msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tidy Output\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-14 12:17-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-14 12:33-0800\n"
"Language-Team: Chelsea Urquhart <me@chelseau.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.6\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-WPHeader: tidyoutput.php\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"Last-Translator: Chelsea Urquhart <me@chelseau.com>\n"
"Language: es\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"

#: classes/TidyOutput.php:143
msgid "Method"
msgstr "Método"

#: classes/TidyOutput.php:146
msgid "Cleanup full page"
msgstr "Página completa de limpieza"

#: classes/TidyOutput.php:149
msgid "Cleanup bad HTML"
msgstr "Limpieza mal HTML"

#: classes/TidyOutput.php:152
msgid "Format messy HTML"
msgstr "Formato HTML desordenado"

#: classes/TidyOutput.php:155
msgid "Extra content indentation"
msgstr "Sangría extra contenido"

#: classes/TidyOutput.php:338
msgid "Choose the method you would like to use to manipulate HTML."
msgstr "Elegir el método que desea utilizar para manipular el HTML."

#: classes/TidyOutput.php:350
msgid ""
"Select True to cleanup the full page, or False to only cleanup post content."
msgstr ""
"Seleccione Verdadero para limpieza la página completa, o falso sólo "
"contenido de post limpieza."

#: classes/TidyOutput.php:362
msgid "Select True to fix bad HTML, or False to disable."
msgstr "Seleccione verdadero fin bad HTML, o False para desactivar."

#: classes/TidyOutput.php:374
msgid ""
"Select True to format messy HTML. Note that this can be useful when "
"debugging but should usually be disabled on a production site as it adds "
"bloat."
msgstr ""
"Seleccione Verdadero para formato HTML desordenado. Tenga en cuenta que esto "
"puede ser útil para depurar, pero generalmente debe estar deshabitado en un "
"sitio de producción que se suma el consumo de recursos."

#: classes/TidyOutput.php:388
msgid ""
"If not formatting the entire page, it can make the code cleaner by adding "
"some extra indentation to post content. Select the level of indentation to "
"add (1 level equals 4 spaces) or 0 to disable this feature."
msgstr ""
"Si no formato toda la página, puede hacer que el código limpiador añadiendo "
"algunos sangría extra para publicar contenido. Seleccione el nivel de "
"sangría para agregar (1 nivel es igual a 4 espacios) o 0 para desactivar "
"esta característica."

#: classes/TidyOutput.php:408
msgid "Tidy Output Settings"
msgstr "Preferencias de salida"

#. Plugin Name of the plugin/theme
#: classes/TidyOutput.php:409
msgid "Tidy Output"
msgstr "Salida ordenada"

#: views/settings_form.php:5
msgid ""
"These control various HTML output manipulations. Please note that if you are "
"also using a plugin that minimizes your HTML, it is recommended to use only "
"the Cleanup Bad HTML option as the work of the formatters will be reverted "
"by your plugin which is a waste of CPU cycles."
msgstr ""
"Estos controlan varias manipulaciones de salida HTML. Tenga en cuenta que si "
"también está usando un plugin que reduce al mínimo el código HTML, se "
"recomienda usar sólo la opción de limpieza mal HTML como el trabajo de los "
"formateadores se revertirán por su plugin que es una pérdida de ciclos de "
"CPU."

#: views/settings_form.php:13
msgid ""
"This plugin works best with Tidy, but DOMDocument is also supported. "
"However, you seem to have neither. You'll need toinstall/enable one of these "
"to use the Tidy Output plugin."
msgstr ""

#: views/settings_form.php:21
msgid ""
"This plugin works best with Tidy. Some options may be disabled as this "
"library is not installed. You'll need to install/enable it to enable the "
"disabled features."
msgstr ""

#: views/settings_form.php:32
msgid "Save Changes"
msgstr ""

#. Description of the plugin/theme
msgid "A plugin designed to cleanup HTML output"
msgstr ""

msgid "True"
msgstr "Verdadero"

msgid "False"
msgstr "Falso"

msgid "Tidy (Recommended)"
msgstr ""

msgid "DOMDocument (Recommended)"
msgstr ""

msgid "Disable"
msgstr ""