admin/views/partials/specific/clear.php:132
msgid "All items"
msgstr "Všechny položky"

#: admin/views/partials/specific/clear.php:136
msgid "Clear All Internal IDs"
msgstr "Vymazat všechny interní ID"

#: admin/views/partials/specific/clear.php:137
msgid "Delete All"
msgstr "Smazat vše"

#: admin/views/partials/specific/clear.php:139
msgid "Enable All Up"
msgstr "Povolit vše do cloudu"

#: admin/views/partials/specific/clear.php:140
msgid "Enable All Down"
msgstr "Povolit vše z cloudu"

#: admin/views/partials/specific/clear.php:141
msgid "Disable All Up"
msgstr "Zakázat vše do cloudu"

#: admin/views/partials/specific/clear.php:142
msgid "Disable All Down"
msgstr "Zakázat vše z cloudu"

#: admin/views/partials/specific/clear.php:158
#: admin/views/partials/specific/module.php:113
msgid "Others"
msgstr "Ostatní"

#: admin/views/partials/specific/clear.php:160
msgid "Other Settings"
msgstr "Ostatní nastavení"

#: admin/views/partials/specific/clear.php:165
msgid "Enable Tools Tab"
msgstr "Povolit záložku Nástroje"

#: admin/views/partials/specific/first_sync.php:20
#: admin/views/partials/specific/first_sync.php:23
msgid "Initial Synchronization"
msgstr "Počáteční synchronizace"

#: admin/views/partials/specific/first_sync.php:29
msgid "Synchronized / Total"
msgstr "Synchronizováno / Celkem"

#: admin/views/partials/specific/first_sync.php:36
msgid "No active modules"
msgstr "Nejsou aktivní žádné moduly"

#: admin/views/partials/specific/first_sync.php:85
msgid "Cancel Synchronization"
msgstr "Zrušit synchronizaci"

#: admin/views/partials/specific/first_sync.php:89
msgid "Start Synchronization"
msgstr "Spustit synchronizaci"

#: admin/views/partials/specific/module.php:18
msgid "Enable creation sync"
msgstr "Povolit synchronizaci při vytvoření"

#: admin/views/partials/specific/module.php:19
msgid "Enable update sync"
msgstr "Povolit synchronizaci při aktualizaci"

#: admin/views/partials/specific/module.php:20
msgid "Enable delete sync"
msgstr "Povolit synchronizaci při smazání"

#: admin/views/partials/specific/module.php:22
msgid "Sync new"
msgstr "Synchronizovat nové"

#: admin/views/partials/specific/module.php:23
msgid "Sync updates"
msgstr "Synchronizovat aktualizace"

#: admin/views/partials/specific/module.php:24
msgid "Sync deletions"
msgstr "Synchronizovat smazání"

#: admin/views/partials/specific/module.php:41
msgid "Configure automatic synchronization with "
msgstr "Nastavení automatické synchronizace s "

#: admin/views/partials/specific/module.php:46
#: admin/views/partials/specific/module.php:49
msgid "Sync Data from the Web to the Cloud"
msgstr "Synchronizace dat z webu do cloudu"

#: admin/views/partials/specific/module.php:65
#: admin/views/partials/specific/module.php:68
msgid "Sync Data from the Cloud to the Web"
msgstr "Synchronizace dat z cloudu na web"

#: admin/views/partials/specific/module.php:79
msgid "Status of imported item"
msgstr "Stav importované položky"

#: admin/views/partials/specific/module.php:93
#: admin/views/partials/specific/module.php:96
msgid "Inventory Stock Synchronization"
msgstr "Synchronizace skladových zásob"

#: admin/views/partials/specific/module.php:100
msgid "Enable synchronization for stock quantity changes"
msgstr "Zapnout synchronizaci změn množství skladu"

#: admin/views/partials/specific/module.php:102
msgid "Additionally try to pair product by SKU if Toret ID is not found"
msgstr ""
"Pokud není nalezeno Toret ID, zkusit spárovat produkt podle katalogového "
"čísla"

#: admin/views/partials/specific/module.php:115
msgid "Sync Settings"
msgstr "Nastavení synchronizace"

#: admin/views/partials/specific/module.php:123
msgid "Use SKU as Toret ID"
msgstr "Použijte SKU jako Toret ID"

#: admin/views/partials/specific/module.php:124
msgid "EAN Custom Field"
msgstr "Vlastní pole EAN"

#: admin/views/partials/specific/module.php:125
msgid "ISBN Custom Field"
msgstr "Vlastní pole ISBN"

#: admin/views/partials/specific/module.php:126
msgid "GTIN Custom Field"
msgstr "Vlastní pole GTIN"

#: admin/views/partials/specific/module.php:130
msgid "Auto-create parent items when notified"
msgstr "Automaticky vytvářet nadřazené položky při notifikaci"

#: admin/views/partials/specific/module.php:130
msgid "Automatically downloads and creates a parent item if it's missing."
msgstr "Automaticky stahuje a vytváří nadřazenou položku, pokud chybí."

