# Copyright (C) 2014 tinyCoffee
# This file is distributed under the same license as the tinyCoffee package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tinyCoffee 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/tinycoffee\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-25 06:09:50+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-25 13:13+0700\n"
"Last-Translator: Dzikri Aziz <kvcrvt@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dzikri Aziz <kucrut@kucrut.org>\n"
"Language: Indonesia\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.5\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"

#: includes/options-data.php:107
msgid "tinyCoffee Options"
msgstr "Pengaturan tinyCoffee"

#. #-#-#-#-#  tinycoffee.pot (tinyCoffee 0.1)  #-#-#-#-#
#. Plugin Name of the plugin/theme
#: includes/options-data.php:109
msgid "tinyCoffee"
msgstr "tinyCoffee"

#: includes/options-data.php:115
msgid "Buy me a cup of coffee"
msgstr "Belikan segelas kopi"

#: includes/options-data.php:116
msgid ""
"A ridiculous amount of coffee was consumed in the process of building this "
"project. Add some fuel if you'd like to keep me going!"
msgstr ""
"Jutaan gelas kopi telah habis dalam proses pembuatan projek ini. Belikan "
"saya kopi agar dapat meneruskannya!"

#: includes/options-data.php:124
msgctxt "Blog Title"
msgid "A coffee for %s"
msgstr "Kopi untuk %s"

#: includes/options-data.php:138
msgid "Main Settings"
msgstr "Pengaturan Utama"

#: includes/options-data.php:142
msgid "Default title"
msgstr "Judul standar"

#: includes/options-data.php:147
msgid "Default text"
msgstr "Teks standar"

#: includes/options-data.php:152
msgid "Default icon"
msgstr "Ikon standar"

#: includes/options-data.php:155
msgid "You can choose any %s icon"
msgstr "Anda dapat memilih icon %s apa saja"

#: includes/options-data.php:164
msgid "Hash"
msgstr "Hash"

#: includes/options-data.php:169
msgid "Currency template"
msgstr "Templat mata uang"

#: includes/options-data.php:174
msgid "Coffee price"
msgstr "Harga kopi"

#: includes/options-data.php:176
msgid "How much is a single cup of your favorite coffee?"
msgstr "Berapa harga segelas kopi kesukaan anda?"

#: includes/options-data.php:182
msgid "Paypal Settings"
msgstr "Pengaturan Paypal"

#: includes/options-data.php:186
msgid "Paypal username"
msgstr "Nama Pengguna Paypal"

#: includes/options-data.php:191
msgid "Paypal currency"
msgstr "Mata Uang Paypal"

#: includes/options-data.php:196
msgid "Exchange rate"
msgstr "Nilai tukar"

#: includes/options-data.php:201
msgid "Payment text"
msgstr "Teks pembayaran"

#: includes/options-data.php:206
msgid "Sandbox mode"
msgstr "Mode Sandbox"

#: includes/options-data.php:207
msgid "Enable"
msgstr "Aktifkan"

#: includes/options-data.php:214
msgid "Callback Settings"
msgstr "Pengaturan Callback"

#: includes/options-data.php:218
msgid "Success callback"
msgstr "Callback sukses"

#: includes/options-data.php:223
msgid "Cancel callback"
msgstr "Callback batal"

#: includes/options-data.php:228
msgid "Activate"
msgstr "Aktifkan"

#: includes/options-data.php:232
msgid "Template tag"
msgstr "Tag templat"

#: includes/options-data.php:233
msgid "Shortcode"
msgstr "Kode singkat"

#: includes/options-data.php:234
msgid "Modal dialog"
msgstr "Modal dialog"

#: includes/options-data.php:235
msgid "Widget"
msgstr "Widget"

#: includes/widget.php:11
msgid "Coffee Widget"
msgstr "Kopi"

#: includes/widget.php:12
msgid "Ask for coffee in your sidebar"
msgstr "Minta dibelikan kopi"

#: includes/widget.php:39
msgid "Title:"
msgstr "Judul:"

#: includes/widget.php:52
msgid "Text:"
msgstr "Teks:"

#: tinycoffee.php:113
msgid "Close"
msgstr "Tutup"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://github.com/ideag/tiny_coffee"
msgstr "http://github.com/ideag/tiny_coffee"

#. Description of the plugin/theme
msgid "Ask people for coffee money"
msgstr "Minta dibelikan kopi"

#. Author of the plugin/theme
msgid "Arūnas Liuiza"
msgstr "Arūnas Liuiza"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://github.com/ideag"
msgstr "http://github.com/ideag"