msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ToolPage\n" "POT-Creation-Date: 2013-04-11 21:58+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-11 21:58+0100\n" "Last-Translator: Giuseppe Distefano \n" "Language-Team: Make23.com \n" "Language: Italiano\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" "X-Poedit-KeywordsList: _e;__\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-SearchPath-0: includes\n" #: includes/add-box.php:18 msgid "Edit Box" msgstr "Modifica Box" #: includes/add-box.php:24 includes/add-box.php:164 includes/add-box.php:210 msgid "Add new Box" msgstr "Nuovo Box" #: includes/add-box.php:25 msgid "Create Box to associate with your" msgstr "Crea i Box da associare alla tua" #: includes/add-box.php:52 includes/add-box.php:63 includes/add-box.php:74 #: includes/add-box.php:85 includes/add-box.php:107 includes/add-box.php:118 msgid "Warning, there have been errors!" msgstr "Attenzioni, ci sono degli errori!" #: includes/add-box.php:55 msgid "You have to write a title and text / HTML." msgstr "Devi scrivere il titolo e il testo/HTML" #: includes/add-box.php:66 msgid "You have to write a title and select an image by clicking on" msgstr "Devi scrivere il titolo e selezionare un immagine cliccando su" #: includes/add-box.php:66 includes/add-box.php:351 msgid "Add Media" msgstr "Aggiungi Media" #: includes/add-box.php:77 msgid "You have to write a title and select a menu." msgstr "Devi scrivere il titolo e selezionare un menu." #: includes/add-box.php:91 msgid "The" msgstr "Il" #: includes/add-box.php:91 msgid "has already been written on." msgstr "è già stato scritto su" #: includes/add-box.php:91 msgid "You can not create more than one box with unique Twitter Widget ID." msgstr "Non puoi creare più di un box con lo stesso Widget ID." #: includes/add-box.php:96 msgid "You have to write a title, Nickname Twitter and Widget ID." msgstr "Devi scrivere il titolo, Nickename Twitter e Widget ID." #: includes/add-box.php:110 msgid "You have to write a title and URL to Facebook page." msgstr "Devi scrivere il titolo e l'URL alla pagina Facebook." #: includes/add-box.php:121 msgid "You have to write a title and URL of the YouTube video." msgstr "Devi scrivere il titolo e l'URL al video YouTube." #: includes/add-box.php:162 msgid "Well, the Box has been changed successfully!" msgstr "Bene, il Box è stato modificato con successo!" #: includes/add-box.php:164 msgid "Edit again the Box" msgstr "Modifica di nuovo Box" #: includes/add-box.php:164 msgid "Go to Box Library" msgstr "Vai alla Libreria Box" #: includes/add-box.php:208 msgid "Well, the Box has been created successfully!" msgstr "Bene, il Box è stato creato con successo!" #: includes/add-box.php:210 msgid "Go to Library Box" msgstr "Vai alla Libreria Box" #: includes/add-box.php:270 msgid "Box Type:" msgstr "Tipo Box:" #: includes/add-box.php:284 msgid "Select Box Type" msgstr "Seleziona un Tipo" #: includes/add-box.php:286 includes/add-box.php:287 includes/add-box.php:288 #: includes/add-box.php:289 includes/add-box.php:290 includes/add-box.php:291 #: includes/add-box.php:292 msgid "available" msgstr "disponibile" #: includes/add-box.php:310 msgid "Advanced Settings" msgstr "Impostazioni Avanzate" #: includes/add-box.php:321 includes/add-box.php:322 msgid "Box Title" msgstr "Titolo Box" #: includes/add-box.php:337 msgid "Box text/HTML" msgstr "Box testo/HTML" #: includes/add-box.php:351 msgid "Select an image by clicking on" msgstr "Seleziona un'immagine cliccando su" #: includes/add-box.php:369 msgid "Select a menu to be displayed in the Box" msgstr "Seleziona un menu da mostrare nel Box" #: includes/add-box.php:369 msgid "Creating a