msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Text Case Converter 1.0\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-07 11:12+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-07 11:13+0530\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: hwxteam\n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.1\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;esc_html;esc_html__;esc_html_e;esc_attr;"
"esc_attr__;esc_attr_e\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: include/functions.php:6
msgid " Settings Text case converter"
msgstr "設定テキストケースコンバータ"

#: include/functions.php:6
msgid "Text Case Converter"
msgstr "テキストケースコンバーター"

#: include/txtcc_inscript.php:44
msgid "There are no exporting data in your selection fields"
msgstr "選択フィールドにエクスポートデータはありません"

#: include/txtcc_inscript.php:47
msgid "Uppercase"
msgstr "大文字"

#: include/txtcc_inscript.php:48
msgid "Lowercase"
msgstr "小文字"

#: include/txtcc_inscript.php:49 include/txtccsetting.php:29
msgid "Capitalize"
msgstr "キャピタライズ"

#: include/txtcc_inscript.php:50 include/txtccsetting.php:30
msgid "Sentence"
msgstr "文"

#: include/txtcc_inscript.php:51
msgid "Invert Case"
msgstr "ケースを反転"

#: include/txtcc_inscript.php:52 include/txtccsetting.php:43
msgid "Alternate Case"
msgstr "代替ケース"

#: include/txtcc_inscript.php:53
msgid "Insert dummy text"
msgstr "ダミーテキストを挿入"

#: include/txtcc_inscript.php:54 include/txtccsetting.php:32
msgid "Subscript"
msgstr "添字"

#: include/txtcc_inscript.php:55 include/txtccsetting.php:39
msgid "Superscript"
msgstr "上付き文字"

#: include/txtcc_inscript.php:56 include/txtccsetting.php:44
msgid "Download Text"
msgstr "テキストをダウンロード"

#: include/txtcc_inscript.php:57 include/txtccsetting.php:38
msgid "Clean"
msgstr "掃除"

#: include/txtcc_inscript.php:58
msgid "Copy to Clipboard"
msgstr "クリップボードにコピー"

#: include/txtcc_inscript.php:59 include/txtccsetting.php:46
msgid "Add break in content"
msgstr "コンテンツに休憩を追加する"

#: include/txtcc_inscript.php:60 include/txtccsetting.php:40
msgid "Calculator"
msgstr "電卓"

#: include/txtcc_inscript.php:61 include/txtccsetting.php:31
msgid "Address"
msgstr "住所"

#: include/txtcc_inscript.php:62 include/txtccsetting.php:45
msgid "Short Quotation"
msgstr "短い引用"

#: include/txtcc_inscript.php:63 include/txtccsetting.php:33
msgid "Abbreviation"
msgstr "略語"

#: include/txtcc_inscript.php:64
msgid "Highlight text"
msgstr "テキストを強調表示"

#: include/txtcc_inscript.php:65
msgid "Enter the title attribute"
msgstr "タイトル属性を入力してください"

#: include/txtcc_inscript.php:66
msgid "Title"
msgstr "題名"

#: include/txtcc_inscript.php:67 include/txtccsetting.php:34
msgid "Synonyms"
msgstr "同義語"

#: include/txtcc_inscript.php:68
msgid "Add synonyms"
msgstr "同義語を追加する"

#: include/txtcc_inscript.php:69 include/txtccsetting.php:35
msgid "Audio"
msgstr "オーディオ"

#: include/txtcc_inscript.php:70
msgid "Add audio"
msgstr "音声を追加"

#: include/txtcc_inscript.php:71
msgid "Audio src"
msgstr "オーディオソース"

#: include/txtcc_inscript.php:72
msgid "Tool Tip"
msgstr "ツールチップ"

#: include/txtcc_inscript.php:73
msgid "Tool Tip Text"
msgstr "ツールチップテキスト"

#: include/txtcc_inscript.php:74 include/txtccsetting.php:36
msgid "Video"
msgstr "ビデオ"

#: include/txtcc_inscript.php:75
msgid "Add video"
msgstr "ビデオを追加"

#: include/txtcc_inscript.php:76
msgid "Video src"
msgstr "ビデオsrc"

#: include/txtcc_inscript.php:77 include/txtccsetting.php:51
msgid "Code"
msgstr "コード"

#: include/txtcc_inscript.php:78 include/txtccsetting.php:24
msgid "All"
msgstr "すべて"

#: include/txtcc_inscript.php:79 include/txtccsetting.php:47
msgid "Underline"
msgstr "下線を引く"

