msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Timed Event Block 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-12 00:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-12 00:00+0000\n"
"Last-Translator: Codex\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ru_RU\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Domain: timed-event-block\n"

msgid "Event Time:"
msgstr "Время события:"

msgid "Starts in:"
msgstr "Начнется через:"

msgid "Start creating content here..."
msgstr "Начните создавать контент здесь..."

msgid "Select start date and time in sidebar"
msgstr "Выберите дату и время начала на боковой панели"

msgid "Event Settings"
msgstr "Настройки события"

msgid "Start date and time"
msgstr "Дата и время начала"

msgid "Duration (minutes)"
msgstr "Длительность (минуты)"

msgid "Hide when ended"
msgstr "Скрыть после завершения"

msgid "Countdown"
msgstr "Обратный отсчет"

msgid "Countdown Settings"
msgstr "Настройки обратного отсчета"

msgid "Target mode"
msgstr "Режим отсчета"

msgid "Countdown to start"
msgstr "Отсчет до начала"

msgid "Countdown to end"
msgstr "Отсчет до завершения"

msgid "Show days"
msgstr "Показывать дни"

msgid "Separator"
msgstr "Разделитель"

msgid "Example: : or |"
msgstr "Пример: : или |"

msgid "Day label"
msgstr "Подпись дней"

msgid "Hour label"
msgstr "Подпись часов"

msgid "Minute label"
msgstr "Подпись минут"

msgid "Second label"
msgstr "Подпись секунд"

msgid "Active label"
msgstr "Подпись активного"

msgid "Ended label"
msgstr "Подпись завершенного"

msgid "Active color"
msgstr "Цвет активного"

msgid "Ended color"
msgstr "Цвет завершенного"

msgid "Event Time"
msgstr "Время события"

msgid "Time Settings"
msgstr "Настройки времени"

msgid "Format"
msgstr "Формат"

msgid "Site default"
msgstr "По умолчанию сайта"

msgid "Custom"
msgstr "Пользовательский"

msgid "Custom format"
msgstr "Пользовательский формат"

msgid "Example: H:i or g:i a"
msgstr "Пример: H:i или g:i a"

msgid "Event Date"
msgstr "Дата события"

msgid "Date Settings"
msgstr "Настройки даты"

msgid "Example: d/m/Y or Y-m-d"
msgstr "Пример: d/m/Y или Y-m-d"

msgid "Event time status: %s"
msgstr "Статус времени события: %s"

msgid "Event countdown: %s"
msgstr "Обратный отсчет события: %s"

msgid "Event countdown status: %s"
msgstr "Статус обратного отсчета события: %s"