#: admin/views/partials/specific/module.php:133
msgid "Synchronise related items"
msgstr "Synchronizovat související položky"

#: admin/views/partials/specific/module.php:133
msgid ""
"Automatically synchronises other related items. These can be categories, "
"tags or comments, for example."
msgstr ""
"Automaticky synchronizuje další související položky. Může se jednat "
"například o rubriky, štítky nebo komentáře."

#: admin/views/partials/specific/module.php:134
msgid "Synchronise files when updating"
msgstr "Při aktualizaci synchronizovat soubory"

#: admin/views/partials/specific/module.php:134
msgid ""
"Ensures that files, including images and other attached files in the "
"content, are re-downloaded from the source site when updating."
msgstr ""
"Zajišťuje, že soubory, včetně obrázků a jiných přiložených souborů v obsahu, "
"budou při aktualizaci znovu staženy ze zdrojového webu."

#: admin/views/partials/specific/stock.php:7
msgid "Stock"
msgstr "Sklad"

#: admin/views/partials/specific/stock.php:15
msgid "Select when this content type is automatically synchronized with "
msgstr "Vyberte, kdy má být tento typ obsahu automaticky synchronizován s "

#: admin/views/partials/specific/stock.php:20
msgid "Data upload"
msgstr "Datum nahrání"

#: admin/views/partials/specific/stock.php:22
msgid "Sync data from the web to the cloud"
msgstr "Synchronizovat data z webu do cloudu"

#: admin/views/partials/specific/stock.php:26
msgid "Stock quantity change"
msgstr "Změna množství skladu"

#: admin/views/partials/specific/stock.php:33
msgid "Data download"
msgstr "Datum stažení"

#: admin/views/partials/specific/stock.php:35
msgid "Sync data from the cloud to the web"
msgstr "Synchronizovat data z cloudu na web"

#: admin/views/partials/specific/stock.php:39
msgid "Notify - Stock quantity change"
msgstr "Notifikace - změna skladového množství"

#: admin/views/partials/specific/stock.php:49
msgid "Save"
msgstr "Uložit"

#: admin/views/partials/tools.php:30
msgid "Processes"
msgstr "Procesy"

#: admin/views/partials/tools.php:35
msgid "Notifications"
msgstr "Notifikace"

#: admin/views/partials/tools.php:36
msgid "Number of notifications in the queue:"
msgstr "Počet notifikací ve frontě:"

#: admin/views/partials/tools.php:51
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#: admin/views/partials/tools.php:52
msgid "Modul"
msgstr "Modul"

#: admin/views/partials/tools.php:54
msgid "Toret internal ID"
msgstr "Toret interní ID"

#: admin/views/partials/tools.php:55
msgid "Notification type"
msgstr "Typ oznámení"

#: admin/views/partials/tools.php:56
msgid "Quantity in stock"
msgstr "Množství na skladě"

#: admin/views/partials/tools.php:62
msgid "No notifications in the queue"
msgstr "Žádné notifikace ve frontě"

#: admin/views/partials/tools.php:88
msgid "No scheduled processes were found."
msgstr "Nebyly nalezeny žádné naplánované procesy."

#: admin/views/partials/tools.php:112
msgid "Event hook:"
msgstr "Háček události:"

#: admin/views/partials/tools.php:113
msgid "Next launch:"
msgstr "Další spuštění:"

#: admin/views/partials/tools.php:114
msgid "Parameters:"
msgstr "Parametry:"

#: admin/views/partials/tools.php:115
msgid "Interval:"
msgstr "Interval:"

#: admin/views/partials/tools.php:123
msgid "The process \"toret_manager_notify_process\" was not found."
msgstr "Proces „toret_manager_notify_process“ nebyl nalezen."

#: admin/views/partials/tools.php:143
msgid "Toret ID synchronisation check - Products"
msgstr "Kontrola synchronizace Toret ID - Produkty"

#: admin/views/partials/tools.php:146
msgid "All products are synchronized."
msgstr "Všechny produkty jsou synchronizovány."

