msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tiny-mass-mailer\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-13 14:56+0330\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-13 15:26+0330\n"
"Last-Translator: wp-master.ir <wp@wp-master.ir>\n"
"Language-Team: wp-master.ir <wp@wp-master.ir>\n"
"Language: fa_IR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.7.1\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;_e;__;_x\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: class-options.php:35
msgid "Tiny Mass Mailer"
msgstr "میلر ریز"

#: class-options.php:36 class-options.php:148
msgid "Sends"
msgstr "ارسال ها"

#: class-options.php:37
msgid "Urls"
msgstr "لینکها"

#: class-options.php:38
msgid "Help"
msgstr "راهنما"

#: class-options.php:58
msgid "tiny-mass-mailer Options"
msgstr "تنظیمات میلر ریز"

#: class-options.php:61
msgid "Updated"
msgstr "تنظیمات به روز شدند"

#: class-options.php:67
msgid "Admin Mail"
msgstr "ایمیل مدیریت"

#: class-options.php:71
msgid "From Name"
msgstr "نام فرستنده"

#: class-options.php:75
msgid "From Mail"
msgstr "ایمیل فرستنده"

#: class-options.php:79
msgid "Reply To"
msgstr "پاسخ به"

#: class-options.php:84
msgid "SMTP Count"
msgstr "تعداد اکانتهای SMTP"

#: class-options.php:132
msgid "Save"
msgstr "ذخیره"

#: class-options.php:149
msgid "New Send"
msgstr "ارسال جدید"

#: class-options.php:154
msgid "Sending mail"
msgstr "ارسال ایمیل"

#: class-options.php:155
msgid "Subject"
msgstr "موضوع ایمیل"

#: class-options.php:157
msgid "Start From This User ID"
msgstr "شروع ارسال از ID این کاربر باشد"

#: class-options.php:160
msgid "Mail Content"
msgstr "محتویات ایمیل"

#: class-options.php:163
msgid "Mail contect Here..."
msgstr "محتویات ارسالی ایمیل"

#: class-options.php:177
msgid "Start Sending"
msgstr "شروع ارسال"

#: class-options.php:189
msgid "Deleted"
msgstr "حذف شد"

#: class-options.php:200
msgid "Canceled"
msgstr "کنسل شد"

#: class-options.php:210 index.php:193
msgid "Send goes to queue"
msgstr "ارسال در صف قرار گرفت"

#: class-options.php:291
msgid "Usage"
msgstr "نحوه استفاده"

#: class-options.php:294
msgid "First in setting page Set 'SMTP Count' and Click 'Save'"
msgstr ""
"ابتدا در صفحه تنظیمات 'تعداد اکانتهای SMTP' را تعیین و دکمه 'ذخیره' را کلیک "
"کنید"

#: class-options.php:295
msgid "Define SMTP's"
msgstr "تعریف SMTP ها"

#: class-options.php:296
msgid "Set each SMTP sends limits per hour"
msgstr "تعداد محدودیت ارسال هر SMTP در یک ساعت را ست کنید"

#: class-options.php:297
msgid "Use 'Check' Button to check SMTP connection"
msgstr "از دکمه 'Check' برای بررسی اتصال SMTP استفاده کنید"

#: class-options.php:298
msgid ""
"If you have any smtp that is not correct in connection Delete it or Disable,"
"if did not it,Tiny Mass Mailer use them as correct SMTP"
msgstr ""
"اگر SMTPی دارید که متصل نیست آن را حذف و یا غیرفعال کنید،اگر این کار را "
"انجام ندهید میلر ریز ار آنها در ارسال ایمیل استفاده خواهد کرد"

#: class-options.php:299
msgid "Create new send"
msgstr "تعریف ارسال جدید"

#: class-options.php:300
msgid "And see Sends State"
msgstr "و مشاهده وضعیت ارسال"

#: class-options.php:302
msgid "Notes"
msgstr "نکته ها"

#: class-options.php:305
msgid "For Using Gmail You must first  Allow less secure apps at this link "
msgstr "برای استفاده از جیمیل شما باید گزینه Alow Less Secure رو فعال کنید"