#: include/txtcc_inscript.php:80 include/txtccsetting.php:48
msgid "Telephone"
msgstr "電話"

#: include/txtcc_inscript.php:81 include/txtccsetting.php:49
msgid "Email"
msgstr "Eメール"

#: include/txtcc_inscript.php:90
msgid "Clear"
msgstr "晴れ"

#: include/txtcc_inscript.php:90
msgid "Default"
msgstr "デフォルト"

#: include/txtcc_inscript.php:90
msgid "Select Color"
msgstr "色を選択"

#: include/txtccsetting.php:14 txtcc.php:55
msgid "Settings"
msgstr "設定"

#: include/txtccsetting.php:24
msgid "To show all tools"
msgstr "すべてのツールを表示するには"

#: include/txtccsetting.php:27
msgid "Lower Case"
msgstr "小文字"

#: include/txtccsetting.php:27
msgid "To show Lower Case"
msgstr "小文字を表示するには"

#: include/txtccsetting.php:28
msgid "Upper Case"
msgstr "大文字"

#: include/txtccsetting.php:28
msgid "To show Upper Case"
msgstr "大文字を表示するには"

#: include/txtccsetting.php:29
msgid "To Show Capitalize"
msgstr "キャピタライズを表示するには"

#: include/txtccsetting.php:30
msgid "To Show Sentence"
msgstr "文を表示するには"

#: include/txtccsetting.php:31
msgid "To Show Address"
msgstr "住所を表示するには"

#: include/txtccsetting.php:32
msgid "To Show Selected text in Subscript"
msgstr "選択したテキストを下付き文字で表示するには"

#: include/txtccsetting.php:33
msgid "To Show Selected text in Abbreviation"
msgstr "選択したテキストを略語で表示するには"

#: include/txtccsetting.php:34
msgid "To Show Same meaning of the word"
msgstr "単語の同じ意味を表示するには"

#: include/txtccsetting.php:35
msgid "To Show Audio tag"
msgstr "オーディオタグを表示するには"

#: include/txtccsetting.php:36
msgid "To Show Video tag"
msgstr "ビデオタグを表示するには"

#: include/txtccsetting.php:37
msgid "Tooltip"
msgstr "ツールチップ"

#: include/txtccsetting.php:37
msgid "To make Tooltip in selected text"
msgstr "選択したテキストでツールチップを作成するには"

#: include/txtccsetting.php:38
msgid "To Clean your editor"
msgstr "エディターをクリーンアップするには"

#: include/txtccsetting.php:39
msgid "To Show Selected text in Superscript"
msgstr "選択したテキストを上付き文字で表示するには"

#: include/txtccsetting.php:40
msgid "To count the char,word and line on your editor"
msgstr "エディタで文字、単語、行を数えるには"

#: include/txtccsetting.php:41
msgid "Highlight Text"
msgstr "テキストを強調表示"

#: include/txtccsetting.php:41
msgid "To use highlight text on your selected content"
msgstr "選択したコンテンツでハイライトテキストを使用するには"

#: include/txtccsetting.php:42
msgid "Dummy Text"
msgstr "ダミーテキスト"

#: include/txtccsetting.php:42
msgid "To Show Dummy text"
msgstr "ダミーテキストを表示するには"

#: include/txtccsetting.php:43
msgid "To Show Alternate case"
msgstr "別のケースを表示するには"

#: include/txtccsetting.php:44
msgid "Download your text on your editor"
msgstr "エディターにテキストをダウンロードします"

#: include/txtccsetting.php:45
msgid "To Show selected text in Short Quotation"
msgstr "選択したテキストを短い引用で表示するには"

#: include/txtccsetting.php:46
msgid "To show Add break in content"
msgstr "コンテンツのブレークを追加を表示するには"

#: include/txtccsetting.php:47
msgid "To Use Underline in the selected word or line"
msgstr "選択した単語または行でアンダースコアを使用するには"

#: include/txtccsetting.php:48
msgid "To Use Tel tag in the selected word"
msgstr "選択した単語でTelタグを使用するには"

#: include/txtccsetting.php:49
msgid "To Use Email tag in the selected word"
msgstr "選択した単語でEメールタグを使用するには"

#: include/txtccsetting.php:50
msgid "Copy To Clipboard"
msgstr "クリップボードにコピー"

#: include/txtccsetting.php:50
msgid "To Copy the selected content on your editor"
msgstr "選択したコンテンツをエディターにコピーするには"

#: include/txtccsetting.php:51
msgid "To show the selected text"
msgstr "選択したテキストを表示するには"