#: admin/views/partials/tools.php:148
msgid "Some products or variants do not have a Toret ID!"
msgstr "Některé produkty nebo varianty nemají ID Toret!"

#: admin/views/partials/tools.php:152
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: admin/views/partials/tools.php:153
msgid "Name"
msgstr "Název"

#: admin/views/partials/tools.php:155
msgid "Link"
msgstr "Odkaz"

#: admin/views/partials/tools.php:174
msgid "Open"
msgstr "Otevřít"

#: includes/api/toret-manager-api-calls.php:69
#: includes/curl_library/toret-manager-api-calls.php:28
#: includes/curl_library/toret-manager-api-calls.php:83
msgid "API call request"
msgstr "Požadavek na volání API"

#: includes/api/toret-manager-api-calls.php:121
#: includes/curl_library/toret-manager-api-calls.php:129
msgid "API call failed with http code:  "
msgstr "Volání API selhalo s kódem http:  "

#: includes/api/toret-manager-api-calls.php:146
#: includes/curl_library/toret-manager-api-calls.php:154
msgid "API call failed with status:  "
msgstr "Volání API selhalo se stavem: "

#: includes/api/toret-manager-api-calls.php:146
#: includes/curl_library/toret-manager-api-calls.php:154
msgid " and message: "
msgstr " a zpráva: "

#: includes/api/toret-manager-notify-endpoints.php:35
#: includes/toret-manager-notify.php:30
msgid "Notification"
msgstr "Oznámení"

#: includes/class-toret-manager-draw-functions.php:208
#: includes/functions/class-toret-manager-draw.php:200
msgid "Default"
msgstr "Výchozí"

#: includes/class-toret-manager-draw-functions.php:259
#: includes/functions/class-toret-manager-draw.php:258
msgid "Select all"
msgstr "Vybrat vše"

#: includes/class-toret-manager-draw-functions.php:347
#: includes/functions/class-toret-manager-draw.php:356
msgid "Synchronize all"
msgstr "Synchronizovat vše"

#: includes/class-toret-manager-draw-functions.php:348
#: includes/functions/class-toret-manager-draw.php:357
msgid "Sync selected metadata fields"
msgstr "Synchronizovat vybraná metadata"

#: includes/class-toret-manager-draw-functions.php:380
#: includes/functions/class-toret-manager-draw.php:394
msgid "Enable all"
msgstr "Vybrat vše"

#: includes/class-toret-manager-draw-functions.php:381
#: includes/functions/class-toret-manager-draw.php:395
msgid "Synchronize selected"
msgstr "Synchronizovat vybrané"

#: includes/class-toret-manager-draw-functions.php:414
#: includes/functions/class-toret-manager-draw.php:439
msgid "Synchronize"
msgstr "Synchronizovat"

#: includes/class-toret-manager-helper.php:706
msgid "Product attributes"
msgstr "Atributy produktu"

#: includes/class-toret-manager-log.php:138
msgid "Log is empty"
msgstr "Log je prázdný"

#: includes/class-toret-manager-log.php:222
msgid "Date: "
msgstr "Datum: "

#: includes/class-toret-manager-log.php:223
msgid "Module: "
msgstr "Modul: "

#: includes/class-toret-manager-log.php:224
msgid "Context: "
msgstr "Kontext: "

#: includes/curl_library/toret-manager-api-calls.php:119
msgid "API call response"
msgstr "Odpověď na volání API"

#: includes/functions/class-toret-manager-helper.php:203
#: includes/functions/class-toret-manager-helper.php:217
msgid "Failed to download file: "
msgstr "Soubor se nepodařilo stáhnout: "

#: includes/functions/class-toret-manager-helper.php:218
msgid "Not send by remote server"
msgstr "Neodesláno vzdáleným serverem"

#: includes/functions/class-toret-manager-helper.php:261
msgid "Attachment created for: "
msgstr "Příloha vytvořena pro: "

#: includes/functions/class-toret-manager-helper.php:262
msgid "Attachment created: "
msgstr "Vytvořená příloha: "

#: includes/functions/class-toret-manager-helper.php:273
msgid "Failed to create attachment for: "
msgstr "Nepodařilo se vytvořit přílohu pro: "

