msgid ""
msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: POEditor.com\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: tolstoycomments.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"
"Project-Id-Version: wp\n"
"Language: en\n"

#: src/Admin.php:48
msgid "The task is already running."
msgstr "The task is already running."

#: src/Plugin.php:74 src/Plugin.php:133
msgid "Settings"
msgstr "Settings"

#: src/SettingsFields.php:34
msgid "by URL"
msgstr "by URL"

#: src/SettingsFields.php:35 src/SettingsFields.php:46
#: src/SettingsFields.php:57 src/SettingsFields.php:68
msgid "example:"
msgstr "example:"

#: src/SettingsFields.php:45
msgid "by Identity as post ID"
msgstr "by Identity as post ID (recommended👍)"

#: src/SettingsFields.php:56
msgid "by Identity as short link"
msgstr "by Identity as short link"

#: src/SettingsFields.php:67
msgid "by Identity as full link"
msgstr "by Identity as full link"

#: src/SettingsPage.php:44
msgid "Insert code"
msgstr "Widget code"

#: src/SettingsPage.php:46
msgid "Site ID"
msgstr "Site ID"

#: src/SettingsPage.php:47
msgid "Active"
msgstr "Active and Visible"

#: src/SettingsPage.php:48
msgid "Binding"
msgstr "Binding"

#: src/SettingsPage.php:50
msgid "Export/Import"
msgstr "Import/Export Comments"

#: src/SettingsPage.php:52
msgid "API key"
msgstr "API key"

#: src/SettingsPage.php:53
msgid "Enable export"
msgstr "Enable export"

#: src/SettingsPage.php:54
msgid "Enable import"
msgstr "Enable import"

#: src/SettingsPage.php:55
msgid "Enable indexing"
msgstr "Enable indexing"

#: templates/settings.php:15
msgid "Save changes"
msgstr "Save changes"

#: templates/settings.php:15
msgid "Start export now"
msgstr "Start export now"

#. Plugin Name of the plugin/theme
#: 
msgid "Tolstoy Comments"
msgstr "Tolstoy Comments"

#. Plugin URI of the plugin/theme
#. Author URI of the plugin/theme
#: 
msgid "https://tolstoycomments.com/"
msgstr "https://tolstoycomments.com/"

#. Description of the plugin/theme
#: 
msgid "Replace the standard WordPress comment system on Tolstoy Comments."
msgstr "Replaces the default WordPress comment system with Tolstoy Comments. Заменяет стандартную систему комментариев WordPress на Tolstoy Comments."

#: 
#, fuzzy
msgid "Register your site at <a href=\"https://tolstoycomments.com/\">tolstoycomments.com</a>"
msgstr "To get started, register your website at <a href=\"https://tolstoycomments.com/\">tolstoycomments.com</a>"

#: 
#, fuzzy
msgid "Copy the Site ID in the Code section of the Tolstoy Comments administration panel"
msgstr "Copy the Site ID from the Code section in the Tolstoy Comments admin panel"

#: 
#, fuzzy
msgid "Enable the \"Activate\" checkbox to display the plugin at the page"
msgstr "Enable to display the plugin on the pages"

#: 
#, fuzzy
msgid "Generate the API access key in the Management section of the Tolstoy Comments administration panel"
msgstr "Generate the API access key in the Management section of the Tolstoy Comments admin panel"

#: 
msgid "ATTENTION! Import/export of comments as well as indexation won't won't work without the API access key."
msgstr "⚠️ Make sure you've set the API access key — it's required for importing, exporting and indexing comments"

#: 
#, fuzzy
msgid "Enable the \"Export\" checkbox if you would like to transfer all the comments into WordPress database after the plugin removal."
msgstr "Enable if you want to transfer all comments to the WordPress database after removing the plugin"

#: 
#, fuzzy
msgid "Enable the \"Import\" checkbox to transfer the comments from WordPress to the widget."
msgstr "Enable to start transfer comments from WordPress to the widget."

#: 
#, fuzzy
msgid "Turn on indexation to make the search engines index the comments."
msgstr "Enable to make comments visible to search engines"

#: 
msgid "Enable"
msgstr "Enable"

#: 
msgid "Binding allows you to uniquely link a specific post to a chat in the widget. If you change the binding type, existing comments may disappear. We recommend using post ID binding — this ensures comments won’t disappear from the widget if the page URL changes."
msgstr "Binding allows you to uniquely link a specific post to a chat in the widget. If you change the binding type, existing comments may disappear.<br />We recommend using post ID binding — this ensures comments won’t disappear from the widget if the page URL changes."

#: 
msgid "We aim to support standard WordPress theme integration mechanisms, but in some cases, modifying the theme code may be necessary. See the detailed instructions <a href=\"https://blogs.tolstoycomments.com/privet-mir-testovaya-zapis-nomer-2/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">in our blog</a>."
msgstr "We aim to support standard WordPress theme integration mechanisms, but in some cases, modifying the theme code may be necessary.<br />See the detailed instructions <a href=\"https://blogs.tolstoycomments.com/privet-mir-testovaya-zapis-nomer-2/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">in our blog</a>."

#: 
msgid "Then, in the Import/Export section of the Tolstoy Comments admin panel, select 'WordPress', provide your site link and proceed."
msgstr "Then, in the Import/Export section of the Tolstoy Comments admin panel, select 'WordPress', provide your site link and proceed."

