# WordPress Blank Pot # Copyright (C) 2014 ... # This file is distrubuted under the GPL-2.0+ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Super Tooltip\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Translator Name \n" "POT-Creation-Date: 2018-10-14 20:46+0200\n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: Cédric KEIFLIN \n" "Language-Team: Alsatium \n" "Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Textdomain-Support: yesX-Generator: Poedit 1.6.4\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_x;esc_html_e;esc_html__;esc_attr_e;esc_attr__;" "_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;_x:1,2c;_n:1,2;_n_noop:1,2;" "__ngettext_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "X-Generator: Poedit 2.1.1\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" #: helpers/ckfields.php:94 helpers/ckfields.php:130 msgid "yes" msgstr "Oui" #: helpers/ckfields.php:95 helpers/ckfields.php:131 msgid "no" msgstr "Non" #: helpers/ckfields.php:165 msgid "Select" msgstr "Sélectionner" #: helpers/ckfields.php:166 msgid "Clear" msgstr "Effacer" #: interfaces/options.php:10 msgid "Styles" msgstr "Styles" #: interfaces/options.php:11 msgid "Effects" msgstr "Effets" #: interfaces/options.php:12 msgid "Advanced" msgstr "Avancé" #: interfaces/options.php:40 msgid "Save Settings" msgstr "Enregistrer les paramètres" #: interfaces/options_advanced.php:2 msgid "" "This will automatically parse your html code into the tooltip to try to fix " "the issues. If you have any problem using html in the tooltip, you can try " "to disable it." msgstr "" "Cela va automatiquement analyser le code du tooltip pour corriger les " "erreurs. Si vous avez des soucis lors de l'utilisation de tooltips, vous " "pouvez désactiver cette option." #: interfaces/options_advanced.php:2 msgid "Enable html fix" msgstr "Active la correction html" #: interfaces/options_effects.php:2 msgid "Opening speed" msgstr "Vitesse d'ouverture" #: interfaces/options_effects.php:7 msgid "Closing delay" msgstr "Délai de fermeture" #: interfaces/options_effects.php:12 msgid "Effect type" msgstr "Effet" #: interfaces/options_effects.php:15 msgid "Height and Width" msgstr "Largeur et hauteur" #: interfaces/options_effects.php:16 msgid "Width only" msgstr "Largeur seulement" #: interfaces/options_effects.php:17 msgid "Height only" msgstr "Hauteur seulement" #: interfaces/options_effects.php:18 msgid "Fade" msgstr "Fondu" #: interfaces/options_effects.php:24 msgid "Tip Position" msgstr "Position de la bulle" #: interfaces/options_effects.php:27 msgid "Right" msgstr "Droite" #: interfaces/options_effects.php:28 msgid "Top" msgstr "Haut" #: interfaces/options_effects.php:29 msgid "Left" msgstr "Gauche" #: interfaces/options_effects.php:30 msgid "Bottom" msgstr "Bas" #: interfaces/options_styles.php:1 msgid "Colors ans Styles" msgstr "Couleurs et Styles" #: interfaces/options_styles.php:3 msgid "Background Color" msgstr "Couleur de fond" #: interfaces/options_styles.php:9 msgid "Background Image" msgstr "Image de fond" #: interfaces/options_styles.php:23 msgid "Image repeat" msgstr "Répétition d'image" #: interfaces/options_styles.php:26 msgid "Opacity" msgstr "Opacité" #: interfaces/options_styles.php:31 msgid "Text Color" msgstr "Couleur du texte" #: interfaces/options_styles.php:36 msgid "Border radius" msgstr "Coins arrondis" #: interfaces/options_styles.php:38 msgid "Top left" msgstr "Haut gauche" #: interfaces/options_styles.php:39 msgid "Top right" msgstr "Haut droit" #: interfaces/options_styles.php:40 msgid "Bottom right" msgstr "Bas droit" #: interfaces/options_styles.php:41 msgid "Bottom left" msgstr "Bas gauche" #: interfaces/options_styles.php:44 msgid "Shadow" msgstr "Ombre" #: interfaces/options_styles.php:47 msgid "Blur" msgstr "Largeur" #: interfaces/options_styles.php:48 msgid "Spread" msgstr "Dispersion" #: interfaces/options_styles.php:49 msgid "Offset X" msgstr "Décalage horizontal" #: interfaces/options_styles.php:50 msgid "Offset Y" msgstr "Décalage vertical" #: interfaces/options_styles.php:53 msgid "Border" msgstr "Bordure" #: interfaces/options_styles.php:59 msgid "Padding" msgstr "Marge interne" #: interfaces/options_styles.php:63 msgid "Dimensions and Position" msgstr "Dimensions et Position" #: interfaces/options_styles.php:65 msgid "Tooltip width" msgstr "Largeur de la bulle" #: interfaces/options_styles.php:70 msgid "Tooltip Offset X" msgstr "Décalage horizontal" #: interfaces/options_styles.php:75 msgid "Tooltip Offset Y" msgstr "Décalage vertical" #: interfaces/options_styles.php:79 msgid "Text to hover styles" msgstr "Styles du texte survolé" #: interfaces/options_styles.php:81 msgid "Color" msgstr "Couleur" #: interfaces/options_styles.php:86 msgid "Decoration" msgstr "Décoration" #: interfaces/options_styles.php:89 msgid "solid" msgstr "trait continu" #: interfaces/options_styles.php:90 msgid "dashed" msgstr "trait discontinu" #: interfaces/options_styles.php:91 msgid "dotted" msgstr "pointillé" #: interfaces/options_styles.php:98 msgid "Italic" msgstr "Italique" #: tooltip-ck.php:112 msgid "Tooltip CK" msgstr "Tooltip CK" #: tooltip-ck.php:143 tooltip-ck.php:149 msgid "Get the Pro version" msgstr "Obtenir la version Pro" #: tooltip-ck.php:157 msgid "Settings" msgstr "Paramètres" #: tooltip-ck.php:167 msgid "Only available in the Pro Addon" msgstr "Uniquement disponible dans la version Pro" #~ msgid "You are using the PRO Version. Thank you !" #~ msgstr "Vous utilisez la version PRO. Merci !" #~ msgid "Tooltip CK Pro Addon must be updated !" #~ msgstr "Tooltip CK Pro Addon doit être mis à jour !" #~ msgid "Get more options with the Pro Addon" #~ msgstr "Obtenez plus d'options avec la version Pro" #~ msgid "Created By" #~ msgstr "Créé par" #~ msgid "Create your Tooltip" #~ msgstr "Créez votre Tooltip" #~ msgid "test" #~ msgstr "Créez votre Tooltip" #~ msgid "Enter the the text to mouseover" #~ msgstr "Ecrire le texte à survoler"