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:32
msgid "Post ID"
msgstr "ID příspěvku"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:33
msgid "Author ID"
msgstr "ID autora"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:34
msgid "Author Internal ID"
msgstr "Interní ID autora"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:35
msgid "Title"
msgstr "Název"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:36
msgid "Post Status"
msgstr "Status příspěvku"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:37
msgid "Post Type"
msgstr "Typ příspěvku"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:38
msgid "Edit URL"
msgstr "Upravit URL"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:39
msgid "Parent ID"
msgstr "Rodičovské ID"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:40
msgid "Parent Internal ID"
msgstr "Interní rodičovské ID"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:41
msgid "Excerpt"
msgstr "Stručný výpis příspěvku"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:42
msgid "Content"
msgstr "Obsah"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:43
msgid "Thumbnail"
msgstr "Náhledový obrázek"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:44
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:45
msgid "Comment Status"
msgstr "Stav komentáře"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:46
msgid "Comment Count"
msgstr "Počet komentářů"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:47
msgid "Post Password"
msgstr "Heslo příspěvku"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:48
msgid "Created Date"
msgstr "Datum vytvoření"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:49
msgid "Edited Date"
msgstr "Datum aktualizace"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:50
msgid "Categories"
msgstr "Kategorie"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:51
msgid "Tags"
msgstr "Štítky"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:52
msgid "Meta"
msgstr "Meta"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:53
msgid "Comment IDs"
msgstr "ID komentářů"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:54
msgid "Post Internal ID"
msgstr "Interní ID příspěvku"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:55
msgid "Comment Author"
msgstr "Autor komentáře"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:56
msgid "Comment Author Email"
msgstr "E-mail autora komentáře"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:57
msgid "Comment Content"
msgstr "Obsah komentáře"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:58
msgid "Comment Type"
msgstr "Typ komentáře"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:59
msgid "User ID"
msgstr "ID uživatele"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:60
msgid "User Login"
msgstr "Přihlášení uživatele"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:61
msgid "User Email"
msgstr "Uživatelský e-mail"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:62
msgid "Capabilities"
msgstr "Funkce"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:63
msgid "User Nice Name"
msgstr "Přezdívka uživatele"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:64
msgid "User First Name"
msgstr "Křestní jméno uživatele"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:65
msgid "User Last Name"
msgstr "Příjmení uživatele"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:66
msgid "User Display Name"
msgstr "Zobrazené jméno uživatele"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:67
msgid "User URL"
msgstr "URL uživatele"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:68
msgid "User Registered"
msgstr "Registrovaný uživatel"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:69
msgid "Locale"
msgstr "Lokalizace"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:70
msgid "Billing First Name"
msgstr "Fakturační křestní jméno"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:71
msgid "Billing Last Name"
msgstr "Příjmení fakturace"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:72
msgid "Billing Address 1"
msgstr "Fakturační adresa 1"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:73
msgid "Billing Address 2"
msgstr "Fakturační adresa 2"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:74
msgid "Billing City"
msgstr "Fakturační město"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:75
msgid "Billing Zip"
msgstr "Fakturační PSČ"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:76
msgid "Billing Country"
msgstr "Fakturační země"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:77
msgid "Billing Email"
msgstr "Fakturační e-mail"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:78
msgid "Billing Phone"
msgstr "Fakturační telefon"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:79
msgid "Shipping First Name"
msgstr "Doručení křestní jméno"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:80
msgid "Shipping Last Name"
msgstr "Doručení příjmení"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:81
#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:111
msgid "Shipping Address 1"
msgstr "Doručovací adresa 1"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:82
msgid "Shipping Address 2"
msgstr "Doručovací adresa 2"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:83
msgid "Shipping City"
msgstr "Doručovací město"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:84
msgid "Shipping Zip"
msgstr "Doručovací PSČ"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:85
msgid "Shipping Country"
msgstr "Země doručení"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:86
msgid "Shipping Email"
msgstr "Doručovací e-mail"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:87
msgid "Shipping Phone"
msgstr "Doručovací telefon"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:88
msgid "Order ID"
msgstr "ID objednávky"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:89
msgid "Order Status"
msgstr "Stav objednávky"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:90
msgid "Order Title"
msgstr "Název objednávky"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:91
msgid "Order Comment Status"
msgstr "Stav komentáře objednávky"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:92
msgid "Order Password"
msgstr "Heslo objednávky"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:93
msgid "Order Name"
msgstr "Jméno objednávky"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:94
msgid "Order Comments Count"
msgstr "Počet komentářů k objednávce"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:95
msgid "Order Customer ID"
msgstr "ID zákazníka objednávky"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:96
msgid "Customer Internal ID"
msgstr "Interní ID zákazníka"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:97
msgid "Order Download Permissions"
msgstr "Oprávnění ke stažení objednávky"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:98
msgid "Order Stock Reduced"
msgstr "Snižení zásob objednávky"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:99
msgid "Order Billing Country"
msgstr "Fakturační země objednávky"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:100
msgid "Order Shipping Country"
msgstr "Země doručení objednávky"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:101
msgid "Order Currency"
msgstr "Měna objednávky"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:102
msgid "Order Cart Discount"
msgstr "Sleva na objednávku v košíku"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:103
msgid "Order Cart Discount Tax"
msgstr "Daň slevy na objednávku v košíku"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:104
msgid "Order Shipping"
msgstr "Doprava objednávky"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:105
msgid "Order Shipping Tax"
msgstr "Daň dopravy objednávky"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:106
msgid "Order Tax"
msgstr "Daň z rezervace"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:107
msgid "Order Total"
msgstr "Celková cena objednávky"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:108
msgid "Price Included Tax"
msgstr "Cena včetně daně"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:109
msgid "Billing Address Index"
msgstr "Rejstřík fakturační adresy"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:110