custom menu" msgstr "Crea un menu personalizzato" #: includes/add-box.php:369 includes/add-box.php:400 includes/add-box.php:439 #: includes/gestione-toolpage.php:438 msgid "click here" msgstr "clicca qui" #: includes/add-box.php:371 includes/add-box.php:412 msgid "select a menu" msgstr "seleziona un menu" #: includes/add-box.php:393 includes/gestione-toolpage.php:15 #: includes/gestione-toolpage.php:434 msgid "Attention!" msgstr "Attenzione!" #: includes/add-box.php:393 msgid "To use this Box Type you must install and activate the plugin" msgstr "" "Per usare questo Tipo di Box devi installare e attivare il Plugin gratuito" #: includes/add-box.php:393 msgid "download plugin" msgstr "download plugin" #: includes/add-box.php:400 msgid "Create new contact forms using the plugin" msgstr "Crea un nuovo modulo contatti usa il plugin" #: includes/add-box.php:410 msgid "Select the module to be displayed in the Box" msgstr "Seleziona il modulo da visualizzare nel Box" #: includes/add-box.php:432 msgid "Twitter Nickname." msgstr "Twitter Nickname." #: includes/add-box.php:432 includes/add-box.php:452 includes/add-box.php:469 #: includes/add-box.php:512 includes/add-box.php:549 includes/add-box.php:557 #: includes/add-box.php:566 includes/add-box.php:575 #: includes/gestione-toolpage.php:259 includes/gestione-toolpage.php:271 #: includes/gestione-toolpage.php:279 includes/gestione-toolpage.php:302 #: includes/gestione-toolpage.php:314 includes/gestione-toolpage.php:321 #: includes/gestione-toolpage.php:333 msgid "Example:" msgstr "Esempio:" #: includes/add-box.php:439 msgid "Widget ID." msgstr "Widget ID." #: includes/add-box.php:439 msgid "To get a Widget ID you must first create your Widget:" msgstr "Per ottenere un Widget ID devi creare il tuo Widget:" #: includes/add-box.php:452 msgid "Write the URL of the Facebook page." msgstr "Scrivi l'URL della pagina Facebook." #: includes/add-box.php:459 msgid "Show Header" msgstr "Mostra Intestazione" #: includes/add-box.php:461 includes/add-box.php:478 includes/add-box.php:530 msgid "Active" msgstr "Attivo" #: includes/add-box.php:462 includes/add-box.php:479 includes/add-box.php:531 msgid "Not Active" msgstr "Non Attivo" #: includes/add-box.php:469 msgid "Border Color." msgstr "Colore Bordo." #: includes/add-box.php:470 includes/add-box.php:574 msgid "Border Color" msgstr "Colore Bordo" #: includes/add-box.php:476 msgid "Show Feed" msgstr "Mostra Feed" #: includes/add-box.php:486 msgid "Color Scheme" msgstr "Schema Colore" #: includes/add-box.php:496 msgid "Show Fans Pic" msgstr "Mostra Foto Fan" #: includes/add-box.php:498 msgid "Yes" msgstr "Yes" #: includes/add-box.php:499 msgid "No" msgstr "No" #: includes/add-box.php:512 msgid "Write the URL of the YouTube video." msgstr "Scrivi l'URL del video Youtube." #: includes/add-box.php:528 msgid "Box Status:" msgstr "Stato Box:" #: includes/add-box.php:548 msgid "Maximum height in pixels" msgstr "Altezza massima in pixel" #: includes/add-box.php:556 msgid "Background Color" msgstr "Colore Sfondo" #: includes/add-box.php:565 msgid "Border Size" msgstr "Dimensione Bordo" #: includes/add-box.php:605 msgid "Save Changes Box" msgstr "Salva Modifiche Box" #: includes/add-box.php:611 msgid "Save Box" msgstr "Salva Box" #: includes/add-box.php:616 includes/gestione-toolpage.php:425 #: includes/libreria-box.php:41 includes/start.php:41 msgid "Cancel" msgstr "Annulla" #: includes/credits-toolpage.php:14 msgid "Thanks." msgstr "Ringraziamenti." #: includes/credits-toolpage.php:28 msgid "is a registered trademark" msgstr "è un marchio registrato" #: includes/credits-toolpage.php:29 msgid "This plugin was designed and developed by" msgstr "Questo plugin