msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tiny-bar\n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-25 22:28+0600\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-10 10:18+0000\n"
"Language-Team: বাংলা\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Poedit-Basepath: ../admin\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==0 || n==1);\n"
"X-Poedit-KeywordsList: esc_attr_e;esc_html__\n"
"Last-Translator: \n"
"Language: bn_BD\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: cls-hm-tiny-bar-admin.php\n"

#: cls-hm-tiny-bar-admin.php:212
msgid "Accept HTML, like: H1, H2, H3, P etc."
msgstr "HTML, like: H1, H2, H3, P ইত্যাদি গ্রহন করা হয়"

#: cls-hm-tiny-bar-admin.php:138
msgid "Bar Background Color"
msgstr "বারের পটভূমির রঙ"

#: cls-hm-tiny-bar-admin.php:128
msgid "Bar Height"
msgstr "বারের উচ্চতা"

#: cls-hm-tiny-bar-admin.php:291
msgid "Bold"
msgstr "বোল্ড"

#: cls-hm-tiny-bar-admin.php:184
msgid "Bottom"
msgstr "নিচে"

#: cls-hm-tiny-bar-admin.php:141
msgid "Button Color"
msgstr "বোতামের রঙ"

#: cls-hm-tiny-bar-admin.php:142
msgid "Button Font Color"
msgstr "বোতামের ফন্টের রং"

#: cls-hm-tiny-bar-admin.php:143
msgid "Button Font Size"
msgstr "বোতামের ফন্টের সাইজ"

#: cls-hm-tiny-bar-admin.php:144
msgid "Button Font Weight"
msgstr "বোতামের ফন্টের প্রস্থ"

#: cls-hm-tiny-bar-admin.php:131
msgid "Button Text"
msgstr "বোতামের লেখা"

#: cls-hm-tiny-bar-admin.php:132
msgid "Button URL"
msgstr "বোতামের URL"

#: cls-hm-tiny-bar-admin.php:133
msgid "Button URL Is External?"
msgstr "বোতামের URL বহির্গত?"

#: cls-hm-tiny-bar-admin.php:134
msgid "Button URL Nofollow?"
msgstr "বোতামের URL লুকানো?"

#: cls-hm-tiny-bar-admin.php:42 cls-hm-tiny-bar-admin.php:43
#: view/hmtb-content-settings.php:8
msgid "Content Settings"
msgstr "কন্টেন্ট সেটিংস"

#: cls-hm-tiny-bar-admin.php:129
msgid "Content Width"
msgstr "কন্টেন্ট প্রস্থ"

#: cls-hm-tiny-bar-admin.php:126
msgid "Display Position"
msgstr "অবস্থান"

#: cls-hm-tiny-bar-admin.php:125
msgid "Display Type"
msgstr "দেখানোর টাইপ"

#: cls-hm-tiny-bar-admin.php:171
msgid "Fixed"
msgstr "ফিক্সড"

#: cls-hm-tiny-bar-admin.php:61 cls-hm-tiny-bar-admin.php:62
msgid "Help & Usage"
msgstr "সাহায্য এবং ব্যবহারবিধি"

#: cls-hm-tiny-bar-admin.php:127
msgid "Hide When Scroll?"
msgstr "স্ক্রলের সময় লুকানো?"

#: cls-hm-tiny-bar-admin.php:130
msgid "Message / Content"
msgstr "ম্যাসেজ / কন্টেন্ট"

#: cls-hm-tiny-bar-admin.php:139
msgid "Message Font Color"
msgstr "ম্যাসেজ ফন্টের রঙ"

#: cls-hm-tiny-bar-admin.php:140
msgid "Message Font Size"
msgstr "ম্যাসেজ ফন্টের সাইজ"

#: cls-hm-tiny-bar-admin.php:290
msgid "Normal"
msgstr "সাধারন"

#: cls-hm-tiny-bar-admin.php:174
msgid "Overlap"
msgstr "ওভারল্যাপ"

#: cls-hm-tiny-bar-admin.php:197 cls-hm-tiny-bar-admin.php:204
#: cls-hm-tiny-bar-admin.php:262 cls-hm-tiny-bar-admin.php:283
msgid "px"
msgstr "px"

#: cls-hm-tiny-bar-admin.php:226
msgid "Start with http:// or https://"
msgstr "শুরু করুন http:// অথবা https:// দিয়ে"

#: view/hmtb-styles-settings.php:8
msgid "Style Settings"
msgstr "পরিবর্তন সাধন করুন"

#: cls-hm-tiny-bar-admin.php:52 cls-hm-tiny-bar-admin.php:53
msgid "Styles Settings"
msgstr "স্টাইল সেটিংস"

#: cls-hm-tiny-bar-admin.php:31 cls-hm-tiny-bar-admin.php:32
msgid "Tiny Bar"
msgstr ""

#: cls-hm-tiny-bar-admin.php:181
msgid "Top"
msgstr "উপরে"