msgid "Shipping Address Index"
msgstr "Rejstřík doručovací adresy"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:112
msgid "Payment Method"
msgstr "Způsob platby"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:113
msgid "Payment Method Title"
msgstr "Název způsobu platby"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:114
msgid "Internal ID"
msgstr "Interní ID"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:115
msgid "Category ID"
msgstr "ID kategorie"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:117
msgid "Slug"
msgstr "Slug"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:118
msgid "Description"
msgstr "Popisek"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:119
msgid "Product ID"
msgstr "ID produktu"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:120
msgid "Product Type"
msgstr "Typ produktů"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:121
msgid "Price"
msgstr "Cena"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:122
msgid "Price VAT"
msgstr "DPH ceny"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:123
msgid "Currency"
msgstr "Měna"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:124
msgid "VAT"
msgstr "DPH"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:125
msgid "Stock Status"
msgstr "Stav skladu"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:126
msgid "Short Description"
msgstr "Krátký popis"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:127
msgid "Manage Stock"
msgstr "Správa skladu"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:128
msgid "SKU"
msgstr "SKU"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:129
msgid "Sale Price"
msgstr "Cena po slevě"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:130
msgid "Sale Price VAT"
msgstr "DPH ceny ve slevě"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:131
msgid "Sale From Date"
msgstr "Datum od ceny ve slevě"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:132
msgid "Sale To Date"
msgstr "Datum do ceny ve slevě"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:133
msgid "Total Sales"
msgstr "Celkem prodejů"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:134
msgid "Tax Status"
msgstr "Stav daně"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:135
msgid "Tax Class"
msgstr "Třída daně"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:136
msgid "Shipping Class"
msgstr "Třída doručení"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:137
msgid "Backorders"
msgstr "Zpětné objednávky"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:138
msgid "Backorders Notify"
msgstr "Notifikace zpětné objednávky"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:139
msgid "Low Stock Amount"
msgstr "Množství nízkého skladu"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:140
msgid "Sold Individually"
msgstr "Prodává se jednotlivě"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:141
msgid "Virtual"
msgstr "Virtuální"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:142
msgid "Downloadable"
msgstr "Stažitelné"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:143
msgid "Files"
msgstr "Soubory"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:144
msgid "Download Limit"
msgstr "Limit stažení"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:145
msgid "Download Expiry"
msgstr "Expirace stahování"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:146
msgid "Product Image Gallery"
msgstr "Galerie obrázků produktu"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:147
msgid "Allow Review"
msgstr "Povolit recenze"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:148
msgid "Average Rating"
msgstr "Průměrné hodnocení"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:149
msgid "Rating Count"
msgstr "Počet hodnocení"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:150
msgid "Review Count"
msgstr "Počet recenzí"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:151
msgid "Visibility"
msgstr "Viditelnost"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:152
msgid "EAN"
msgstr "EAN"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:153
msgid "ISBN"
msgstr "ISBN"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:154
msgid "GTIN"
msgstr "GTIN"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:155
msgid "Weight"
msgstr "Hmotnost"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:156
msgid "Length"
msgstr "Délka"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:157
msgid "Width"
msgstr "Šířka"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:158
msgid "Height"
msgstr "Výška"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:159
msgid "Weight Unit"
msgstr "Jednotka hmotnosti"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:160
msgid "Dimension Unit"
msgstr "Jednotka rozměru"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:161
msgid "Attributes"
msgstr "Atributy"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:162
msgid "Purchase Note"
msgstr "Poznámka k nákupu"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:163
msgid "Menu Order"
msgstr "Řazení menu"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:164
msgid "Cross Sell"
msgstr "Doplňkový prodej"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:165
msgid "Cross Sell Internal"
msgstr "Interní doplňkový prodej"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:166
msgid "Up Sell"
msgstr "Navyšovací prodej"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:167
msgid "Up Sell Internal"
msgstr "Interní navyšovací prodej"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:168
msgid "Order Download Permission"
msgstr "Objednávka povolení ke stažení"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:169
msgid "Comment Author URL"
msgstr "URL autora komentáře"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:170
msgid "Comment Date"
msgstr "Datum komentáře"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:171
msgid "Comment Approved"
msgstr "Schválený komentář"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:172
msgid "Comment User ID"
msgstr "ID uživatele komentáře"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:173
msgid "Product Rating"
msgstr "Hodnocení produktu"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:174
msgid "Verified"
msgstr "Potvrzeno"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:175
msgid "Sync Stock from Web to Cloud"
msgstr "Synchronizovat sklad z webu do cloudu"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:176
msgid "Sync Stock from Cloud to Web"
msgstr "Synchronizovat sklad z cloudu do webu"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:177
msgid "Shipping order lines"
msgstr "Položky objednávky - doprava"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:178
msgid "Coupon order lines"
msgstr "Položky objednávky - kupón"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:179
msgid "Item order lines"
msgstr "Položky objednávky"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:180
msgid "Fee order lines"
msgstr "Položky objednávky - poplatek"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:181
msgid "Date Created"
msgstr "Datum vytvoření"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:182
msgid "Date Edited"
msgstr "Datum editace"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:183
msgid "Order Comments"
msgstr "Komentáře objednávky"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:184
msgid "Customer Note"
msgstr "Poznámka zákazníka"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:185
msgid "Post comments"
msgstr "Komentáře příspěvků"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:186
msgid "Product reviews"
msgstr "Recenze produktů"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:187
msgid "Linked Products"
msgstr "Provázané produkty"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:188
msgid "Product URL"
msgstr "URL adresa produktu"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:189
msgid "Button text"
msgstr "Text tlačítka"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:190
msgid "Sticky"
msgstr "Připnuté"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:191
msgid "WooCommerce unique ID"
msgstr "Unikátní WooCommerce ID"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:192
msgid "Billing company"
msgstr "Fakturace společnosti"

