# Copyright (C) 2023 aichatbot.hu
# This file is distributed under the same license as the Tiny AI Assistant plugin.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tiny AI Assistant 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/tiny-ai-"
"assistant\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Magyar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-11T13:31:30+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-27 11:30+0000\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Domain: tiny-ai-assistant\n"
"Language: hu_HU\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Loco-Version: 2.6.4; wp-6.2"

#. Description of the plugin
msgid "A plugin that integrate AI services into TinyMCE Editor"
msgstr "Egy plugin, amely MI szolgáltatásokat ad a TinyMCE szerkesztőhöz"

#: tinyAIEX.php:335
msgid "Active commands"
msgstr "Aktív parancsok"

#: tinyAIEX.php:336
msgid "Add new command"
msgstr "Új parancs hozzáadása"

#: tinyAIEX.php:137
msgid "AI Tools"
msgstr "MI Eszközök"

#: tinyAIEX.php:340
msgid "Answer creativity"
msgstr "Válasz kreativitás"

#: tinyAIEX.php:137
msgid "Available AI tools - you can set these on settings page"
msgstr "Használható MI eszközök - A plugin beállításoknál módosítható"

#: tinyAIEX.php:488 tinyAIEX.php:512
msgid "Available only for premium users."
msgstr "Csak prémium felhasználóknak elérhető."

#: tinyAIEX.php:298
msgid "Click here and choose from options what do you like to remove..."
msgstr "Kattints ide és válaszd ki, mely opciókat szeretnéd eltávolítani..."

#: tinyAIEX.php:298
msgid "Click here and choose from options..."
msgstr "Kattints ide és válassz az opciókból..."

#: tinyAIEX.php:432
msgid "Command"
msgstr "Parancs"

#: tinyAIEX.php:601
msgid "Command added"
msgstr "Parancs hozzáadva"

#: tinyAIEX.php:431
msgid "Command title"
msgstr "Parancs név"

#: tinyAIEX.php:433
msgid ""
"Command title: Any title, what do you like, Command example: \"Translate "
"this text to hungarian: \""
msgstr ""
"Parancs név: Amit csak akarsz, Parancs példa: \"Fordítsd ezt a szöveget "
"németre:\""

#: tinyAIEX.php:638
msgid "Commands removed"
msgstr "Parancsok eltávolítva"

#: tinyAIEX.php:359
msgid "Current subscription"
msgstr "Jelenlegi előfizetés"

#: tinyAIEX.php:570 tinyAIEX.php:606 tinyAIEX.php:643
msgid "Error happened."
msgstr "Hiba történt."

#: tinyAIEX.php:202
msgid "Execute custom prompt"
msgstr "Egyedi parancs futtatása"

#: tinyAIEX.php:353
msgid "Free"
msgstr "Ingyenes"

#. Plugin URI of the plugin
#| msgid "https://tinyaiassistant.aichatbot.hu"
msgid "https://tiny-ai-assistant.aichatbot.hu"
msgstr "https://tiny-ai-assistant-hu.aichatbot.hu"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://webdesign-honlapkeszites.hu"
msgstr ""

#: tinyAIEX.php:426
msgid ""
"In the free version of this plugin you can only set 3 active commands "
"maximum."
msgstr ""
"A plugin ingyenes verziójával maximum 3 aktív parancsot tudsz beállítani."

#: tinyAIEX.php:339
msgid "Licence key (for premium subscriptions)"
msgstr "Licensz kulcs (prémium előfizetésekhez)"

#: tinyAIEX.php:204
msgid "Make summary"
msgstr "Kivonat készítés"

#: tinyAIEX.php:204
msgid "Make summary: "
msgstr "Készíts kivonatot: "

#: tinyAIEX.php:341
msgid "Model"
msgstr "Modell"

#: tinyAIEX.php:361
msgid "More information:"
msgstr "További információ:"

#: tinyAIEX.php:338
msgid "OpenAI API key"
msgstr "OpenAI API kulcs"

#. Author of the plugin
msgid "PDK Ltd."
msgstr "PDK Kft."

#: tinyAIEX.php:327
msgid "Plugin settings"
msgstr "Plugin beállítások"

#: tinyAIEX.php:355
msgid "Premium"
msgstr "Prémium"

#: tinyAIEX.php:337
msgid "Remove commands"
msgstr "Parancsok eltávolítása"

#: tinyAIEX.php:445
msgid "Remove selected commands"
msgstr "Kiválasztott parancsok eltávolítása"

#: tinyAIEX.php:203
msgid "Rephrase content"
msgstr "Tartalom újrafogalmazása"

#: tinyAIEX.php:203
msgid "Rephrase this text: "
msgstr "Fogalmazd újra szebben: "

#: tinyAIEX.php:240
msgid "Settings"
msgstr "Beállítások"

#. Plugin Name of the plugin
msgid "Tiny AI Assistant"
msgstr "Tiny AI Assistant"

#: tinyAIEX.php:304 tinyAIEX.php:309
msgid "Tiny AI Assistant settings"
msgstr "Tiny AI Assistant beállítások"

#: tinyAIEX.php:304
msgid "Tiny AI Assistant settings page"
msgstr "Tiny AI Assistant beállítások oldal"

#: tinyAIEX.php:137
msgid "Undo last AI text modification"
msgstr "MI szövegmódosítás visszavonása"

#: tinyAIEX.php:397
msgid "You can configure the Tiny AI Assistant here"
msgstr "Itt tudod konfigurálni a Tiny AI Assistant plugint"

#: tinyAIEX.php:398
msgid ""
"You have to click on 'Save' button on the bottom of this form to save your "
"settings!"
msgstr ""
"A módosítások elmentéséhez kattints az oldal alján lévő \"Mentés\" gombra!"