è stato ideato e sviluppato da" #: includes/credits-toolpage.php:35 msgid "Version" msgstr "Versione" #: includes/footer-general.php:8 msgid "it's free!" msgstr "è gratis!" #: includes/footer-general.php:15 msgid "You are using the" msgstr "Stai usando la" #: includes/footer-general.php:15 msgid "version" msgstr "versione" #: includes/footer-general.php:19 msgid "Donate" msgstr "Donazione" #: includes/footer-general.php:23 msgid "" "Contribute to the development of this Plugin, together we can make it even " "more useful." msgstr "Contribuisci allo sviluppo di questo Plugin." #: includes/footer-general.php:28 msgid "Offer us a beer" msgstr "Offrici un caffè" #: includes/functions.front.php:44 msgid "is a Plugin Developed by Make23 ®" msgstr "è un Plugin Sviluppato da Make23 ®" #: includes/functions.php:22 msgid "Overview" msgstr "Panoramica" #: includes/functions.php:22 includes/functions.php:266 msgid "My" msgstr "Mie" #: includes/functions.php:23 msgid "Add/Edit" msgstr "Add/Edit" #: includes/functions.php:24 includes/functions.php:278 msgid "New" msgstr "Aggiungi" #: includes/functions.php:26 includes/functions.php:282 msgid "Box Library" msgstr "Libreria Box" #: includes/functions.php:27 includes/functions.php:286 msgid "Add Box" msgstr "Nuovo Box" #: includes/functions.php:28 includes/functions.php:290 msgid "Settings" msgstr "Impostazioni" #: includes/functions.php:294 msgid "Credits" msgstr "Credits" #: includes/gestione-toolpage.php:15 msgid "Some required fields are blank." msgstr "Alcuni campi obbligatori sono vuoti." #: includes/gestione-toolpage.php:15 msgid "Check:" msgstr "Controlla:" #: includes/gestione-toolpage.php:15 msgid "title, url" msgstr "titolo, url" #: includes/gestione-toolpage.php:27 includes/libreria-box.php:110 #: includes/start.php:104 msgid "Edit" msgstr "Modifica" #: includes/gestione-toolpage.php:33 includes/gestione-toolpage.php:84 #: includes/gestione-toolpage.php:135 msgid "Add new" msgstr "Aggiungi nuovo" #: includes/gestione-toolpage.php:34 msgid "You can create unlimited" msgstr "Puoi creare illimitate" #: includes/gestione-toolpage.php:34 msgid "" "Write the title, enter the properties, select the box to show and click " ""Save"." msgstr "" "Scrivi il titolo, configura le impostazioni, seleziona i box da visualizzare " "e clicca su "Salva"" #: includes/gestione-toolpage.php:82 includes/gestione-toolpage.php:133 msgid "Well, the" msgstr "Bene, la" #: includes/gestione-toolpage.php:82 msgid "was created successfully!" msgstr "è stata creata con successo!" #: includes/gestione-toolpage.php:84 includes/gestione-toolpage.php:135 msgid "Go to the list of your" msgstr "Vai alla lista delle tue" #: includes/gestione-toolpage.php:133 msgid "has been modified successfully!" msgstr "è stata modificata con successo!" #: includes/gestione-toolpage.php:135 msgid "Edit new page" msgstr "Modifica nuova pagina" #: includes/gestione-toolpage.php:178 msgid "Landing Page Title" msgstr "Titolo Landing Page" #: includes/gestione-toolpage.php:186 includes/impostazioni-toolpage.php:43 msgid "General Settings" msgstr "Impostazioni Generali" #: includes/gestione-toolpage.php:187 msgid "Box Setup" msgstr "Impostazioni Box" #: includes/gestione-toolpage.php:203 msgid "Front page / Home" msgstr "Front page / Home" #: includes/gestione-toolpage.php:205 msgid "No, do not set as Homepage" msgstr "No, non impostare come HomePage" #: includes/gestione-toolpage.php:206 msgid "Yes, set as Homepage" msgstr "Si, imposta come HomePage" #: includes/gestione-toolpage.php:214 msgid "Appearance Themes" msgstr "Temi/Grafica" #: includes/gestione-toolpage.php:230 msgid "Box Scheme" msgstr "Schema Box" #: includes/gestione-toolpage.php:258 msgid "Page Width" msgstr "Larghezza Pagina" #: includes/gestione-toolpage.php:270 msgid "General Background Color" msgstr "Colore sfondo generale" #: includes/gestione-toolpage.php:271 includes/gestione-toolpage.php:279 #: includes/gestione-toolpage.php:302 includes/gestione-toolpage.php:314 #: includes/gestione-toolpage.php:321 includes/gestione-toolpage.php:333 msgid "or" msgstr "oppure" #: includes/gestione-toolpage.php:278 msgid "Background Color box container" msgstr "Colore sfondo contenitore" #: includes/gestione-toolpage.php:290 msgid "Font type" msgstr "Tipo Font" #: includes/gestione-toolpage.php:301 msgid "Font Size" msgstr "Font Size" #: includes/gestione-toolpage.php:313 msgid "Font Color" msgstr "Colore Font" #: includes/gestione-toolpage.php:320 msgid "Font Color Links" msgstr "Colore Links" #: includes/gestione-toolpage.php:332 msgid "Font Color Links Hover" msgstr "Colore Links Hover" #: includes/gestione-toolpage.php:342 msgid "Landing Page Status" msgstr "Stato Landing Page" #: includes/gestione-toolpage.php:351 msgid "Select the Box to associate with this" msgstr "Seleziona i Box da associare con questa" #: includes/gestione-toolpage.php:362 msgid "Type:" msgstr "Tipo:" #: includes/gestione-toolpage.php:363 msgid "Display Order:" msgstr "Ordine visualizzazione:" #: includes/gestione-toolpage.php:372 msgid "S.E.O. Settings to optimize the" msgstr "Impostazioni S.E.O." #: includes/gestione-toolpage.php:377 includes/gestione-toolpage.php:378 msgid "SEO Title" msgstr "Titolo S.E.O." #: includes/gestione-toolpage.php:384 includes/gestione-toolpage.php:385 msgid "SEO Short description" msgstr "Breve descrizione S.E.O." #: includes/gestione-toolpage.php:391 msgid "META Robots Settings" msgstr "META Robots Settings" #: includes/gestione-toolpage.php:393 msgid "nothing" msgstr "niente" #: includes/gestione-toolpage.php:406 msgid "These CSS override completely the main style." msgstr "Questi CSS sovrascrivono gli stili principali" #: includes/gestione-toolpage.php:413 msgid "Paste here the tracking code for Google Analytics." msgstr "Incolla qui il codice monitoraggio di Google Analytics." #: includes/gestione-toolpage.php:425 msgid "Save" msgstr "Salva" #: includes/gestione-toolpage.php:437 msgid "To correctly use this plugin, you must enable Permalinks." msgstr "" "Per utilizzare correttamente questo plugin, devi attivare i Permalinks." #: includes/gestione-toolpage.php:438 msgid "To activate Permalinks go to "Settings > Permalinks" or" msgstr "" "Per attivare i Permalinks vai "Impostazioni > Permalinks" oppure" #: includes/impostazioni-toolpage.php:35 msgid "Wonderful!" msgstr "Fantastico!" #: includes/impostazioni-toolpage.php:35 msgid "The settings have been saved successfully." msgstr "Le impostazioni sono state salvate con successo." #: includes/impostazioni-toolpage.php:44 msgid "Set Your Toolpage™" msgstr "Set Your Toolpage™" #: includes/impostazioni-toolpage.php:55 msgid "Anonymous Statistics" msgstr "Statistiche Anonime" #: includes/impostazioni-toolpage.php:56 msgid "" "Contribute to improve this Plugin by sending anonymous statistics. The " "anonymous data will not be divulged." msgstr "" "Contribuisci a migliorare questo Plugin inviandoci le statistiche in forma " "anonima. I dati anonimi non verranno divulgati." #: includes/impostazioni-toolpage.php:57 msgid "Yes, send anonymous statistics" msgstr "Si, invia statistiche anonime" #: includes/impostazioni-toolpage.php:64 msgid "Save Settings" msgstr "Salva Impostazioni" #: includes/install.php:207 includes/widget.php:95 msgid "My ToolPage" msgstr "Mie ToolPage" #: includes/install.php:220 includes/start.php:90 msgid "Status:" msgstr "Stato:" #: includes/install.php:220 msgid "Home/Front:" msgstr "Home/Front:" #: includes/install.php:226 msgid "View all ToolPage" msgstr "Guarda tutte le ToolPage" #: includes/libreria-box.php:29 msgid "The Box has been deleted successfully!" msgstr "Il Box è stato eliminato con successo!" #: includes/libreria-box.php:29 msgid "Refresh Box List" msgstr "Aggiorna Lista Box" #: includes/libreria-box.php:41 msgid "Do you really want delete box with title" msgstr "Vuoi veramente eliminare il box con titolo" #: includes/libreria-box.php:56 msgid "Library Box to your" msgstr "Library Box to your" #: includes/libreria-box.php:57 msgid "From here you can manage to associate with Box to your Landing Pages." msgstr "Da qui puoi gestire e associare i Box alle tue Pagine." #: includes/libreria-box.php:71 includes/start.php:68 msgid "Title" msgstr "Titolo" #: includes/libreria-box.php:72 msgid "Created on" msgstr "Creata il" #: includes/libreria-box.php:73 msgid "Last Updated" msgstr "Ultimo Aggiornamento" #: includes/libreria-box.php:74 msgid "Type" msgstr "Tipo" #: includes/libreria-box.php:75 includes/start.php:75 msgid "Tools" msgstr "Strumenti" #: includes/libreria-box.php:92 msgid "Click to edit" msgstr "Clicca per modificare" #: includes/libreria-box.php:111 includes/start.php:105 msgid "Delete" msgstr "Elimina" #: includes/libreria-box.php:122 msgid "Click here to create a new Box" msgstr "Clicca qui per creare un nuovo Box" #: includes/start.php:29 msgid "The ToolPage has been deleted successfully!" msgstr "La ToolPage è stata eliminata con successo!" #: includes/start.php:29 msgid "Refresh this page" msgstr "Aggiorna questa Pagina" #: includes/start.php:41 msgid "Do you really want to delete the ToolPage with title" msgstr "Vuoi veramente eliminare la ToolPage con titolo" #: includes/start.php:41 msgid "Confirm Delete" msgstr "Conferma Eliminazione" #: includes/start.php:56 msgid "Welcome to" msgstr "Benvenuto/a su" #: includes/start.php:57 msgid "With" msgstr "Con" #: includes/start.php:57 msgid "you can create new landing pages for your online advertising." msgstr "puoi creare nuove landing pages per le tue campagne online." #: includes/start.php:73 msgid "Theme" msgstr "Tema" #: includes/start.php:74 msgid "Box scheme" msgstr "Schema Box" #: includes/start.php:88 msgid "Created" msgstr "Creato" #: includes/start.php:89 msgid "Updated" msgstr "Aggiornato" #: includes/start.php:103 msgid "Preview" msgstr "Anteprima" #: includes/start.php:116 msgid "Click here to create a new" msgstr "Clicca qui per creare una nuova" #: includes/widget.php:14 msgid "All my ToolPage" msgstr "Tutte le mie ToolPage" #: includes/widget.php:113 msgid "Title:" msgstr "Titolo:" #: includes/widget.php:118 msgid "Sort List:" msgstr "Ordine Lista:" #: includes/widget.php:120 msgid "ID 1-10" msgstr "ID 1-10" #: includes/widget.php:121 msgid "ID 10-1" msgstr "ID 10-1" #: includes/widget.php:122 msgid "Title A-Z" msgstr "Titolo A-Z" #: includes/widget.php:123 msgid "Title Z-A" msgstr "Titolo Z-A" #: includes/widget.php:124 msgid "Random" msgstr "Random" #: includes/widget.php:129 msgid "Total ToolPage to show:" msgstr "Totale ToolPage da mostrare:" #: includes/widget.php:129 msgid "(0 = all)" msgstr "(0 = tutte)" #~ msgid "Modifica Box" #~ msgstr "Modifica Box" #~ msgid "Crea un nuovo Box" #~ msgstr "Add new Box" #~ msgid "Attenzione, si sono verificati degli errori!" #~ msgstr "Warning, there have been errors!" #~ msgid "Devi scrivere un titolo e il testo/HTML." #~ msgstr "You have to write a title and text / HTML." #~ msgid "Devi scrivere un titolo e selezionare un'immagine cliccando su" #~ msgstr "You have to write a title and select an