#: includes/general/class-toret-manager-i18n.php:193
msgid "Shipping company"
msgstr "Dopravní společnost"

#: includes/libraries/plugin-update-checker-master/Puc/v5p4/Plugin/Ui.php:56
#: includes/plugin-update-checker-master/Puc/v5p1/Plugin/Ui.php:56
msgid "View details"
msgstr "Zobrazit podrobnosti"

#: includes/libraries/plugin-update-checker-master/Puc/v5p4/Plugin/Ui.php:79
#: includes/plugin-update-checker-master/Puc/v5p1/Plugin/Ui.php:79
#, php-format
msgid "More information about %s"
msgstr "Více informací o %s"

#: includes/libraries/plugin-update-checker-master/Puc/v5p4/Plugin/Ui.php:130
#: includes/plugin-update-checker-master/Puc/v5p1/Plugin/Ui.php:130
msgid "Check for updates"
msgstr "Zkontrolovat aktualizace"

#: includes/libraries/plugin-update-checker-master/Puc/v5p4/Plugin/Ui.php:217
#: includes/plugin-update-checker-master/Puc/v5p1/Plugin/Ui.php:217
#, php-format
msgctxt "the plugin title"
msgid "The %s plugin is up to date."
msgstr "Plugin %s je aktuální."

#: includes/libraries/plugin-update-checker-master/Puc/v5p4/Plugin/Ui.php:219
#: includes/plugin-update-checker-master/Puc/v5p1/Plugin/Ui.php:219
#, php-format
msgctxt "the plugin title"
msgid "A new version of the %s plugin is available."
msgstr "K dispozici je nová verze pluginu %s."

#: includes/libraries/plugin-update-checker-master/Puc/v5p4/Plugin/Ui.php:221
#: includes/plugin-update-checker-master/Puc/v5p1/Plugin/Ui.php:221
#, php-format
msgctxt "the plugin title"
msgid "Could not determine if updates are available for %s."
msgstr "Nelze určit, zda jsou pro %s dostupné aktualizace."