#: include/txtccsetting.php:52
msgid "Headings"
msgstr "見出し"

#: include/txtccsetting.php:52
msgid "To Use for headings"
msgstr "見出しに使用するには"

#: include/txtccsetting.php:53
msgid "Confirmation Check"
msgstr "確認チェック"

#: include/txtccsetting.php:53
msgid ""
"Use this feature to add a confirmation popup while using Uppercase, "
"LowerCase, AlternateCase etc."
msgstr ""
"この機能を使用して、Uppercase、LowerCase、AlternateCase などを使用している"
"ときに確認ポップアップを追加します。"

#: include/txtccsetting.php:79
msgid "Save Changes"
msgstr "変更内容を保存"

#: include/txtccsetting.php:89
msgid "How to use Text Case Converter?"
msgstr "設定テキストケースコンバータ"

#: include/txtccsetting.php:94
msgid "Please Review"
msgstr "確認してください"

#: include/txtccsetting.php:95
msgid "SUBSCRIBE"
msgstr "申し込む"

#: include/txtccsetting.php:102
msgid "Explore Our Services"
msgstr "当社のサービスを詳しく見る"

#: include/txtccsetting.php:106
msgid "For WordPress Design & Development | Custom Plugin Services"
msgstr "WordPress のデザインと開発について |カスタムプラグインサービス"

#: include/txtccsetting.php:114
msgid "Try Our Other WordPress Plugins"
msgstr "他のプラグインをお試しください"

#: include/txtccsetting.php:120
msgid "Custom Add to Cart Button"
msgstr "カスタムカートに追加ボタン"

#: include/txtccsetting.php:122
msgid "Get Pro"
msgstr "プロになる"

#: include/txtccsetting.php:129
msgid "Awesome Checkout Templates"
msgstr "素晴らしいチェックアウトテンプレート"

#: include/txtccsetting.php:136
msgid "Passwords Manager"
msgstr "パスワードマネージャー"

#: include/txtccsetting.php:142
msgid "Country and State Selection Addon for Gravity Forms"
msgstr "Gravity Forms の国と州の選択アドオン"

#: include/txtccsetting.php:149
msgid "Digital Warranty Card Generator"
msgstr "デジタル保証書ジェネレーター"

#: include/txtccsetting.php:156
msgid "Horizontal Slider with Scroll"
msgstr "スクロール付き水平スライダー"

#: include/txtccsetting.php:163
msgid "Show State Field for WooCommerce"
msgstr "WooCommerce の状態フィールドを表示"

#: include/txtccsetting.php:173
msgid "Try World Class Hosting Services"
msgstr "ワールドクラスのホスティングサービスをお試しください"

#~ msgid "Invalid type of customClass."
#~ msgstr "customClassのタイプが無効です。"

#~ msgid ""
#~ "\"allowOutsideClick\" parameter requires `backdrop` parameter to be set "
#~ "to `true`"
#~ msgstr ""
#~ "「allowOutsideClick」パラメータでは、「backdrop」パラメータを「true」に"
#~ "設定する必要があります"

#~ msgid "The \"position\" parameter is not valid, defaulting to \"center\""
#~ msgstr "「position」パラメータは無効で、デフォルトは「center」です。"

#~ msgid ""
#~ "Unexpected type of inputValue! Expected \"string\", \"number\" or "
#~ "\"Promise\", got \""
#~ msgstr ""
#~ "予期しないタイプのinputValue！期待される「文字列」、「数値」、または「約"
#~ "束」は、「"

#~ msgid ""
#~ "Invalid currentProgressStep parameter, it should be less than "
#~ "progressSteps.length (currentProgressStep like JS arrays starts from 0)"
#~ msgstr ""
#~ "currentProgressStepパラメーターが無効です。progressSteps.length未満であ"
#~ "る必要があります（JS配列のようなcurrentProgressStepは0から始まります）"

#~ msgid "Unknown parameter \""
#~ msgstr "不明なパラメータ \""

#~ msgid "The parameter \""
#~ msgstr "パラメータ \""

#~ msgid "Copy To clipboard"
#~ msgstr "クリップボードにコピー"

#~ msgid "video"
#~ msgstr "ビデオ"

#~ msgid "underline"
#~ msgstr "下線を引く"

#~ msgid "Watch Plugin Video"
#~ msgstr "プラグインビデオを見る"

#~ msgid "Contact Us for Better Google PageSpeed Optimization Results!"
#~ msgstr "より良いGooglePageSpeed最適化結果についてはお問い合わせください！"