image by clicking on" #~ msgid "Aggiungi media" #~ msgstr "Add Media" #~ msgid "Devi scrivere un titolo e selezionare un Menu." #~ msgstr "You have to write a title and select a menu." #~ msgid "Il" #~ msgstr "The" #~ msgid "scritto è già stato inserito." #~ msgstr "written has already been entered." #~ msgid "Non puoi creare più box Twitter con un unico Widget ID." #~ msgstr "" #~ "You can not create more than one box with a single Twitter Widget ID." #~ msgid "Devi scrivere un titolo e l'URL alla pagina Facebook." #~ msgstr "You have to write a title and URL to Facebook page." #~ msgid "Devi scrivere un titolo e l'URL del video YouTube." #~ msgstr "You have to write a title and URL of the YouTube video." #~ msgid "Bene, il Box è stato modificato con successo!" #~ msgstr "Well, the box has been changed successfully!" #~ msgid "Modifica di nuovo il Box" #~ msgstr "Edit again the Box" #~ msgid "Vai alla Libreria Box" #~ msgstr "Go to Box Library" #~ msgid "Crea una nuovo Box" #~ msgstr "Create a new Box" #~ msgid "Bene, il Box è stato creato con successo!" #~ msgstr "Well, the Box has been successfully created!" #~ msgid "Tipologia Box:" #~ msgstr "Box Type:" #~ msgid "Seleziona la tipologia di box" #~ msgstr "Select Box Type" #~ msgid "disponibile" #~ msgstr "available" #~ msgid "Impostazioni Avanzate" #~ msgstr "Advanced Settings" #~ msgid "Scrivi il titolo del Box" #~ msgstr "Write the Box title" #~ msgid "Testo/HTML del Box" #~ msgstr "Box Text/HTML" #~ msgid "Seleziona un'immagine cliccando su" #~ msgstr "Select an image by clicking on" #~ msgid "Seleziona un menu da visualizzare nel Box" #~ msgstr "Select a menu to be displayed in the Box" #~ msgid "Crea un menu personalizzato" #~ msgstr "Creating a custom menu" #~ msgid "clicca qui" #~ msgstr "click here" #~ msgid "" #~ "Per utilizzare questa tipologia di Box è necessario installare e " #~ "attivare il plugin" #~ msgstr "To use this type of box you need to install and activate the plugin" #~ msgid "scarica il plugin" #~ msgstr "download plugin" #~ msgid "Crea nuovi moduli di contatto usando il plugin" #~ msgstr "Create new contact forms using the plugin" #~ msgid "Seleziona il modulo da visualizzare nel Box" #~ msgstr "Select the module to be displayed in Box" #~ msgid "Scrivi il Nickname Twitter." #~ msgstr "Twitter Nickname." #~ msgid "Esempio:" #~ msgstr "Example:" #~ msgid "Per ottenere un Widget ID devi prima creare il tuo Widget:" #~ msgstr "To get a Widget ID you must first create your Widget:" #~ msgid "Scrivi il l'URL della pagina Facebook." #~ msgstr "Write the URL of the Facebook page." #~ msgid "Mostra Intestazione" #~ msgstr "Show Header" #~ msgid "Attivo" #~ msgstr "Active" #~ msgid "Non Attivo" #~ msgstr "Not Active" #~ msgid "Colore bordo." #~ msgstr "Border Color." #~ msgid "Colore bordo" #~ msgstr "Border Color" #~ msgid "Schema colori" #~ msgstr "Scheme Color" #~ msgid "Mostra Foto dei Fans" #~ msgstr "View Fans Photos" #~ msgid "Scrivi il l'URL del video YouTube." #~ msgstr "Write the URL of the YouTube video." #~ msgid "Stato Box:" #~ msgstr "Box Status:" #~ msgid "Altezza massima in pixel" #~ msgstr "Maximum height in pixels" #~ msgid "Colore sfondo" #~ msgstr "Background Color" #~ msgid "Dimensione Bordo" #~ msgstr "Border Size" #~ msgid "Salva Modifiche Box" #~ msgstr "Save Changes" #~ msgid "Annulla" #~ msgstr "Cancel" #~ msgid "Ringraziamenti." #~ msgstr "Acknowledgements." #~ msgid "è un marchio registrato" #~ msgstr "is a registered trademark" #~ msgid "Questo Plugin è stato ideato e sviluppato da" #~ msgstr "This plugin was designed and developed by" #~ msgid "è gratis!" #~ msgstr "it's free!" #~ msgid "Stai usano la" #~ msgstr "You