#: includes/libraries/plugin-update-checker-master/Puc/v5p4/Plugin/Ui.php:227
#: includes/plugin-update-checker-master/Puc/v5p1/Plugin/Ui.php:227
#, php-format
msgid "Unknown update checker status \"%s\""
msgstr "Neznámý stav kontroly aktualizací \"%s\""

#: includes/libraries/plugin-update-checker-master/Puc/v5p4/Vcs/PluginUpdateChecker.php:113
#: includes/plugin-update-checker-master/Puc/v5p1/Vcs/PluginUpdateChecker.php:98
msgid "There is no changelog available."
msgstr "Není k dispozici žádný seznam změn."

#: includes/modules/class-toret-manager-module-general.php:120
#: includes/modules/class-toret-manager-module-product-attributes.php:105
msgid "Item deleted"
msgstr "Položka odstraněna"

#: includes/modules/class-toret-manager-module-general.php:132
#: includes/modules/class-toret-manager-module-product-attributes.php:119
msgid "Failed to delete item"
msgstr "Nepodařilo se odstranit položku"

#: includes/modules/class-toret-manager-module-general.php:364
msgid "Failed to process item."
msgstr "Nepodařilo se zpracovat položku."

#: includes/modules/class-toret-manager-module-general.php:439
#: includes/modules/class-toret-manager-module-product-attributes.php:373
#: includes/modules/class-toret-manager-module-term.php:294
msgid "Notification - local item deleted"
msgstr "Oznámení - místní položka smazána"

#: includes/modules/class-toret-manager-module-general.php:449
#: includes/modules/class-toret-manager-module-product-attributes.php:384
#: includes/modules/class-toret-manager-module-product-attributes.php:397
#: includes/modules/class-toret-manager-module-term.php:305
msgid "Notification - failed to delete local item"
msgstr "Oznámení - nepodařilo se odstranit místní položku"

#: includes/modules/class-toret-manager-module-general.php:489
#: includes/modules/class-toret-manager-module-general.php:521
msgid "Associated item - "
msgstr "Související položka - "

#: includes/modules/class-toret-manager-module-order.php:356
#: includes/modules/class-toret-manager-module-post.php:327
#: includes/modules/class-toret-manager-module-product-attributes.php:514
#: includes/modules/class-toret-manager-module-product.php:271
#: includes/modules/class-toret-manager-module-product.php:634
#: includes/modules/class-toret-manager-module-product.php:781
#: includes/modules/class-toret-manager-module-product.php:800
#: includes/modules/class-toret-manager-module-review.php:363
#: includes/modules/class-toret-manager-module-review.php:388
#: includes/modules/class-toret-manager-module-term.php:613
#: includes/modules/class-toret-manager-module-term.php:631
#: includes/modules/class-toret-manager-module-user.php:257
#: includes/modules/class-toret-manager-module-user.php:272
msgid "Failed to update item"
msgstr "Nepodařilo se aktualizovat položku"

#: includes/modules/class-toret-manager-module-order.php:356
#: includes/modules/class-toret-manager-module-post.php:327
#: includes/modules/class-toret-manager-module-product-attributes.php:208
#: includes/modules/class-toret-manager-module-product-attributes.php:262
#: includes/modules/class-toret-manager-module-product-attributes.php:514
#: includes/modules/class-toret-manager-module-product.php:271
#: includes/modules/class-toret-manager-module-product.php:634
#: includes/modules/class-toret-manager-module-product.php:781
#: includes/modules/class-toret-manager-module-product.php:800
#: includes/modules/class-toret-manager-module-review.php:388
#: includes/modules/class-toret-manager-module-term.php:613
#: includes/modules/class-toret-manager-module-term.php:631
#: includes/modules/class-toret-manager-module-user.php:257
#: includes/modules/class-toret-manager-module-user.php:272
msgid "Failed to create item"
msgstr "Nepodařilo se vytvořit položku"

#: includes/modules/class-toret-manager-module-order.php:671
#: includes/modules/class-toret-manager-module-post.php:524
#: includes/modules/class-toret-manager-module-product-attributes.php:469
#: includes/modules/class-toret-manager-module-product.php:1047
#: includes/modules/class-toret-manager-module-review.php:372
#: includes/modules/class-toret-manager-module-review.php:399
#: includes/modules/class-toret-manager-module-term.php:592
#: includes/modules/class-toret-manager-module-user.php:419
msgid "Item updated"
msgstr "Položka aktualizována"

