msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Timed Event Block 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-12 00:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-12 00:00+0000\n"
"Last-Translator: Codex\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Domain: timed-event-block\n"

msgid "Event Time:"
msgstr "Hora do evento:"

msgid "Starts in:"
msgstr "Começa em:"

msgid "Start creating content here..."
msgstr "Comece a criar conteúdo aqui..."

msgid "Select start date and time in sidebar"
msgstr "Selecione data e hora de início na barra lateral"

msgid "Event Settings"
msgstr "Configurações do evento"

msgid "Start date and time"
msgstr "Data e hora de início"

msgid "Duration (minutes)"
msgstr "Duração (minutos)"

msgid "Hide when ended"
msgstr "Ocultar quando terminar"

msgid "Countdown"
msgstr "Contagem regressiva"

msgid "Countdown Settings"
msgstr "Configurações da contagem regressiva"

msgid "Target mode"
msgstr "Modo de destino"

msgid "Countdown to start"
msgstr "Contagem até o início"

msgid "Countdown to end"
msgstr "Contagem até o fim"

msgid "Show days"
msgstr "Mostrar dias"

msgid "Separator"
msgstr "Separador"

msgid "Example: : or |"
msgstr "Exemplo: : ou |"

msgid "Day label"
msgstr "Rótulo de dias"

msgid "Hour label"
msgstr "Rótulo de horas"

msgid "Minute label"
msgstr "Rótulo de minutos"

msgid "Second label"
msgstr "Rótulo de segundos"

msgid "Active label"
msgstr "Rótulo de ativo"

msgid "Ended label"
msgstr "Rótulo de encerrado"

msgid "Active color"
msgstr "Cor de ativo"

msgid "Ended color"
msgstr "Cor de encerrado"

msgid "Event Time"
msgstr "Hora do evento"

msgid "Time Settings"
msgstr "Configurações de hora"

msgid "Format"
msgstr "Formato"

msgid "Site default"
msgstr "Padrão do site"

msgid "Custom"
msgstr "Personalizado"

msgid "Custom format"
msgstr "Formato personalizado"

msgid "Example: H:i or g:i a"
msgstr "Exemplo: H:i ou g:i a"

msgid "Event Date"
msgstr "Data do evento"

msgid "Date Settings"
msgstr "Configurações de data"

msgid "Example: d/m/Y or Y-m-d"
msgstr "Exemplo: d/m/Y ou Y-m-d"

msgid "Event time status: %s"
msgstr "Status do horário do evento: %s"

msgid "Event countdown: %s"
msgstr "Contagem regressiva do evento: %s"

msgid "Event countdown status: %s"
msgstr "Status da contagem regressiva do evento: %s"