are using the" #~ msgid "Contribuisci" #~ msgstr "Contribute" #~ msgid "" #~ "Contribuisci allo sviluppo di questo Plugin, insieme possiamo farlo " #~ "diventare ancora più utile." #~ msgstr "" #~ "Contribute to the development of this plugin, together we can make it " #~ "even more useful." #~ msgid "Donaci un caffè" #~ msgstr "Give us a coffee" #~ msgid "è un Plugin Esclusivo Sviluppato da Make23 ®" #~ msgstr "is a Plugin Exclusive Developed by Make23 ®" #~ msgid "Panoramica" #~ msgstr "Overview" #~ msgid "Mie" #~ msgstr "My" #~ msgid "Nuova" #~ msgstr "New" #~ msgid "Nuovo Box" #~ msgstr "Add Box" #~ msgid "Impostazioni ToolPage" #~ msgstr "Advanced Settings" #~ msgid "Impostazioni" #~ msgstr "Settings" #~ msgid "Alcuni campi obbligatori risultano vuoti." #~ msgstr "Some required fields are blank." #~ msgid "Controlla:" #~ msgstr "Check:" #~ msgid "Modifica" #~ msgstr "Edit" #~ msgid "Crea una nuova" #~ msgstr "Add a new" #~ msgid "" #~ "Scrivi il titolo, inserisci le caratteristiche, seleziona i Box da " #~ "visualizzare e clicca su "Salva"." #~ msgstr "" #~ "Write the title, enter the properties, select the box and click \"Save\"." #~ msgid "Bene, la" #~ msgstr "Well, the" #~ msgid "è stata creata con successo!" #~ msgstr "has been created with success!" #~ msgid "Vai alla lista delle tue" #~ msgstr "Go to the list of your" #~ msgid "è stata modificata con successo!" #~ msgstr "has been changed successfully!" #~ msgid "Modifica di nuovo pagina" #~ msgstr "Edit page again" #~ msgid "Titolo Landing Page" #~ msgstr "Landing Page Title" #~ msgid "Impostazioni Generali" #~ msgstr "General Settings" #~ msgid "Configurazione Box" #~ msgstr "Box Configuration" #~ msgid "Schema visualizzazione dei Box" #~ msgstr "Display scheme" #~ msgid "Larghezza pagina" #~ msgstr "Page width" #~ msgid "Colore sfondo generale" #~ msgstr "General Background Color" #~ msgid "oppure" #~ msgstr "or" #~ msgid "Colore sfondo contenitore box" #~ msgstr "Background Color box container" #~ msgid "Dimensione font" #~ msgstr "Font Size" #~ msgid "Colore font" #~ msgstr "Font Color" #~ msgid "Seleziona i Box da associare a questa" #~ msgstr "Select the box to associate with this" #~ msgid "Tipologia:" #~ msgstr "Type:" #~ msgid "Ordine visualizzazione:" #~ msgstr "Display order:" #~ msgid "Impostazioni S.E.O. per ottimizzare la" #~ msgstr "Settings S.E.O. to optimize the" #~ msgid "Titolo SEO" #~ msgstr "SEO Title" #~ msgid "Breve descrizione SEO" #~ msgstr "SEO Short Description" #~ msgid "Descrizione SEO" #~ msgstr "SEO Description" #~ msgid "Impostazione META Robots" #~ msgstr "META Robots Settings" #~ msgid "niente" #~ msgstr "not any" #~ msgid "Questi CSS sovrascrivono completamente quelli principali." #~ msgstr "These CSS override completely the main style." #~ msgid "Incolla qui il codice di monitoraggio di Google Analytics." #~ msgstr "Paste here the tracking code for Google Analytics." #~ msgid "Salva" #~ msgstr "Save" #~ msgid "" #~ "Per utilizzare correttamente questo plugin, è necessario attivare " #~ "i Permalinks." #~ msgstr "To correctly use this plugin, you must activate Permalinks." #~ msgid "Fantastico!" #~ msgstr "Fantastic!" #~ msgid "Le impostazioni sono state salvate con successo." #~ msgstr "Settings have been successfully saved." #~ msgid "Statistiche Anonime" #~ msgstr "Anonymous Statistics" #~ msgid "" #~ "Contribuisci a migliorare questo Plugin inviando le Statistiche in forma " #~ "Anonima. I dati anonimi non verranno divulgati." #~ msgstr "Send us Anonymous statistics to improve the plugin." #~ msgid "Sì, invia statistiche anonime" #~ msgstr "Yes, send anonymous statistics" #~ msgid "Salva Impostazioni" #~ msgstr "Save