#: includes/modules/class-toret-manager-module-order.php:671
#: includes/modules/class-toret-manager-module-post.php:524
#: includes/modules/class-toret-manager-module-product-attributes.php:191
#: includes/modules/class-toret-manager-module-product-attributes.php:245
#: includes/modules/class-toret-manager-module-product-attributes.php:500
#: includes/modules/class-toret-manager-module-product.php:1047
#: includes/modules/class-toret-manager-module-review.php:399
#: includes/modules/class-toret-manager-module-term.php:592
#: includes/modules/class-toret-manager-module-user.php:419
msgid "Item created"
msgstr "Položka vytvořená"

#: includes/modules/class-toret-manager-module-product.php:148
msgid "Failed to update item on import"
msgstr "Nepodařilo se aktualizovat položku při importu"

#: includes/modules/class-toret-manager-module-product.php:148
msgid "Failed to create item on import"
msgstr "Nepodařilo se vytvořit položku při importu"

#: includes/modules/class-toret-manager-module-product.php:152
#: includes/modules/class-toret-manager-module-product.php:275
msgid ""
"Function Use SKU as Toret ID enabled but SKU is empty or same as parent SKU"
msgstr ""
"Funkce Použít SKU jako Toret ID je povoleno, ale SKU je prázdné nebo je "
"stejné jako nadřazené SKU"

#: includes/modules/class-toret-manager-module-stock.php:101
msgid "Stock set"
msgstr "Stav skladu"

#: includes/modules/class-toret-manager-module-stock.php:109
msgid "Failed to set stock"
msgstr "Nepodařilo se nastavit zásoby"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://toret.net"
msgstr "https://toret.cz"

#. Description of the plugin/theme
msgid "Connects WordPress and WooCommerce website with Toret.net."
msgstr "Propojuje WordPress a WooCommerce webové stránky s Toret.net."

#. Author of the plugin/theme
msgid "Toret"
msgstr "Toret"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://www.toret.net/cs/kontakt/"
msgstr "https://www.toret.net/"

#~ msgid "Delete Product Attributes"
#~ msgstr "Odstranit vlastnosti produktu"

#~ msgid "Failed to update item. Trying to create it."
#~ msgstr "Nepodařilo se aktualizovat položku. Při pokusu o její vytvoření."

#~ msgid "Failed to create item after failed updated."
#~ msgstr "Nepodařilo se vytvořit položku po neúspěšné aktualizaci."

#~ msgid "Failed to create item."
#~ msgstr "Nepodařilo se vytvořit položku."

#~ msgid "(incl. VAT)"
#~ msgstr "(vč. DPH)"

#~ msgid "(excl. VAT)"
#~ msgstr "(bez DPH)"

#~ msgid "Associatd item uploaded"
#~ msgstr "Související položka nahraná"

#~ msgid "Failed to upload associatd item"
#~ msgstr "Nepodařilo se nahrát související položku"

#~ msgid "Categories and Tags"
#~ msgstr "Kategorie a Štítky"

#~ msgid ""
#~ "Automatically pairs and downloads related items such as comments, posts, "
#~ "and promotional products."
#~ msgstr ""
#~ "Automaticky spáruje a stáhne související položky, jako jsou komentáře, "
#~ "příspěvky a produkty."

#~ msgid "Books"
#~ msgstr "Knihy"

#~ msgid "Genre"
#~ msgstr "Žánr"

#~ msgid "Installed plugins"
#~ msgstr "Nainstalované pluginy"

#~ msgid "Plugin name"
#~ msgstr "Jméno pluginu"

#~ msgid "Version"
#~ msgstr "Verze"

#~ msgid "Current version"
#~ msgstr "Aktuální verze"

#~ msgid "Licence"
#~ msgstr "Licence"

#~ msgid "Yes"
#~ msgstr "Ano"

#~ msgid "No"
#~ msgstr "Ne"

#~ msgid "Changelog"
#~ msgstr "Changelog"

#~ msgid "VIEW MY ACCOUNT"
#~ msgstr "ZOBRAZIT MŮJ ÚČET"

#~ msgid "CONTACT SUPPORT"
#~ msgstr "KONTAKTOVAT PODPORU"

#~ msgid "Boost your e-shop with our other plugins"
#~ msgstr "Vylepšete si e-shop pomocí našich dalších pluginů"

#~ msgid "BUY&nbsp;PLUGIN"
#~ msgstr "KOUPIT&nbsp;PLUGIN"