#: class-options.php:306
msgid "Tiny Mass Mailer will process just one send at time"
msgstr "Tiny Mass Mailer در آن واحد فقط یک ارسال را پشتیبانی می کند"

#: class-options.php:307
msgid "More SMTP More send Speed"
msgstr "هرچه SMTP بیشتر،سرعت ارسال نیز بیشتر"

#: class-options.php:308
msgid ""
"For 100% inbox use one email and set it in 'sender' and 'reply to' field "
"also , by this way sending goes to be slow but emails goes to inbox "
"completely"
msgstr ""
"جهت جلوگیری از اسپم بصورت 100 درصد تنها از یک ایمیل استفاده کنید و در قسمت "
"فرستنده و پاسخ به نیز همان ایمیل را وارد کنید،گرچه طول خواهد کشید اما یقینا "
"به اینباکس خواهد رفت"

#: class-options.php:310
msgid "Sample Config"
msgstr "تنظیمات نمونه"

#: class-options.php:487
msgid " Emails Sent Completely"
msgstr "ایمیلها با موفقیت ارسال شدند"

#: class-options.php:488
msgid "Emails Sent Completely at: "
msgstr "ایمیلها با موفقیت ارسال شدند،در:"

#: inc/listTable.php:23 inc/listTable.php:218
msgid "No Item Found"
msgstr "محتوایی یافت نشد"

#: inc/listTable.php:63 inc/listTable.php:244
msgid "id"
msgstr "ID"

#: inc/listTable.php:64
msgid "subject"
msgstr "موضوع ایمیل"

#: inc/listTable.php:65
msgid "text"
msgstr "متن ایمیل"

#: inc/listTable.php:66
msgid "last_sent_time"
msgstr "آخرین دوره ارسال"

#: inc/listTable.php:67
msgid "start_date"
msgstr "شروع ارسال"

#: inc/listTable.php:68
msgid "end_date"
msgstr "اتمام ارسال"

#: inc/listTable.php:69
msgid "state"
msgstr "وضعیت"

#: inc/listTable.php:70
msgid "opens"
msgstr "بازشده ها"

#: inc/listTable.php:71
msgid "clicks"
msgstr "کلیک ها"

#: inc/listTable.php:72
msgid "last_user_id"
msgstr "آخرین کاربر"

#: inc/listTable.php:245
msgid "url"
msgstr "لینک"

#: inc/listTable.php:246
msgid "hits"
msgstr "بازدید"

#: index.php:39 index.php:40
msgid "tiny-mass-mailer"
msgstr "میلر ریز"

#: index.php:55
msgid "Localizing was successful"
msgstr "بومی سازی موفق بود"

#: index.php:195
msgid "Problem to Sending to queue"
msgstr "اشکال در ارسال به صف"

#~ msgid "Simple Config"
#~ msgstr "تنظیمات نمونه"

#~ msgid "SMTP CUONT"
#~ msgstr "تعداد اکانتهای SMTP"

#~ msgid ""
#~ "If you have any smtp that is not correct in connection Delete it or "
#~ "Disable,if did not it,tinymassmailer use them as correct SMTP"
#~ msgstr ""
#~ "اگر SMTP ی دارید که متصل نیست،آن را حذف و یا غیرفعال کنید،در غیر این صورت "
#~ "Tiny Mass Mailer از آن بعنوان SMTP صحیح استفاده خواهد کرد"

#~ msgid "Emails Sent Completely"
#~ msgstr "ایمیلها با موفقیت ارسال شدند"

#~ msgid "All is right!"
#~ msgstr "همه چیز خوب است!"

#~ msgid "General Settings"
#~ msgstr "تنظیمات عمومی"

#~ msgid "Appearance"
#~ msgstr "نمایش"

#~ msgid "Reset to Defaults"
#~ msgstr "تنظیمات پیشفرض"

#~ msgid "About"
#~ msgstr "درباره"

#~ msgid "Default Field"
#~ msgstr "فیلد پیشفرض"

#~ msgid "This is a default description."
#~ msgstr "توضیحات فیلد پیشفرض"

#~ msgid "tiny-mass-mailer options updated."
#~ msgstr "تنظیمات به روز شدند"

#~ msgid "Save Changes"
#~ msgstr "ذخیره تنظیمات"