Settings" #~ msgid "Stato Pagina:" #~ msgstr "Page Status:" #~ msgid "Guarda tutte le ToolPage" #~ msgstr "View all ToolPage" #~ msgid "Il Box è stato eliminato con successo!" #~ msgstr "The Box has been deleted successfully!" #~ msgid "Aggiorna lista Box" #~ msgstr "Update Box List" #~ msgid "Vuoi veramente eliminare Box con titolo" #~ msgstr "Do you really want delete Box with title" #~ msgid "Libreria Box per le tue" #~ msgstr "Box Library" #~ msgid "Da qui puoi gestire i Box da associare alle tue Landing Pages." #~ msgstr "Here you can manage the box to associate to your Landing Pages." #~ msgid "Titolo" #~ msgstr "Title" #~ msgid "Ultimo aggiornamento" #~ msgstr "Last updated" #~ msgid "Tipo" #~ msgstr "Type" #~ msgid "Strumenti" #~ msgstr "Tools" #~ msgid "Clicca per modificare" #~ msgstr "Click to edit" #~ msgid "Elimina" #~ msgstr "Delete" #~ msgid "La ToolPage è stata eliminata con successo!" #~ msgstr "The ToolPage has been deleted successfully!" #~ msgid "Aggiorna questa pagina" #~ msgstr "Reload this Page" #~ msgid "Vuoi veramente eliminare la ToolPage con titolo" #~ msgstr "Do you really want to delete the ToolPage with title" #~ msgid "Conferma eliminazione" #~ msgstr "Confirm Delete" #~ msgid "Benvenuto/a su" #~ msgstr "Welcome to" #~ msgid "Con" #~ msgstr "With" #~ msgid "" #~ "puoi creare nuove Landing Pages per le tue Campagne Pubblicitarie OnLine." #~ msgstr "you can create new Landing Pages for your Online Advertising." #~ msgid "Schema box" #~ msgstr "Box Scheme" #~ msgid "Aggiornata" #~ msgstr "Updated" #~ msgid "Anteprima" #~ msgstr "Preview" #~ msgid "Clicca qui e crea una nuova" #~ msgstr "Click here to create a new" #~ msgid "Lista delle tue ToolPage" #~ msgstr "List of your ToolPage" #~ msgid "Titolo:" #~ msgstr "Title:" #~ msgid "ID Inserimento 1-10" #~ msgstr "Inserting ID 1-10" #~ msgid "ID Inserimento 10-1" #~ msgstr "Inserting ID 10-1" #~ msgid "Casuale" #~ msgstr "Random" #~ msgid "Plugin aggiuntivi richiesti per tipologia di Box:" #~ msgstr "Additional plugins are required for Box type:" #~ msgid "nessuno" #~ msgstr "not any" #~ msgid "Cos'é" #~ msgstr "What is" #~ msgid "" #~ "La landing page ideata da Make23® (registrata come opera innovativa " #~ "internazionale col nome di ToolPage) permette una facile consultazione di " #~ "tutti i contenuti disponibili e permette l’utilizzo corretto dei " #~ "vari social network e delle interazioni automatiche o manuali. Attraverso " #~ "il suo semplice ed innovativo sistema “a box” é " #~ "possibile fornire tutte le informazioni necessarie all’utente per " #~ "favorire una facile e veloce consultazione di tutti i contenuti. " #~ "Collegata ed automaticamente aggiornata con tutte le piattaforme social " #~ "dell’impresa, la ToolPage di Make23® é un valido ed " #~ "utile strumento per sfruttare a pieno le miglior social strategy " #~ "possibili." #~ msgstr "" #~ "The landing page designed by Make23 ® (registered as innovative work " #~ "internationally under the name of ToolPage) allows easy access to all the " #~ "content available and allows the proper use of social networks and " #~ "interactions automatic or manual. Through its simple and innovative \"in " #~ "box\" you can provide all the necessary information to facilitate quick " #~ "and easy access to all the content. Connected and automatically updated " #~ "with all the social platforms enterprise, ToolPage of Make23 ® is a valid " #~ "and useful tool to take full advantage of the best possible social " #~ "strategy." #~ msgid "Visita il Sito Web Ufficiale:" #~ msgstr "Visit the Official Website:" #~ msgid "Sito Web Ufficiale" #~ msgstr "Official Website" #~ msgid "salva" #~ msgstr "save"